新しい DS N°8 は、高度なテクノロジー、卓越した快適性、そしてお客様のニーズに合わせたエレガントなフレンチ デザインを組み合わせた、まったく新しい運転体験をもたらします。妥協のない持続可能なモビリティと、1kmごとに最高の快適性を求める人向けに設計されています。

The post Novi DS N°8: Vaše potovanje v prihodnost – eleganca, tehnologija in brezskrbna električna mobilnost z 750 km dosega appeared first on City Magazine.

朝の一杯のコーヒーが未来を予知できると考えたことはありますか?かつてコーヒーかすから占いをする人がいたように、今日では星とお気に入りのコーヒーの味を組み合わせて、2025 年の星占いがあなたに何をもたらすかを明らかにします。コーヒー星占いは、占星術の魅力と、あなたの性格を反映する厳選された飲み物の魅惑的な香りを組み合わせています。成功の年に必要な特性とエネルギー。インスピレーションの粒、決意のミルクの泡、そしてエキゾチックなフレーバーの滴があなたを自己発見の旅に連れて行きましょう。

The post Horoskop 2025: Tvoja najljubša kava razkriva, kaj te čaka v prihodnosti! appeared first on City Magazine.

世界で初めて携帯血圧モニタリング (ABPM) の認証を取得したこのスマートウォッチは、高血圧に苦しむ患者の生活を改善します。近くの店舗で 429 ユーロで購入できます。

The post Huawei Watch D2 končno na voljo tudi pri nas appeared first on City Magazine.

創造性と楽しみに満ちたストレスのない休暇を想像できますか? Galaxy Tab S10シリーズでは、それが絶対に可能です。この注目に値するタブレットは単なる技術ガジェットではなく、パーソナル アシスタントであり、モバイル オフィスであり、休暇中にあなたをサポートする無限のエンターテイメントの源でもあります。

The post Galaxy Tab S10: Vaša mobilna pisarna in zabava za praznične dni appeared first on City Magazine.

12 月は、親密さ、友情、そして寄付の魔法の月です。このホリデーシーズンは、特に愛する人への適切な贈り物を選ぶ際に、頭を悩ませることが多いことを誰もがよく知っています。現代のテクノロジーの助けを借りて、愛する人にその人だけの特別な贈り物をどのようにして贈ることができるでしょうか?

The post Kako AI NAI pomaga pri izbiri daril za drage
 appeared first on City Magazine.

焼きたてのピザほど広く愛されている料理はほとんどありません。サクサクの生地、完璧に焼き上げたトッピング、短い準備時間は、家族の集まり、友人との映画鑑賞の夜、恋人とのランチに最適です。ピザの調理をより高いレベルに引き上げるために、ゴレンジェは、完璧な自家製ピザを簡単かつ迅速に焼くことができる特別な機能を備えた PizzaPlus オーブンを紹介します。

The post S pečico Gorenje PizzaPlus bo vaša kuhinja dom pice appeared first on City Magazine.

最新のヒーターはより効率的で使いやすくなっています。最も人気のあるタイプの 1 つはサイレント IR ヒーターで、静音性とホコリのない空間を重視する方に最適です。

The post Tihi grelnik: IR ogrevanje, deluje brez gibanja zraka in premikanja prahu appeared first on City Magazine.

12 月は、特にホリデーギフトを期待する子供たちの目が最も遊び心で輝く時期です。残念ながら、これはすべての子供にとって現実ではありません。 Supernova では、すべての子どもたちにとってホリデーの魔法を感じることがいかに重要であるかを認識しています。そのため、社会的に恵まれない家庭の子どもたちのホリデーの願いを叶えるために毎年支援する「Three Winter Godfathers」プロジェクトに参加しました。

The post Supernova s srčno donacijo poskrbela za iskrice v otroških očeh appeared first on City Magazine.

