Il più grande centro commerciale della Slovenia nord-orientale festeggia in questi giorni i suoi scintillanti 22 anni! Come ogni anno finora, quest'anno celebreranno l'anniversario in grande stile. In Europark questa volta, tutto riguarderà specchi e angoli di bellezza.

The post Nepozabno praznovanje v Europarku appeared first on City Magazine.

Un nuovissimo city-business hotel è recentemente cresciuto sopra l'edificio del garage del centro business Slavija. Maribor si arricchisce così di 102 nuove camere d'albergo, tre piani e tre stelle.

The post B&B hotel Maribor: nov mestno-poslovni hotel v Mariboru appeared first on City Magazine.

Hai mai dormito in un nido? Se non ancora, forse è giunto il momento di dare un'occhiata ai bellissimi "nidi" del Nesting Resort nella tenuta Sončni Raj non lontano da Maribor.

The post Nesting resort Posestvo Sončni Raj: privoščite si brezskrben oddih v »gnezdu« appeared first on City Magazine.

Il gigante tecnologico globale Xiaomi ha aperto il suo primo Xiaomi Store nel centro commerciale Europark di Maribor, che è anche il suo primo negozio sul mercato sloveno. Xiaomi sta espandendo le sue operazioni in Slovenia con l'obiettivo strategico di offrire i suoi smartphone e altri prodotti ai fan sloveni di Xiaomi. Il fulcro del suo successo si basa sul rispetto degli utenti, che si evince anche dagli ottimi risultati di business del primo trimestre 2021.

The post Xiaomi je v Mariboru odprl svojo prvo trgovino v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Il pervasivo stilista sloveno David Hojnik ha aggiornato la sua storia di creazione di moda del marchio di moda DH con un nuovo spazio creativo dedicato alla presentazione e alla vendita delle sue creazioni uniche, che ha chiamato Atelier DH fashion.

The post Modni oblikovalec David Hojnik odprl Atelier DH fashion v Mariboru appeared first on City Magazine.

Xiaomi sta espandendo la sua presenza sul mercato sloveno con l'apertura dello "Xiaomi Store". Xiaomi, una delle aziende tecnologiche leader a livello mondiale, aprirà il suo primo "Xiaomi Store" in Slovenia il 4 settembre alle 10:00 nel centro commerciale Europark di Maribor.

The post Xiaomi store Maribor: Xiaomi odpira svojo prvo trgovino v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Il Miele Experience Center di Maribor è uno showroom all'avanguardia e progettato con cura, dove un team di esperti ti aiuterà a ricercare e scoprire i migliori assistenti domestici!

The post Miele z novim salonom Miele Experience Center odslej prisoten tudi v Mariboru appeared first on City Magazine.

Come prevede Simona Mandl, direttrice centrale dell'Europark Maribor, quest'estate andranno di moda il colore bianco, le combinazioni di colori caldi e lo stile safari.

The post Intervju: Simona Mandl (Europark Maribor) appeared first on City Magazine.

Il Golden Fox 2020 si avvicina e gli sciatori alpini si candidano per il titolo Golden Fox il 15 (VSL) e il 16 (SL) febbraio 2020. Come sempre, oltre a sciare sotto il Pohorje, sarà vivace anche lungo la pista. Di seguito viene pubblicato il programma completo della 56ª edizione delle Volpi d'oro.

The post Zlata lisica 2020: program 56. Zlate lisice appeared first on City Magazine.

Buon dicembre visiterà anche Maribor nel 2019, dove vi aspetta l'ospitale popolo della Stiria! E quali sono i migliori eventi a Maribor per dicembre 2019?

The post Veseli december v Mariboru 2019: najboljši dogodki v štajerski prestolnici appeared first on City Magazine.

