Sei convinta di aver bisogno di una routine in dieci passaggi e di sieri costosissimi per avere una "pelle di vetro"? L'industria della bellezza a volte ci tiene davvero sotto controllo. Ma la verità è incredibilmente semplice ed economica. Preparati a rimanere scioccata: il segreto per un viso radioso ti aspettava nel tuo bagno da sempre. Sì, stiamo parlando della classica crema Nivea e della buona vecchia vaselina.

The post Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin appeared first on City Magazine.

Le occhiaie possono farti sembrare più vecchia in pochi secondi, anche quando sei ben riposata. La buona notizia? Con questo trucco con l'illuminante, scompaiono quasi miracolosamente in fretta.

The post Izgledali boste 10 let mlajši: Preprost trik, ki podočnjake izbriše v nekaj sekundah appeared first on City Magazine.

Quando parliamo di cura della pelle, di solito pensiamo a creme, sieri e detergenti. Raramente ci viene in mente l'acqua che usiamo per lavarci il viso. Eppure l'acqua è la prima cosa con cui la nostra pelle entra in contatto nella nostra routine quotidiana. Sarebbe forse meglio per la nostra pelle lavarci il viso con acqua frizzante invece che con la normale acqua del rubinetto?

The post Korejska skrivnost za sijočo polt: viralni trik z gazirano vodo, ki dela čudeže appeared first on City Magazine.

Dimenticatevi per un attimo delle creme costose. Una maschera lifting a base di albume d'uovo è tutto ciò che vi serve per apparire più giovani.

The post Mladostna koža kot pri dvajsetih v samo 10 minutah: Domača lifting maska iz ene sestavine, ki zategne obraz appeared first on City Magazine.

Dimenticatevi delle creme miracolose e delle foglie d'oro che costano metà del vostro stipendio. A volte i migliori segreti di bellezza si nascondono in fondo all'armadio della nonna. Stiamo parlando di quella semplice e trasparente gelatina che tutti ignoriamo: la vaselina. Questo umile eroe non è solo per le labbra screpolate, ma è una vera e propria rivelazione anti-età. Siete pronte per una rivoluzione nel vostro bagno? Scoprite i trucchi per ritrovare la vostra luminosità giovanile senza bisogno di andare in clinica.

The post Pozabite na botoks in drage kreme: 9 šokantnih trikov z vazelinom za sijočo kožo brez gubic appeared first on City Magazine.

Ammettilo, il tuo mobiletto del bagno è pieno zeppo di sieri costosi che promettono miracoli, ma alla fine, quella classica scatola blu che profuma semplicemente di infanzia e sicurezza ti salva sempre. La classica crema Nivea non conosce rughe, letteralmente.

The post Pozabite na luksuzne kreme: 9 genialnih trikov z Nivea kremo, ki jih obožujejo vizažisti appeared first on City Magazine.

Ti guardi allo specchio la mattina e le vedi di nuovo. Le occhiaie che ti fanno sembrare come se non avessi dormito per una settimana. Anche se in realtà hai dormito sette ore. Prendi la costosa crema per il contorno occhi che avevi comprato con la promessa che avrebbe miracolosamente rimosso le occhiaie. Tre settimane dopo, sono ancora lì.

The post Pozabite na obliže za podočnjake: Ta 2-minutni trik deluje hitreje in popolnoma zastonj appeared first on City Magazine.

Ci mettiamo limone, bicarbonato o aceto sul viso perché è "naturale". Ma naturale non sempre significa sicuro. Alcuni trucchi di bellezza fatti in casa possono danneggiare la pelle più velocemente del prodotto cosmetico più efficace.

The post STOP naravnim maskam za obraz: Teh 6 živil nikoli ne nanašajte na kožo appeared first on City Magazine.

Sebbene ultimamente si parli di collagene quasi quanto di Taylor Swift, la maggior parte delle persone non sa che questa proteina è il costruttore silenzioso della nostra pelle, delle articolazioni, delle ossa e persino del rivestimento intestinale. Nella pelle, il collagene costituisce oltre il 70% della sua massa strutturale e le conferisce ciò che tutti notiamo: compattezza, elasticità e una levigatezza invidiabile. Purtroppo, dopo i 25 anni, la sua produzione inizia a diminuire, lentamente ma inesorabilmente. Ricerche professionali confermano che possiamo perdere fino al 30% di collagene in un decennio, il che si traduce rapidamente in rughe sottili, rilassamento cutaneo e un aspetto stanco della pelle.

The post Pozabi na botoks! Domači kolagen booster, ki pomladi kožo medtem ko spiš – že v 7 dneh appeared first on City Magazine.

