抜け毛を大幅に減らし、あるいは止め、男性型脱毛症を止めることができる科学的に証明された 3 つの方法を紹介します。

The post 3 šokantno učinkovite metode, ki bodo ustavile moško plešavost – Številka 2 vas bo osupnila! appeared first on City Magazine.

青い缶に入ったニベアクリームは、まるで人間にとってのシャネルNo.5のように、1世紀以上もの間、バスルームの棚に君臨してきました。でも、冬の乾燥した肘や鼻にしか使っていなかったとしたら、きっと驚くはずです。いや、むしろ、変身です。ニベアクリーム？！エプロンを締め、（イケアの）ゴム手袋をはめて、パリの化粧品研究所も誇りに思うような、ニベアクリームに挑戦してみましょう。ニベアはもはや「お母さんのクリーム」ではなく、10個のDIY美容ミラクルの基本成分です。おまけ？化学の博士号は必要ありません。必要なのは、スプーン一杯の想像力と、ひとつまみの勇気、そしてすでにバスルームで待っているあのクリームだけです。

The post 10 lepotnih trikov: klasična Nivea krema – tako ustvari 10 lepotnih čudežev, ki prekašajo serume vredne 100 eur appeared first on City Magazine.

時々、ある空間が突然「重苦しすぎる」と感じることがあります。汚れているわけでも、人が多すぎるわけでもないのに、何かが流れていないように感じるのです。空気は重く、静寂は騒々しく、お気に入りの場所さえも、なぜか近くに感じられなくなります。これはエネルギーとは関係ないと思うかもしれませんが、正直なところ、空間も呼吸していると考えたのはいつ頃でしょうか？そして、空間にはほうきだけでは足りないかもしれない、と。そんな時は、塩水で床を洗う時です。

The post Ali veš, kaj se zgodi, če s slano vodo umiješ tla? Nekateri ljudje to počnejo redno – in ni naključje appeared first on City Magazine.

アンジェリーナ・ジョリーのような魅惑的な唇を手に入れたいけれど、注射はしたくない？ご安心ください。甘く燃えるような笑顔でキスしたくなる、完璧なレシピを見つけました。しかも1ユーロ以下！

The post TikTok trik: Vazelin + cimet = doma narejen ‘lip plumper’ za privlačne in polne ustnice brez dragih posegov! Za manj kot 1 € appeared first on City Magazine.

髪を早く伸ばすコツとは？！土曜日のDMに集まる人よりも髪の伸びが遅いと感じたことがあるなら、この記事はまさにうってつけです。朗報です。魔法の豆や、まるでエキゾチックなカクテルのような名前の美容液を使うことなく、本当に効果のある方法があるんです。

The post 5x triki za hitrejšo rast las + 1 čudežna maska: tako bodo vaši lasje rasli hitreje kot trači na kavici! appeared first on City Magazine.

WD-40は、家庭、庭、外出先など、様々な場所で起こるちょっとしたトラブルを解決してくれる万能スプレーとして長年知られています。特に夏は屋外で過ごす時間が増えるので、WD-40は特に重宝します。この万能スプレーが、この夏の生活をどれだけ楽にしてくれるのか、WD-40を使った5つのDIYテクニックをご紹介します。

The post 5 nepogrešljivih trikov z WD-40, ki še posebej prav pridejo poleti appeared first on City Magazine.

ジーンズに小さなポケット？！ ジーンズに、なぜあの妙に小さい、ほとんど馬鹿げたほど小さなポケットが付いているのか、考えたことがありますか？ せいぜい1ユーロ2セントくらいしか、しかも外科手術のような精密さで押し込めないなんて。いいえ、これはファッションデザイナーの退屈な一日の結果でも、あなたの忍耐力を試すためでもありません。それどころか、この小さなディテールには、InstagramもTikTokも、ましてやカプセルコーヒーマシンもなかった時代に始まった、とても特別で驚くべき物語があるのです。

The post Majhen žep na kavbojkah: čemu sploh služi ta modni relikt preteklosti? appeared first on City Magazine.

ねえ、あなた。賢くて成功していて、そして最高に魅力的な女性！もしまだ独身なのが不思議なら、はっきりさせておきましょう。いいえ、あなたには何の問題もありません。独身であることはシステムの欠陥ではなく、時にとても合理的な決断なのです。準備ができたら、きっと運命の人に出会えるでしょう。たとえ今は宝くじに当たるくらいの確率だと思うかもしれませんが。

The post To je 8 razlogov, zakaj si (še vedno) samska – čeprav si res hudičevo dober ulov appeared first on City Magazine.

