illustrazioni Archivi | Rivista cittadina Mon, 10 May 2021 14:30:14 +0000 esso esso ogni ora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 L'artista, che fa piangere le persone con i suoi fumetti, questa volta ha disegnato il triste destino di un elefantino in cattività https://citymagazine.si/it/lartista-che-fa-piangere-con-i-suoi-fumetti-questa-volta-ha-disegnato-lo-sfortunato-destino-dell-elefante-in-cattivita/ Thu, 14 May 2020 04:01:51 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=434202

Quanto possono essere crudeli gli esseri umani...

The post Umetnica, ki s svojimi stripi ljudi spravi do joka, tokrat narisala žalostno usodo slončka v ujetništvu appeared first on City Magazine.

]]>
Non tutte le donne vogliono figli, e questo artista illustra perfettamente perché non c'è niente di sbagliato in questo! https://citymagazine.si/it/tutte-le-donne-non-vogliono-bambini-e-questo-artista-illustra-in-modo-eccellente-perche-non-ce-niente-di-male-in-quello/ Tue, 05 May 2020 04:01:22 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=433322

Kate McDonough, un'illustratrice del South Dakota, USA, non vuole bambini e alcune persone intorno a lei (così come nell'area più ampia) non riescono proprio a venire a patti con questo.

The post Vse ženske si pač ne želijo otrok, in ta umetnica odlično ilustrira, zakaj s tem ni nič narobe! appeared first on City Magazine.

]]>
Ne abbiamo abbastanza di cattive notizie: notizie positive nel 2019 che scaldano il cuore https://citymagazine.si/it/ne-abbiamo-abbastanza-di-brutte-notizie-positive-del-2019-che-riscaldano-il-cuore/ Fri, 13 Dec 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=419082

I media sono saturi di cattive notizie, quindi trascuriamo rapidamente quelle positive. Prendiamoci un po' di tempo e vediamo quali cose belle ci hanno regalato quest'anno.

The post Dovolj nam je slabih novic: pozitivne novice leta 2019, ki ogrejejo srce appeared first on City Magazine.

]]>
L'amore è TUTTO: illustrazioni commoventi con cui vi identificherete entrambi https://citymagazine.si/it/ljubezen-je-vse-prisrcne-ilustracije-s-katerimi-se-bosta-poistovetila-tudi-vidva/ Thu, 20 Jun 2019 04:01:43 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=398836

Mary Park è un'artista di Los Angeles conosciuta con il soprannome di Murrz: si occupa principalmente di illustrare i momenti della vita quotidiana che passano inosservati alla maggior parte delle persone. Le sue illustrazioni fanno luce su quanto siano importanti e preziosi questi momenti ordinari, silenziosi e, a prima vista, quasi insignificanti.

The post Ljubezen je VSE: prisrčne ilustracije, s katerimi se bosta poistovetila tudi vidva appeared first on City Magazine.

]]>
Simpatiche lustrazioni: ecco cosa comprerebbero in negozio i personaggi famosi dei cartoni animati e dei film! https://citymagazine.si/it/srckane-lustracije-to-bi-slavni-liki-iz-risank-in-filmov-kupili-v-trgovini/ Fri, 14 Jun 2019 06:30:03 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=398141

Linda Bouderbala ha usato la sua immaginazione e l'ha combinata con il suo talento nel disegno per creare queste divertenti illustrazioni di ciò che i personaggi famosi comprerebbero al supermercato. Forse il tuo film o personaggio dei cartoni animati preferito è tra questi?

The post Srčkane lustracije: to bi slavni liki iz risank in filmov kupili v trgovini! appeared first on City Magazine.

]]>
Questo è ciò che sarebbero i marchi popolari se fossero persone https://citymagazine.si/it/taksne-bi-bile-priljubljene-znamke-ce-bi-bile-osebe/ Sabato 18 maggio 2019 04:01:14 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=394143

Le aziende spendono grandi quantità di tempo e denaro cercando di personalizzare i propri marchi, perché in questo modo vogliono che i consumatori li considerino propri e li vedano come amici. Ti sei mai chiesto come sono i tuoi amici immaginari nella vita reale?

The post Takšne bi bile priljubljene znamke, če bi bile osebe appeared first on City Magazine.

]]>
Non leggere prima di andare a dormire: fumetti spaventosi con un tocco sorprendente https://citymagazine.si/it/ne-beri-pred-spanjem-strasljivi-stripi-s-presenetljivim-obratom/ Sat, 27 Apr 2019 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=391300

Lo scrittore Ehud Lawski e l'illustratrice Yael Nathan creano fumetti che ci sorprendono completamente con la loro svolta finale. Vi presentiamo tre delle loro nuove creazioni. Le gallerie video qui sotto presentano fumetti spaventosi con una svolta sorprendente. Leggili attentamente e a tuo rischio e pericolo!

The post Ne beri pred spanjem: strašljivi stripi s presenetljivim obratom appeared first on City Magazine.

