piran Archives | City Magazine Fri, 26 Aug 2022 05:24:42 +0000 esso esso ogni ora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 MEMENTO B&B Piran: alloggi di design nel cuore di Pirano https://citymagazine.si/it/memento-bb-piran-designer-alloggio-nel-cuore-di-pirano/ Fri, 26 Aug 2022 05:24:42 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=524879

V Piranu, le nekaj korakov stran od župnijske cerkve sv. Jurija in Tartinijevega trga, najdete zanimivo opremljeno nastanitev - MEMENTO B&B Piran.

The post MEMENTO B&B Piran: dizajnerska nastanitve v srcu Pirana appeared first on City Magazine.

]]>
Piran Rooftop Apartments: eleganti appartamenti nella splendida Pirano https://citymagazine.si/it/pirano-appartamenti-sul-tetto-eleganti-appartamenti-completi-nella-bellissima-pirano/ Sat, 20 Aug 2022 04:05:57 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=525539

L'ex vecchia casa al mare è stata completamente ristrutturata dai nuovi proprietari e attrezzata secondo le esigenze dei viaggiatori moderni. Dai un'occhiata a Piran Rooftop Apartments.

The post Piran Rooftop Apartments: stilsko dovršeni apartmaji v prekrasnem Piranu appeared first on City Magazine.

]]>
Art Hotel Tartini: boutique art hotel nel cuore di Pirano https://citymagazine.si/it/art-hotel-tartini-boutique-art-hotel-nel-cuore-di-pirana/ Sun, 22 Aug 2021 02:03:10 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=493192

Pirano offre una varietà di alloggi meravigliosi e l'Art Hotel Tartini è senza dubbio uno di questi.

The post Art Hotel Tartini: butični umetniški hotel v osrčju Pirana appeared first on City Magazine.

]]>
5 dei luoghi sloveni più belli per una celebrazione del matrimonio https://citymagazine.si/it/5-migliori-luoghi-sloveni-per-la-celebrazione-del-matrimonio/ Wed, 16 Jun 2021 04:06:09 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=487465

L'estate è il tempo del mare, delle vacanze, della socialità. L'estate è anche il momento dei festeggiamenti nuziali sotto il cielo stellato e dei passi di danza fino al mattino. Ecco perché abbiamo cercato alcuni dei luoghi più popolari per "saltare nel giogo del matrimonio", dai monumenti di valore storico alle vaste tenute verdi.

The post 5 najlepših slovenskih krajev za poročno slavje appeared first on City Magazine.

]]>
Second Life in Piran – Hotel Zala Piran: obnovljena lepotica v srcu piranskega mestnega jedra https://citymagazine.si/it/seconda-vita-a-pirano-hotel-zala-pirano-bellezza-rinnovata-nel-cuore-del-centro-di-pirano/ Mon, 07 Jun 2021 04:06:11 +0000 https://citymagazine.si/it/?p=486611

La costa slovena offre molte perle boutique e Second Life a Pirano - Hotel Zala Piran è senza dubbio una di queste.

The post Second Life in Piran – Hotel Zala Piran: obnovljena lepotica v srcu piranskega mestnega jedra appeared first on City Magazine.

]]>
7 delle idee più romantiche per una vacanza nell'Istria slovena https://citymagazine.si/it/7-migliori-idee-romantiche-per-le-vacanze-in-istria-slovena/ Mar 09 giugno 2020 03:01:43 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=article&p=437544

L'Istria slovena è divisa da alcuni nella terra più vicina al mare, la cosiddetta "Istria blu", e nella terra più interna, l'"Istria verde". Entrambi offrono molte possibilità per vacanze romantiche e relax.

The post 7 najbolj romantičnih idej za oddih v slovenski Istri appeared first on City Magazine.

]]>
European and Mediterranean Film Festival (FEMF) 2019: i migliori capolavori europei dell'anno https://citymagazine.si/it/festival-del-cinema-europeo-e-mediterraneo-femf-2019-migliori-capolavori-europei-dell-anno/ Mon, 28 Oct 2019 05:01:40 +0000 https://citymagazine.si/it/?post_type=event&p=414554

Tutti gli appassionati della migliore arte audiovisiva sono invitati a guardare i migliori capolavori europei di quest'anno a Pirano tra il 27 e il 30 novembre. Il Festival del cinema europeo e mediterraneo (FEMF) 2019 offrirà nomi selezionati del mondo del cinema, e quest'anno ancora di più, poiché celebra il suo decimo anniversario.