Il 25° Festival Internazionale delle Arti Contemporanee - Città delle Donne 2019 si concentrerà quest'anno sulle storie delle donne, dal 1 al 13 ottobre. In occasione del giubileo, constatano che la promozione della donna nella cultura, la valorizzazione del punto di vista femminile e la difesa dell'uguaglianza delle donne non sono, dopo 25 anni, meno necessarie di quanto lo fossero in passato.

The post 25. Mednarodni festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk 2019: v središču bo ženska zgodba #Herstory appeared first on City Magazine.

Il bistrot Alexander, un nuovo punto culinario situato a Maribor, è il progetto personale di Klemno e Ana Flisar. Hanno creato un bistrot accuratamente attrezzato che offre colazioni salutari, ciotole stagionali e hamburger cult Alexander.

The post Alexander bistro: nova kulinarična točka Maribora ima na meniju tudi pink latte appeared first on City Magazine.

Il più grande festival europeo di film all'aperto, European Outdoor Film 2019/2020, ti invita ancora una volta a unirti a loro per guardare documentari selezionati su avventure all'aria aperta, avventure e viaggi. Il tour inizia in Slovenia il 12 ottobre.

The post European Outdoor Film 2019/2020: privlačne zgodbe o pustolovščinah na prostem appeared first on City Magazine.

Conosci i bagni urbani più belli. Ne abbiamo scelti alcuni che si distinguono davvero!

The post Slovenska urbana kopališča appeared first on City Magazine.

Dal 29 al 31 agosto la carovana dello street food farà nuovamente tappa a Maribor e vi delizierà con prelibatezze nell'ambito del tour Street Food Market Austria e Street Food Market Slovenia.

The post Street Food Market Maribor 2019: kulinarično razvajanje na ulicah Maribora appeared first on City Magazine.

Quando si svolge SladoLent 2019? La Passeggiata Drava del Festival Lent ospiterà SladoLent per la nona volta. La passeggiata dell'alta cucina slovena si svolge dal 2011 e durante il Festival della Quaresima si svolge ogni sera in tre cucine aperte lungo la Drava.

The post SladoLent 2019: promenada vrhunske kulinarike appeared first on City Magazine.

Dicono che un corpo sano richiede una bicicletta. Su questo sono d'accordo anche all'Europark di Maribor, dove anche quest'anno si stanno preparando. Sabato 25 maggio, a partire dalle ore 9, ci ritroveremo davanti all'Europark. Questo evento sportivo e di intrattenimento per tutte le generazioni sarà l'undicesimo consecutivo e porterà i partecipanti attraverso il colorato paesaggio della Stiria. Tutti i partecipanti si contenderanno inoltre interessanti premi, il principale dei quali è una bicicletta elettrica.

The post 11. Europarkov kolesarski maraton bo povezal vse generacije appeared first on City Magazine.

Amanti del cioccolato, attenzione! A Limbuš, vicino al lago di Maribor, sta nascendo un glamping di lusso molto particolare, ovvero il villaggio del cioccolato di Tete Frida, che ufficialmente si chiamerà Villaggio del cioccolato in riva al fiume. Se tutto andrà secondo fortuna, potrete visitarlo per la prima volta a giugno.

The post Chocolate village by the river: čokoladni glamping ob Mariborskem jezeru appeared first on City Magazine.

Sai già dove darai il benvenuto al nuovo anno? In caso contrario, abbiamo alcuni suggerimenti per trascorrere il capodanno all'aperto in Slovenia 2018/2019. Guarda dove si svolgeranno tutti e chi saranno gli artisti.

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018/2019: kdo so nastopajoči? appeared first on City Magazine.

Ti stai già preparando per l'accensione delle luci in Slovenia 2018? Preparati! Le città di Lubiana, Maribor, Capodistria, Kranj, Celje e altre città si illumineranno ora di un'atmosfera festosa, poiché le luci natalizie vengono accese nelle città slovene durante questi giorni dell'anno.

The post Prižiganje lučk po Sloveniji 2018: kdaj se prižgejo božične lučke po slovenskih mestih? appeared first on City Magazine.

