ptuj Archivi | Rivista cittadina Viaggi. Stile. Attrezzatura. Ven 14 ago 2020 14:11:49 +0000 esso esso ogni ora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 59. Kurentovanje 2019: addio inverno, ciao primavera https://citymagazine.si/it/59-kurentovanje-2019-adijo-zima-pozdravljena-pomlad/ Fri, 18 Jan 2019 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=event&p=378462

La fine di febbraio quest'anno segna anche la fine dell'inverno e il richiamo della primavera. Il 23 febbraio Kurents ballerà nella più antica città slovena e inizierà a invocare la primavera e tutte le cose belle. Durante il 59° Kurentovanje 2019, nell'ambito di Artfest, Etnofest e Karnevalfest, parteciperete a cortei etnografici e carnevaleschi, concerti, balli in maschera, potrete anche vedere mostre, personaggi etnografici, cesti di carnevale e molto altro ancora.

The post 59. Kurentovanje 2019: adijo zima, pozdravljena pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Accensione delle luci in Slovenia 2018: quando si accendono le luci di Natale nelle città slovene? https://citymagazine.si/it/priziganje-luck-po-sloveniji-2018-kdaj-se-prizgejo-bozicne-lucke-po-slovenskih-mestih/ Sat, 03 Nov 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370696

Ti stai già preparando per l'accensione delle luci in Slovenia 2018? Preparati! Le città di Lubiana, Maribor, Capodistria, Kranj, Celje e altre città si illumineranno ora di un'atmosfera festosa, poiché le luci natalizie vengono accese nelle città slovene durante questi giorni dell'anno.

The post Prižiganje lučk po Sloveniji 2018: kdaj se prižgejo božične lučke po slovenskih mestih? appeared first on City Magazine.

]]>
Sfilata internazionale di carnevale a Ptuj 2018 https://citymagazine.si/it/mednarodna-karnevalska-povorka-na-ptuju-2018/ Sat, 03 Feb 2018 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337228

58. Dal 2 al 13 febbraio Kurentovanje trasformerà Ptuj nella capitale etnografica slovena. Durante gli 11 giorni della festa internazionale del carnevale si svolgeranno più di 70 manifestazioni, più di 100 manifestazioni nei dintorni di Ptuj, durante le sfilate e le manifestazioni centrali verranno presentati circa 6.000 personaggi e maschere.

The post Mednarodna karnevalska povorka na Ptuju 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Carnevale 2017: carnevali in Slovenia https://citymagazine.si/it/pust-2017-pustovanja-po-sloveniji/ Tue, 21 Feb 2017 07:03:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290414

Il Carnevale 2017 è ormai alle porte. Le strade e le piazze saranno ancora una volta inondate di mascherine. Nei prossimi giorni in Slovenia sono attesi numerosi eventi di carnevale che vale la pena visitare. Non sai dove festeggiare? Di seguito vi proponiamo una serie di suggerimenti. Più. Quest'anno, il martedì grasso è il 25 febbraio e il martedì grasso è il 28 febbraio 2017.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Kurentovanje 2017: sarà di nuovo divertente a Ptuj https://citymagazine.si/it/kurentovanje-2017-na-ptuju-bo-spet-veselo/ Tue, 10 Jan 2017 06:58:58 +0000

Partecipate a una delle feste in maschera più pazze, audaci e colorate - Kurentovanje 2017. Unitevi alle maschere di carnevale a Ptuj, che quest'anno dal 17 al 28 febbraio 2017 faranno "spaventoso". PS non dimenticate il Kurentovanje , saranno felici di accogliervi catturati.

The post Kurentovanje 2017: na Ptuju bo spet veselo appeared first on City Magazine.

]]>
Kurentovanje 2015: festa internazionale del carnevale a Ptuj https://citymagazine.si/it/kurentovanje-2015-mednarodni-pustni-festival-na-ptuju/ Tue, 20 Jan 2015 12:15:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=128608

Kurentovanje 2015, ovvero il festival internazionale del carnevale, quest'anno si svolgerà il 7 febbraio a Ptuj. Kurentovanje è l'evento culturale ed etnologico più popolare e massiccio in Slovenia e nell'Europa centrale. Anche quest'anno verranno rappresentate le tradizioni estremamente colorate e ricche dei personaggi e dei gruppi carnevaleschi della regione di Ptuj, ma anche della Slovenia e del mondo intero, che testimoniano lo stretto legame dell'uomo con la natura e lo scorrere delle stagioni.