スロベニアのグランピングはまるでおとぎ話のようです！編集者が選んだ、スロベニアのおすすめグランピングサイトをご紹介します。スロベニアのおすすめグランピングサイトはこちら！

The post Najboljši glampingi v Sloveniji: to so najboljši slovenski glampingi appeared first on City Magazine.

ソフトジェルサプリメントは危険？！ソフトジェルはビタミンやミネラルを摂取するのに便利な方法と考えられています。しかし、科学者たちは、製造に使用されている成分の一部が健康に有害である可能性があると警告しています。

The post Nevarnost prehranskih dopolnil: prehranska dopolnila v mehkih kapsulah skrivajo neprijetno presenečenje – bodite pozorni na to snov! appeared first on City Magazine.

今年のトレンドはワセリン！皆さん（そして皆さん）、夏がやってきました！太陽、海、薄着、そして…そう、残念なことに日焼け、乾燥肌、そしてかかとのひび割れ。そんな時、エステで大金を費やしたり、空港のセキュリティチェックで「なぜエステのバッグを全部持ってるの？」と言い争ったりしないよう、ワセリンと家にあるものを使って作る、簡単な自家製スキンケアを3つご紹介します。

The post 3x domači poletni lepotni kozmetični pripravek iz Vaseline in 3 skrivnostnih dodatkov: rešitev vseh poletnih zagat in dragih krem za 100 € appeared first on City Magazine.

ああ、夏。自分のお腹がインスタグラムの「ビーチ基準」にちょっと及ばないことに気づく、素晴らしい季節。魔法のような解決策を探してネットサーフィンをしていると、ソーシャルメディアで次の話題が飛び込んできた。中国式腹筋、通称「キアット・ジュッド・ダイ」。一体全体、こんなトレンドがどこで広がっているんだろう？まあ、私たちが判断する権利はないけれど、アジアの女の子たちがこれを信じて、1週間で最大5キロも減ったと断言するなら、どうなることやら！

The post Kitajski trebušnjaki – Kiat Jud Dai: čudežna vadba ali še ena TikTok moda? appeared first on City Magazine.

星座は嘘の達人です。なぜ人は嘘をつくのでしょうか？正直に言うと、私たちは皆、時々少しだけ真実を曲げます。だって、愛する義母に「ローストは今でも昔の軍靴より硬い」なんて言いたくありませんよね？嘘をつく理由は様々です。調和を保つため、気まずい状況を避けるため、あるいは単に真実が退屈なだけ、など。でも、星座の中には、優雅で気楽な嘘をつく特別な才能を持っている人がいることをご存知でしたか？

The post 3 horoskopski znaki, ki največ lažejo: horoskopski mojstri laži, od malih prikupnih prevar in belih laži appeared first on City Magazine.

夏が到来し、気温が上がり、額から汗が流れ落ち、愛着のある羽毛布団が夏の贅沢な香りを再び顔に押し付けてきます。シーツを交換した時に「枕って昔はアルプスの峰のように白かったのに」と思ったことがある人は、あなただけではありません。洗濯機で枕を洗う方法とは？枕を洗うことは、単なる見た目の好みの問題ではなく、より良い睡眠、アレルギーの軽減、そして五つ星ホテルで過ごすような気分への鍵です。以下の手順では、刺激の強い化学薬品や高価な製品を使わずに、キッチンの定番アイテムでピカピカの白さを取り戻す方法をご紹介します。

The post Kako oprati vzglavnik v pralnem stroju: da bo spet snežno bel in dišeč – kot v hotelu Hilton appeared first on City Magazine.

発酵米水、アロエベラジェル、ココナッツオイルから作られた手作りライスクリームは、抗酸化物質、微量栄養素、エモリエント成分が織りなす、まさにハーモニーです。この天然のトリオは、肌のトーンを整え、赤みを鎮め、再生を促し、深く保湿して肌のバリア機能を保護し、あらゆる肌タイプに適しており、毎日のケアに最適です。

The post Čudežna korejska tradicionalna riževa krema iz TikTok-a: boljša kot botoks s 3 popolnoma naravnimi sestavinami appeared first on City Magazine.