In un mondo in cui l'industria della bellezza si comporta come Netflix – ogni settimana qualcosa di nuovo, più luminoso, più complesso – non c'è da stupirsi che molte persone dimentichino gli ingredienti di base che funzionano davvero. Invece di studiare un'enciclopedia di chimica per ogni nuovo siero e sacrificare metà del proprio stipendio per la promessa di "luminosità giovanile in 7 giorni", forse vale la pena guardare indietro. A un'epoca in cui il bagno della nonna era più un laboratorio che la Sephora di oggi. Questa è una crema anti-età fatta in casa con 2 ingredienti.

The post Manj gubic že zjutraj? Ta nočna anti-age krema z vazelinom in baby oljem je nova zvezda anti-age nege appeared first on City Magazine.

Una pelle luminosa, soda e dal tono uniforme non è più una prerogativa di chi ha bagni che sembrano piccole farmacie e una routine lunga quanto un abbonamento Netflix. Il mondo della bellezza si sta invece rivolgendo nuovamente a ciò che è semplice, efficace e, se possibile, fatto in casa. Ed è per questo che negli ultimi mesi la ricetta di un tonico a base di acqua di riso e fieno greco ha riscosso un grande successo su TikTok. Ma non si tratta di una moda passeggera, è un antico rituale di bellezza con risultati efficaci e un investimento minimo.

The post Toner za “glass skin” učinek, ki ga zmešaš kar sama: stane manj kot 1 evro, deluje kot luksuzen serum appeared first on City Magazine.

Il mandarino non è solo un frutto invernale. È uno dei pochi ingredienti in grado di rinfrescare pelle e capelli senza stress, senza irritazioni e senza esagerare. Un cucchiaio. E il gioco è fatto. Una maschera fai da te per viso e capelli che userai ancora e ancora.

The post Zimski lepotni trik z mandarinami: DIY maska za suho kožo in lase – za drobiž, a z opaznim efektom appeared first on City Magazine.

Abbiamo tutte quel correttore comprato con grandi aspettative, che poi ci delude davanti allo specchio. Invece di "cancellare" occhiaie, rossori o un aspetto stanco, in qualche modo si deposita sulle rughe, accentua la secchezza o crea quel leggendario effetto "pesante" che ci fa sembrare ancora più stanche di prima. E poi diamo la colpa al prodotto, al colore, alla pelle, alla vita... a tutto, tranne che all'unica cosa che è davvero fondamentale.

The post Vsi narobe uporabljamo korektor: trik, kako ga nanesti, da izbrišete podočnjake, rdečico in utrujen videz appeared first on City Magazine.

Se hai la sensazione che lo specchio non ti riconosca più – il tuo viso è più gonfio, i tuoi occhi sembrano più stanchi, la tua pelle ha perso luminosità – non è necessariamente l'invecchiamento. Spesso è solo lo stress che agisce come un piccolo sabotatore: l'ormone cortisolo nel tuo corpo lancia l'allarme e la tua pelle paga il conto. Ecco perché il termine "viso da cortisolo" ha preso piede – come descrizione pratica del momento in cui lo stress lascia il segno sul viso.

The post Ne staranje – stres uničuje kolagen: kaj je »cortisol face« in 5 načinov, kako to ustaviti appeared first on City Magazine.

Non è una crema. Non è un siero. E non è assolutamente profumato. Eppure viene pubblicizzato come un'arma segreta contro rughe e acne. Aceto di mele: perché alcuni lo amano e altri lo temono?

The post DIY trik za čisto kožo brez mozoljev in gub: jabolčni kis kot naravni tonik, ki čisti pore in gladi obraz appeared first on City Magazine.

In un'epoca di costosi trattamenti di bellezza e scaffali stracolmi di prodotti "miracolosi" per la pelle e i denti, sempre più persone si affidano a metodi semplici e collaudati. Ed è sorprendente che uno degli ingredienti più sottovalutati in cucina possa offrire benefici che molti ricercano in laboratori prestigiosi. È un ingrediente che ha svolto una varietà di scopi per secoli e oggi sta riacquistando il suo posto nei trattamenti di bellezza di routine, sia a casa che nelle raccomandazioni professionali. Come si può ottenere tutto questo con il bicarbonato di sodio?

The post 5 lepotnih trikov s sodo bikarbono, ki dejansko delujejo: od sijoče kože brez mozoljev do bleščeče belih zob appeared first on City Magazine.

L'industria cosmetica coreana ha da tempo stabilito gli standard nella cura della pelle. La sua filosofia è semplice ma efficace: trattamenti multistrato, attenzione all'idratazione e utilizzo di ingredienti naturali che favoriscono la rigenerazione cutanea. Tutto questo senza eccessivi prodotti chimici, procedure irritanti e promesse vane. E, cosa particolarmente interessante, molti dei "segreti" coreani per una pelle dall'aspetto giovane possono essere preparati a casa. Di seguito, vi presentiamo la ricetta per un balsamo al Botox.