The post Festival evropskega in mediteranskega filma (FEMF) 2019: najboljše evropske mojstrovine leta appeared first on City Magazine.

]]>
34esimo festival internazionale Druga Godba 2018 https://citymagazine.si/it/34-mednarodni-festival-druga-godba-2018/ Wed, 25 Apr 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=346547

Med 24. in 26. majem 2018 bo v Piranu in v Ljubljani potekal 34. mednarodni festival Druga godba 2018. V osrednjem delu se bo predstavilo 15 slavnih glasbenih imen: med drugimi Ibeyi, James Holden & The Animal Spirits, Kokoko!, N'Toko, Olfamošto in mnogi drugi. Vstopnice so že v prodaji.

The post 34. mednarodni festival Druga godba 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Capodanno all'aperto in Slovenia 2018 https://citymagazine.si/it/silvestrovanje-na-prostem-po-sloveniji-2018/ Sun, 31 Dec 2017 07:39:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329750

Dove trascorrerai il capodanno quest'anno? Abbiamo selezionato alcune località slovene dove il Capodanno 2018 si svolgerà all'aperto. Quali band vi intratterranno a Lubiana, Maribor, Celje, Pirano e Portorose, Kranj, Capodistria e Bled?

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Notte dei musei d'estate 2017 https://citymagazine.si/it/poletna-muzejska-noc-2017/ Fri, 02 Jun 2017 04:02:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=307203

Sabato 17 giugno 2017 in tutta la Slovenia si svolgerà la Notte estiva dei musei 2017. Più di 70 istituzioni provenienti da tutto il Paese apriranno le loro porte alle 18 e offriranno ai visitatori un programma gratuito di alta qualità fino a mezzanotte. In questa giornata sarà possibile visitare mostre, programmi musicali, partecipare a workshop, conferenze e visite ai musei. La Notte estiva dei musei 2017 si svolgerà in più di 50 città in tutta la Slovenia. Benvenuti in un'avventura intellettuale notturna!

The post Poletna muzejska noč 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
33° festival Druga godba 2017: quest'anno a Pirano e Lubiana https://citymagazine.si/it/33-festival-druga-godba-2017-letos-v-piranu-in-v-ljubljani/ Tue, 16 May 2017 04:02:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=304928

Con i suoi 33 anni di storia, il festival Druga Godba è uno dei festival musicali più importanti dell'Europa centrale. Con il suo concept, i nuovi approcci e la "scoperta" di contenuti musicali e territori geografici sconosciuti, è un'opera unica in questo spazio culturale. E il Druga godba 2017 non sarà meno unico, con ospiti come Inna Modja, Yasmine Hamdan, Gaye Su Akyol, Derek Gripper e altri.

The post 33. festival Druga godba 2017: letos v Piranu in v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
VinoFest 2017 – festival del vino e della cucina a Portorose https://citymagazine.si/it/vinofest-2017-vinsko-kulinaricni-praznik-v-portorozu/ Sun, 23 Apr 2017 05:04:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300384

In estate a Portorose si svolgerà il VinoFest 2017, un evento enogastronomico. Il 24 giugno 2017 sulla costa slovena si riverseranno più di 30 viticoltori locali sloveni e non mancherà nemmeno l'offerta culinaria locale. I biglietti sono già in vendita.

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

]]>
Festival del Cinema Europeo e del Mediterraneo 2016 https://citymagazine.si/it/festival-del-cinema-europeo-e-mediterraneo-2016/ Fri, 30 Sep 2016 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257407

Si avvicina il Festival del cinema europeo e mediterraneo 2016, che si svolgerà a Pirano dal 4 all'8 ottobre 2016. Il suo scopo principale è quello di avvicinare il cinema europeo di qualità insieme ai film di Hollywood al saturo pubblico sloveno. Nell'ambito del festival potremo guardare gli ultimi successi dei più grandi festival cinematografici del mondo, come Berlino, Cannes, Venezia, Toronto, Karlovy Vary, Sarajevo e altri.

The post Festival evropskega in mediteranskega filma 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Il film arabo ad alto budget Hamlit Fraizer girato in Slovenia https://citymagazine.si/it/v-sloveniji-posneli-visokoproracunski-arabski-film-hamlit-fraizer/ Lun 05 set 2016 06:04:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=252139

La Slovenia è diventata un rifugio popolare per Bollywood, ma questa volta in Slovenia non aveva fretta una troupe cinematografica indiana, ma araba. Scopri quali angoli del nostro paese hanno incluso nella loro commedia d'azione ad alto budget Hamlit Fraizer.

