Hai mai sognato di fuggire in un mondo in cui il tempo si ferma, la natura ti abbraccia e vini deliziosi coccolano le tue papille gustative? Immagina un luogo in cui lusso e autenticità si fondono, a pochi minuti dal trambusto di Maribor. Benvenuti al Wine Resort Mak, un gioiello nascosto sullo Stolni Vrh, che aspetta solo di essere scoperto.

The post Odkrijte skriti biser Slovenske Štajerske: Wine Resort Mak v objemu vinogradov appeared first on City Magazine.

Pochi alloggi sul Lago di Bohinj hanno una storia così ricca come Vila Muhr. Un tempo dimora di re, principesse e persino di un duca, questa villa eccezionale oggi offre lusso fuso con fascino storico. Se sogni un alloggio dove la storia incontra il comfort, Vila Muhr è la risposta giusta.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

Romanticismo invernale nelle Alpi! Immagina una vacanza in cui vieni svegliato dai suoni della natura, dove le storie del passato si intrecciano con i comfort moderni e dove ogni luogo offre qualcosa di completamente unico. Dalle lussuose baite in legno tra i vigneti, alle baite da favola in montagna, fino alle case che si ergono tra le cime degli alberi: la Slovenia nasconde perle che promettono molto più di un semplice posto dove stare. Sono luoghi in cui si intrecciano la bellezza della natura e il calore di casa, creati per momenti di pace, relax ed esplorazione. Questo è il vero romanticismo invernale nelle Alpi!

The post Zimska romatika v Alpah: 11+ TOP brunaric v čarobnem alpskem okolju Slovenije appeared first on City Magazine.

Dove viaggiare in inverno in Europa? L'Europa brilla di una luce completamente nuova in inverno, quando la neve, le luci festive e le delizie culinarie creano una vera magia. Ogni luogo ha la sua storia unica e il suo fascino invernale da non perdere. Ecco le destinazioni più attraenti per chi desidera un'esperienza invernale indimenticabile arricchita da tesori culturali, specialità locali e panorami idilliaci.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

Se state cercando una pausa dalla frenesia quotidiana e volete sostituire l'asfalto con prati in fiore e i muri di cemento con il calore del legno, le baite in legno in Slovenia sono un'ottima scelta. La Slovenia, con il suo paesaggio vario, offre molte opportunità per fuggire nella natura, dove si può respirare l'aria fresca di montagna e godersi il lusso. Sempre più viaggiatori optano per baite e chalet in legno, dove i comfort moderni si intrecciano con la natura incontaminata.

The post Prestiž in mir v naravi: 10 najlepših brunaric v Sloveniji, kjer se prepletata udobje in divjina appeared first on City Magazine.

La Goriška brda, un gioiello sloveno, dove i vigneti si estendono sulle colline e incontrano l'orizzonte in lontananza, sono un vero paradiso per gli amanti della natura, della cucina e, ovviamente, del vino. Ma questo paesaggio incantevole offre ancora di più: ville di lusso con piscina, dove gli ospiti possono godere di un comfort totale, lontano dal caos e dalla frenesia quotidiana. Immagina di sorseggiare un bicchiere di vino locale di prima qualità a bordo piscina mentre il tramonto dipinge il paesaggio con sfumature dorate. È un luogo dove il tempo si ferma e il relax assume un significato completamente nuovo.

The post 11 najlepših vil z bazenom v Goriških brdih (Slovenija): Uživanje v luksuzu med vinogradi appeared first on City Magazine.

La Trans Dinarica si snoda attraverso parchi nazionali, foreste e la costa adriatica, per una lunghezza totale di 5.000 chilometri.

The post Trans Dinarica: epska kolesarska pot, ki povezuje osem držav Zahodnega Balkana appeared first on City Magazine.

I proprietari di cani che desiderano trascorrere una piacevole giornata al mare in estate spesso si trovano ad affrontare la sfida di trovare spiagge dove i loro amici a quattro zampe siano i benvenuti. Evidenziamo due delle spiagge per cani più lussuose e amichevoli dell'Adriatico: Monty's Dog Beach a Portorose, Crikvenica e Rab. Tutte e tre le sedi offrono una serie di servizi per garantire un'esperienza indimenticabile sia ai cani che ai loro proprietari.