The post Kurentovanje 2015: mednarodni pustni festival na Ptuju appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Internazionale della Poesia: Giornate della Poesia e del Vino https://citymagazine.si/it/mednarodni-pesniski-festival-dnevi-poezije-in-vina/ Mercoledì 30 luglio 2014 04:25:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85488

Days of Poetry and Wine, il più grande festival internazionale di poesia in Slovenia, festeggia il suo 18° anniversario. Forse il festival di quest'anno sarà più serio e maturo, ma non a scapito dell'atmosfera rilassata del festival.

The post Mednarodni pesniški festival: Dnevi poezije in vina appeared first on City Magazine.

]]>
Basta con l'inverno, l'Orchestra Blu invoca la primavera https://citymagazine.si/it/basta-con-linverno-lorchestra-blu-chiama-la-primavera/ Wed, 19 Feb 2014 11:33:27 +0000

Alla fine della settimana inizia il tradizionale kurentanje che, oltre agli eventi culturali ed etnografici, porta anche alcune delizie musicali. La pista da ballo sarà animata, tra l'altro, dall'Orchestra Blu, alla quale si affiancherà la Squadra Mobile.

The post Dovolj je zime, Plavi orkestar kliče pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Cinema all'asilo a Ptuj: Il cattivo Bram https://citymagazine.si/it/kino-vrticek-na-ptuju-navihani-bram/ Tue, 28 Jan 2014 07:49:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=45526

Al Kino vrtiček di Ptuj i bambini guarderanno prima la proiezione di Navihani Bram, poi seguirà il laboratorio creativo.

The post Kino vrtiček na Ptuju: Navihani Bram appeared first on City Magazine.

]]>
A Ptuj inizia il Festival Internazionale del Carnevale https://citymagazine.si/it/na-ptuju-se-pricenja-mednarodni-pustni-festival/ Sun, 26 Jan 2014 06:34:17 +0000

A giudicare dal tempo, l'inverno non è ancora iniziato bene, ma è già tempo che il freddo lo scacci. Il 2 febbraio, con il salto di Kurento a Ptuj, inizia la correntizzazione mensile.

The post Na Ptuju se pričenja Mednarodni pustni festival appeared first on City Magazine.

]]>
Dipinti d'amore e umorismo all'aperto https://citymagazine.si/it/ljubezenske-in-saljive-slike-al-fresco/ Mon, 20 Jan 2014 06:18:26 +0000

Per la prima volta sul palcoscenico del teatro di Ptuj vengono presentati racconti (scene) di diverse situazioni interpersonali, riuniti nello spettacolo Ljubezenske slijevi slije al fresco.

The post Ljubezenske in šaljive slike al fresco appeared first on City Magazine.

]]>
BazArt culturale e artistico prefestivo a Ptuj https://citymagazine.si/it/predpraznicni-kulturno-umetniski-bazart-na-ptuju/ Wed, 11 Dec 2013 23:03:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=38621

BazArt collega creativi e visitatori locali attraverso eventi sociali, culturali e artistici per bambini e adulti.

The post Predpraznični kulturno-umetniški BazArt na Ptuju appeared first on City Magazine.

]]>
Ptuj – zakladnica gostoljubja https://citymagazine.si/it/ptuj-zakladnica-gostoljubja/ Sun, 08 Feb 2009 21:05:36 +0000 http://citymagazine.si/clanek/ptuj-zakladnica-gostoljubja/

Kurentovanje è il più grande evento carnevalesco in Slovenia, che porta gioia e giocosità carnevalesca agli abitanti di Ptuj. La maschera tradizionale del carnevale è il kurent o korant, che scaccia l'inverno e invita alla primavera con suoni di campane e rituali.

The post Ptuj – zakladnica gostoljubja appeared first on City Magazine.

]]>