]]>
I doppi standard della nostra società attraverso le illustrazioni https://citymagazine.si/it/i-doppi-standard-della-nostra-societa-attraverso-le-illustrazioni/ Wed, 10 Apr 2019 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=389629

La nostra società celebra i traguardi raggiunti nel campo della parità di trattamento, ma c'è davvero molto altro da fare per potersi definire aperti, senza pregiudizi e stereotipi. I doppi standard fanno parte della nostra società e la prova è proprio davanti ai tuoi occhi.

The post Dvojni standardi naše družbe skozi ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Se non ti ami tu, nessuno lo farà: illustrazioni che ti mostrano come innamorarti https://citymagazine.si/it/se-non-ami-te-stesso-nessuno-sara-un-esempio-per-mostrarti-come-innamorarti/ Sat, 16 Feb 2019 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=382634

I manuali di crescita personale e i life coach possono aiutarci a innamorarci in una certa misura, ma il più grande insegnante siamo noi stessi. La nostra mente, il nostro cuore e la nostra anima devono percepire che è tempo di vivere una vita piena di amore, ammirazione e rispetto di sé. Il processo è lungo e non finisce mai, ma anche il dado più duro può avere successo. Perché non puoi farlo anche tu?

The post Če nimaš rad sebe, te nihče ne bo: ilustracije, ki ti pokažejo, kako se vzljubiti appeared first on City Magazine.

]]>
Un artista stufo della negatività della nostra società trae le notizie più positive del 2018 https://citymagazine.si/it/umetnik-ki-je-navelican-negativnosti-v-nasi-druzbi-narise-najpozitivnejse-novice-ki-so-se-zgodile-v-2018/ Mon, 31 Dec 2018 05:01:28 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=377200

"Non sono un giornalista né una persona influente, ma voglio introdurre un po' di positività con la mia arte", ha scritto accanto alle sue illustrazioni l'artista Mauro Gatti, che ha dimostrato che in un mare di eventi negativi si può trovare anche qualcosa di buono . C’è chiaramente una luce alla fine del tunnel.

The post Umetnik, naveličan negativnosti v naši družbi, nariše najpozitivnejše novice leta 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Lussuria contro Amore: illustrazioni che mostrano la differenza tra amore e lussuria https://citymagazine.si/it/lussuria-contro-amore/ Tue, 25 Dec 2018 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=252890

La differenza tra amore e lussuria è più che ovvia: se non sei ancora sicuro di cosa provi, dai un'occhiata alle illustrazioni in cui questo artista confronta le due emozioni illustrandole nella stessa situazione.

The post Lust vs. Love: ilustracije, ki prikazujejo razliko med ljubeznijo in poželenjem appeared first on City Magazine.

]]>
Come incartare un regalo se hai un gatto? https://citymagazine.si/it/kako-zaviti-darilo-ce-imate-macko/ Sat, 22 Dec 2018 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=376327

Quando un gatto entra nella tua vita, tutto cambia. Prova a incartare un regalo vicino a lei e potresti capire di cosa stiamo parlando.

The post Kako zaviti darilo, če imate mačko? appeared first on City Magazine.

]]>
Test brutalmente onesto: qual è la tua migliore qualità? https://citymagazine.si/it/brutalno-iskren-test-katera-je-tvoja-najboljsa-lastnost/ Wed, 19 Dec 2018 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=376210

Abbiamo preparato un test interessante che ti ha mostrato qual è la tua caratteristica migliore?

The post Brutalno iskren test: katera je tvoja najboljša lastnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Hudomušne ilustracije: tako se bogataši soočajo z vsakodnevnimi “problemi” https://citymagazine.si/it/hudomusne-ilustracije-tako-se-bogatasi-soocajo-z-vsakodnevnimi-problemi/ Tue, 18 Dec 2018 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=376126

Ogni persona sogna di diventare ricca. Se non sei ancora riuscito a farlo, puoi almeno guardare le esilaranti illustrazioni che mostrano vividamente come i ricchi affrontano i "problemi" quotidiani.

The post Hudomušne ilustracije: tako se bogataši soočajo z vsakodnevnimi “problemi” appeared first on City Magazine.

]]>
9 cose che facciamo tutti sotto la doccia, illustrate https://citymagazine.si/it/9-cose-che-tutti-facciamo-sotto-la-doccia-attraverso-le-illustrazioni/ Sun, 25 Nov 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373251

Se fai la doccia almeno cinque volte a settimana, trascorri 35 ore all'anno sotto la doccia. Questo copre molta nudità e in piedi sulle piastrelle mentre l'acqua spruzza ovunque. Ed è allora che ci vengono in mente le idee più folli, o ci rendiamo conto che certe cose non sono come pensavamo che fossero.

The post 9 stvari, ki jih prav vsi počnemo pod tušem, v ilustracijah appeared first on City Magazine.

