マルジャン・コデリャ、シティ・マガジンの著者 https://citymagazine.si/ja/author/marjankodelja/ Mon, 17 Aug 2020 13:42:12 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Insta360 EVO: VR メガネに接続する折りたたみ式 3D カメラ https://citymagazine.si/ja/vrグラスに接続するinsta360-evo折りたたみ式3dカメラ/ Thu, 28 Mar 2019 07:53:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=387804

Insta360 EVO は、3D および 360 度の写真やビデオを撮影し、仮想メガネで見ることができる折りたたみ式カメラです。

The post Insta360 EVO: zložljiva 3D-kamera, ki jo povežeš z VR-očali appeared first on City Magazine.

]]>
Google Stadia: どのデバイスでもクラウドでゲームをプレイできるようになりました https://citymagazine.si/ja/google-stadia-今、画像ダウンロードダウンロードの電視今今、ゲームを/ 金, 22 3月 2019 12:44:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=387107

Google は 20 年以上にわたり、あらゆる情報を簡単に入手できるテクノロジー (データ センターと強力なネットワーク) の開発に知識を投資してきました。そして今、その助けを借りて、あらゆるデバイスからクラウド内のゲームに直接アクセスできるゲーム プラットフォーム Stadia を作成しました。 Stadia は年末までに利用可能になる予定で、Google の目標は 4K 解像度で素晴らしいサラウンド サウンドを備えたゲームを作成することです。

The post Google Stadia: zdaj lahko igraš igre v oblaku na katerikoli napravi appeared first on City Magazine.

]]>
Oculus Rift S: クリスタル画像を備えた仮想メガネ https://citymagazine.si/ja/oculus-rift-s-virtualna-ocala-s-kristalno-sliko/ 水, 20 3月 2019 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=387401

Oculus Rift Sバージョンは、オリジナルのOculus Rift仮想現実メガネの後継であり、それに比べて、ディスプレイの改善、より明るい画像、より鮮やかな色など、はるかに優れたパフォーマンスを備えています。

The post Oculus Rift S: virtualna očala s kristalno sliko appeared first on City Magazine.

]]>
Darkmatter Katim R01: 秘密諜報員のために作られた世界で最も安全な携帯電話 https://citymagazine.si/ja/darkmatter-katim-r01-najvarnejsi-telefon-na-svetu-narejen-za-tajne-agente/ 火曜日, 12 3月 2019 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=385585

現場の秘密諜報員には、盗聴を防ぐためにカメラとスピーカーをオフにできる、耐久性があり安全なスマートフォンが必要です。ただし、Darkmatter Katim R01 が侵入の試みを検出すると、保存されているデータの破壊が直ちに開始されます。

The post Darkmatter Katim R01: najvarnejši telefon na svetu, narejen za tajne agente appeared first on City Magazine.

]]>
CASIO PRO TREK WSD-F30: ‘navadna’ ura, ki je po potrebi tudi pametna https://citymagazine.si/ja/casio-pro-trek-wsd-f30-navadna-ura-ki-je-po-potrebi-tudi-pametna/ Mon, 11 Mar 2019 05:01:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=385542

カシオ PRO TREK WSD-F30 (スマート) ウォッチは、文明から遠く離れた冒険にも簡単に耐えられるように設計されており、時刻を表示するだけの普通の時計から、デバイスに期待されるすべてを実行できるスマートウォッチに変身します。 Google Wear OSによる。

The post CASIO PRO TREK WSD-F30: ‘navadna’ ura, ki je po potrebi tudi pametna appeared first on City Magazine.

]]>
Vivo iQOO: 現時点でゲーマーにとって最高の携帯電話 https://citymagazine.si/ja/vivo-iqoo-ta-hip-najboljsi-telefon-za-gamerje/ 土, 09 3月 2019 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=385371

Vivo はゲーム領域に進出し、ゲーム体験を次のレベルに引き上げる iQOO 携帯電話モデルを開発しました。最も強力な Snapdragon 855 プロセッサと 4000 mAh バッテリーを搭載していると言うだけで十分でしょうか?

The post Vivo iQOO: ta hip najboljši telefon za gamerje appeared first on City Magazine.