Cos'è Maribor? Drava, spritz, Piramida, Pohorje, Poštna, sensi unici e rotonde, isola di Maribor, štenge, estate al parco e sabato al mercato. Ma non è tutto. È anche il luogo in cui si svolgerà nuovamente Ftrgatev 2018. Sarà Ftrgave, quindi venite.

The post Ftrgatev 2018: majhno mesto, velik dogodek appeared first on City Magazine.

HI KO FI è la visione di Gregor Blažič e Matija Krebs, che volevano semplicemente offrire alla città di Maribor un caffè diverso e più trasparente. La volontà di elevare la qualità e la cultura del consumo del caffè vuole offrire ai clienti solo il meglio. L'offerta del caffè è completata da vini sloveni selezionati, birra dei microbirrifici locali e altre bevande selezionate. Poiché non si vuole lavorare sulla confezione, ma sul contenuto, il bar è dotato di attrezzature di prima qualità che aiutano a raggiungere un prodotto finale di qualità superiore.

The post HI KO FI: zlata skodelica kave v Mariboru appeared first on City Magazine.

Rooster coffee è una caffetteria specializzata nel centro di Maribor e la casa di Tovarna Kave. Qui tostano il caffè e poi lo preparano in diversi modi; modalità espresso e filtro - V60, Aeropress, Chemex e offrono anche nitro cold brew - caffè preparato a freddo. Hanno arredato il piccolo bar in modo semplice, quasi tutto quello che hanno fatto loro per far stare bene gli ospiti qui.

The post Rooster Coffee: specializirana kavarna v Mariboru appeared first on City Magazine.

Se durante il giorno ti nasconderai all'ombra piacevole e ti rinfrescherai con rinfreschi rinfrescanti, la sera vai in città e vivila. Ti aspettano tanti grandi eventi che daranno il tocco finale a questa estate.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

Quest'anno ritorna ancora più rinfrescata e meglio preparata la spiaggia cittadina CityBeach Maribor, dove sarete viziati con un vario programma sportivo e musicale, come si addice ad una vera spiaggia cittadina.

The post CityBeach Maribor 2018: se vidimo na soncu, na plaži appeared first on City Magazine.

Il grande desiderio di Luka Šulić di Maribor del duo 2Cellos finalmente si avvererà, poiché lui e Stjepan Hauser organizzeranno una vera vacanza-concerto per la sua città natale, e il pubblico locale lo aspettava da molto tempo, come sarà quasi 4 anni dal suo ultimo concerto a Maribor. I 2Cellos sono quindi lieti di annunciare un grande concerto all'aperto nella capitale della Stiria il 15 settembre 2018 in un luogo appositamente allestito presso lo Snow Stadium sotto il Pohorje, dove allestiranno un grande parterre con posti a sedere e un magnifico palco proprio per questo concerto. .

The post Koncert: 2Cellos se septembra 2018 vračata v Maribor appeared first on City Magazine.

Predstavljajte si košček sladkega užitka, ki se počasi topi v ustih, medtem, ko najbolj pikantne misli švigajo sem in tja. Vaše sanje se lahko uresničijo prav na Mednarodnem festivalu Čili & Čokolada 2018. Nanj prihaja več kot 35 različnih ustvarjalcev čilijevih in čokoladnih kreacij iz Slovenije in tujine.

The post Mednarodni festival Čili & Čokolada 2018 appeared first on City Magazine.

Dove trascorrerai il capodanno quest'anno? Abbiamo selezionato alcune località slovene dove il Capodanno 2018 si svolgerà all'aperto. Quali band vi intratterranno a Lubiana, Maribor, Celje, Pirano e Portorose, Kranj, Capodistria e Bled?

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018 appeared first on City Magazine.