The post Korejski recept za “glass skin”: domači botoks balzam za naravni lifting, ki zgladi gube in poživi kožo v 7 dneh appeared first on City Magazine.

Se c'è una cosa che la maggior parte delle donne (e sempre più anche gli uomini) desidera dalla propria routine di cura della pelle, è un aspetto giovane senza ricorrere a procedure invasive. Rughe, perdita di tono, colorito non uniforme e pelle stanca e disidratata sono i classici segni dell'invecchiamento che si manifestano sul viso, a volte più velocemente di quanto si vorrebbe. E anche se può sembrare che l'unica soluzione sia ricorrere a trattamenti costosi o a una procedura di agopuntura, le risposte spesso si trovano dove meno ce le aspettiamo: in natura.

The post Naravne “botoks kapljice”, ki jih lahko naredite sami: Ta serum briše gube – z rezultati, ki jih opazijo tudi drugi appeared first on City Magazine.

L'elisir naturale di giovinezza. Una maschera all'avocado è un segreto semplice ma incredibilmente efficace per una pelle giovane. Agisce senza sostanze chimiche.

The post Domača naravna maska iz avokada, ki premaga botoks: gube izginejo, koža pa zasije appeared first on City Magazine.

I laboratori cosmetici investono milioni nella ricerca della formula perfetta per una pelle radiosa. Ma la natura l'ha creata molto tempo fa: in una zucca. La maschera alla zucca dorata non è una tendenza: è la perfezione formulata dalla natura.

The post Domača zlata maska iz buče: jesenski lepotni trik za naravno navlaženo kožo brez gub in aken appeared first on City Magazine.

La crema antirughe fatta in casa è diventata un vero e proprio movimento di bellezza negli ultimi anni. Non più solo un trucco noto a erboristi e nonne, ma una tendenza che anche le donne moderne che apprezzano la naturalezza, l'eleganza e - onestamente - il buon senso stanno includendo nei loro rituali. Perché sprecare una fortuna in cosmetici che promettono più eternità di una poesia antica, quando puoi preparare la tua crema in casa, ricca di potere e senza additivi inutili?

The post Domača krema proti gubam: kokosovo olje in trik, ki kožo naredi mladostno – ne zapravljajte več za drage kreme appeared first on City Magazine.

Se sei tra quelle che hanno già speso metà del loro stipendio in formule "dermatologicamente approvate" che presumibilmente rigenerano miracolosamente la pelle durante la notte – e si sono svegliate con la stessa zona T del giorno prima – continua a leggere. Non sei l'unica ad essere stata ingannata da confezioni accattivanti e promesse di marketing ancora più accattivanti. La buona notizia? Esiste un'alternativa più naturale, più efficace e più rispettosa della tua pelle (e del tuo portafoglio). È ora di un tonico naturale che puoi preparare tu stessa.

The post Domači naravni tonik za vsak tip kože: recept za sijočo, zdravo kožo, ki ti bo hvaležna appeared first on City Magazine.

Se pensavi che il tuo mento sarebbe scomparso da solo, magari mentre dormi o mentre ti lavi i denti, siamo qui per deluderti. Quel piccolo "buco" ostinato sotto il mento è come un ospite inaspettato a cena: nessuno l'ha invitato, ma persiste. E no, non si tratta sempre di una ciambella in più (o due). La genetica, l'invecchiamento e quella tendenza a fissare uno schermo come un prigioniero di TikTok: tutto questo si alimenta di questo. Come sbarazzarsi del mento?

The post Kako odpraviti podbradek (za vedno!): Ta “lepotni sovražnik” ima končno dostojnega nasprotnika appeared first on City Magazine.

Mentre siamo inondati da prodotti di bellezza di lusso con nomi che ricordano formule latine e promesse di "giovinezza istantanea" in confezioni cosmetiche, spesso dimentichiamo che la natura ha da tempo tutte le risposte. In un'epoca in cui le routine di bellezza spesso consistono in dieci (o più!) passaggi e prodotti con nomi più difficili da pronunciare degli ingredienti di un menù francese, a volte vale la pena tornare alle origini. E uno degli ingredienti più sottovalutati, ma incredibilmente efficaci, che troverete in quasi tutti i negozi di alimenti naturali? L'olio di mandorle.

The post Pozabite na botoks – to naravno olje za nekaj evrov briše gube, temne madeže in utrujen videz obraza appeared first on City Magazine.

