kulturni dogodek Archives | City Magazine Sun, 25 Jul 2021 05:32:38 +0000 esso esso ogni ora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Lascia che l'arte illumini le tue calde giornate: mostre che meritano la tua visita https://citymagazine.si/it/lascia-arricchire-con-l-arte-le-tue-giornate-calde-mostre-che-ti-meritano-di-visitare/ Mon, 26 Jul 2021 04:02:55 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=491468

Ti stai chiedendo come trascorrere l'ultimo mese estivo? Se hai un po' di anima artistica in te, allora puoi rallegrarti, perché le mostre in questo periodo non mancano. Abbiamo preparato per te 6 mostre interessanti, che ti daranno ispirazione e renderanno così più belle le tue giornate calde.

The post Naj vam umetnost popestri vroče dneve: razstave, ki si zaslužijo vaš ogled appeared first on City Magazine.

]]>
Dove andare l'8 febbraio 2020, il giorno di Prešeren, il festival della cultura sloveno? https://citymagazine.si/it/dove-per-l-8-febbraio-2020-presernov-festa-slovena-della-cultura/ Wed, 29 Jan 2020 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=423661

L'8 febbraio 2020 è dietro l'angolo, quando i templi della cultura riapriranno le loro porte, offrendo tour gratuiti. Dove festeggiare quest'anno il giorno di Prešeren, il festival della cultura sloveno?

The post Kam za 8. februar 2020, Prešernov dan, slovenski praznik kulture? appeared first on City Magazine.

]]>
Notte d'estate 2019: una notte dedicata alla mitica Marjana Deržaj https://citymagazine.si/it/notte-destate-2019-una-notte-dedicata-al-mitico-marjani-derzaj/ Thu, 23 May 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=event&p=395198

La Summer Night 2019 sarà dedicata alla cantante Marjana Deržaj, un omaggio a una donna spesso più grande della musica stessa.

The post Poletna noč 2019: noč, posvečena legendarni Marjani Deržaj appeared first on City Magazine.

]]>
Japan Day 2019: Scopri la Terra del Sol Levante https://citymagazine.si/it/dan-japonske-2019-spoznajte-dezelo-vzhajajocega-sonca/ Thu, 23 May 2019 04:01:39 +0000

Si avvicina il Japan Day 2019, quando ancora una volta avrai l'opportunità di scoprire la terra del Sol Levante in un unico luogo attraverso attività presso gli stand, conferenze, dimostrazioni e workshop. Vuoi imparare il giapponese, provare le prelibatezze giapponesi, conoscere la cerimonia del tè, l'arte giapponese ed entrare nel loro santuario? Allora assicurati di segnare il 22 giugno sul tuo calendario!

The post Dan Japonske 2019: spoznajte deželo vzhajajočega sonca appeared first on City Magazine.

]]>
Giornata Mondiale della Poesia 2019: 24 ore di lettura non-stop https://citymagazine.si/it/svetovni-dan-poezije-2019-24-ur-branja-brez-prestanka/ Tue, 19 Feb 2019 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=event&p=383050

L'UNESCO ha dichiarato il 21 marzo Giornata mondiale della poesia (2019), che anche quest'anno si svolgerà all'insegna di eventi letterari. Amanti della poesia, affronterete una dura prova, ovvero le renderete omaggio leggendo per 24 ore senza fermarvi. Tutto ciò che conta è che tu venga e contribuisca a trasformare questa idea sciocca ma leggermente romantica in realtà. L'evento si svolgerà in tre location e sarà trasmesso anche in diretta, quindi non potrete evitarlo in alcun modo.

The post Svetovni dan poezije 2019: 24 ur branja brez prestanka appeared first on City Magazine.

]]>
Questo felice giorno della cultura 2018: il giorno delle porte aperte della cultura slovena https://citymagazine.si/it/ta-veseli-dan-kulture-2018-dan-odprtih-vrat-slovenske-kulture/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372363

Lunedì 3 dicembre 2018 curatori di musei, spettatori, musicisti e molti altri operatori culturali invitano nuovamente alla loro compagnia, che stanno preparando mostre, visite guidate, workshop, spettacoli, concerti e altri eventi in questa felice giornata della cultura, che sarà nuovamente a disposizione dei visitatori gratuitamente.