A gennaio in Slovenia arriva il famoso circo del ghiaccio di Mosca. Tra il 20 e il 22 gennaio 2018 potremo assistere a ben quattro rappresentazioni di indimenticabili marachelle sulla piattaforma di ghiaccio. Regala ai tuoi bambini un'esperienza sul ghiaccio indimenticabile. I biglietti sono già in vendita.

The post Moskovski cirkus na ledu Natalije Abramove se vrača v Slovenijo appeared first on City Magazine.

Naturasort è un centro vacanze-ricreativo in una posizione attraente a pochi passi da Maribor, dove le case vacanza si fondono con il prato, i vigneti e lo stagno circostanti. Lo scopo fondamentale è quello di offrire più di un semplice alloggio e di offrire agli ospiti una vacanza attiva con un'ampia scelta di attività sportive.

The post Naturasort: počitniške hiške v objemu narave appeared first on City Magazine.

Un mese di prelibatezze musicali invernali è alle porte. Quali concerti di dicembre 2017 non dovete perdere? Abbiamo selezionato alcuni eventi che meritano sicuramente il tuo tempo.

The post Koncerti v Sloveniji, ki jih v decembru 2017 ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

Puoi anche trascorrere il capodanno a teatro. Per la vigilia di Capodanno, i nostri teatri e teatri d'opera offrono alcuni spettacoli o produzioni eccellenti, con i quali entrerai nel nuovo anno. Ecco i grandi spettacoli di Capodanno 2017 che promettono un Capodanno spettacolare a teatro.

The post Silvestrske predstave 2017: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

Quest'anno il festival di animazione, sport e intrattenimento Ftrgatev 2017 ritorna a Maribor. Questa volta più forte, migliore e più grande di prima. Il 17 novembre 2017 saremo intrattenuti da Tabu, Siddharta, SARS e Ian Sound & Marc Mare al Centro sportivo universitario Leona Štuklje a Maribor. I biglietti sono già in vendita!

The post Ftrgatev 2017: festival mariborskih študentov appeared first on City Magazine.

Halloween ha sicuramente guadagnato popolarità negli ultimi anni. Di conseguenza, ogni anno ci sono parecchi eventi e feste in cui possiamo andare con la nostra scopa. E dove andare per Halloween 2017?

The post Noč čarovnic 2017: kam za halloween? appeared first on City Magazine.

La festa di San Martino a Maribor 2017 avrà luogo sabato 11 novembre 2017, a partire dalle ore 11:11. Su Trg Leona Štruklja, socializzeremo con la musica di Gadov, Čukov, AFS Students e la piccola banda di ottoni Neuvirtovi Štajerci con Rudi Kraner. L'obiettivo principale dell'evento sarà, ovviamente, il programma di degustazione di vini. Benvenuto!

The post Martinovanje v Mariboru 2017: največje enodnevno martinovanje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

L'incontro di Borštnik è il festival teatrale più antico e prestigioso della nostra terra. Come ogni anno, Maribor si trasformerà in un centro teatrale di dimensioni nazionali e internazionali questo ottobre. Il 52° Festival dell'incontro di Borštnik si svolgerà dal 20 al 29 ottobre 2017 in diverse località intorno a Maribor. I biglietti sono già in vendita. Benvenuto!

The post 52. Festival Borštnikovo srečanje 2017: prstan letos igralki appeared first on City Magazine.

Vuoi migliorare la tua tecnica di corsa in natura e correre un percorso selezionato? Allora partecipa al "trail" della Salomon School, che si svolgerà dal 29 settembre al 15 ottobre 2017.

The post Salomon šola “trail” teka appeared first on City Magazine.

V Mariboru bo 6. oktobra potekal Nočni tek na Kalvarijo 2017, kjer bodo tekmovalci premagovali stopnice na ta sloviti hrib. V spremstvu svetlobnih učinkov boste priča edinstveni atmosferi, kot je pri teku še niste doživeli.

The post Nočni tek na Kalvarijo 2017 appeared first on City Magazine.