Ti guardi allo specchio la mattina e c'è un volto familiare che ti aspetta: il tuo, ma con l'aggiunta di occhiaie che non hai ordinato. Ma hai dormito (quasi) abbastanza, bevuto acqua, non hai pianto durante la serie e hai persino applicato quella crema miracolosa della pubblicità. Eppure, il tuo viso sembra non aver ancora deciso se andare a una riunione o tornare a letto. Se ti riconosci in questa storia, non sei il solo: le occhiaie sono una delle sfide di bellezza più comuni dell'uomo moderno (sì, anche degli uomini), indipendentemente dall'età, dallo stile di vita o dal prezzo di un cuscino.

The post Kako odstraniti temne kolobarje pod očmi v 5 minutah: Naravni triki, ki delujejo brez drage kozmetike appeared first on City Magazine.

I dispositivi a radiofrequenza per stimolare il collagene sono diventati uno dei dispositivi di bellezza più richiesti nel 2025. Poiché il collagene diminuisce naturalmente con l'età, la pelle perde tonicità ed elasticità, con conseguente comparsa di rughe e un aspetto stanco. Invece di costosi trattamenti in clinica, sono ora disponibili dispositivi domestici che utilizzano la radiofrequenza e altre tecnologie avanzate per stimolare il rinnovamento cutaneo. È una soluzione semplice che consente di ottenere risultati visibili senza procedure invasive.

The post Najboljše naprave za spodbujanje kolagena in napeto kožo 2025 – dermatologi razkrivajo, kaj se splača kupiti appeared first on City Magazine.

Vaseline & koruzni škrob?! V času, ko nas kozmetične police napadajo s serumi, ki imajo daljše ime kot povprečen španski princ in stanejo več kot vikend na morju, se je internet spet spomnil na čar osnov. Ne govorimo o jogi pri sončnem vzhodu ali pitju tople vode z limono, ampak o kombinaciji, ki jo najdeš v lekarni in kuhinji: vazelin in koruzni škrob. Zveni kot recept za otroško packarijo? Točno tako – le da ga tokrat namažemo na obraz.

The post Vaseline & koruzni škrob: domači beauty booster, ki mu internet pravi “naravni botoks” appeared first on City Magazine.

Quando pensiamo ai chiodi di garofano, la maggior parte delle persone immagina vin brulé, biscotti natalizi e la cucina della nonna. Ma pochi sanno che dietro questo piccolo e profumato bocciolo si nasconde un vero segreto di bellezza che può donare alla pelle quella freschezza e quella luminosità naturali di cui parlano le pubblicità di creme che costano il triplo. I chiodi di garofano non sono solo una spezia: sono un potente elisir naturale con proprietà antibatteriche e antiossidanti, utilizzate nella medicina tradizionale da secoli. Oggi, vengono sempre più spesso scoperte anche nei cosmetici naturali moderni.

The post Domače čudežno olje za sijočo kožo brez gub: anti-age trik s klinčki – dovolj sta le 2 kapljici vsak večer appeared first on City Magazine.

In mezzo al flusso di costosi prodotti di bellezza che promettono una pelle giovane e senza rughe, negli ultimi anni una rivoluzione silenziosa si è insinuata dall'Oriente: il riso come segreto di bellezza delle donne coreane che giurano su una cura della pelle naturale ma estremamente efficace. Quello che un tempo era un ingrediente da preparare per la cena sta ora diventando un elemento fondamentale della routine di chi cerca una luminosità impeccabile, un incarnato uniforme e, sì, una pelle visibilmente più tonica. E la parte migliore? Puoi preparare questa miracolosa crema di riso a casa, senza ricorrere a costosi estetisti, senza storie di parabeni e con pochi ingredienti che quasi certamente hai già in dispensa.

The post Recept za korejsko riževo kremo: briše gube hitreje kot filter na Instagramu – in stane manj kot kava za s sabo appeared first on City Magazine.

Se vi dicessimo che esiste un olio in grado di levigare le rughe, schiarire le occhiaie, attenuare le macchie scure e allo stesso tempo restituire alla vostra pelle la sua naturale luminosità, probabilmente pensereste che si tratti dell'ennesima costosa crema miracolosa con ingredienti difficili da pronunciare. No, questo olio si chiama Vitamina E e potete acquistarlo in quasi tutte le farmacie e persino nei supermercati. Più economico di un pasto al ristorante, ma con un effetto che tutti noteranno: dallo specchio a vostra nonna, che ne vorrà la ricetta.

The post Poceni trik za domačo nego: Vitamin E je naravni botoks v kapsuli, ki briše gube, podočnjake in temne lise appeared first on City Magazine.