ホリデーシーズンは、私たちの家が魔法の場所になる時期です。焼きたてのクッキーの香り、家の隅々に満ちる温かい食事と笑い声を知らない人はほとんどいません。このような瞬間に、私たちはすべてが完璧に機能することを望んでいます。 Samsung のスマート エコシステムを使用すると、休日の準備をすべて簡単に行うことができるため、雰囲気を整えるだけでなく、スマート デバイスがその他のすべてを行うことができます。携帯電話やスマート TV を数回タップするだけで、スマート ホームをルールに合わせて調整できます。

The post Vaš dom, vaša pravila. Povežite in upravljajte svoj pametni dom povsem preprosto appeared first on City Magazine.

シトロエンは、斬新なアプローチで際立った革新的なマーケティング キャンペーンを実施し、スロベニアで新型シトロエン C3 を発表しました。フォルミタス・グループ代理店と協力して、新型C3をモチーフにした特別バスと、車両のダイナミクスとモダンなデザインを象徴する回転する車輪が描かれたポスターがリュブリャナで発売されました。また、お申込みいただいた先着500名様は、 試乗 特別なサプライズが待っています - 無料映画チケット 2 枚!

The post Novi Citroën C3 na slovenskih cestah: Inovativna kampanja s premikajočimi vizualnimi učinki in presenečenje za stranke appeared first on City Magazine.

市場には多くの選択肢があるため、2024 年の携帯電話選びは難しいかもしれません。予算が限られている場合でも、優れたミッドレンジのオプションを探している場合でも、プレミアム モデルへの投資を検討している場合でも、ニーズに合った電話機が見つかります。このガイドでは、 最高の電話 あらゆる価格帯で展開されているため、自分に合ったものを見つけやすくなります。

The post Mobilni telefoni 2024: Najboljše izbire v vseh cenovnih razredih appeared first on City Magazine.

バイオフィリックアパートメントとは、光、空気、植物、水などの要素の調和が確立されているアパートメントです。その住民は、これらの要素、さらに広く言えば自然と調和して暮らしています。そのようなアパートをどのように想像できますか？そしてそれは人々にとってどのようなメリットがあるのでしょうか？

The post Biofilno oblikovanje in njegov vpliv na duševno zdravje appeared first on City Magazine.

忘れられない体験をする準備はできていますか?ジープ 剣闘士 と ラングラー 4x4 は、パワー、耐久性、無限の可能性を求める人向けに設計されています。

The post Odkrijte legende 4×4 vozil: Jeep Gladiator in Wrangler appeared first on City Magazine.

スロベニアでは、装飾的な花輪はアドベントの期間にのみ作成されるという考えが一般的です。これは、ことわざで新しい始まり、新しいライフサイクル、新しい希望をもたらすためです。海外では長い間、玄関ドアを飾ることが季節を問わず人気のトレンドでした。これにより、人々は家の中で四季折々の美しさを思い出し、さらに美しさを強調します。

The post Elegantna okrasitev vhodnih vrat z dekorativnimi venčki
 appeared first on City Magazine.

ドブロコンビ は現代的でダイナミックな家族のための乗り物です。スペースや用途を損なうことなく、仕事でも余暇でもあらゆるニーズを満たすように設計されています。

The post Vsestranski in prilagodljiv Fiat Doblò Combi: idealno vozilo za aktivne družine appeared first on City Magazine.

世界中の Xiaomi ファンのための特別な改修プロジェクトである「Xiaomi Renovation」プロジェクトの新版も、2024 年 11 月 4 日から 12 月 10 日までここで利用可能になり、スロベニアの Xiaomi ファンも提案を提出して、スマートなソリューションを確保できます。住宅改修避難所 - 完全に無料です。

The post Prenovite svoj dom z napravami Xiaomi:
 Kampanja ‘Xiaomi Renovation’ je pravkar zaživela tudi v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

「母親との関係」という単純な表現の裏には何が隠されているのでしょうか？これは単なる関係ではなく、過去の過ち、許しを求める希望、人生の最初の教訓などの複雑な記録です。すべてのハグには過去が隠され、すべての言葉には満たされなかった期待の重みが隠されています。私たちの最も深い感情と家族の絆を支配する月は、あなたとあなたの母親の間の秘密と語られていない真実の世界を開く可能性があります。

The post Kako luna ob rojstvu vpliva na vaš odnos z mamo appeared first on City Magazine.