]]>
スマートフォン 2019: 年末までに何が待っているでしょうか? https://citymagazine.si/ja/pametni-telefoni-ki-jih-tezko-pricakujemo-leta-2019/ 木, 07 3月 2019 05:01:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=385010

年末までに私たちが最も楽しみにしている 2019 年のスマートフォンは何でしょうか?すでにいくつか紹介しましたが、今年はまだ終わっていません。

The post Pametni telefoni 2019: kaj nas čaka do konca leta? appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2019: Microsoft HoloLens 2、拡張現実メガネ https://citymagazine.si/ja/mwc-2019-microsof-hololens-2-ocala-zdruzene-resnicnosti/ Mon, 25 Feb 2019 09:44:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=383978

Microsoft は、Mobile World Congress で Microsoft HoloLens 2 拡張現実メガネを発表しました。

The post MWC 2019: Microsoft HoloLens 2, očala združene resničnosti appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2019: Xiaomi、Xiaomi Mi 9 および Xiaomi Mix 3 5G スマートフォンを発表 https://citymagazine.si/ja/mwc-2019-xiaomi-presented-smartphone-xiaomi-mi-9-and-xiaomi-mix-3-5g/ 月, 25 2月 2019 09:16:36 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=383857

Xiaomiは、バルセロナで開催されたMobile World CongressであるMWC 2019で、ヨーロッパ市場向けにXiaomi Mi 9スマートフォンと5Gモバイルネットワーク向けのMix 3スマートフォンを発表しました。

The post MWC 2019: Xiaomi predstavil pametna telefona Xiaomi Mi 9 in Xiaomi Mix 3 5G appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2019: 5 つの背面カメラを備えた Nokia 9 PureView スマートフォン https://citymagazine.si/ja/mwc-2019-nokia-9-pureview-smartphone-back-of-camera-5-台下ダウンロード/ 月, 25 2月 2019 09:11:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=383879

最近バルセロナで開催されている携帯電話の世界会議である MWC 2019 では、もう 1 つの驚きがもたらされました。それは、5 つの背面カメラを備えた Nokia 9 Pure View スマートフォンです。

The post MWC 2019: pametni telefon Nokia 9 PureView s petimi zadnjimi kamerami appeared first on City Magazine.

]]>
Canon EOS RP カメラ: アマチュアに最適な品質 https://citymagazine.si/ja/fotoaparat-canon-eos-rp-kakovost-popolna-za-amaterje/ 水, 20 2月 2019 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=383186

新しいCanon EOS RPは、凡人向けのフルサイズセンサーのミラーレスカメラです。前世代のEOS Rよりも小型で、性能もそれほど劣っておらず、財布に優しく、アマチュアや初心者にとって完璧なカメラです。

The post Fotoaparat Canon EOS RP: kakovost, popolna za amaterje appeared first on City Magazine.

]]>
Wacom Pro Pen Slim: 書くときに痛みがありません https://citymagazine.si/ja/pero-wacom-pro-pen-slim-brez-bolecin-med-pisanjem/ Tue, 19 Feb 2019 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=383067

ウォルコムは、筆圧やペンの傾きを識別でき、消しゴムがあり、筆記時に発生する痛みを防ぐ電子ペンである Pro Pen Slim を製造しました。他のデバイスと互換性があり、見た目も非常に魅力的です。

The post Pero Wacom Pro Pen Slim: brez bolečin med pisanjem appeared first on City Magazine.

]]>
Peeqo: GIF やビデオの言語で話すロボット https://citymagazine.si/ja/peeqo-robotek-ki-govori-v-jeziku-gifov-in-videov/ 火曜日, 19 2月 2019 05:01:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=383042

答えのわからない質問を読んだり、答えを見つけたりするのが好きではないすべての人のために、テクノロジーオタクのグループが Kickstarter で最もかわいい Peeqa ロボットの資金を集めています。ロボット Peeqo がそれらを見つけて、gif やビデオの言語で答えます。

The post Peeqo: robotek, ki govori v jeziku gifov in videov appeared first on City Magazine.

]]>
HYT H1.0: 時間を流れるような連続的な動きとして表示する時計 https://citymagazine.si/ja/hyt-h1-0-ura-ki-prikazuje-cas-kot-nenehno-gibanje-tekocine/ Mon, 18 Feb 2019 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=382948

革新的なスイスの時計 HYT に、連続流体ムーブメントによる革新的な時間表示を誇る新しいバージョン H1.0 が登場しました。

The post HYT H1.0: ura, ki prikazuje čas kot nenehno gibanje tekočine appeared first on City Magazine.

]]>
LoveSync: シートの下でパートナーをゲームに招待するボタン https://citymagazine.si/ja/lovesync-gumb-s-katerim-pozoves-partnerja-na-igrice-pod-rjuhami/ Sat, 16 Feb 2019 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=382774

彼らは、パートナーにセックスを促す LoveSync ボタンを開発するために Kickstarter で資金を集めています。つまり、シーツの下に飛び込む時期が来たときに口頭で言及する必要がなくなります。

The post LoveSync: gumb, s katerim pozoveš partnerja na igrice pod rjuhami appeared first on City Magazine.