The post Monty’s Dog Beach: Najbolj luksuzne in prisrčne pasje plaže na Jadranu appeared first on City Magazine.

La perfetta convivenza con la natura vi aspetta in questi meravigliosi ecocampi in Slovenia.

The post Odkrijte najboljše eko kampe v Sloveniji: Doživetje narave kot še nikoli doslej! appeared first on City Magazine.

Cabino - Fresh Air Resort è nascosto nella valle dell'Isonzo, dove la natura intreccia storie con un fiume color smeraldo e le cime delle montagne come scena. Questa non è solo una vacanza normale; è un invito all'avventura con un comfort di prima classe. Qui, dove Hemingway trovò ispirazione e gli amanti dell'adrenalina trovarono il loro paradiso, si intrecciano storie di meraviglie naturali e di silenzio che possono essere spezzati solo dal sussurro del vento.

The post Cabino – Fresh Air Resort: luksuzne hiške v objemu doline Soče appeared first on City Magazine.

Hotel Pino Alpino - il vostro rifugio alpino nel cuore di Kranjska Gora.

The post Hotel Pino Alpino (Slovenija): hotel v Kranjski Gori, pisan na kožo pravim gurmanom appeared first on City Magazine.

Rifugio tranquillo a Bled - Appartamento Ledrar.

The post Apartma Ledrar: tradicija in domačnost ob Blejskem jezeru appeared first on City Magazine.

Il Milka Boutique Hotel si trova nell'abbraccio mozzafiato delle Alpi Giulie e vi garantisce una vacanza indimenticabile.

The post Milka Boutique Hotel (Slovenija): idilična nastanitev ob prelepem jezeru v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

Una vacanza ideale nel cuore dell'Istria slovena, con vista sul mare e accompagnata dal vino Ruj - Agriturismo Štok.

The post Turistična kmetija Štok (Slovenija): luksuzni raj za gurmanske hedoniste appeared first on City Magazine.

Queste sono le città più belle del mondo. Piccolo ma sostanzioso e affascinante!

The post Najlepša mesta na svetu po izboru strokovnjakov za turizem appeared first on City Magazine.

Saune, massaggi e tante terapie rilassanti rilasseranno il vostro corpo e vi faranno dimenticare per un po' le vostre preoccupazioni quotidiane. La redazione ha selezionato i migliori centri termali e benessere della Slovenia.

The post Najboljši spaji in wellnessi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

L'ultima aggiunta all'offerta turistica slovena è tutt'altro che convenzionale. Il Resort Village Majer merita davvero una visita.

The post Resort Village Majer: butična nastanitev v srcu Bele krajine appeared first on City Magazine.

Ti piacerebbe passare la notte dietro le mura di un possente castello che porta storie del passato e uno spirito molto speciale dei tempi? Quindi questo articolo sarà scritto per te. Vale a dire, presentiamo cinque castelli sloveni dove puoi anche trascorrere la notte in modo regale.

The post Romantični slovenski gradovi, v katerih lahko preživite “kraljevsko” noč appeared first on City Magazine.

Alpaca Ranch a Poljčane è una destinazione meravigliosa per un viaggio che offre la socializzazione con questi irresistibili animali, il gioco e l'alimentazione degli alpaca e molte altre attività, come fare il sapone infeltrito con la lana di alpaca e gustare le prelibatezze slovene. Le gioie dell'inverno inizieranno presto all'Alpaca Ranch, e di seguito vi presentiamo cosa vi aspetta questo inverno.

The post Alpaka Ranč Slovenija: ideja za izlet s čudovitim zimskim programom appeared first on City Magazine.

Il turismo è una di quelle industrie che contribuisce notevolmente all'inquinamento del nostro pianeta. Il turismo di massa esaurisce le risorse naturali e produce una discreta quantità di emissioni di gas serra, quindi è giunto il momento di considerare un aspetto più sostenibile del viaggio.

The post Kako potovati bolj trajnostno? appeared first on City Magazine.

A solo un minuto dalla spiaggia ea due passi dal famoso faro di Izola, troverete un attico arredato di design - Bellavista Attic Apartment.

The post Bellavista Attic Apartment: prekrasen podstrešni apartma na slovenski obali appeared first on City Magazine.