]]>
Un marito mostra in fumetti divertenti che la vita con una donna può essere estremamente faticosa https://citymagazine.si/it/luomo-mostra-che-la-vita-con-le-donne-a-volte-puo-essere-molto-stressante/ Wed, 21 Nov 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362127

Vivere con una persona cara è probabilmente la cosa più bella che un partner possa vivere. Ma la cosa più bella è quando hai una moglie al tuo fianco, con la quale la vita si trasforma in un bel inferno.

The post Mož v smešnih stripih pokaže, da je življenje z žensko lahko izjemno naporno appeared first on City Magazine.

]]>
16 illustrazioni con cui gli artisti hanno reso omaggio alla leggenda dei fumetti Stan Lee https://citymagazine.si/it/20-umetnikov-se-z-ilustracijami-pokloni-pokojnemu-stan-leeju/ Wed, 14 Nov 2018 08:49:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372140

Stan Lee una volta disse che si vergognava di essere solo un normale creatore di fumetti mentre altre persone stavano costruendo ponti e avendo successo in medicina. Poi si rese conto che l'intrattenimento è una delle cose più importanti nella vita di una persona. Senza di essa siamo sull’orlo del collasso. "Se riesci a intrattenere la gente, stai facendo una buona cosa."

The post 16 ilustracij, s katerimi so se umetniki poklonili stripovski legendi Stanu Leeju appeared first on City Magazine.

]]>
7 storie spaventose e silenziose che ti spaventeranno a morte https://citymagazine.si/it/7-strasljivih-nemih-zgodb-ki-te-bodo-prestrasile-do-kosti/ Tue, 30 Oct 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370061

Nell'articolo puoi vedere 7 spaventose storie silenziose che ti spaventeranno a morte. Ognuna delle fotografie racconta una storia completamente senza l'uso di parole. Tuttavia, ciò non rende la loro narrazione meno terrificante. Alla fine del fumetto troverai sempre una svolta sorprendente e terrificante, comunicata completamente senza dialoghi. Hai il coraggio di vedere tutto?

The post 7 strašljivih nemih zgodb, ki te bodo prestrašile do obisti appeared first on City Magazine.

]]>
Quali sarebbero le persone più famose di tutti i tempi se fossero dei moderni hipster? https://citymagazine.si/it/kako-bi-najbolj-znane-osebe-vseh-casov-bile-videti-kot-sodobni-hipsterji/ Thu, 25 Oct 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369003

La moderna tendenza hipster è sicuramente qualcosa che ha conosciuto un boom negli ultimi anni anche da noi. La cultura hipster è spesso associata a un aspetto alternativo, ma nel suo contenuto è molto più di un'immagine esterna. Ma non si può negare che gli hipster abbiano stabilito nuove "linee guida della moda" con i loro capi di abbigliamento distintivi. Ma come si troverebbero i personaggi più famosi di tutti i tempi in questo ruolo?

The post Kakšne bi bile najbolj znane osebe vseh časov kot sodobni hipsterji? appeared first on City Magazine.

]]>
La differenza brutalmente onesta tra le nostre aspettative e la realtà quando acquistiamo vestiti https://citymagazine.si/it/brutalno-iskrena-razlika-med-nasimi-pricakovanji-in-resnicnostjo-ko-nakupujemo-oblacila/ Tue, 25 Sep 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364799

Lo shopping si sta spostando sempre più online, perché per molte persone che hanno tempo prezioso questo è il modo più ottimale. Ma acquistare vestiti può far risparmiare un sacco di soldi, come dimostra questa differenza brutalmente onesta tra le nostre aspettative e la realtà quando acquistiamo vestiti.

The post Brutalno iskrena razlika med našimi pričakovanji in resničnostjo, ko nakupujemo oblačila appeared first on City Magazine.

]]>
Vorresti avere un cucciolo, ma sei indeciso? Queste illustrazioni ti daranno un indizio! https://citymagazine.si/it/avrei-un-cucciolo-ma-siete-indecisi-queste-illustrazioni-vi-daranno-un-suggerimento/ Sat, 08 Sep 2018 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362080

L'amore per i cani può essere forte, ma il dubbio di avere un cucciolo in casa può essere più forte. Queste illustrazioni ti aiuteranno a decidere.

The post Imel bi kužka, a si neodločen? Te ilustracije ti bodo dale namig! appeared first on City Magazine.

]]>
L'artista crea disegni completati da vere formiche https://citymagazine.si/it/umetnica-ustvarja-risbe-ki-jih-dokoncajo-prave-mravlje/ Thu, 06 Sep 2018 04:20:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362066

Le formiche adorano lo zucchero. Ma se lo cospargiamo nel modo giusto, otteniamo una colonia di formiche che crea forme interessanti.

The post Umetnica ustvarja risbe, ki jih dokončajo prave mravlje appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo https://citymagazine.si/it/ilustrator-prikaze-smesno-plat-risanih-junakov-in-ti-so-cisto-drugacni-kot-jih-poznamo/ Mon, 30 Jul 2018 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357141

Ti sei mai chiesto come fa Johnny Bravo una pettinatura pazzesca dietro le quinte o che aspetto ha Darth Vader mentre defeca sul water? Ora avrai la risposta.