In un'ondata di prodotti di bellezza che promettono miracoli ma spesso si traducono solo in un portafoglio vuoto e un viso tirato, stiamo tornando alle origini: alla natura, che non ha bisogno di campagne di marketing né di slogan accattivanti. Uno degli ingredienti più semplici ma efficaci, presente sia nell'orto della nonna che sul profilo Instagram con il tag #cleanbeauty, è l'aloe vera. Con le sue proprietà rinfrescanti, rigeneranti e idratanti, questa pianta miracolosa agisce come un balsamo naturale per la pelle, senza effetti collaterali, a parte la possibile leggera dipendenza da una pelle morbida. È ora di un detergente viso fatto in casa!

The post Zasij z aloe vero: domači čistilec za obraz, ki je nežen kot cvetni list in učinkovit kot serum appeared first on City Magazine.

Perché la pelle perde idratazione in estate, nonostante l'aria sia spesso umida? Come puoi ripristinare naturalmente la pelle, la sua freschezza e morbidezza, senza dover ricorrere a prodotti costosi? Esistono maschere fatte in casa, semplici ma efficaci.

The post Suha, utrujena koža po dopustu? 5 domačih mask, ki ti v 15 minutah povrnejo poletni glow – boljše kot nega v salonu za 100 € appeared first on City Magazine.

Le maschere viso a LED non sono solo una moda passeggera: sono diventate uno strumento fondamentale per la cura della pelle a casa. Nel 2025, la tecnologia della fototerapia non è più riservata alle cliniche dermatologiche, ma ora sfrutta la potenza della luce blu, rossa e infrarossa per combattere acne, pigmentazione, rughe e perdita di tono, direttamente a casa tua. E la parte migliore? Agiscono in soli 10 minuti al giorno. Scopri le migliori maschere viso a LED.

The post 6x najboljše LED maske za obraz 2025, ki jih priporočajo dermatologi (in lepotni vplivneži) – za vidno pomlajeno kožo kar doma appeared first on City Magazine.

Quando il tuo viso appare ancora gonfio nonostante il mattino sia ancora lontano, il trucco non copre tutto e il rossore persiste, è il momento di cambiare completamente. La soluzione non è una nuova crema o un siero costoso. Il cetriolo congelato è la risposta.

The post Zamrznjena kumara premaga luksuzne serume: poceni trik za obraz brez zabuhlosti in rdečice! appeared first on City Magazine.

I prodotti di bellezza fatti in casa hanno un potere speciale, non solo perché sappiamo cosa stiamo applicando sulla nostra pelle, ma perché spesso raggiungono risultati che le creme costose con promesse di lucentezza non riescono nemmeno lontanamente a raggiungere. Tra questi vincitori nostrani, la curcuma regna sovrana da secoli: questa spezia icona, che non è solo la star della cucina orientale, ma anche l'arma segreta della cura della pelle asiatica. E se vi dicessimo che potete realizzare un tonico che può facilmente competere con i più elogiati spray "pelle di vetro" della cosmetica coreana? Come preparare un tonico fatto in casa alla curcuma?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

In un mondo in cui i cosmetici sono diventati una vera e propria arma chimica, l'aloe vera è come un balsamo, letteralmente e metaforicamente. Questa umile pianta dalle foglie spesse e ricche di linfa non è solo una tendenza nel mondo della cura naturale, è una star che merita il suo palcoscenico verde. Inoltre, diciamoci la verità, probabilmente hai almeno una pianta di aloe vera da qualche parte sulla mensola della cucina che guardi ogni tanto ma che non hai mai usato. Prepara il tuo detergente viso all'aloe vera fatto in casa.

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

I cosmetici fatti in casa non sono più prerogativa degli eccentrici erboristi degli anni '90. In un'epoca in cui tutti desideriamo soluzioni più pulite, naturali e, soprattutto, efficaci, sempre più persone stanno tornando alle basi. E tra queste basi, c'è una star che da secoli è responsabile dell'aspetto radioso della pelle in Oriente: il riso. Sì, questo semplice eroe granuloso, che avete usato solo per risotti e sushi, nasconde una vera bomba di bellezza.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

Le ciglia lunghe e folte sono da sempre simbolo di bellezza, femminilità e di quella discreta sicurezza che provi quando qualcuno ti chiede: "Che mascara è quello?" e tu pensi: "In realtà è vitamina E e olio di cocco". In un'epoca in cui l'industria della bellezza è inondata di sieri dagli ingredienti impronunciabili, capsule di dubbia provenienza e "miracoli di TikTok" virali, stiamo tornando alle collaudate ricette naturali delle nostre nonne, solo con un approccio leggermente più cosmopolita.