La Casa Bianca, situata a Šiška, è una scelta popolare per i viaggiatori urbani, in quanto offre un buon punto di partenza per scoprire la capitale e la Slovenia più ampia.

The post White House – Bela Hiša: nadvse zanimiva nastanitev v naši prestolnici appeared first on City Magazine.

In una casa carsica di due secoli non lontano da Sežana, si possono trovare appartamenti turistici attrezzati in modo unico - Hiša Orel.

The post Hiša Orel: idilična kraška hiška za umirjen oddih appeared first on City Magazine.

L'hotel nelle immediate vicinanze del parco di Brdo ha ricevuto un nuovo look prima della presidenza europea, oltre a un concetto leggermente diverso: Elegans Hotel Brdo.

The post Elegans Hotel Brdo: eleganten hotel kot odlično izhodišče za odkrivanje Gorenjske appeared first on City Magazine.

L'ex vecchia casa al mare è stata completamente ristrutturata dai nuovi proprietari e attrezzata secondo le esigenze dei viaggiatori moderni. Dai un'occhiata a Piran Rooftop Apartments.

The post Piran Rooftop Apartments: stilsko dovršeni apartmaji v prekrasnem Piranu appeared first on City Magazine.

Nel cuore di Bled, in un'ottima posizione non lontano dal lago, si trova l'hotel sostenibile Astoria Superior.

The post Hotel Astoria Superior: uglajena nastanitev v slovenskem turističnem biseru Bledu appeared first on City Magazine.

C'è una fattoria a Miklavž vicino a Ormož, dove la conoscenza agricola viene tramandata di generazione in generazione. Una recente acquisizione di viticoltura e agricoltura è la bellissima località Vinski raj Glavinič.

The post Vinski raj Glavinič: razkošni resort na ekološki kmetiji appeared first on City Magazine.

Preverite to simpatični hišico v Bohinju, ki je kot nalašč za aktiven oddih v naravi - Hike & Bike Chalet.

The post Hike & Bike Chalet: bohinjska lesena hišica za aktivne počitnice appeared first on City Magazine.

Villa Elasan sorge su una leggera collina sopra il lago di Bled, che affascina gli ospiti con storie del passato.

The post Villa Elasan: stoletje stara vila s pogledom na Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

Molti trascorreranno le vacanze del Primo Maggio nel comfort delle loro case e, se il tempo è bello, andranno ad esplorare i luoghi vicini. Offriamo a tutte queste persone un sacco di idee per scoprire le bellezze slovene, così come alcune appena oltre il confine - idee per viaggi in Slovenia.

The post 7 idej za enodnevne izlete med prvomajskimi počitnicami appeared first on City Magazine.

Non è finita la splendida vista che ci premia in cima, dopo una lunga salita. Molti sentieri offrono panorami mozzafiato anche camminando. Diamo un'occhiata ai tre sentieri escursionistici più belli della Slovenia.

The post 3 najlepše pohodniške poti v Sloveniji, ki nagradijo s čudovitim razgledom appeared first on City Magazine.

Ci sono molti alloggi interessanti sulla costa slovena, per questa occasione abbiamo sfogliato l'offerta di Portorose e ne abbiamo scelti tre molto interessanti.

The post 3 čudovite nastanitve v Portorožu, ki vas bodo navdušile appeared first on City Magazine.

Nella valle del Vipava si trova una bella casa per le vacanze chiamata MAXI Sun, che respira insieme alla natura.

The post MAXI Sonce: dizajnerska namestitev, oblikovana z mislijo na okolje appeared first on City Magazine.

Non lontano dal lago di Bohinj si trovano gli appartamenti lussuosamente arredati della Rezidenca Novak, che sono un ottimo punto di partenza per scoprire la natura incontaminata del Parco nazionale del Triglav.

The post Rezidenca Novak (Bohinj): luksuzni apartmaji iz Stare Fužine appeared first on City Magazine.

Venite a conoscere le bellezze di Bohinj in tutte le stagioni e, dopo una faticosa giornata piena di scoperte, sistematevi comodamente nei graziosi appartamenti Pr' Mružo.

The post Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih appeared first on City Magazine.