The post Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustracije: ljubezen in intimnost med pari, ki ju lahko začutiš https://citymagazine.si/it/ilustracije-ljubezen-in-intimnost-med-pari-ki-ju-lahko-zacutis/ Thu, 28 Jun 2018 04:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353461

Sanjavi pogledi, nežni dotiki, hrepenenje in oči zaljubljene osebe ujeti v ilustracijah, ki prikazujejo, kako močna je lahko ljubezen med dvema osebama.

The post Ilustracije: ljubezen in intimnost med pari, ki ju lahko začutiš appeared first on City Magazine.

]]>
Ecco come appariranno i supereroi quando andranno in pensione https://citymagazine.si/it/ecco-come-appariranno-i-supereroi-come-i-pensionati/ Mon, 25 Jun 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353066

Vi siete mai chiesti cosa accadrebbe se i nostri supereroi preferiti invecchiassero e andassero in pensione come ogni persona al mondo?

The post Tako bodo videti superjunaki kot upokojenci appeared first on City Magazine.

]]>
Segni astrologici come dee: chi ti rappresenta? https://citymagazine.si/it/astroloska-znamenja-kot-boginje-katera-predstavlja-tebe/ Sat, 16 Jun 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352345

Anche se non credi nell'astrologia, puoi ammirare queste bellissime illustrazioni dei segni astrologici come dee.

The post Astrološka znamenja kot boginje – katera predstavlja tebe? appeared first on City Magazine.

]]>
Illustrazioni piccanti e ultra perverse (coppie) https://citymagazine.si/it/vroce-ilustracije-ki-so-za-ultra-poredne-pare/ Tue, 15 May 2018 04:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=250466

Se vuoi stuzzicare la tua fantasia, dai un'occhiata a una serie di illustrazioni hot per coppie ultra porche.

The post Vroče ilustracije, ki so za ultra poredne (pare) appeared first on City Magazine.

]]>
8 divertenti illustrazioni intime di cosa fanno le coppie a porte chiuse https://citymagazine.si/it/8-divertenti-illustrazioni-di-cosa-fanno-le-coppie-a-porte-chiuse/ Tue, 01 May 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=347040

Presentiamo al pubblico solo ciò che vogliamo che sappiano. Quello che succede a porte chiuse è il nostro piccolo segreto. E lo dimostrano queste simpatiche illustrazioni, che mostrano com'è la giornata di una coppia media tra quattro mura. Sicuramente si ritroveranno.

The post 8 smešnih intimnih ilustracij o tem, kaj pari počnejo za zaprtimi vrati appeared first on City Magazine.

]]>
10 illustrazioni sulla triste verità dei tempi moderni https://citymagazine.si/it/10-illustrazioni-sulla-triste-verita-dei-tempi-moderni/ Lun 16 aprile 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345470

Ogni secolo a cui non abbiamo assistito ha affrontato i terrestri di quel tempo con cose buone e cattive. Per il 21° secolo, alcuni direbbero criticamente che è un momento in cui il mondo è capovolto e non è mai stato peggio - stiamo affrontando molti cambiamenti inimmaginabili o, come li chiama questo illustratore italiano, le tristi verità dei tempi moderni .

The post 10 ilustracij o žalostni resnici sodobnega časa appeared first on City Magazine.

]]>
Zabavne ilustracije, s katerimi se lahko poistovetiš, če se tvoja ljubka punca rada ‘lepi’ nate https://citymagazine.si/it/illustrazioni-divertenti-con-cui-puoi-identificarti-se-alla-tua-adorabile-ragazza-piace-restare-fedele-a-te/ Sat, 10 Mar 2018 03:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341447

Nell'ultimo anno le illustrazioni delle coppie innamorate sono estremamente popolari su Internet e su vari social network. Alcuni di loro ci toccano davvero. Nella galleria fotografica puoi vedere illustrazioni divertenti con cui puoi identificarti. se alla tua ragazza carina piace "attaccarsi" a te.

The post Zabavne ilustracije, s katerimi se lahko poistovetiš, če se tvoja ljubka punca rada ‘lepi’ nate appeared first on City Magazine.

]]>
Questi sono i lavori del futuro https://citymagazine.si/it/to-so-sluzbe-prihodnosti/ Thu, 01 Feb 2018 05:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337042

Anche le nuove generazioni fanno fatica a spiegare ai propri genitori quanto i tempi siano cambiati rispetto ai loro, e che le forme di impiego e di lavoro siano ormai ben diverse. Ma data la velocità con cui il mondo si sta sviluppando, potrebbe essere ancora più difficile per noi capire i nostri figli.

The post To so službe prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
25 illustrazioni sincere di mamme che mostrano che è il lavoro più difficile del mondo https://citymagazine.si/it/25-iskrenih-ilustracij-mame-ki-kazejo-da-je-to-najtezja-sluzba-na-svetu/ Sun, 22 Oct 2017 04:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=324827

Essere mamma? Qualcosa di più bello e di più difficile allo stesso tempo. E l’illustratrice francese Nathalie Jomard sarebbe sicuramente d’accordo con questo. Ha creato 25 illustrazioni sincere che dimostrano che essere madre è il lavoro più difficile del mondo. Sei d'accordo?