ネタバレはしません。あなたの肌には、まるで実験室のミスみたいな名前の美容液なんてもう必要ありません。必要なのは、シンプルで効果のあるもの。信じられないかもしれませんが、解決策は香水ではなく、パントリーにあります。米ぬかとフェヌグリークのデュエットは、アルバムだったらグラミー賞受賞間違いなし。自家製の「Glass Skin」化粧水も作れます。少なくとも、TikTok（正直言って、最近はTikTokもほとんど同じですが）で話題のハッシュタグになるでしょう。

The post Glass Skin: doma narejen toner za Glass Skin učinek iz 2 enostavnih sestavin – je boljši od 100 € dragih serumov appeared first on City Magazine.

自家製抗真菌クリームのレシピ？ニンニクと銀水の力を信じているおじさんが教えてくれたレシピのように聞こえるかもしれませんが、爪水虫とフケには、あなたが思っている以上に多くの共通点があります。どちらも、皮膚の油分を餌とする、主に酵母のような微生物であるマラセチア属によって引き起こされます。

The post Najbolj nenavaden (a izjemno učinkovit) recept za domačo kremo proti glivicam in trdi koži na nogah: Head & Shoulders, Vaselin in… banana?! appeared first on City Magazine.

はい、その通りです。サンドイッチを包んだり、ポテトを焼いたりするのによく使うアルミホイルが、今や料理界を席巻しています。しかも、どうやら富裕層でさえ使っているようです。億万長者にとって良いものなら、きっと何か関係があるはずですよね？

The post Zakaj nekateri dajejo aluminijasto folijo v vrelo vodo? Ta kuharski trik vas bo presenetil! appeared first on City Magazine.

なぜトイレは臭いの？！従来のトイレは座った状態で排尿するように設計されていますが、男性は常に上下運動をしています。その結果？尿が飛び散り、至る所に垂れ下がり、そして悪名高い「男性トイレ」の臭いが漂います。流体力学に関する科学的研究により、自宅で立って排尿することがなぜ物理的（そして衛生的）に最悪の事態なのか、そして姿勢を少し変えるだけでトイレの状況が劇的に改善できることが分かりました。そう、座ることが新たな主流なのです。

The post 4 razlogi zakaj smrdi tvoj WC (in ni kriva tvoja tehnika čiščenja): srkivnost sedečega moškega in dišečega WCja appeared first on City Magazine.

アルミホイルと家の防犯対策 TikTokが鬱から汚れたカウンターまであらゆる問題を解決してくれる時代、この名言がネットで話題のヒントリストに加わったのも当然と言えるでしょう。玄関のドアノブをアルミホイルで包めば、防犯対策は万全。でも、これは本当なのでしょうか？それとも、車のシート掃除にココナッツオイルを使うのと同じように、来週には消えてしまうであろう、新たなインターネット神話を目撃しただけなのでしょうか？

The post Zakaj sosed ovija kljuko v Alu-Folijo: Aluminijasta folija kot zaščita doma pred vlomilci – mit, resnica ali zgolj kulinarična preusmeritev? appeared first on City Magazine.

誰かがあなたの家のバスルームに入ってきて、ちょっと外交的に「何の臭い？」と聞かれたことがあるなら、それは問題です。どれだけモップをかけたり、スプレーをしたり、換気したりしても、どうしても消えない独特の臭いがあります。そう、尿の臭いです。バスルームをまるで地獄のような臭いに変える、あの不快なほどしつこい臭いです。

The post Recite zbogom smradu po urinu v svoji kopalnici – za vedno! appeared first on City Magazine.

化粧品大手が、チベット山脈の北側でしか育たない分子活性蘭エキスを使った「奇跡のフォーミュラ」を14日ごとに発表している昨今、私たちが懐疑的になるのも無理はありません。もし、あなたの冷蔵庫や化粧水入れの中に、輝くような滑らかで均一な肌を手に入れるための最も効果的な組み合わせの一つが隠れていると言ったらどうでしょう？それは、ヴァセリン＋レモン！ ヴァセリンとレモンは、バットマンとロビンですら羨むほど美しい組み合わせですが、世界を救うというよりは、むしろ輝きを与えることに力を入れています。

The post Vaseline + limona: poceni lepotni duo za sijočo kožo brez ličil, ki deluje kot botoks in spodbuja kolagen appeared first on City Magazine.