Visto che l'inverno sta già bussando alla porta, ed è arrivato anche il freddo, abbiamo trovato per voi delle belle case che vi offrono molta privacy e possibilità di trascorrere il vostro tempo libero in due. E non solo, si tratta di case con sauna, dove riscaldarsi in tutta tranquillità e rinforzare le proprie difese immunitarie in compagnia della propria dolce metà.

The post 6 slovenskih hiš s savno za romantičen pobeg v dvoje appeared first on City Magazine.

Sei interessato a quando si accenderanno le luci in varie città slovene? Accendere le luci delle feste 2021? Buon dicembre è proprio dietro l'angolo. In molte città slovene le luci delle feste brilleranno nei prossimi giorni, mentre in alcune capitali mondiali si sono affrettate ad accenderle già all'inizio di novembre. Qualunque cosa vogliamo, l'atmosfera festosa non è mai superflua!

The post Prižig prazničnih lučk 2021 v slovenskih mestih in po svetu appeared first on City Magazine.

La Slovenia può vantare eccellenti centri benessere e spa ispirati a un'ampia varietà di principi attivi, dal sale al miele. Abbiamo cercato alcuni dei migliori, quelli che vale davvero la pena visitare ogni anno. Cosa c'è di più rilassante di delicate bollicine che accarezzano la nostra pelle o di una sauna vaporosa che ci libera dalle preoccupazioni quotidiane?

The post Najboljši wellness centri (2021): kje se razvajati v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Anche se le giornate si accorciano e le temperature si abbassano, novembre è anche un mese da trascorrere all'aria aperta nella natura. Forse le seguenti cinque idee ti torneranno utili quando organizzi la tua prossima gita in famiglia in autunno.

The post 5 idej za novembrski izlet za družine (Slovenija) appeared first on City Magazine.

La vasca idromassaggio con acqua calda è perfetta per i mesi invernali, poiché possiamo ammirare l'idillio nevoso che ci circonda dalla calda primavera.

The post 8 romantičnih hišk z jacuzzijem v Sloveniji appeared first on City Magazine.

La Slovenia ha molte strutture ricettive che ci sorprendono con il loro buon gusto. Tra queste gemme nascoste c'è Dobrna, che offre l'esperienza edonistica della propria spa con la Spa Suite Dobrna.

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

Stai pensando a una vacanza che includa coccolarti mentre fai il solletico con le bollicine e un bicchiere di champagne? Questi sono bellissimi appartamenti sloveni con jacuzzi.

The post Najboljši slovenski apartmaji z jacuzzijem appeared first on City Magazine.

La fattoria Kal si trova nel mezzo del villaggio di Štrekljevec, non lontano dal confine con la Croazia, e prende il nome dal suo padrone, che viene dal vicino villaggio di Kal.

The post Kalska domačija v Beli krajini: počitnice v objemu tradicije in domačnosti appeared first on City Magazine.

Pokljuka, un alto altopiano carsico sul bordo orientale dell'incontaminato Parco nazionale del Triglav, è un luogo turistico popolare tra gli amanti della natura e dell'attività fisica.

The post Vikend oddih na Pokljuki: kje prespati, kaj si ogledati in kaj dobrega pojesti appeared first on City Magazine.

Bohinj è la scelta giusta per una vacanza. La perla turistica di Gorenje invita gli ospiti tutto l'anno. Mentre d'estate ci si può tuffare nelle acque cristalline del lago e scoprire i dintorni pedalando, d'inverno si può scendere su una delle vicine piste da sci o fare sci di fondo.

The post 5 nastanitev v Bohinju, nad katerimi se navdušujejo ljubitelji gibanja in športnih aktivnosti appeared first on City Magazine.

Il boutique hotel Pok si trova a Brezovica ed è quindi un ottimo punto di partenza per scoprire la capitale e le località vicine della Slovenia centrale.

The post Hotel Pok (Ljubljana): prefinjen dizajn v spremljavi odlične kulinarične ponudbe appeared first on City Magazine.

Gli eleganti appartamenti e le camere del Forgotten Garden si trovano nell'abbraccio del verde del parco.

The post Forgotten Garden Villa: dizajnerski apartma v osrčju Portoroža appeared first on City Magazine.

A Studor, a due passi da Bohinj, si trova la meravigliosa casa rustica Rustic House 13, che tra l'altro offre ai suoi ospiti anche programmi di yoga.