The post 25 iskrenih ilustracij mame, ki kažejo, da je to najtežja služba na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Come sarebbero le principesse Disney oggi? https://citymagazine.si/it/come-sarebbero-le-principesse-disney-oggi/ Tue, 26 Sep 2017 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321707

Oggi possiamo assistere a diverse versioni moderne delle principesse Disney con cui siamo cresciuti e che abbiamo ammirato. Ma quest’ultima interpretazione dell’artista digitale cilena Fernanda Suarez è la più importante di tutte. Perché?

The post Kako bi bile Disneyjeve princese videti danes? appeared first on City Magazine.

]]>
VI. biennale dell'illustrazione indipendente slovena https://citymagazine.si/it/vi-biennale-delle-illustrazioni-slovene-indipendenti/ Sat, 02 Sep 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318133

VI. La Biennale dell'illustrazione indipendente slovena si svolgerà al cinema Šiška e Dobra Vaga dal 16 ottobre al 20 novembre 2017. La Biennale dell'illustrazione indipendente slovena è un evento periodico che esplora il campo dell'arte visiva contemporanea dal 2007. Quest'anno si presenteranno alla biennale Evgen Čopi Gorišek, Gašper Kunšič, Milica Golubović, Luka Seme e Ivana Bajec. Prego.

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Il capo di te stesso: illustrazioni che mostrano perfettamente perché è bello vivere da soli https://citymagazine.si/it/illustrazioni-di-sicurezza-proprie-che-mostrano-perfettamente-perche-e-bello-vivere-da-soli/ Mon, 28 Aug 2017 06:31:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=317217

Condividere un appartamento con un migliore amico o un fidanzato amorevole è pieno di belle sorprese, ma vivere insieme può spesso essere estremamente stressante. E queste illustrazioni mostrano perfettamente perché è bello vivere da soli e perché il proprio angolo è un elemento necessario di felicità.

The post Sam svoj šef: ilustracije, ki odlično prikažejo, zakaj je dobro živeti sam appeared first on City Magazine.

]]>
Illustrazioni provocatorie che mostrano cosa c'è di sbagliato nella nostra società https://citymagazine.si/it/illustrazioni-provocatorie-che-raccontano-cosa-ce-di-sbagliato-nella-nostra-societa/ Sat, 17 Jun 2017 04:02:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309644

L'illustratore argentino Al Margen ci ricorda con le sue illustrazioni che la nostra società è tutt'altro che perfetta. Dai un'occhiata a queste illustrazioni satiriche che sicuramente ti faranno riflettere.

The post Provokativne ilustracije, ki kažejo, kaj je narobe z našo družbo appeared first on City Magazine.

]]>
Queste illustrazioni riassumono brillantemente i doppi standard che le donne devono affrontare https://citymagazine.si/it/queste-illustrazioni-riassumono-brillantemente-i-doppi-standard-che-le-donne-affrontano/ Thu, 25 May 2017 04:02:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306284

L'illustratrice Daisy Bernard ha riassunto perfettamente le aspettative e gli standard ridicoli e spesso contraddittori che le donne affrontano ogni giorno con le sue illustrazioni.

The post Te ilustracije briljantno povzamejo dvojne standarde, s katerimi se soočajo ženske appeared first on City Magazine.

]]>
Majestic Wine: in etichetta al posto del contenuto, le sensazioni evocate dal vino https://citymagazine.si/it/majestic-wine-namesto-vsebine-na-etiketi-obcutki-ki-jih-pricara-vino/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300890

L'illustratore francese Jean Jullien ha disegnato nuove etichette per i vini del marchio Majestic Wine, che, al posto del nome, dei premi e della tipologia del vino, utilizzano immagini pittoriche per descrivere le sensazioni evocate dal vino. Jean Jullien Majestic Wine è una serie di vini così belli che vale la pena acquistarne solo le bottiglie.

The post Majestic Wine: namesto vsebine na nalepki občutki, ki jih pričara vino appeared first on City Magazine.

]]>
Studenti e pensionati: così diversi, eppure così simili https://citymagazine.si/it/studenti-e-pensionati-cosi-diversi-ma-cosi-simili/ Lun 24 aprile 2017 06:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302043

A prima vista si direbbe che le vite di uno studente e di un pensionato non potrebbero essere più diverse, ma guardando più da vicino ci rendiamo conto che in realtà hanno molto in comune. L'enfasi è sulla parola molto. Non ci credi? Guarda tu stesso!

The post Študenti in upokojenci – tako različni, a tako zelo podobni appeared first on City Magazine.

]]>
Quando le auto sporche diventano straordinarie opere d'arte https://citymagazine.si/it/ko-umazani-avtomobili-postanejo-neverjetne-umetnine/ Thu, 20 Apr 2017 06:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300718

L'illustratore russo Nikita Golubev ha dimostrato che le auto sporche possono essere vera arte. E ad un livello davvero alto. Quindi, quando qualcuno si prenderà nuovamente gioco della tua macchina sporca, ora potrai spiegargli che sei favorevole all'arte.