家庭でタブレットやテレビが私たちの注意を引き継いだとき、求められていた規律も家族の平穏な日常生活に別れを告げました。子どもたちは、遊びがボタンを押すことだけに限られているかのように、怠惰でイライラするようになりました。長い間、自然に解決すると思っていましたが、変化は明らかでした。デジタル距離が始まり、私たちの絆は崩れ始めました。子どもたちが少しの助けを借りて、どのようにしてこの悪循環から抜け出し、新しい生活スキルと幸福を獲得したかを見てみましょう。

The post Ujeti v pasti digitalnih naprav: Je čas pred zasloni ukradel pravo otroštvo mojim otrokom? appeared first on City Magazine.

ほとんどの人が虫歯や歯周病に罹患する主な理由は、不規則な歯科医院受診と口腔衛生不良です。今日、新しいテクノロジーとアプローチにより、各個人が最終的に恐怖を取り除くことができるようになったため、歯科医に対する恐怖はもはや不規則な訪問の言い訳になるべきではありません。しかし、口腔衛生についてはどうでしょうか？必要な知識と実践はありますか?

The post Iščete učinkovitejšo rešitev od zobne nitke? appeared first on City Magazine.

秋は自然が美しい色を見せる季節ですが、同時に家の中に汚れが増える季節でもあります。秋の日には落ち葉、泥、雨滴がつきものなので、床がすぐに汚れてしまいます。この季節の混乱を簡単に処理したい場合は、今こそ、秋がもたらすすべての課題に対処できる、より強力な掃除機の購入を検討する時期です。

The post Z jesenjo prihaja več umazanije, zato si priskrbite zmogljivejši sesalnik! appeared first on City Magazine.

Xiaomi は、最新の 14T シリーズで、Heroes of the Night プロジェクトと一見相容れない個人、トッププロフェッショナル、クリエイターの成功したビジネスストーリーを伝えました。

The post NOČ JE NJUN ČAS: Modna oblikovalka in pastry chef združena v strasti do ustvarjanja ponoči appeared first on City Magazine.

Xiaomiが再び攻撃を加えた。最新の Xiaomi 携帯電話 14T および 14T Pro は、ベルリンでの最近のプレゼンテーションで日の目を見ました。あなたがテクノロジーオタクであるか、最高のテクノロジーを組み合わせたデバイスが好きな人なら、きっと喜んでくれるでしょう。これら 2 つのスマートフォンは、強力なプロセッサ、エレガントなデザイン、比類のない写真機能を組み合わせており、すべて高度な人工知能によって支えられています。おまけとして、Xiaomi は、ポケットに収まるほどコンパクトでありながら、「大手」に匹敵する機能が満載の折りたたみ式携帯電話 MIX Flip も発表しました。

The post Xiaomi 14T: Nočna fotografija, AI in popolna uporabniška izkušnja – vse v eni napravi appeared first on City Magazine.

何千回も見た色に飽きていませんか？あなたの家を本当に輝かせるためには何か特別なものが必要だと感じていますか? Samsung は、お客様に最適なソリューションを提供します。Frame TV および Music Frame スピーカーは、お客様の個人的な好みを完全に体現しながら、ユニークなスタイルとプレミアムな機能でご自宅を満たすデバイスです。

The post Ste naveličani monotonosti svojega doma? appeared first on City Magazine.

9月は新たな始まりをもたらします。夏休みが終わったら、学校に戻り、勉強を続けたり、新しい仕事に挑戦したりする時期が来ます。日常生活に戻るのは難しいかもしれませんが、それを簡単にし、同時に新しい始まりを楽しむ方法があります。サムスンは最新のプロモーションで、まさにそれを提示しています。日常業務を簡素化するだけでなく、それを楽しみに変えるツールです。

The post Novo obdobje, nov telefon, nora ponudba appeared first on City Magazine.