シワが罪と同程度に深刻な問題とみなされる現代において、若返りの天然万能薬の探求は単なる流行の流行ではなく、真の科学的探求と言えるでしょう。インスタグラムは、二人分のディナー代でボトックス注射と美容液を手に入れれば幸せになれると私たちに思わせてくれますが、もしかしたら最もシンプルな解決策は、思いもよらないところに隠されているかもしれません。お気に入りの一杯のお茶の中に。さあ、天然のアンチエイジングティーの出番です！

The post 5 čajev, ki so boljši od botoksa: naravni anti-age čaji za pospeševanje kolegana in večno mladost appeared first on City Magazine.

ラベンダーの木は単なる観賞用植物ではありません。香り高い盆栽で、品種、土壌、剪定、そして適切な手入れをすれば、一年中花を咲かせます。最適な苗の選び方、理想的な土壌の準備、樹冠の整形、そして最適な成長と豊かな開花を促す方法をご紹介します。さあ、大きなラベンダーの木を育てる方法を学びましょう。

The post 6 vrtnarskih skrivnosti: kako vzgojiti iz sivke – veliko sivkino drevo, ki cveti kot noro bujno – leto za letom! appeared first on City Magazine.

定番の青いニベアクリームは、まるでシャネルNo.5の手作り版のように、1世紀以上もバスルームの棚に君臨してきました。ただ、もっとお手頃価格で、非現実的な効果を謳うことはありません。でも、もしこれをただの冬の乾燥肌用パッチだと思っていたなら、エプロンと実験用手袋（少なくともIKEAのゴム手袋）を身につけてみてください。フランスの香水の先見者ですら嫉妬するような、美容の変身が待っています。

The post 7 lepotnih trikov: klasična Nivea krema – tako ustvari 7 lepotnih čudežev, ki prekašajo serume vredne 100 eur appeared first on City Magazine.

アイロンを実際に使うよりも飾りとして使っている人、そんなあなたにぴったりの家庭の裏技があります。アルミホイル×洗濯機。これで、（いっぱいになりすぎた）洗濯カゴを、今までにないレベルの手抜き効率に。洗濯機にアルミホイルを入れるんです。そう、その通り！オーブンでジャガイモを包むのに使うアルミホイルで、シャツのしわを伸ばせるんです。文字通り。

The post Alu folija x pralni stroj: pozabite na likanje oblačil – “neverjeten Tik Tok trik”, ki ga poznajo najboljše gospodinje appeared first on City Magazine.

朝、まだ半分寝ぼけた状態でバスルームのドアを開けた時、あなたが何を求めているか、私たちは知っています。爽やかさ、清潔さ、そしてもしかしたら、まるでスパにいるような錯覚さえも。自宅のバスルームは、洗剤の匂い、湿気、そして…まあ、日常の現実が入り混じったような雰囲気になりがちです。そんな時、救世主となるのが、チューブ入りの歯磨き粉です。

The post Nor trik – lifehack, da bo vaša kopalnica vedno dišala kot wellness: Rešitelj … tuba zobne paste appeared first on City Magazine.

ベーキングペーパーはクッキーやポチカを作るためのちょっとしたお助けアイテムだと思っているなら…21世紀へようこそ。このささやかなキッチンのヒーローは、ベーキングパンの熱や油汚れへの耐性だけではありません。実は、毎日の家事の味方になってくれるんです。しかも、最小限の手間で最大限の効果を発揮してくれるんです。

The post Soseda pozna te trike: 10 genialnih načinov, kako uporabiti peki papir (in to popolnoma izven konteksta peke piškotov) appeared first on City Magazine.

夏の夜は気温が快適な25℃を超えることも珍しくありません。快適な睡眠のためには、適切な寝具選びが鍵となります。この記事では、吸湿発散性、通気性、過熱防止機能を備えた素材と、生地の温度を約-3℃下げる革新的なPolygiene StayCoolテクノロジーをご紹介します。暑い夏の夜に最適な寝具と、適切なお手入れ方法をご紹介します。さあ、暑い夏の夜は涼しいベッドで過ごしましょう。

The post Hladna postelja v vročih poletnih nočeh! To je posteljnina, ki vas ne bo grela poleti: trik za znižanje temperature za – 3 °C appeared first on City Magazine.

夜が暖かくなり、日が長くなるにつれて、寝具は汗、ホコリ、皮膚の細胞、そして（ベッドで「おやつ」を食べるのが好きな人なら）パンくずの塊と化します。そろそろリフレッシュの時期です！さあ、寝具の洗濯方法をご紹介します。

The post Kako oprati posteljnino, da bo poleti ostala sveža, dišeča in kot iz butičnega 5 zvezdničnega hotela – brez agresivne kemije, a z veliko efekta appeared first on City Magazine.