The post Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Musica nel castello 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi e Vesna Zornik arrivano al Castello di Lubiana https://citymagazine.si/it/grajska-muzika-2018-aleksandra-ilijevski-bilbi-in-vesna-zornik-prihajajo-na-ljubljanski-grad/ Tue, 25 Sep 2018 04:01:32 +0000

La quarta edizione della Castle Music, che si terrà dal 3 al 5 ottobre 2018 al Castello di Lubiana, prevede tre concerti di band con tre uniche cantanti femminili.

The post Grajska muzika 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi in Vesna Zornik prihajajo na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

]]>
Foto epiche del Burning Man 2018 che dimostrano che è il festival più cool del mondo https://citymagazine.si/it/20-foto-epiche-dal-burning-man-2018-che-dimostrano-che-questo-e-il-miglior-festival-del-mondo/ Thu, 06 Sep 2018 04:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362342

Una volta un festival veramente estremo basato sui principi di inclusione, autosufficienza e impegno sociale, Burning Man è cambiato un po' in questi giorni. Discutere sui $ 1.500 che devi sborsare per il festival è una cosa relativa, ma non si può negare che queste foto mostrano quanto sia di alto livello questo evento.

The post Epske fotografij s festivala Burning Man 2018, ki dokazujejo, da je to najbolj odštekan festival na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
I bambini vivono la città 2018: una città a misura di bambino https://citymagazine.si/it/otroci-zivijo-mesto-2018-mesto-ki-je-otrokom-prijazno/ Tue, 04 Sep 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362003

I bambini vivono la città è già un evento noto, dove gli organizzatori richiamano l'attenzione sulla vita dei bambini in città. Anche quest'anno, il 10 ottobre, il cinema Šiška si occuperà della questione di come rendere la città quanto più possibile a misura di bambino.

The post Otroci živijo mesto 2018: mesto, ki je otrokom prijazno appeared first on City Magazine.

]]>
Festival internazionale delle arti contemporanee 2018: un incontro senza paura nella città delle donne di Lubiana https://citymagazine.si/it/festival-internazionale-delle-arti-contemporanee-2018-socializzazione-altruistica-nella-citta-delle-donne-di-lubiana/ Tue, 28 Aug 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=361033

La questione sempre più attuale del genere incoraggia una riflessione attiva su uguaglianza, solidarietà e diversità. Da qui nasce la Città delle Donne, che dal 1995 cerca di sostenere gli eventi più coinvolgenti che promuovono il cambiamento sociale durante cinque giorni di ottobre, quest'anno dal 4 all'8. Se vuoi una società migliore, la prima settimana di ottobre è riservata agli eventi che aprono nuove prospettive su un mondo paritario.

The post Mednarodni festival sodobnih umetnosti 2018: neustrašno druženje v ljubljanskem Mestu žensk appeared first on City Magazine.

]]>
Luglio/Agosto 2018: gli eventi in città da non perdere https://citymagazine.si/it/luglioagosto-2018-eventi-in-citta-da-non-perdere-mai/ Fri, 13 Jul 2018 04:01:16 +0000

È tempo di avventure e vacanze estive. Per non annoiarvi nella giungla urbana, abbiamo selezionato per voi alcuni fantastici eventi che allieteranno le vostre giornate estive.

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
Giugno/Luglio 2018: gli eventi in città da non perdere https://citymagazine.si/it/giugno-luglio-2018-eventi-in-citta-da-non-perdere/ Wed, 13 Jun 2018 04:01:23 +0000

Se durante il giorno ti nasconderai all'ombra piacevole e ti rinfrescherai con rinfreschi rinfrescanti, la sera vai in città e vivila. Ti aspettano tanti grandi eventi che daranno il tocco finale a questa estate.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenski dnevi knjige 2018 https://citymagazine.si/it/slovenski-dnevi-knjige-2018/ Sat, 14 Apr 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345431

V Atriju Pošte Slovenije na Čopovi ulici bo med 18. in 22. aprilom 2018 potekal znameniti festival Slovenski dnevi knjige 2018. Na festivalu se bo zvrstila široka paleta dogodkov, okroglih miz in pogovorov. Obiskovalci si bodo lahko ogledali tudi filmske projekcije povezane z literaturo, obeta pa se tudi program za najmlajše ter mlade. Lepo vabljeni.

The post Slovenski dnevi knjige 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Questo felice giorno della cultura https://citymagazine.si/it/ta-veseli-dan-kulture-3/ Fri, 17 Nov 2017 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=328302

Il 3 dicembre molte istituzioni culturali riapriranno i battenti: si svolgeranno musei, gallerie, teatri e altre istituzioni, mostre, visite guidate, laboratori, spettacoli e concerti.