先週、マリボルのユーロパークの 24 周年記念日に、訪問者はエンターテイメント、音楽パフォーマンス、そして多くのサプライズに満ちた多彩なプログラムを提供されました。 9 月 2 日から 7 日まで、訪問者はスロベニアの人気ミュージシャンによる無料コンサートを楽しんだほか、老若男女がレゴ® ブロックを使った創作体験をすることもできました。

The post Europark obeležil 24. rojstni dan z glasbo in otroškim programom appeared first on City Magazine.

自宅でまつげエクステをする人が増えています。この手順の便利さとシンプルさのおかげで、ますます多くの女性が感動しています。素晴らしい結果、自然な外観、優れた耐久性は、個人使用向けの Nanolash まつげの多くの利点のほんの一部です。

The post Umetne trepalnice za samostojno rabo, vaše trepalnice podaljšajte kar sami doma z Nanolash trepalnicami v čopkih! appeared first on City Magazine.

正しく使用すれば完璧にきれいな歯を得ることができる、高品質で効果的なツールを選択した場合にのみ、歯磨きを十分に徹底することができます。歯ブラシと歯間ブラシを使用することで、歯の表面全体を適切に清掃し、多くのトラブルを予防します。

The post Ščetkanje zob naj ne bo rutinsko opravilo appeared first on City Magazine.

夏がやって来ました。晴れた日にはビーチパーティーをして、忘れられない思い出を作りましょう。サムスンは、すべてのテクノロジー愛好家のために特別なものを用意しました。最新の折りたたみ式携帯電話 Galaxy Z Fold6 と Galaxy Z Flip6 は、暑い夏の日の完璧な相棒です。

The post Poletni hit: Najnovejši Samsung prepogljivi telefoni appeared first on City Magazine.

スマートフォンがあなたの歩数を追跡するだけでなく、予測し、あらゆる段階であなたをサポートしてくれる世界を想像してみてください。 Samsung の最新の Galaxy Z シリーズは、まさにそれを実現します。 Galaxy Z Fold6 と Galaxy Z Flip6 は見た目が美しいだけでなく、高度な人工知能を搭載しており、これまで想像できなかった方法で生活を楽にします。メモを取ることから旅行の計画、プロによる写真編集まで、これらの携帯電話は新しいスマート アシスタントです。

The post Umetna inteligenca za vsakogar! Najnovejša Galaxy Z serija appeared first on City Magazine.

オンライン ショッピングのない生活を想像できますか?家庭用品の選択がこれほど便利、早く、簡単になりました。スロベニア最大のオンライン小売業者である Mimovrsta では、購入がさらにお得になるようになりました。Smart! サービスを用意しました。このサービスでは、年間を通じて無制限の配送が可能です。さらに、小規模なオンライン購入も可能です。

The post Nakup prek spleta? Izkoristite neomejeno dostavo – Smart! appeared first on City Magazine.

私たちがテレビ画面で見るのを楽しんでいるゴレンジカ出身の魅力的なタラ・ズパンチッチさんは、現在、自身のデザイン ブランドに莫大なエネルギーのすべてを捧げています。最近、彼女は絵のように美しいギリシャを探索しており、美しい景色を楽しむだけでなく、サーフィンも学びました。タラは本当に立ち止まることはありません。彼女は人生のあらゆる分野で常に創作活動に忙しいのです。それにも関わらず、彼女は海外でもっと多くの時間を過ごし、自然環境や人々の中で新しい経験やインスピレーションを吸収したいと考えています。

The post Huawei Watch Fit 3: Nepogrešljiv modni dodatek Tare Zupančič appeared first on City Magazine.

本物のサッカーの幸福感が超新星を引き継ぎました。 2024 年 6 月 14 日から 7 月 14 日まで、ショッピング センターで多くのサッカーのサプライズ、イベント、賞品ゲームが開催されます。訪問者は、数多くのレストランで欧州サッカー選手権の最も注目を集める注目の試合を観戦することができます。

The post Supernova se pripravlja na mesec nogometnih presenečenj appeared first on City Magazine.