2025年の夏が到来し、新たなファッションセンセーションが巻き起こっています。なんと、水着がなんと5ユーロ！たったの5ユーロ！そう、コーヒー1杯分の価格で、夏のワードローブをスタイリッシュにリフレッシュできるんです。これは神話ではなく、Pepcoのようなお店が実現させた現実です。Pepcoでは、ファッショナブルな水着を驚くほどお手頃な価格で提供しています。

The post Kopalke za 5 evrov – modne ženske kopalke 2025! Poletna modna pravljica 2025, ki je resnična! appeared first on City Magazine.

ナチュラルスキンケアは、効果とお手頃価格を両立できます。この自家製ナイトクリームは、ビーツ由来の抗酸化物質、亜麻仁ジェルの保湿力、そしてビタミンと必須脂肪酸を豊富に含む成分を組み合わせた、まさに一晩でコラーゲンを補給する効果があります。高価な化粧品を使わずに、肌の弾力性を高め、小じわを減らし、しなやかにするシンプルなルーティンをお試しください。

The post Doma narejen nočni kolagen booster: naravna nočna krema za obnovo kože in mladosten sijaj appeared first on City Magazine.

最高の家庭菜園！「庭」という言葉から、泥だらけの釘、割れた鉢、そして涙ながらに祈ったにもかかわらず一週間で枯れてしまった植物を思い浮かべるなら、元気を出しましょう。土なしで植物が育つ世界があるのです。泥も堆肥も、ヴルフニカのマリカおばさんからの奇妙な指示も不要。水だけ。そして、あなたはパジャマ姿で自信に満ちた薬草学者。

The post Najboljši domači vrt: Teh 7 zelišč, ki bolje uspevajo v vodi kot v zemlji: brez umazanije, le z vodo in svelobo in WOOW efektom appeared first on City Magazine.

ペプチドカクテル、エキゾチックな熱帯雨林エキス、週末のスパ旅行よりも高価な美容液はもう忘れてください。お気に入りの自家製アンチエイジングナイトクリームは、おそらくすでにバスルームの棚に並んでいるでしょう。ワセリンとベビーオイルを混ぜた、シンプルながらも効果抜群のアイテムです。

The post Doma narejena nočna anti-age krema iz 2 sestavin: Vaseline + ta sestavina prehitita drage serume Estée Lauder, Shiseido in Vichy appeared first on City Magazine.

10ステップもの韓国式スキンケアや、実験室で実験しているような名前の美容液はもう忘れてください。キッチンには、輝く肌のための真の秘薬が待っています。「グラススキントナー」。わずかな費用で、気取らずに作れます。たった2つの材料で、自宅で簡単に作れる「グラススキントナー」をご紹介します。

The post “Glass Skin Toner” narejen doma iz le 2 sestavin: stane manj kot 1 € in prekaša drage serume za 70+ € appeared first on City Magazine.

トイレを見て、「ハリー・ポッターだって魔法なしでは掃除できないだろう」と思ったことはありませんか？ トイレの縁の下にこびりついた水垢は、清潔なバスルームの大敵です。隠れた汚れで頑固で、従来の洗剤では全く落ちません。でもご安心ください。この記事では、思わず笑顔になってしまうようなレシピをご紹介します。もちろん、有害な化学物質も使わず、手荒れも防ぎます。

The post Misija: WC brez vodnega kamna – trik, ki prihrani ure drgnjenja in odplakne umazanijo iz nedostopnih kotičkov brez kemikalij appeared first on City Magazine.

空腹のまま寝たら、真夜中に小さくても意志の強いグレムリンに体の内側から引っ掻かれているような感覚に襲われたことはありませんか？ 実は、そんな経験はあなただけではありません。空腹のまま寝ると理想の体型に近道しそうに思えるかもしれませんが、現実はそう単純ではありません。寝る前に空腹だと、睡眠の質が落ち、結果的に健康にも悪影響を及ぼす可能性があります。

The post Zakaj ne smete iti spat lačni? Odgovor vas utegne rahlo presenetiti (in rešiti vaš spanec) – resnica pa šokirati appeared first on City Magazine.

眠れなくて悩んでいませんか？「寝よう」と決めたのに、疲れが取れない？さあ、大人の世界へようこそ。眠ることはもはや子供の好奇心のように当たり前のことではなく、当たり前のものではなくなります。でも、慌てる必要はありません。科学が、あなたの夜を取り戻す方法、そして良質な睡眠を手に入れるための答えを教えてくれています。

The post Slabo spite? Zakaj spanje s starostjo ni več mirno in kako to popraviti: zdravniški napotki za boljše noči appeared first on City Magazine.