The post Ta veseli dan kulture appeared first on City Magazine.

]]>
European Outdoor Film Tour 2017: festival cinematografico europeo sugli sport all'aria aperta https://citymagazine.si/it/european-outdoor-film-tour-2017/ Wed, 01 Nov 2017 05:01:49 +0000

Anche quest'anno l'European Outdoor Film Tour 2017 farà tappa in Slovenia. Dal 22 al 24 novembre 2017 potremo vedere i migliori cortometraggi sugli sport all'aria aperta di questa stagione al cinema Komuna, mentre il 25 novembre 2017 le proiezioni si ripeteranno anche al Maribox di Maribor. Potete acquistare i biglietti online oppure a prezzo ridotto nel negozio Iglu Šport.

The post European Outdoor Film Tour 2017: evropski festival filma o športih na prostem appeared first on City Magazine.

]]>
Balletto di Stato di San Pietroburgo sul ghiaccio con Lo Schiaccianoci a Lubiana https://citymagazine.si/it/balletto-di-stato-di-san-pietroburgo-sul-ghiaccio-con-hrestacem-a-lubiana/ Wed, 27 Sep 2017 04:01:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=321921

La Gallus Hall del Cankarjev dom si trasformerà per la seconda volta nella sua storia in una fiaba di ghiaccio, poiché quest'anno ospiterà il Balletto di Stato di San Pietroburgo sul ghiaccio l'11 e 12 novembre di quest'anno. Il palcoscenico di ghiaccio rappresenterà un'ottima base per una scenografia ricca e superbamente elaborata per la messa in scena del balletto Lo Schiaccianoci.

The post Sanktpeterburški državni balet na ledu s Hrestačem v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
23° Festival Internazionale delle Arti Contemporanee - Città delle Donne 2017 https://citymagazine.si/it/23-mednarodni-festival-sodobnih-umetnosti-mesto-zensk-2017/ Thu, 31 Aug 2017 04:02:13 +0000

Essere al centro degli eventi più insoliti, attuali e impegnati in ottobre, quando spettacoli, mostre, concerti, film, dibattiti e feste si svolgeranno in tutta Lubiana. Quest'anno, la Città delle Donne vi invita in compagnia di eccellenti artiste provenienti da tutto il mondo, che provocheranno e ispireranno all'insegna del comune slogan "nacija_natura_norma" con un focus sul tema della libertà riproduttiva, il diritto all'aborto, la famiglia forme e rappresentanza di genere. Il 23° Festival Internazionale delle Arti Contemporanee - Città delle Donne conquisterà Lubiana dal 6 al 14 ottobre 2017.

The post 23. mednarodni festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
La terza edizione del Castle Music Festival 2017 https://citymagazine.si/it/tretja-izdaja-festivala-grajska-muzika-2017/ Wed, 30 Aug 2017 04:02:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=317935

Na tridnevnem glasbenem festivalu Grajska muzika se bodo predstavile tri priljubljene zasedbe, ki so še posebej domače v rekah rockovske glasbe: Miha Guštin – Gušti z gosti, Hamo & Tribute 2 Love ter Društvo mrtvih pesnikov. Koncerti bodo potekali med 14. in 16. septembrom 2017 na Ljubljanskem gradu. Vstopnice, ki vključujejo tudi povratno vozovnico za vzpenjačo, so že naprodaj.

The post Tretja izdaja festivala Grajska muzika 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Maribor 2017: essere romantici non è peccato https://citymagazine.si/it/festival-maribor-2017-biti-romanticen-ni-greh/ Tue, 25 Jul 2017 04:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=313568

Le origini del Festival di Maribor risalgono a più di mezzo secolo fa. Oggi il Festival di Maribor è uno dei festival più riconoscibili e di alta qualità sul suolo sloveno. Il Festival di Maribor 2017 si svolgerà dal 3 al 21 settembre 2017. Come ogni anno, importanti musicisti stranieri e locali si esibiranno sui palchi di Maribor, e il tema del festival di quest'anno è il romanticismo con tutte le sue derivazioni e nel senso più ampio del parola. I biglietti sono già in vendita.

The post Festival Maribor 2017: biti romantičen ni greh appeared first on City Magazine.