テクノロジーは私たちの日常生活と切り離せない部分となっており、一日中使用するデバイスを選ぶ際には、効率性と優雅さが重要です。新しい Galaxy A シリーズと Galaxy Fit3 ブレスレットで、サムスンはお客様の技術的ニーズとシックに見せたいという願望の両方を満たすことを約束する完璧な組み合わせを作りました。

The post Pravijo, da sta popoln par … sta res? appeared first on City Magazine.

自家製アイスクリームを何度か作ったことがある人なら、自家製冷凍作品を完璧にするためのヒントやコツを知っているでしょう。自家製アイスクリームの食感と味を簡単かつ迅速に完成させるのに役立つ最高のものをいくつか集めました。創造力を発揮し、十分に準備された新しいフレーバーの探索をお楽しみください。

The post Skrivnosti profesionalcev za popolno teksturo in okus vašega domačega sladoleda appeared first on City Magazine.

あなたの庭にあなただけの小さな楽園を作るためのヒントをいくつかご用意しました。

The post Majhen prostor, odličen slog: prostorsko varčne rešitve za elegantne kompaktne vrtove appeared first on City Magazine.

お父さんも注目ですよ！ 6月の第3日曜日は伝統的に、私たちの生活においてかけがえのない役割を果たしているすべての父親のものです。パートナー、父親、祖父への適切な贈り物をお探しの場合でも、現代の男性全員が喜ぶものについてアドバイスいたします。

The post Očetovski dan: Odkrijte najboljša darila za sodobne očete appeared first on City Magazine.

UEFA EURO 2024™ の公式パートナーとして、ハイセンスはファンに最高のサッカー体験を提供するよう努めています。彼は新しいキャンペーンで BEYOND GLORY キャンペーンを開始します 広告、人々の生活を向上させる最新の革新的な製品を紹介します。

The post Hisense, uradni partner UEFA EURO 2024™, predstavlja kampanjo »ZMAGA JE LE ZAČETEK« appeared first on City Magazine.

素晴らしいコーヒーを作るためには、優れたコーヒーマシンだけでは不十分です。彼らはスロベニアの商船三井でもこのことを認識しており、最近、フレッシュコーナーコーヒーの2つの新しいフレーバーを導入しました。 ガソリンスタンド MOL および INA スロベニアで。コーヒーは自社の焙煎所で焙煎されており、新しいフレッシュコーナーコーヒーは、優れたスロベニア人のマテイ・モホリッチがメンバーであるバーレーン・ビクトリアス自転車チームの公式コーヒーでもあります。

The post Katero kavo pijejo Matej Mohorič in ekipa Bahrain Victorious? appeared first on City Magazine.

広告業界の最も重要なイベントは、2024 年 6 月 6 日から 7 日までポルトロスの講堂で開催され、国際的な広告業界の著名人が出演します。ゲスト出演には、グラフィック デザインのアイコンであるティモシー グッドマン、世界的なマーケティング担当者で Amazon ベストセラー作家のアメリー エボンゲ、そして世界有数のメディアおよびエンターテイメント会社であるワーナー ブラザーズ ディスカバリーのジェイミー クックが含まれます。第 33 回スロベニア広告フェスティバル (SOF) は、2 日間の開催期間中に、今年もクリエイティブなコンテンツ、詳細な講義を提供し、スロベニアの広告界の著名人を紹介します。

The post 33. SOF v znamenju ekskluzivnih mednarodnih govorcev, umetni inteligenci in prihodnosti digitalnih medijev appeared first on City Magazine.

飛行機から降りて、景色と同じくらい言語や文化も異質な外国の街に飛び込むところを想像してみてください。スマートフォンを手にすれば、あなたは単なる訪問者ではなく、最先端の旅行アシスタントを備えた熟練した探検家になります。ご紹介 サムスンギャラクシーS24シリーズは、単なる最新世代のスマートフォンではなく、あらゆる瞬間が発見、学習、つながりの機会となる世界におけるあなたのインテリジェントなコンパニオンです。

The post Kako tehnologija spreminja potovanja appeared first on City Magazine.