The post Umetne trepalnice so stvar preteklosti – čas je za “clean beauty”: 5 domačih serumov za dolge in lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

In un mondo in cui i prodotti di bellezza ci attraggono con promesse di eterna giovinezza, pelle radiosa e un'immagine di sé in stile filtro Instagram, spesso ci ritroviamo davanti allo scaffale a pensare: ho davvero bisogno di un'altra crema da 78 euro con estratto di muschio islandese, che viene brucato dalle renne? Beh, forse no. E se vi dicessimo che avete già un prodotto di bellezza miracoloso in casa, e per meno di 4 euro? Scopriamo 7 trucchi di bellezza con la vaselina!

The post 7 lepotnih trikov z vazelinom: ko luksuzna kozmetika poklekne pred kremo za 4 evre appeared first on City Magazine.

In un'epoca in cui Instagram, TikTok e dermatologi promettono la prossima rivoluzione nella crescita delle sopracciglia con le loro formule, molte persone vogliono una risposta semplice: cosa funziona davvero per avere sopracciglia più folte senza dover chiedere soldi in prestito al vostro guru della bellezza di fiducia? La risposta è: la natura. E no, non è un cliché. Se avete mai sbirciato nella mensola del bagno di vostra nonna, vi renderete subito conto che conosceva il potere dell'olio di ricino, delle cipolle e dell'aloe vera decenni fa. E no, non li usava per l'insalata.

The post Želiš obrvi kot Cara Delevingne? 12 naravnih trikov za gostejše obrvi, ki z nekaj potrpljenja in discipline naredijo več kot dragi tretmaji appeared first on City Magazine.

In un'epoca in cui Instagram offre ogni giorno una nuova crema miracolosa e TikTok propone rituali di bellezza esotici da ogni angolo del mondo, qualcosa di molto semplice viene spesso trascurato: il potere del latte. Sì, quella bevanda bianca che di solito versiamo nel caffè o nei cereali, ma in realtà nasconde segreti straordinari per una pelle naturale, radiosa e liscia. E se pensate che il latte per la cura della pelle sia un consiglio della nonna, avete ragione. Ma le nonne spesso avevano la pelle migliore, senza filtri e Botox. La soluzione è una maschera al latte fatta in casa.

The post Kako je z mlekom odpravila gube in temne madeže v 7 dneh: domača maska z mlekom za kožo kot pri 20. letih – brez dragih laserskih tretmajev appeared first on City Magazine.

L'acqua di riso, quel liquido torbido che la maggior parte delle persone butta nello scarico senza pensarci due volte, è tornata di moda ultimamente. E per una buona ragione. È parte integrante della routine di bellezza delle donne giapponesi e coreane da secoli, note per la loro pelle di porcellana, quasi irrealmente liscia. Ma oggi, questo segreto sta entrando anche nella nostra vita quotidiana, non come una tendenza, ma come una routine naturale, semplice e altamente efficace che unisce l'antica saggezza a uno stile di vita moderno.

The post Riževa voda za popoln “glass skin” videz: Recept za rižev tonik, ki briše leta (brez botoksa in filtrov) appeared first on City Magazine.

Trovare la crema idratante perfetta è spesso come trovare l'appuntamento perfetto: la maggior parte promette tutto, ma pochi mantengono davvero. Troppo grassa, non abbastanza idratante, irritante o semplicemente... meh. Ma poi è arrivato CeraVe Ultra-Light Moisturizing Gel, una crema-gel idratante diventata da un giorno all'altro un bestseller globale e il segreto di bellezza di molte utenti (e uomini!) che desiderano una pelle radiosa, uniforme e liscia, senza fondotinta.

The post Lepotni trik tega poletja: vlažilna gel-krema za popoln “glass skin” videz – za manj kot 20 € appeared first on City Magazine.

Stai benissimo la mattina. Finché non ti guardi allo specchio e c'è qualcuno che ti aspetta e che sembra aver dormito in un garage sotterraneo. Occhiaie, gonfiore e quell'onnipresente ombra di stanchezza, anche se ieri hai dormito abbastanza e non hai bevuto due bottiglie di vino. La pelle del contorno occhi a quanto pare ha ricevuto istruzioni diverse per la vita e si sta concedendo troppa libertà artistica. La soluzione? Un gel fatto in casa per le occhiaie!

The post Domači gel za podočnjake: tvoje oči bodo videti spočite, sijoče in do pet let mlajše – v samo enem tednu appeared first on City Magazine.

In un'epoca in cui la maggior parte dei prodotti di bellezza era ancora in flaconi con tappi di ottone e per un incarnato perfetto si utilizzava la cipria in polvere, Marilyn Monroe aveva già una routine che le influencer di bellezza di oggi non esiterebbero a spacciare per "lusso minimalista".