The post Ko umazani avtomobili postanejo neverjetne umetnine appeared first on City Magazine.

]]>
Illustrazioni di ragazze che vorresti incontrare nella vita reale https://citymagazine.si/it/ilustracije-deklet-ki-bi-si-jih-zeleli-spoznati-v-resnicnem-zivljenju/ Mon, 13 Feb 2017 07:02:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288627

Laura Bernard è una talentuosa illustratrice australiana che disegna principalmente ragazze che vorresti incontrare nella vita reale. Sono decorati con uno stile di abbigliamento unico e hanno tutti proporzioni del corpo realistiche, il che rende più facile identificarsi con loro. La ragazza con il tatuaggio del fiore è la più carina per noi, e tu?

The post Ilustracije deklet, ki bi si jih želeli spoznati v resničnem življenju appeared first on City Magazine.

]]>
‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja https://citymagazine.si/it/oh-ne-ilustracije-nasega-zivljenja/ Sun, 22 Jan 2017 07:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284616

L'artista inglese Alex Norris ha preparato una serie di illustrazioni spiritose intitolate "Oh No" (Oh No), in cui tocca le "lotte" della nostra vita più quotidiana. A quale di queste illustrazioni riesci a identificarti più rapidamente?

The post ‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Scott Uminga – geometrične silhuete mest in pokrajin, ki osupnejo https://citymagazine.si/it/scott-uminga-geometricne-silhuete-mest-in-pokrajin-ki-osupnejo/ Mon, 16 Jan 2017 07:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283002

Vsak umetnik išče svoj slog in ilustrator Scott Uminga ga je našel v plastenju. Njegov geometričen stil je pravzaprav ilustrirana izpeljanka edinstvenih fotografij Fonga Qija Weija, ki v eni fotografiji prikazuje vse nianse dneva.

The post Scott Uminga – geometrične silhuete mest in pokrajin, ki osupnejo appeared first on City Magazine.

]]>
Illustrazioni divertenti a cui ogni donna può identificarsi https://citymagazine.si/it/divertenti-illustrazioni-in-cui-ogni-donna-si-ritrovera/ Fri, 16 Dec 2016 06:45:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=277400

La 21enne canadese Cassandra Cailin sta conquistando il web con illustrazioni che raccontano con ironia i problemi quotidiani delle donne. Ogni donna si riconoscerà in loro.

The post Zabavne ilustracije, v katerih se bo našla vsaka ženska appeared first on City Magazine.

]]>
Canzoni popolari attraverso illustrazioni umoristiche sarcastiche https://citymagazine.si/it/priljubljene-pesmi-skozi-sarkasticne-saljive-ilustracije/ Fri, 02 Dec 2016 07:05:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=273331

Non c'è dubbio che ogni canzone abbia un significato nascosto e che ognuno di noi la comprenda in modo leggermente diverso. Hai mai provato ad interpretare una canzone in modo letterale? Ebbene, un islandese ci ha provato e ha creato delle illustrazioni estremamente comiche. Se oggi non ti sei fatto la tua dose di risate, continua velocemente a leggere l'articolo e dai un'occhiata alla nostra gallery.

The post Priljubljene pesmi skozi sarkastične šaljive ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
È stato pubblicato il primo libro da colorare erotico sloveno reAdult reColoring reBook https://citymagazine.si/it/izsla-je-prva-slovenska-eroticna-pobarvanka-readult-recoloring-rebook/ Mon, 28 Nov 2016 10:15:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272701

Na pobarvanke nismo nikoli gledali kot na kratkočasno dejavnost odraslih. Te so bile do zdaj izključno v domeni otrok. Vse do nedavnega, ko se je po svetu razpasel trend pobarvank za odrasle. Trendu sledimo tudi Slovenci, ki smo zdaj dobili svojo erotično pobarvanko. Prva slovenska erotična pobarvanka je delo Aje Vesne Ginovske in Jureta Samca.

The post Izšla je prva slovenska erotična pobarvanka reAdult reColoring reBook appeared first on City Magazine.

]]>
12a Biennale slovena dell'illustrazione: Premio alla carriera a Marjan Manček https://citymagazine.si/it/12-slovenski-bienale-ilustracije-nagrada-za-zivljenjsko-delo-marjanu-mancku/ Thu, 24 Nov 2016 06:52:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=271036

Največji pregled slovenske ilustracije, slovenski bienale ilustracije, na katerem se za nagrade, plakete in priznanja Hinka Smrekarja potegujejo likovni ustvarjalci različnih generacij in usmeritev, bo letos v Cankarjevem domu med 21. decembrom 2016 in 1. marcem 2017 potekal že dvanajstič.

The post 12. slovenski bienale ilustracije: nagrada za življenjsko delo Marjanu Mančku appeared first on City Magazine.