Venerdì 29 settembre e sabato 30 settembre, Maribor ospiterà il quarto, ormai tradizionale, festival del microbirrificio - Makro Beer Fest 2017, un grande festival di piccoli birrifici, dove 30 birrai provenienti da Germania, Austria, Ungheria, Croazia, Serbia e Slovenia . I visitatori potranno scegliere tra circa 100 tipi di birra, diversi stili di "pale ale", "indian pale ale", "porter", "stout" e le sempre più apprezzate "sour" e "gose".

The post Makro Beer Fest 2017: velik festival malih pivovarn v Mariboru appeared first on City Magazine.

Ho visitato il Glamping Chateau Ramšak a Maribor e sono rimasto completamente sorpreso da quante cose nasconde il nostro piccolo e bellissimo paese! + Regala una notte in una casa sull'albero da sogno!

The post BI PRESPAL V TAKI ČIST’ NORI DREVESNI HIŠKI? + NAGRADNA IGRA/THESHOW S1E15 appeared first on City Magazine.

Anche quest'anno potremo gustare ottimi bocconi a prezzi equi. FerFud torna sulle strade slovene, questa volta come FerFud DUEL. E a che tipo di match assisteremo quest’anno? Si sfideranno due squadre di giovani talenti culinari del ristorante Sedem della Scuola professionale superiore per l'ospitalità e il turismo di Maribor e del Centro culinario e turistico Kult316 del Centro di formazione biotecnica di Lubiana.

The post FerFud DUEL: fini grižljaji po fer ceni appeared first on City Magazine.

Le origini del Festival di Maribor risalgono a più di mezzo secolo fa. Oggi il Festival di Maribor è uno dei festival più riconoscibili e di alta qualità sul suolo sloveno. Il Festival di Maribor 2017 si svolgerà dal 3 al 21 settembre 2017. Come ogni anno, importanti musicisti stranieri e locali si esibiranno sui palchi di Maribor, e il tema del festival di quest'anno è il romanticismo con tutte le sue derivazioni e nel senso più ampio del parola. I biglietti sono già in vendita.

The post Festival Maribor 2017: biti romantičen ni greh appeared first on City Magazine.

All'inizio del mese ha aperto nel centro di Maribor il concept store Slovenska - Local Made, dove si possono trovare prodotti di designer sloveni. La colpa è di Lucie Görlichová e Tina Krajnc, ognuna con il proprio marchio (LUCI e Moi), che hanno così preso sotto la loro ala altri marchi sloveni ben consolidati.

The post Slovenska – Local Made: trgovina z izdelki slovenskih oblikovalcev appeared first on City Magazine.

Sicuramente li avrete già notati al mercato di Lubiana, a Cankarjev embrežje o sulla piazza principale di Maribor. Di cosa stiamo parlando? A proposito dei panini gelato Icy bobo, i primi panini di questo tipo in Slovenia, introdotti sul nostro mercato l'anno scorso.

The post Icy bobo: slovenske sladoledne rolice za prste obliznit appeared first on City Magazine.

Il Lent Festival 2017 sarà senza dubbio qualcosa di speciale. Si celebra un anniversario fondamentale: 25 anni di crescita, esistenza, gioia, relax e avventure nei festival. Uno dei festival estivi più grandi del nostro Paese ospiterà ancora una volta i nomi più famosi e gli eventi saranno diversi e colorati. Protagonista indiscusso del festival sarà Bob Geldof, musicista noto soprattutto per il suo attivismo e per la canzone I Don't Like Mondays.

The post Festival Lent 2017 praznuje 25 let, prihaja Bob Geldof appeared first on City Magazine.

La piazza principale di Maribor è più ricca di bar e alberghi, che riportano in città un senso di nostalgia per il tradizionale, il borghese e il familiare. La Gostilna Maribor evoca la cucina tradizionale stiriana per cittadini e turisti, riportando ai primi il ricordo della cucina delle nonne e ai secondi introducendo la cucina locale. Pertanto, tutti voi che in futuro visiterete la città lungo la Drava, non dimenticate di fermarvi alla locanda Maribor, dove potrete (ri)vivere i vecchi tempi della capitale della Stiria e gustare ottimi piatti tradizionali.