あなたの携帯電話がプロの写真撮影機器の代わりになると考えたことはありますか? Xiaomi 14 Ultra はまさにそれを約束します - あなたのポケットに革命をもたらします!伝説的なライカと共同で設計されたこの驚異のテクノロジーは、モバイル写真の分野に新たなマイルストーンを打ち立てます。

The post Xiaomi 14 Ultra: Ne samo telefon, prava fotografska revolucija appeared first on City Magazine.

不十分な衛生状態はすぐに虫歯、歯肉炎、さらには歯周病などの悪影響につながる可能性があるため、完璧な口腔衛生は歯科矯正患者にとって必須です。

The post Pomen vzdrževanja ustne higiene med ortodontskim zdravljenjem appeared first on City Magazine.

自然がその色を目覚めさせ、太陽の暖かさが肌を優しく撫でるとき、2024 年の春夏は、懐かしさ、魅力、そして自然な色合いで彩られたファッションの旅に私たちを連れて行きます。今シーズンはレトロなスタイルに戻り、日常の瞬間に輝きを加え、インスピレーションや素材を自然に求めます。

The post Pomlad in poletje v znamenju nostalgije, glamurja in narave appeared first on City Magazine.

あなたのワードローブがあなたの現在のスタイルや個性を反映しなくなったと感じていますか?ワードローブを手っ取り早く改装したいけど、どこから始めればいいのか分からない?心配しないでください！いくつかのファッションのインスピレーションとガイドラインがあれば、わずか 7 日間でスタイルを完全に変えることができます。

The post Modni navdihi – kako zamenjati garderobo v 7 dneh? appeared first on City Magazine.

テクノロジーは私たちの生活のあらゆる側面を形成しており、人工知能は私たちが世界を探索する方法を着実に再構築しています。世界中の旅行者や日常の冒険家は、旅行に対する人工知能の革命的な影響を目の当たりにしています。旅行の計画は簡単になり、写真の思い出の質は向上し、言語はもはや障壁ではありません。

The post Inteligentni sopotnik: Kako mobilna umetna inteligenca spreminja potovanja appeared first on City Magazine.

近年、電子タバコはスロベニアを含む世界中の公衆衛生上の議論における重要な問題の 1 つとなっています。従来の紙巻きタバコに代わる有害性の低い電子タバコを主張する人もいますが、人気の高まりに伴う潜在的な健康リスクや課題を強調する人もいます。

The post Vejpanje: Manjše zlo ali javnozdravstveni izziv? appeared first on City Magazine.

イプソス研究所による最近の調査では、香料が禁止される可能性がある場合、電子タバコ使用者の80パーセントが従来のタバコの使用に戻ると予測されており、スロベニア国民とユーザーはその動向を心配して見守っている。新しいタバコおよび関連製品の使用制限法 (ZOUTPI) の採択について。

The post Elektronske cigarete pred razpotjem: Bo prepoved arom potisnila uporabnike nazaj h klasičnim cigaretam? appeared first on City Magazine.

しばらくの間、鼻の整形について考えていましたが、どこから始めればよいのか、どこで情報を入手すればよいのか、手術を受けるのに誰を選べばよいのかわかりませんか?鼻整形手術の準備のための簡単なガイドは次のとおりです。

The post Kako se pripraviti na operacijo nosu v 5 korakih appeared first on City Magazine.

Galaxy A55 5G および Galaxy A35 5G モデルを含む最新の Galaxy A シリーズにより、サムスンはミッドレンジのスマートフォンセグメントにおけるモバイル写真の分野で新たな基準を打ち立てています。夜間撮影に特に重点を置いたこの新シリーズは、すべてのユーザーがあらゆる照明条件で素晴らしい写真を撮影できることを約束すると同時に、これまでより高価なモデルに用意されていた一連のプロフェッショナルな機能も提供します。

The post Ujemite noč: Galaxy A serija prinaša profesionalno fotografijo v vaš žep appeared first on City Magazine.