眠気を覚ますために朝コーヒーを飲む。顔にコーヒーを塗って輝きを。太ももにコーヒーを塗ってセルライトとお別れしましょう!はい、その通りです。朝の一杯から残ったコーヒーの粉はもうゴミ箱行きにはなりません。ニベアクリームと組み合わせると、むくみ、乾燥、そして（あえて言えば）オレンジの皮のような肌に対する最強の家庭用武器になります。これはセルライト除去スクラブです。最高のセルライト除去スクラブです。読み進めて、この自家製スクラブがあなたの美容ルーチンの新たなスターである理由を見つけてください。

The post Nivea + kava: to je najboljši energijski piling proti celulitu, kar jih je svet videl appeared first on City Magazine.

足が「助けて」とささやいているときは、フォトショップでセルライトを除去するよりも早くひび割れを滑らかにする自家製バームを使う時です。これは自宅で作れる、ひび割れたかかとに最適なクリームです。

The post To je najboljša krema za razpokane pete: Vaseline + 3 ključne sestavine – za gadke podplate appeared first on City Magazine.

自家製日焼け止め？伝説的なニベアのベースとひとつまみのオーガニックマジックで作られた天然日焼け止め。それは機能しますか?あなたはできる。安全？多分。皮膚科医ですか？彼らはあまり興奮していません。読み進めてください。これは普通のレシピではありません。

The post Je to možno?! Doma narejena krema za sončenje na bazi legendarne NIVEA s SPF 20? appeared first on City Magazine.

夏が（ビーチサンダルとともに）近づいてきています。冬のシェルターから出て、太陽が降り注ぐテラスに出て、オープンサンダルを履く時期がやってきました。でも、注意してください。かかとのひび割れや爪の白癬が心配な場合は、ハリケーンの中での傘と同じくらいマニキュアが役立ちます。

The post 1 € za skrivnostno tekočino, ki pozdravi glivice na nohtih in naredi prelepa stopala appeared first on City Magazine.

手動カミソリで髭を剃るのは、初恋のようなものです。簡単そうに見えますが、最終的には切り傷や炎症、そして後悔が残ります。皮膚科医は長年、従来のひげそりは肌にとって毎日砂利の上を裸足で歩くのと同じだと警告してきました。では、なぜ私たちはまだ粘り強く続けるのでしょうか?なぜって、もう二度とカミソリで脱毛する必要はないからです！

The post Nikoli več depilacije z britvico: glavna napaka, ki jo počne večina, a z njo prenaša viruse in bradavice appeared first on City Magazine.

靴箱、電化製品、そして実際どこにでも入っているあの小さな白いシリカゲルの袋のことですか?いいえ、食べられません（ミニキャンディーのように見えますが）。まるで魔法のようです！二度と捨てられなくなる10の理由をご紹介します。

The post 10 življenjsko rešujočih trikov s silica gelom, ki jih (skoraj) nihče ne pozna appeared first on City Magazine.

Timekettle W4 Pro は単なるスマートヘッドフォンではありません。40 の言語と 93 のアクセントで流暢なコミュニケーションを可能にするパーソナル通訳機です。高度な HybridComm 3.0 テクノロジーと快適な装着感を実現するオープン デザインを備えた W4 Pro は、翻訳デバイスの世界に新たな基準を打ち立てます。

The post Timekettle W4 Pro: Prevajalni čepki, ki razumejo več kot le besede appeared first on City Magazine.

枕は、あなたの夢、汗、メイク、そして毎晩の思考といった重荷を無私無欲に支えてくれる寝室の静かなヒーローです。枕には、もう少し注意を払う価値があります。ほとんどの人は、枕が黄ばむのは死や税金と同じカテゴリー、つまり避けられないことだと考えていますが、簡単に効果のある家庭の秘策があります。派手なパッケージやドライクリーニング店を思わせる香りのする高価な洗剤は関係ありません。枕を洗うと、再び真っ白になります。

The post Tako oprati vzglavnik, da bo spet snežno bel – trik, zaradi katerega bo tvoja postelja dišala in izgledala kot soba s petimi zvezdicami v Four Seasons appeared first on City Magazine.