The post Gostilna Maribor: kjer se srečata tradiconalna štajerska kulinarika in sodobnost appeared first on City Magazine.

Dall'11 al 17 marzo si svolgerà a Maribor il festival della birra studentesca Pir na Pir. Il progetto, preparato dal Club studentesco di Maribor, cercherà di far conoscere la birra agli studenti attraverso varie conferenze, workshop, degustazioni e visite ai birrifici e di far crescere così la cultura stessa del bere.

The post Marec je mesec piva: študentski festival piva Pir na pir appeared first on City Magazine.

A Maribor si sta preparando il primo festival di musica elettronica, che si svolgerà dal 23 al 25 giugno. Lo StellarBeat Music Festival 2017 ci lancerà nello spazio sul lago artificiale di Rogoza. Il festival stesso ospiterà più di 20 DJ in un fine settimana, che intratterranno un pubblico di migliaia di persone, e culminerà con l'esibizione del pioniere dell'elettronica Fedde Le Grand.

The post StellarBeat Music Festival 2017: prvi festival elektronske glasbe v Mariboru appeared first on City Magazine.

Il Cinema Intimo ha preso vita nello spazio comunitario GT22 a Maribor, dove ogni due giovedì verranno proiettati film d'arte. Il cinema è stato creato dalla necessità di contenuti cinematografici di qualità in città, che scarseggiava dopo la chiusura del cinema Udarnik.

The post V Mariboru je zaživel Intimni kino appeared first on City Magazine.

Cosa fa Filip Flisar quando è in ritardo per il pranzo di sua madre? Indossa il tuo zaino a razzo e scia a casa! Perché ogni figlio sa che non deve arrivare in ritardo al pranzo della mamma. L'anno scorso il popolare sciatore freestyle ha gareggiato intorno a Pokljuka con un jetpack, questa volta lo sventola dal Pohorje attraverso Maribor.

The post Filip Flisar Jetpack 2.0: ko se Flisarju mudi na mamino kosilo … appeared first on City Magazine.

Molti uomini credono erroneamente che lo yoga sia una “cosa della nonna”. Molte donne, però, credono che la birra sia una “cosa da uomini”. Non reggerà! L'antica saggezza popolare insegna che un boccale di birra con un amico rilassa piacevolmente e lo yoga allevia lo stress. Questa volta il BeerLab di Maribor unirà entrambi: birra e yoga. Questo sarà il primo Beer Yoga o yoga con la birra in Slovenia!

The post BeerYoga: prva joga s pivom v Sloveniji v BeerLabu appeared first on City Magazine.

Il Carnevale 2017 è ormai alle porte. Le strade e le piazze saranno ancora una volta inondate di mascherine. Nei prossimi giorni in Slovenia sono attesi numerosi eventi di carnevale che vale la pena visitare. Non sai dove festeggiare? Di seguito vi proponiamo una serie di suggerimenti. Più. Quest'anno, il martedì grasso è il 25 febbraio e il martedì grasso è il 28 febbraio 2017.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Il 3 marzo 2017, a Maribor, debutterà il balletto Carmen – Faun – Bolero, che rappresenta una delle opere di danza più interessanti del XX secolo. Puoi vedere questa coreografia d'avanguardia in una forma trasformata al Teatro Nazionale di Maribor. I biglietti sono già disponibili per l'acquisto.

The post Premiera: balet Carmen – Favn – Bolero v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Ce n'è solo una che è davvero la birra giusta, davvero la migliore. Quello che prepari per te e per i tuoi amici; secondo la tua ricetta, esattamente come hai sempre voluto berlo. Maribor vanta il primo birrificio fai-da-te in Slovenia e consente a tutti gli appassionati di questa bevanda di utilizzare attrezzature per la produzione di birra, acquistare materie prime e semplicemente produrre birra. BeerLab si trova nel seminterrato dell'edificio Tkalka nel centro di Maribor ed è gestito dall'istituto per lo sviluppo delle tecnologie creative Citilab.