]]>
Come sarebbero le principesse Disney come celebrità? https://citymagazine.si/it/come-sarebbero-le-principesse-disney-come-celebrita/ Mon, 21 Nov 2016 07:03:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270659

Ti sei mai chiesto come sarebbe se le principesse Disney come Ariel, Cenerentola ed Elsa posassero per riviste di moda come Vogue, GQ e W, camminassero sul tappeto rosso e puntassero i riflettori? Questa idea è stata interpretata dal fotografo e illustratore Gregory Masouras, che ha immaginato le principesse Disney come vere e proprie celebrità, come i membri del clan Kardashian, Cara Delevingne e Alessandra Ambrosio.

The post Kako bi bile videti Disneyjeve princese kot zvezdnice? appeared first on City Magazine.

]]>
Guarda quanto drasticamente Internet ha cambiato le nostre vite https://citymagazine.si/it/poglejte-kako-drasticno-je-internet-spremenil-nasa-zivljenja/ Sun, 20 Nov 2016 07:04:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270504

Ti ricordi com'era quando dovevamo cercare informazioni nei libri? La generazione più giovane probabilmente non può nemmeno immaginarlo, ma è così che era la vita prima di Internet. Lo sapevi che noi sloveni siamo entrati nell'era digitale 25 anni fa, quando abbiamo avuto la nostra prima connessione a Internet, dopodiché i dati scorrevano a passo di lumaca? Tutto il resto è storia. La vita dopo Internet non è più la stessa. Facciamo molte cose in modo molto diverso oggi rispetto a prima. In che modo molto diverso e accattivante delineano queste illustrazioni.

The post Poglejte, kako drastično je internet spremenil naša življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Če bi stvari lahko govorile … https://citymagazine.si/it/ce-bi-stvari-lahko-govorile/ Sun, 20 Nov 2016 07:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267892

Ti sei mai chiesto cosa direbbero le cose di tutti i giorni se avessero il dono della parola? Recentemente abbiamo guardato una serie di foto in cui le immagini d'arte parlano, e Alvin Juono illuminerà la tua giornata con simpatiche illustrazioni in cui immagina di cosa parlerebbero alcune cose di tutti i giorni se potessero parlare.

The post Če bi stvari lahko govorile … appeared first on City Magazine.

]]>
Illustrazioni comiche che solo le donne capiranno https://citymagazine.si/it/illustrazioni-comiche-che-solo-le-donne-capiranno/ Fri, 11 Nov 2016 07:07:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266971

Le donne difficilmente scherzano sui crampi dolorosi e sugli sbalzi d'umore. Ma queste illustrazioni comiche e brutalmente oneste su quei giorni del mese ti faranno davvero ridere!

The post Komične ilustracije, ki jih bodo razumele samo ženske appeared first on City Magazine.

]]>
Ecco come hanno reagito gli artisti alla vittoria di Donald Trump https://citymagazine.si/it/ecco-come-hanno-reagito-gli-artisti-alla-vittoria-di-donald-trump/ Thu, 10 Nov 2016 07:03:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267867

Da quando Donald Trump è stato eletto 45° presidente degli Stati Uniti, abbiamo ascoltato le reazioni di politici, uomini d’affari, celebrità e altri individui le cui parole contano qualcosa. Poiché probabilmente avete già questa affermazione in testa, abbiamo preferito osservare come hanno reagito gli artisti all'elezione del genero sloveno alla carica di presidente americano.

The post Tako so se na zmago Donalda Trumpa odzvali umetniki appeared first on City Magazine.

]]>
Stereotipni razgovori za službo pri znanih podjetjih https://citymagazine.si/it/colloqui-di-lavoro-stereotipati-presso-aziende-rinomate/ Mon, 07 Nov 2016 07:04:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266575

Vsako veliko podjetje ima svoje značilnosti in stereotipe, povezane z njim. Hashtag je neločljivo povezan z družbenim omrežjem Twitter, Ikea s sestavljanjem pohištva, Starbucks je znan po tem, da piše imena na lončke svojih strank ... Leonid Khan se je poigral s stereotipnimi predstavami o svetovno znanih podjetjih in jih vključil v svoje ilustracije na temo razgovorov za službo.

The post Stereotipni razgovori za službo pri znanih podjetjih appeared first on City Magazine.

]]>
Illustrazioni spiritose che riassumono la vita di ragazze tra i venti e i trent'anni https://citymagazine.si/it/duhovite-ilustracije-ki-povzamejo-zivljenje-deklet-med-dvajsetim-in-tridesetim-letom/ Tue, 25 Oct 2016 06:04:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263769

Appuntamenti sbagliati, ore di fitness impossibili, desiderio di un'immagine perfetta e mancanza di denaro... Tutto questo è stato combinato nelle illustrazioni spiritose e sarcastiche di Julie Houts, che ha così illustrato la vita delle ragazze tra i venti ei trent'anni.

The post Duhovite ilustracije, ki povzamejo življenje deklet med dvajsetim in tridesetim letom appeared first on City Magazine.