]]>
Remember Yesterday – The Beatles Story: uno spettacolo nella Tivoli Hall https://citymagazine.si/it/remember-yesterday-the-beatles-story-spektakel-v-hali-tivoli/ Sabato 22 luglio 2017 02:02:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=314319

Il 12 ottobre alla Tivoli Hall si terrà un grande concerto-spettacolo dedicato al 60° anniversario della nascita della più grande rock band di tutti i tempi, i Beatles. Lo spettacolo internazionale di musica, danza e visual pop rock Remember Yesterday – The Beatles Story sarà presentato dal famoso regista e scenografo britannico Wayne Fowkes, da uno dei migliori gruppi tributo ai Beatles al mondo The Backwards e dalla Royal Symphony Orchestra composta da 24 membri. .

The post Remember Yesterday – The Beatles Story: spektakel v Hali Tivoli appeared first on City Magazine.

]]>
Notte dei musei d'estate 2017 https://citymagazine.si/it/poletna-muzejska-noc-2017/ Fri, 02 Jun 2017 04:02:15 +0000

Sabato 17 giugno 2017 in tutta la Slovenia si svolgerà la Notte estiva dei musei 2017. Più di 70 istituzioni provenienti da tutto il Paese apriranno le loro porte alle 18 e offriranno ai visitatori un programma gratuito di alta qualità fino a mezzanotte. In questa giornata sarà possibile visitare mostre, programmi musicali, partecipare a workshop, conferenze e visite ai musei. La Notte estiva dei musei 2017 si svolgerà in più di 50 città in tutta la Slovenia. Benvenuti in un'avventura intellettuale notturna!

The post Poletna muzejska noč 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Il Lent Festival 2017 festeggia 25 anni, arriva Bob Geldof https://citymagazine.si/it/il-festival-quaresimale-2017-celebra-25-anni-bob-geldof-sta-arrivando/ Fri, 19 May 2017 03:45:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=305452

Il Lent Festival 2017 sarà senza dubbio qualcosa di speciale. Si celebra un anniversario fondamentale: 25 anni di crescita, esistenza, gioia, relax e avventure nei festival. Uno dei festival estivi più grandi del nostro Paese ospiterà ancora una volta i nomi più famosi e gli eventi saranno diversi e colorati. Protagonista indiscusso del festival sarà Bob Geldof, musicista noto soprattutto per il suo attivismo e per la canzone I Don't Like Mondays.

The post Festival Lent 2017 praznuje 25 let, prihaja Bob Geldof appeared first on City Magazine.

]]>
Giornate dei castelli 2017 – Castello di Lubiana con molteplici eventi per tutta la famiglia https://citymagazine.si/it/giornate-del-castello-2017-castello-di-lubiana-con-diversi-eventi-per-tutta-la-famiglia/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302542

Le Giornate del Castello 2017 di maggio portano al Castello di Lubiana tre giorni di eventi vari per tutta la famiglia. Dal 19 al 21 maggio 2017 ricorderemo per la settima volta l'evento in cui l'allora visionario sindaco Ivan Hribar acquistò il castello di Lubiana dall'Austria-Ungheria per 60.200 corone, che divenne così proprietà della città di Lubiana. In onore dell'evento sul Grajské grič sono previste diverse manifestazioni gratuite per tutta la famiglia.

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

]]>
Settimana della gioventù 2017 a Kranj - il più grande festival di sport, cultura, musica ed educazione https://citymagazine.si/it/teden-mladih-2017-v-kranju-najvecji-festival-sporta-kulture-glasbe-in-izobrazevanja/ Mercoledì 19 aprile 2017 06:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300765

Si avvicina la Settimana della Gioventù 2017 a Kranj, il festival del pane culturale e dei giochi sportivi. La Carniola Youth Week è considerata il più grande festival giovanile in Slovenia. Offre molti contenuti sportivi, giovanili, culturali, musicali, educativi, per bambini e internazionali. Niente di meno sarà offerto dalla Settimana della Gioventù 2017, che trasformerà per nove giorni il capoluogo di Gorenje nella capitale dei giovani. Si svolgerà dal 12 al 20 maggio 2017.

The post Teden mladih 2017 v Kranju – največji festival športa, kulture, glasbe in izobraževanja appeared first on City Magazine.

]]>
32a Biennale Internazionale della Grafica 2017 https://citymagazine.si/it/32-mednarodni-graficni-bienale/ Wed, 08 Feb 2017 07:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=287374

All'inizio dell'estate il Castello di Tivoli apre le sue porte ai migliori artisti grafici internazionali. La 32a Biennale Internazionale della Grafica 2017 si svolgerà dal 16 giugno al 24 ottobre. Filo conduttore dell'evento sarà la poesia e l'influenza dell'arte linguistica sulla grafica. Prego.