朝、鏡を見て顔をしかめ、その少し疲れた顔は誰だろうと思ったことはありませんか?そして私たちは考えました。「夜がもっと短く、肌が卒業生の手のようにぴんと張っていたあの頃の輝きは一体どこへ行ってしまったのだろう？」 89 ユーロで魔法のようなリフトアップ効果のある研究室製の美容液をもう一度「カートに追加」する代わりに、祖母の知恵、科学的証拠、そして...骨を組み合わせた、効果が実証された自家製の定番製品を選びましょう。自家製コラーゲンのレシピをご紹介します。

The post Recept za domači kolagen, ki pomlajuje od znotraj in zunaj: naravni kolagen eliksir, ki stane manj kot 5 € appeared first on City Magazine.

汚れた帽子をかぶり、馬の上で怒って黙っている古典的なカウボーイのことは忘れてください。トニー・トスタの監督デビュー作『アメリカーナ』は、2025 年 8 月 22 日に劇場公開され、カウボーイの世界と犯罪小説、ブラック コメディ、そしてちょっとした実存的混沌が融合します。まるでセルジオ・レオーネがワイルドなTinderデートでタランティーノと出会い、ホールジーとシドニー・スウィーニーを連れてきたかのようだ。

The post Sydney Sweeney in Halsey v napetem vesternu “Americana”: ko se country sanje zapletejo v krvavo bitko za sveto srajco (2025) appeared first on City Magazine.

蚊を寄せ付けない手作りの芳香剤！迷惑な蚊、ハエ、その他の不快な羽のある生き物のことは忘れてください。夏は殺虫剤の代わりに、レモン、ラベンダー、爽やかな香りがします。この匂いは蚊を寄せ付けません。あなたの家をリフレッシュし、同時に昆虫にとっては悪夢となる最高の天然の香りとコツをご紹介します。ディフューザー、キャンドル、植物など、ほんの少しの工夫で、あなたの空間はオフスプレーのキャンプファイヤーではなく、熱帯の楽園のような香りになります。

The post Najboljši poletni doma narejeni vonji za dom, ki odganjajo komarje: kako odgnati komarje in osvežiti prostor na naraven način appeared first on City Magazine.

エアコンを掃除しましょう！やって来て、見て、くしゃみをして、請求書を渡す修理工のことは忘れてください。エアコンは自分で掃除できます。1 時間もかからず、息も電気代もその効果を実感できます。定期的な清掃により、エネルギー消費量が最大 15% 削減され、室内の空気質が向上し、デバイスの寿命が延びます。さらに良い点は？これをするのに達人である必要はありません。タオルと掃除機、そして少しの意志の力だけ。

The post Enostaven gospodinjski trik: Tako očistite svojo klimo kot profesionalec in prihranite – pri servisu in elektriki! appeared first on City Magazine.

白いスニーカーをすぐに捨てる必要はありません。庭や「ゴミ箱」に捨てる前に、おばあちゃんでさえ認める自家製ペーストを使って、まるで錬金術のように素早く変身させてあげましょう...もし TikTok を持っていたら。それでは、自家製スニーカークリーナーを見てみましょう。

The post Doma narejeno čistilo za športne copate: Beli podplati superg spet kot novi – najlažja domača čarovnija iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

合成スプレーや人工芳香剤は忘れてください。キッチンのヒーローである重曹（炭酸水素ナトリウム）とエッセンシャルオイルの 2 つだけを使うと、トイレが爽やかでリラックスできるオアシスに生まれ変わります。この記事では、効果を最大限に高めるための正確な割合、手順、追加のコツを紹介します。ということで、手作りトイレの香り。

The post Doma narejen spa vonj za WC: kako z 2 sestavinama pretvoriti svoj WC v aromaterapevtski raj za manj kot 1 euro?! appeared first on City Magazine.

この休日はロマンスとリラクゼーションのオアシスとなるはずなのに、40組の%カップルが喧嘩をしている。 「オフ」を「オン」で圧迫すると、感情の爆発が避けられなくなる 5 つの衝撃的な理由をご覧ください。

The post Zakaj se pari skregajo na dopustu: 5 šokantnih resnic appeared first on City Magazine.

2025 年の夏は、魅力、曲線、個性など、理想の体型ではなく、現実の体型を讃える水着の季節の到来を告げます。ハイウエスト、アシンメトリー、パステルカラー、地球の環境と調和する素材がトレンドです。本当の主役はカットではなく、自信を与えてくれる水着を着たあなたです。 2025 年の水着トレンド。今年、ビーチや Instagram フィードでどのモデル、カラー、ブランドが流行するのかをチェックしましょう。

The post Trendi kopalk 2025: končno modeli, ki laskajo tudi ‘resničnim’ postavam.” appeared first on City Magazine.