]]>
Ecco come cambia nel tempo il nostro atteggiamento nei confronti del lavoro https://citymagazine.si/it/cosi-nel-tempo-il-nostro-atteggiamento-nei-confronti-del-servizio-cambia-rispetto-ai-primi-giorni/ Mon, 03 Oct 2016 06:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256767

Nuovo lavoro, nuova sfida. Quando iniziamo a lavorare in un nuovo lavoro, tutti proviamo determinate emozioni. Da un lato siamo emozionati e pieni di slancio, dall’altro proviamo una sorta di inquietudine. Alla fine, la spinta iniziale, l'entusiasmo iniziale e l'amore iniziale si placano, e il lavoro diventa solo un lavoro, un male necessario che ci taglia il pane. Dai un'occhiata alle divertenti illustrazioni che mostrano le differenze tra i primi giorni lavorativi in un nuovo posto di lavoro e quando siamo alle dipendenze dello stesso datore di lavoro da molto tempo. La sequenza degli eventi ricorda a qualcun altro una partnership?

The post Tako se čez čas spremeni naš odnos do službe appeared first on City Magazine.

]]>
8 razlogov, zakaj so trideseta boljša kot dvajseta https://citymagazine.si/it/8-razlogov-zakaj-so-trideseta-boljsa-kot-dvajseta/ Sat, 01 Oct 2016 06:07:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256867

Priznajmo si. Stvari v našem življenju se drastično spremenijo, ko enkrat zakorakamo v trideseta leta. Gre za pomembno prelomnico. Relativno brezskrbnost zamenja odgovornost in družba od nas pričakuje, da imamo do tedaj stvari v življenju že kolikor toliko ''pošlihtane'' v glavi. Realnost je seveda velikokrat precej drugačna, zato marsikdo ne želi odrasti. Toda trideseta leta so v resnici precej boljša kot dvajseta. Zakaj, izveste v nadaljevanju.

The post 8 razlogov, zakaj so trideseta boljša kot dvajseta appeared first on City Magazine.

]]>
Differenze tra aspettative e realtà quando saltiamo tra le lenzuola con qualcuno per la prima volta https://citymagazine.si/it/razlike-med-pricakovanji-in-realnostjo-ko-z-nekom-prvic-skocimo-med-rjuhe/ Wed, 21 Sep 2016 06:04:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255111

Seks z novim izbrancem je drugačen in poseben. Večina ima glede prvega seksa precej visoka pričakovanja, a kot se običajno izkaže, so ta vedno postavljena previsoko. Briljantne ilustracije Victorja Rosasa II. in Amelie B. nam na humoren način prikažejo razlike med pričakovanji in realnostjo. Življenje pač ni romantičen film!

The post Razlike med pričakovanji in realnostjo, ko z nekom prvič skočimo med rjuhe appeared first on City Magazine.

]]>
Se le donne pensassero come gli uomini e gli uomini si comportassero come le donne https://citymagazine.si/it/ce-bi-zenske-razmisljale-po-mosko-in-bi-se-moski-obnasali-kot-zenske/ Tue, 13 Sep 2016 06:09:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253499

Gli uomini vengono da Marte e le donne da Venere. Nonostante i diversi modelli di comportamento e di pensiero che non possiamo veramente spiegare, non possiamo vivere gli uni senza gli altri. Ti interessa sapere come sarebbe se le donne pensassero come gli uomini e gli uomini si comportassero come le donne? Fortunatamente, non devi solo immaginarlo, perché abbiamo scovato illustrazioni che caricaturano proprio questo.

The post Če bi ženske razmišljale po moško in bi se moški vedli kot ženske appeared first on City Magazine.

]]>
HuskMitNavn: giocare con la carta per uno straordinario effetto 3D https://citymagazine.si/it/huskmitnavn-gioca-con-la-carta-per-uno-straordinario-effetto-3d/ Dom 11 set 2016 06:00:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=252751

L'artista danese HuskMitNavn ha bisogno solo di un foglio di carta bianco e di una penna per le sue creazioni. Tagliando e piegando la carta disegnata con le illustrazioni, crea sorprendenti effetti 3D che danno vita alle illustrazioni.

The post HuskMitNavn: igranje s papirjem za neverjeten 3D-učinek appeared first on City Magazine.

]]>
Lucas Levitan: una divertente invasione caricaturale delle foto di Instagram https://citymagazine.si/it/lucas-levitan-zabavna-invazija-karikatur-v-fotografije-z-instagrama/ Sat, 03 Sep 2016 06:06:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251039

Lucas Levitan, un autoproclamato "trucco della fotografia", è un artista brasiliano che mescola due mondi. Realtà e caricature. Come tela per le sue illustrazioni digitali, utilizza foto di sconosciuti pubblicate su Instagram, alle quali aggiunge personaggi illustrati che danno alle scene un nuovo significato.

The post Lucas Levitan: zabavna invazija karikatur v fotografije z Instagrama appeared first on City Magazine.

]]>