The post BeerLab: prva ‘naredi si sam’ varilnica piva v Sloveniji appeared first on City Magazine.

La campagna Scuola di sci 2017 è un progetto sloveno di sensibilizzazione sullo sci rivolto ai bambini in età scolare, che mira a regalare a quanti più bambini possibile una giornata sugli sci gratuita in una delle stazioni sciistiche slovene. Lo sci libero avrà luogo a Pohorje, Rogla, Cerkne, Krvavec e Vogl, precisamente dal 16 al 20 gennaio 2017. L'ambasciatore del progetto è uno degli sciatori alpini sloveni di maggior successo, Jure Košir.

The post Šolar na smuči 2017 – brezplačno smučanje za otroke na slovenskih smučiščih appeared first on City Magazine.

Tina Maze dice addio alla sua attiva carriera sportiva al Pohorje di Maribor, dove farà le sue ultime gare agonistiche. La Volpe d'Oro sembra il posto giusto per concludere una carriera da sogno. Manca solo una settimana allo slalom gigante e Tina ha postato sui social una foto che lascia intendere quale sarà la maglia che indosserà nella gara d'addio.

The post Je to dres, ki ga bo Tina Maze nosila na Zlati lisici? appeared first on City Magazine.

Si avvicina sempre più Zlata Lisica 2017. La settimana bianca slovena sotto il Pohorje questa volta ha una data anticipata, poiché si svolgerà il 7 e 8 gennaio 2017. Così come Zlata Lisica è una stella costante nel calendario delle partite della Coppa del Mondo nello sci alpino è stata da un decennio la stella costante delle piste bianche, Tina Maze, che utilizzerà la Volpe d'Oro come partita d'addio alla sua fortunatissima carriera. Maze, che come Bojan Križaj e soci ha affascinato il popolo sloveno davanti agli schermi televisivi con i suoi più grandi successi, si esibirà per l'ultima volta davanti al pubblico locale il 7 gennaio 2017. Il programma completo della 53esima edizione Golden Foxes è pubblicato di seguito.

The post Zlata lisica 2017 – poslovilna tekma Tine Maze appeared first on City Magazine.

Bližajo se silvestrovanja! Preverili smo, katere glasbene skupine nas bodo zabavale na silvestrovanju v Ljubljani, Mariboru, Portorožu, Piranu in drugih slovenskih mestih.

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2017: kdo bodo nastopajoči? appeared first on City Magazine.

Non vedi l'ora che arrivino le luci natalizie? Preparati! Le città di Lubiana, Maribor, Capodistria, Kranj, Celje e altre brilleranno ora in un'atmosfera festosa.

The post Prižig prazničnih lučk po slovenskih mestih 2016 appeared first on City Magazine.

Nicola sta arrivando. Anche quest'anno andrete alla processione di San Nicola? Scoprite dove e quando potrete incontrare Babbo Natale a Lubiana, Maribor, Portorose, Bled e altrove in Slovenia. In molti luoghi l'introduzione agli eventi festivi di dicembre sarà segnata dall'accensione delle luci. A Lubiana ciò avverrà già il 25 novembre 2016. Contemporaneamente inizierà la fiera festiva, alla quale il 3 dicembre 2016 si unirà brevemente la Fiera di San Nicola, che sarà coronata dalla processione di San Nicola. il 5 dicembre 2016. Ma la processione di San Nicola non si terrà solo a Lubiana. Scopri di seguito quando e dove si svolgerà la celebrazione altrove.

The post Miklavževanje 2016: Miklavžev sprevod v Ljubljani in drugod po Sloveniji appeared first on City Magazine.