多くの人にとって、木製家具のほこりを払うことは、乾燥機の中に靴下を見つけるのと同じくらいやりがいのある作業です。ほとんど終わっていないのに、また最初からやり直さなければならなくなるのです。この終わりのない物語の主犯の一人は誰でしょうか?昔からの知り合いの静電気。乾燥して疲れ果てた、お手入れを必要とする表面は帯電し、オンライン ストアからの配送よりも速くほこりが舞い戻ります。そこで、天然で優しい自家製の静電気防止クリーナーを作ろう！

The post Domače antistatično čistilo za leseno pohištvo, ki ga uporabljajo profesionalne čistilke – a recept skrbno skrivajo appeared first on City Magazine.

ザラは、2025年に洗練された女性用香水コレクションで真の香りの革命を起こしました。現代の美容の世界は、高価な香水を自慢する人々と、高価な香りがするがそれを証明する必要がない人々の2つの陣営に明確に分かれています。ザラは後者のカテゴリーに属し、今年は繊細でエレガント、洗練されたトレンドを生み出しています。まさに「旧家」の美学を香り高く体現したブランドです。これらの香水は手頃な価格であるにもかかわらず、専門家や大手ファッション雑誌は、驚くほど高品質で耐久性があると指摘しています。ということで、Zaraの香水です！

The post Zara osvaja svet parfumov 2025: 5 poceni dišav Zara parfumi, ki dišijo po starem denarju kot Chanel, Dior in Jo Malone appeared first on City Magazine.

Instagram のプロフィールをスクロールしているときでも、TikTok の動画を見ているときでも、常に変わらないことが 1 つあります。それは、ハリウッドのセレブたちの完璧な肌です。これは本当に高価なクリーム、美容施術、そして一流の皮膚科医の効果なのだろうかと私たちは考えました。しかし、その秘密があなたのキッチンに隠されていると言ったらどう思いますか?ヴァセリン + コーヒー

The post Vazelin + Kava je Hollywoodska skrivnost, ki je zvezdnice ne želijo deliti: le dva poceni izdelka za večno mladost? appeared first on City Magazine.

シラジットって聞いたことありますか？これは、ヒマラヤの高地の洞窟の壁からゆっくりと染み出る、黒いタール状の樹脂です。これを健康の聖杯と考える人もいれば、まったくの狂気と考える人もいます。しかし、科学は何と言っているのでしょうか?それは奇跡の物質なのか、それとも魅力的な物語に包まれたもう一つの空約束なのか?

The post Himalajska smola šiladžit: čudežna smola, ki obljublja energijo, mladost in jo jemlje na skrivaj tvoj fitnes trener in biohackerji appeared first on City Magazine.

高級ブランドの高価な化学薬品カクテルは忘れてください。自家製の安全な日焼け止めは、肌を守るだけでなくお財布にも優しい、今年の美容ヒット商品です。ただし、注意してください。天然のものすべてが必ずしも安全であるとは限りません。実際に効果があると証明されたレシピをご紹介します。ということで、自家製の安全なジューシークリームです。

The post Doma narejena varna sočna krema s SPF faktorjem: Boljša od Shiseido, Estée Lauder ali Lancôme appeared first on City Magazine.

これほど最悪なことはありません。美しいガラス瓶やシンプルなギフトボックスを購入したのに、突然、ドカン！ – 剥がれないステッカー。それは釘で打ち倒されるものではなく、頑固さで打ち倒されるものでもなく、ましてや絶望して目を回すようなことでも打ち倒されるものではありません。そして最悪なのは何ですか?あらゆる物理法則や美的法則に反する粘着性の残留物が残ります。しかし、ステッカーを剥がす仕事に就く前に（または、ステッカーを窓から投げ捨てる - お勧めできませんが）、イライラと接着剤からあなたを救う 7 つの方法をチェックしてください。試行錯誤を重ね、自家製で、ほとんど禅の精神に近いものもありますが、すべてはあなたの神経を刺激するのではなく、ステッカーを剥がすことを目的にしています。ステッカーの剥がし方！

The post Kako odstraniti nalepke brez živčnega zloma: 7 preverjenih metod, ki res delujejo – 2 metoda vas bo presenetila appeared first on City Magazine.