The post Lepotni recept Marilyn Monroe: rutina iz zlate dobe Hollywooda, ki jo danes poznamo kot “clean girl aesthetic” appeared first on City Magazine.

Vogliamo tutte una pelle perfetta e radiosa, quella che non ha bisogno di filtri Instagram e che appare riposata al mattino, ancor prima di bere la prima tazza di caffè. Nel mare di prodotti cosmetici che promettono giovinezza, luminosità e un effetto "pelle di vetro", spesso dimentichiamo il potere degli ingredienti naturali. La soluzione non sta necessariamente in costosi flaconi con tappi dorati, ma si può trovare direttamente in cucina, in particolare nella scorza d'arancia e nell'aloe vera. Come preparare un siero fatto in casa con questi due ingredienti?

The post Domači serum z vitaminom C: beauty ritual, ki zbriše utrujenost in poudari sijaj tvoji koži appeared first on City Magazine.

In un mondo in cui il retinolo regna sovrano come il Santo Graal della cura della pelle, un'antica stella sta tornando silenziosamente alla ribalta con gelida eleganza: l'aloe vera. Delicata ma potente, con una storia millenaria in campo erboristico, ma ora in una veste completamente nuova: rinfrescante e ghiacciata. I suoi cubetti di ghiaccio stanno diventando virali, e per una buona ragione. È uno di quei trucchi di bellezza fai da te che non è solo di moda su Instagram, ma funziona davvero. E sì, offre molti dei benefici che di solito attribuiamo ai costosi retinoli: uniforma il tono della pelle, schiarisce le macchie dell'età, leviga le rughe e rinnova la pelle in profondità.

The post Aloe vera ledene kocke: čudež iz zamrzovalnika proti temnim madežem na koži – naravna alternativa retinolu appeared first on City Magazine.

In un mondo in cui i prodotti di bellezza spesso costano più di un abbonamento mensile a tutte le piattaforme di streaming messe insieme, qualcosa di incredibilmente semplice e quasi ridicolmente economico sta tornando di moda: l'acqua di riso. Questo liquido torbido, che la maggior parte delle persone butta nello scarico senza pensarci mentre cucina, si sta rivelando una vera e propria arma segreta nella lotta contro acne, pelle spenta, pori dilatati e segni dell'invecchiamento. Le donne asiatiche la usano da secoli, dalle geishe giapponesi alle guru della bellezza coreane, e ora questa routine minimalista sta conquistando il mondo occidentale, e per una buona ragione.

The post Domača riževa voda: enostaven lepotni eliksir, ki vam lahko prinese brezhibno kožo, sijočo kot dragulj appeared first on City Magazine.

In un mondo in cui una routine di cura della pelle è spesso lunga quanto una puntata di una soap opera turca e costosa quasi quanto un weekend a Portofino, molti si chiedono: ho davvero bisogno di sette step per una pelle radiosa? La risposta è deliziosamente semplice: no. A volte la soluzione migliore è quella che troviamo nella nostra cucina, senza la fatica, senza ingredienti di laboratorio e senza la sensazione di dover controllare il saldo del conto in banca dopo ogni utilizzo.

The post Naravna nočna krema za sijočo kožo: Domač recept z vazelinom in pomarančo – mladostna koža brez dragih serumov appeared first on City Magazine.

A volte ti guardi allo specchio la mattina e il tuo viso sembra perfettamente a posto. Ma poi... li noti. Quei piccoli brufoletti bianchi che non sono brufoli o punti neri. Non prudono, non fanno male, ma ci sono. Un promemoria silenzioso che, nonostante la tua routine serale, i sieri e la detersione accurata, la tua pelle non è ancora perfetta. All'inizio, pensi che siano solo normali imperfezioni. Forse anche stanchezza. Ma poi guardi più da vicino. E capisci subito: queste non sono normali imperfezioni della pelle: sono milii.

The post Te bele pikice na obrazu niso mozolji – to so milije, nikar jih ne stiskaj! appeared first on City Magazine.

Vaselina e patate: Botox naturale per il bagno di casa? No, non è una leggenda metropolitana, ma un trucco semplice ma efficace che persino una delle guru della bellezza giapponese approverebbe.

The post Vazelin in krompir: Zvenita kot šala, a sta v resnici skrivnost sijoče kože brez gubic – trik navdihnjen z japonsko lepotno filozofijo appeared first on City Magazine.

Le macchie scure sono un problema cutaneo comune che si verifica a causa della prolungata esposizione al sole, dell'invecchiamento e del rallentamento del ricambio cellulare. Di solito compaiono sulle zone più esposte alla luce: viso, mani e décolleté. Sebbene non rappresentino un rischio per la salute, rappresentano un problema estetico per molte persone, quindi è comprensibile cercare metodi efficaci e delicati per ridurle.