The post Rustic House 13: tradicionalna bohinjska hiša z moderno ponudbo appeared first on City Magazine.

Proprio accanto al famoso Hotel Bernardin, che sorge su uno dei punti panoramici più belli della costa, si trova Casa Del Sol.

The post Casa Del Sol Portorož: sodobna namestitev na slovenski obali appeared first on City Magazine.

Kranjska Gora non solo attrae visitatori durante la stagione sciistica o nella calura estiva, ma è anche una destinazione turistica estremamente popolare nei mesi autunnali. Chi è un po' più audace può saltare in sella a una bicicletta, mentre chi desidera la tranquillità può percorrere uno dei meravigliosi sentieri escursionistici. Infine, abbiamo selezionato altri due alloggi a Kranjsko Gora, dove sarete accolti a braccia aperte, anche con buoni turistici.

The post Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnosti in narave appeared first on City Magazine.

Sei stanco della folla nei fine settimana e durante le vacanze che si snoda lungo la costa o in una delle famose località turistiche di Gorenje? Scopri alcuni angoli meno conosciuti della Slovenia, che in termini di bellezza non sono in alcun modo inferiori a quelli più popolati.

The post 5 manj znanih kotičkov Slovenije, ki jih obiščite še te počitnice appeared first on City Magazine.

Sul pendio sopra Idrija si trova l'incantevole tenuta Na Kupčku, che si fonde con la splendida natura circostante e offre relax come non l'avete mai provato prima.

The post Posestvo Na Kupčku: oaza miru, kjer se spet povežete s samim seboj in naravo appeared first on City Magazine.

Nel villaggio di Puče, non lontano da Capodistria, si trova una bella casa in pietra.

The post Jasmine Istra: gostoljubna stara kamnita istrska hišica appeared first on City Magazine.

Bohinj è una meravigliosa destinazione per le vacanze, anche se solo per un fine settimana prolungato. Offre una vasta gamma di attività, dal ciclismo all'escursionismo e agli sport acquatici, e allo stesso tempo promette una pausa rilassante nell'abbraccio di una natura incontaminata.

The post 3 domače brunarice v srcu Bohinja appeared first on City Magazine.

C'è una bellissima casa glamping a Mareziga, perfetta per le coccole autunnali nell'abbraccio dei vigneti.

The post Glamping Dežele Refoška: poezija sprostitve med vinogradi appeared first on City Magazine.

L'autunno, il tempo del fruscio delle foglie durante le passeggiate nel bosco, il tempo del raccolto e il tempo delle piacevoli serate in compagnia degli amici. Vi presentiamo quattro deliziose case in mattoni slovene, perfette per tutti coloro che amano godersi un goccio di buon vino.

The post 4 najlepše zidanice na Dolenjskem, za prave ljubitelje vina appeared first on City Magazine.

E' arrivato l'autunno, la stagione scritta sulla pelle di tutti gli amanti della collina e della montagna. La natura assume i colori più meravigliosi, le temperature si fanno più sopportabili, i boschi profumano di foglie e funghi. Abbiamo selezionato per voi tre bellissime baite in legno, che sono un ottimo punto di partenza per visitare i sentieri escursionistici e le montagne slovene.

The post 3 nastanitve, pisane na kožo ljubiteljem slovenskih gora appeared first on City Magazine.

Sei stanco delle strade pianeggianti e preferisci pedalare su stretti sentieri forestali o strade sterrate? Vi presentiamo tre angoli sloveni, dove tutti coloro che amano la mountain bike verranno per conto proprio.

The post 3 najboljše destinacije za gorsko kolesarjenje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

L'autunno ha il suo fascino. Il fruscio delle foglie sotto i piedi, la tavolozza dei colori di cui sono vestite le foreste e il mucchio di frutti a terra rendono le gite ancora più speciali. Scopri i sentieri escursionistici più belli, particolarmente magici in autunno.

The post Slikovite pohodniške poti, ki v jesenskem času jemljejo dih appeared first on City Magazine.

Lo spazio, inizialmente destinato all'attività di bar, è stato trasformato con cura dai proprietari e dall'architetto in un rifugio caldo e unico.

The post Vintage Design Apartma: apartmajski biser v Gornji Radgoni appeared first on City Magazine.