The post V Sloveniji posneli visokoproračunski arabski film Hamlit Fraizer appeared first on City Magazine.

]]>
5° Festival del Cinema Europeo e Mediterraneo a Pirano https://citymagazine.si/it/5-festival-evropskega-in-mediteranskega-filma-v-piranu/ Sun, 21 Sep 2014 04:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=101480

Quest'anno la quinta edizione del FEMF dedica il tema del suo programma ai bambini e ai ragazzi, affinché tutta la famiglia possa partecipare all'evento del festival.

The post 5. festival evropskega in mediteranskega filma v Piranu appeared first on City Magazine.

]]>
Pop-up Jadran v Piranu – poletna trgovina mladih ustvarjalcev https://citymagazine.si/it/hop-v-pop-up-jadran-v-piranu/ Thu, 31 Jul 2014 04:35:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=86626

Consiglio per i giorni di agosto: visitate Pirano, dove Pop-up Jadran vi offrirà lo shopping per gli ottimi prodotti di giovani designer ea breve termine con interessanti eventi organizzati ogni giorno di agosto.

The post Pop-up Jadran v Piranu – poletna trgovina mladih ustvarjalcev appeared first on City Magazine.

]]>
Odličen sushi. Privoščimo ga sebi in prijateljem. https://citymagazine.si/it/odlicen-sushi-privoscimo-ga-sebi-in-prijateljem/ Tue, 17 Jun 2014 04:00:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=76106

Sushi Spotting je sveža ideja dveh Mariborčanov, Miha Jesenška in Grega Jagodnika, ki izdelujeta slastne sushipakete in jih vsako sredo dostavljata v pisarno ali na dom na relaciji Maribor-Ljubljana-Piran. Oba se že nekaj let ukvarjata z azijsko kulturo in kulinariko, letos spomladi pa sta posel razširila še s storitvijo dostave po Sloveniji.

The post Odličen sushi. Privoščimo ga sebi in prijateljem. appeared first on City Magazine.

]]>
Dove andare questo fine settimana? #12 https://citymagazine.si/it/dove-questo-fine-settimana-12/ Fri, 21 Mar 2014 06:00:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=56735

Sicuramente questo fine settimana non avremo fame, ma riusciremo a spremere tutta l'energia accumulata durante la settimana e concederci alla fine un'ottima colazione al cinema. Suona bene, vero? Vediamo quali avventure sono in serbo per questo fine settimana.

The post Kam ta vikend? #12 appeared first on City Magazine.

]]>
Bled e Pirano sono tra le destinazioni europee più belle https://citymagazine.si/it/bled-in-piran-med-najbolj-ljubkimi-evropskimi-destinacijami/ Fri, 21 Feb 2014 07:14:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=51066

Perché correre in vacanza nelle capitali megalomani quando puoi esplorare città incantevoli e vivere in pace il pittoresco che offrono? Quest'anno andiamo nella più antica città danese di Ribe, che ha ricevuto il titolo di più bella piccola destinazione europea, e invitiamo gli amici dall'estero a fare un viaggio a Bled, che, secondo gli intervistati, è arrivata al sesto posto. In ogni caso, la decisione per un viaggio on the road estivo non sarà difficile.

The post Bled in Piran med najbolj ljubkimi evropskimi destinacijami appeared first on City Magazine.

]]>
I giorni dell'architettura a Pirano https://citymagazine.si/it/piranski-dnevi-arhitekture-2/ Ven 22 nov 2013 23:18:31 +0000

Sabato si svolgerà la 31esima edizione del convegno internazionale di architettura Piran Days of Architecture. Sarà accompagnato dall'inaugurazione di quattro mostre architettoniche collaterali.

The post Piranski dnevi arhitekture appeared first on City Magazine.

]]>
Piran – Nikoli zaspan! https://citymagazine.si/it/pirano-mai-assonnato/ Sun, 08 Feb 2009 21:08:01 +0000 http://citymagazine.si/clanek/piran-nikoli-zaspan/

Il risveglio al mattino dovrebbe essere scandito dalla canzone "Don't wake me up" dei famosi Jinx, quindi dovrebbe indugiare per almeno cinque dolci minuti, per poi precipitarsi nel nuovo giorno con un costume da bagno e un asciugamano in una mano e zaino nell'altra. Per rendere il nostro passo il più libero possibile, indossiamo le infradito...

The post Piran – Nikoli zaspan! appeared first on City Magazine.

]]>