The post Naravna korektor proti temnim madežem: domače čudežno olje za enakomerno polt kot pri 20. letih appeared first on City Magazine.

Il mondo della cura della pelle si sta sempre più orientando verso soluzioni naturali, e per una buona ragione. Con la crescente sensibilità a ingredienti artificiali come parabeni, solfati e profumi, sempre più persone sono alla ricerca di modi più sicuri e sostenibili per prendersi cura del proprio viso. È qui che entra in gioco la curcuma, una spezia tradizionale che ha dimostrato per secoli la sua versatilità ed efficacia anche oltre i confini culinari. La sua polvere dorata non è solo una delizia culinaria, ma anche un ingrediente prezioso per una cura della pelle naturale e mirata.

The post Zlata nega za vse tipe kože: 5 naravnih čistilnih gelov za obraz iz kurkume, ki učinkovito nadomestijo drago kozmetiko appeared first on City Magazine.

Cosa si nasconde tra i peli dei tuoi pennelli per il trucco?

The post Čopiči za makeup so magnet za bakterije – kako pogosto jih morate očistiti, da si ne delate škode na koži? appeared first on City Magazine.

Desideri una pelle radiosa e impeccabile, senza l'esercito di conservanti e sostanze chimiche impronunciabili che ti fissano dalle confezioni delle creme classiche? Allora è il momento di rimboccarsi le maniche e dare una vera luminosità alla tua cucina di casa, letteralmente.

The post Domači “glow booster”: dnevna in nočna krema za popolno kožo – brez pudra, brez korektorja, čisto naravno appeared first on City Magazine.

In un mondo in cui ogni settimana veniamo accolti da un nuovo ingrediente anti-età "miracoloso" con un nome che facciamo fatica a pronunciare, c'è qualcosa di lussuosamente confortante nel sapere che un olio ringiovanente per la pelle davvero efficace può essere preparato direttamente in casa, con le carote. Sì, carote. Quelle che di solito grattugiamo per la zuppa o che usiamo per convincere i nostri figli che sono sani.

The post Domače korenčkovo olje za “reverse-aging”: Naravni booster za sijočo, napeto in mladostno kožo appeared first on City Magazine.

Hai notato che il tuo viso sta lentamente entrando in una nuova era? Quella con rughe, macchie senili e un colorito che ricorda il lunedì mattina? Assolutamente no! Dimentica le costose formule di laboratorio con nomi che ricordano esperimenti chimici. La soluzione per una pelle radiosa, tonica e ringiovanita è proprio nella tua cucina: prepara una crema anti-età naturale.

The post Naravni eliksir mladosti: domača nočna krema, bogata s kolagenom, ki si jo enostavno namešate kar doma appeared first on City Magazine.

In un mondo in cui ogni settimana veniamo bombardati da una nuova routine di bellezza "rivoluzionaria" che promette di farti sembrare una versione ventenne di te stessa dopo tre applicazioni (non importa quante candeline ci fossero sulla torta precedente), è rinfrescante scoprire un segreto che non proviene da un laboratorio, ma da una tradizione secolare. Le donne giapponesi, quelle con la pelle inspiegabilmente liscia e l'energia zen, hanno colto l'essenza della vera cura molto prima di noi. E no, non si tratta di estratti esotici di alghe rare o di polvere d'oro, ma di qualcosa di molto più banale: il riso. E crema di riso

The post Riževa krema, ki briše leta in stres: starodavna japonska skrivnost za sijočo in brezhibno kožo kot gejša appeared first on City Magazine.

Dimentica il filtro: il tuo nuovo segreto per una "pelle di vetro" è nel... riso? Scopri le ricette per preparare sieri e creme fai da te che trasformeranno il tuo bagno in un laboratorio di bellezza personale.

The post Collagen Combo: Domači serum in krema za “glass skin”, ki zrcali tvojo notranjo boginjo appeared first on City Magazine.

Nel mondo dell'industria della bellezza, dove siamo bombardati da nuovi sieri, acidi, concentrati e promesse di eterna giovinezza, uno degli ingredienti più basilari, ma estremamente efficaci, viene spesso dimenticato: la vaselina. Questa sostanza apparentemente noiosa, densa, inodore e lucida, presente in quasi tutte le case, nasconde un potere sorprendente se combinata con i giusti ingredienti naturali. No, non è un miracolo, è una questione di scienza e di un pizzico di creatività. Scopri 7 ricette di bellezza miracolose con la vaselina.

The post 7 čudežnih lepotnih receptov z vazelinom: do sijoče kožo, polnejših obrvi in mehkejših ustnic 10-krat ceneje kot z dragimi kremami appeared first on City Magazine.