The post 32. mednarodni grafični bienale 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Bobri 2017 – festival di educazione culturale e artistica https://citymagazine.si/it/bobri-2017-festival-kulturno-umetnostne-vzgoje/ Thu, 12 Jan 2017 07:00:43 +0000

Il festival dell'educazione culturale e artistica di Lubiana Bobri 2017 si svolgerà quest'anno dal 21 gennaio all'8 febbraio 2017. Il festival si terrà per il nono anno consecutivo e il tema centrale di quest'anno sarà il multiculturalismo. L'accento sarà posto sulla comprensione e sulla ricerca delle culture straniere e sull'importanza del rispetto delle differenze. I biglietti sono già disponibili.

The post Bobri 2017 – festival kulturno-umetnostne vzgoje appeared first on City Magazine.

]]>
Concerto: Elton John, una delle più grandi pop star degli anni Settanta a Vienna https://citymagazine.si/it/concerto-di-elton-john-una-delle-piu-grandi-pop-star-degli-anni-settanta-a-vienna/ Tue, 18 Oct 2016 06:02:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=261994

Uno dei musicisti di maggior successo di tutti i tempi, Sir Elton John, sulla scena musicale da quattro decenni, verrà a Vienna il 24 novembre 2016. La sua diversità, mescolata con un raffinato senso della melodia, un carisma dinamico e spettacoli teatrali pittoreschi, lo hanno reso una delle più grandi star in un tempo record.

The post Koncert: Elton John, ena od največjih pop zvezd sedemdesetih na Dunaju appeared first on City Magazine.

]]>
Čipkarija Festival 2016 – un colorato festival di musica, cultura e sport https://citymagazine.si/it/cipkarija-festival-2016-festival-colorato-di-musica-cultura-e-sport/ Thu, 30 Jun 2016 06:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=239233

Attenzione, attenzione! Quest'estate Idrija tornerà a ruggire. Jinx, Elvis Jackson, Gramophonedzie Live Experience, Uto Karem e BRO verranno al festival Čipkarija, che durerà dall'11 al 20 agosto 2016 ed è organizzato dal Club degli studenti di Idrija.

The post Festival Čipkarija 2016 – pisan festival glasbe, kulture in športa appeared first on City Magazine.

]]>
La Skratmobile sta arrivando nella Bela Krajina https://citymagazine.si/it/v-belo-krajino-prihaja-skratmobil/ Mon, 25 May 2015 04:00:27 +0000

Skratmobil - una piattaforma sociale e culturale mobile per bambini e giovani offre una vasta gamma di attività, il cui contenuto è impostato in base alle esigenze specifiche delle comunità locali della Bela Krajina, dove si svolgerà il progetto. Il progetto Škratmobil inizierà martedì 26 maggio a Semič (Centro Culturale) e proseguirà fino a giovedì 15 ottobre, con la conclusione dell'organizzazione della grande tavola rotonda.

The post V Belo krajino prihaja Škratmobil appeared first on City Magazine.

]]>
Evento di arte concettuale: riscaldamento globale del cervello presso la centrale elettrica della città vecchia https://citymagazine.si/it/konceptualni-umetniski-dogodek-globalno-segrevanje-mozganov-v-stari-mestni-elektrarni/ Thu, 06 Nov 2014 12:51:57 +0000

Tra dieci giorni, la vecchia centrale elettrica della città ospiterà un evento artistico unico nel suo genere chiamato Global Warming of the Brain. Aleksander Legen proietta la sua visione poliedrica del mondo attraverso un ampio campo artistico, cercando una simbiosi tra l'estetica dell'arte, l'evento e l'osservatore stesso.

The post Konceptualni umetniški dogodek: Globalno segrevanje možganov v Stari mestni elektrarni appeared first on City Magazine.

]]>
L'antica centrale elettrica municipale di Lubiana prevede una serie di eventi nel mese di novembre https://citymagazine.si/it/pester-november-v-stari-mestni-elektrarni-ljubljana/ Sun, 26 Oct 2014 05:10:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=111639

A novembre, allo Stari mestna Elektrarna - Elektro Ljubljana ci aspetta una variegata selezione di eventi culturali, che faranno in modo che le fredde giornate autunnali non rimangano monotone. Dal circo moderno al teatro improvvisato, spettacoli di movimento e concerti - lo chiami!

The post Stara mestna elektrarna Ljubljana napoveduje pestro dogajanje v novembru appeared first on City Magazine.

]]>