時計の利点 ファーウェイウォッチGT4 HUAWEI TruSeen™ 5.5+ システムは心拍数、SpO2、睡眠、ストレスを極めて正確に記録し、いつでも情報を得ることができるということです。この時計では、高度な生理学的データと深層学習アルゴリズムに基づいた月経、排卵、妊娠可能期間の予測時刻を簡単に確認できるため、女性の健康には特に注意が払われています。また、この時計はストレスを制限または制御し、心を落ち着かせてリラックスするための呼吸法も提供します。

The post Izjemen pripomoček za zdrav življenjski slog appeared first on City Magazine.

春はファッションの世界に新鮮な空気をもたらし、新しい春のトレンドがすでにスロベニア中のスーパーノヴァ ショッピング センターに溢れています。しかし、私たちは素晴らしい春のファッション コレクションだけでなく、Supernova が用意した素晴らしい賞品ゲームにも満足しています。その中で、総額 2,000 ユーロ相当の Supernova ギフトカードを獲得できます。

The post Odkrijte presenečenja z Darilnimi karticami Supernova v skupni vrednosti 2.000 evrov! appeared first on City Magazine.

答えを探すのではなく、正しい質問を探し始めたら、どれほど成功するか想像してみてください。考えたことはありますか？

The post Skrivnost je v pravem vprašanju appeared first on City Magazine.

あなたは彼女を知っていますか？オペル車両の新しいファッションアイコン?真新しいオペル コルサがスロベニアの街に登場しました。

The post Opel Corsa: ikona stila, tehnologije in tudi Instagrama appeared first on City Magazine.

友達の素晴らしい自撮り写真をうらやましくて、自分は写真映えしないから自分の写真は劣っているとますます確信していませんか?これは間違った考え方です。スマートフォンのカメラの使い方を少し変えるだけで、下手な写真をほぼプロ並みの写真に変えることができます。どうやって？

The post Kako ustvariti dober selfi? appeared first on City Magazine.

シリーズや映画の架空の世界に浸ることで、日常から完全に逃避し、まったく新しい世界を発見できます。しかし、技術革新により、この体験はますます豊かになり、これまで以上にエキサイティングなものになっています。

The post Domača zabava s prenosnim projektorjem The Freestyle 2. generacije appeared first on City Magazine.

今日のテクノロジーが発達した社会において、スマートフォンは私たちの生活のほぼすべての側面に寄り添い、日常生活に欠かせないものとなっています。

The post Svet tehnoloških zmožnosti: Odkrijte inovacije nove Galaxy S24 serije appeared first on City Magazine.

リュブリャナは、新しい料理店、Cankarjeva cesta 6 の CeWapi レストランを誇ります。スロベニアの首都の王冠にあるこの新しい宝石は、バルカン半島の伝統と現代的な魅力のユニークな融合を皿の上で約束します。リュブリャナに 3 軒目のレストランを構える CeWapi が、どのようにして街の食の地図を豊かにするという使命を続けているのかを少し見てみましょう。

The post Nova restavracija CeWapi v centru Ljubljane: Balkanska kuhinja zdaj tudi na Cankarjevi cesti appeared first on City Magazine.

2024 年は、伝統的に機能性とプライバシーが融合してきたバスルームのデザインに新風を吹き込みました。今年のバスルームのトレンドは、外界からの避難所としての機能と、活力を取り戻すための空間を作り出すことを目的としています。

The post Kateri so najbolj priljubljeni kopalniški trendi za leto 2024? appeared first on City Magazine.

テクノロジーは私たちの日常生活の自然な延長になりつつあり、サムスンは新しい Galaxy S24 シリーズを発表します。これは現代のデザインと人工知能の頂点であり、現代生活のダイナミックなペースに合わせて完璧に作られています。このシリーズは単なる先進機能の集合体ではなく、スタイリッシュでスマートなライフスタイルの象徴です。

The post Nova Galaxy S24 serija vsebuje umetno inteligenco, ki vam bo pomagala izboljšati fotografije in videoposnetke appeared first on City Magazine.

主力スマートフォンの Huawei P60 Pro は昨年前半に発売されましたが、その写真機能は依然として衝撃的です。

The post HUAWEI po skoraj enem letu še vedno v vrhu lestvice DXOMARK appeared first on City Magazine.