]]>
ルイ・ヴィトン:高級時計タンブール ホライズンの第2世代が登場! https://citymagazine.si/ja/louis-vuitton-druga-generacija-luksuzne-ure-tambour-horizon-je-tu/ 木, 14 2月 2019 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=382600

名門ルイ・ヴィトン社は、エレガンスとスタイルに加え、アップグレードされたスマート機能を備えたタンブール ホライゾン スマートウォッチの第 2 世代を発表しました。

The post Louis Vuitton: druga generacija luksuzne ure Tambour Horizon je tu! appeared first on City Magazine.

]]>
NuraLoop Adaptive: 聴覚に適応する Bluetooth ヘッドフォン https://citymagazine.si/ja/nuraloop-adaptive-slusalke-ki-se-prilagodijo-tvojemu-sluhu/ Wed, 13 Feb 2019 05:01:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=382426

NuraLoop アダプティブ ヘッドフォンは、ユーザーの聴覚に適応するため、本当に特別です。それは指紋と同じくらいユニークです。

The post NuraLoop Adaptive: Bluetooth slušalke, ki se prilagodijo tvojemu sluhu appeared first on City Magazine.

]]>
Vivo V15 Pro: 32MP ポップアップ カメラを搭載したスマートフォン https://citymagazine.si/ja/vivo-v15-pro-pametni-telefon-z-32-mp-izkocno-kamero/ 水, 13 2月 2019 05:01:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=382414

昨年、Vivo 電話のメーカーは、手頃な価格、ほぼフチなしのディスプレイ、800 万のポップアップ式フロント カメラで成功しました。 2019 年に、Vivo 電話がアップグレードされ、32 MP のポップアップ カメラを搭載した Vivo V15 Pro が作成されました。

The post Vivo V15 Pro: pametni telefon z izkočno kamero z 32 MP appeared first on City Magazine.

]]>
iRobot Terra: ロボット掃除機の知能を備えた芝刈り機 https://citymagazine.si/ja/irobot-terra-kosilnica-s-pametjo-robotskih-sesalnikov/ Sat, 02 Feb 2019 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=381305

ルンバ ロボット掃除機の開発に 17 年を費やした後、iRobot 社は得た知識を同社初のロボット芝刈り機、iRobot Terra に使用することにしました。

The post iRobot Terra: kosilnica s pametjo robotskih sesalnikov appeared first on City Magazine.

]]>
オリンパス OM-D E-M1X: 最高の手ブレ補正を備えたミラーレスカメラ https://citymagazine.si/ja/olympus-om-d-e-m1x-brezzrcalni-fotoaparat-z-najboljso-stabilizacijo/ 水, 30 1月 2019 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=380853

大手3社(キヤノン、ソニー、ニコン)がフルセンサーの分野で覇権を争う中、オリンパスはマイクロフォーサーズシステムのプロフェッショナルカメラ、オリンパス OM-D E-M1Xでその穴を埋めることにした。

The post Olympus OM-D E-M1X: brezzrcalni fotoaparat z najboljšo stabilizacijo appeared first on City Magazine.

]]>
Meizu Zero:ボタンや開口部がひとつもないスマートフォン https://citymagazine.si/ja/meizu-zero-pametni-telefon-ki-nima-niti-enega-gumba/ 月, 28 1月 2019 05:01:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=380701

中国のメーカー Meizu は、ボタンやコネクタのないデザインにより、完全に滑らかな表面を体現したミニマルなスマートフォン Meizu Zero を発表しました。

The post Meizu Zero: pametni telefon, ki nima niti enega gumba ali odprtine appeared first on City Magazine.

]]>
レッセンス タイプ 2: 電子クラウンを備えた非常に高価な機械式時計 https://citymagazine.si/ja/レッセンス-タイプ2-リューズ付きのとんでもなく/ Sat, 19 Jan 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=379609

ベルギーの会社 Ressence は Ressence Type 2 機械式時計を製造しましたが、機械式時計のファンが逆立つほど多くのエレクトロニクスとインテリジェンスを隠しています。 4月に発売予定です。

The post Ressence Type 2: pregrešno draga mehanska ura z e-krono appeared first on City Magazine.

]]>
DIY: 世界がこれまでに見たことのない、マウス内の 3D コンピューター https://citymagazine.si/ja/diy-3d-computer-in-a-mouse-like-the-world-かつて見たことのない/ Sat, 19 Jan 2019 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=379586

Raspberry Pi Zero W コンピューターと小型キーボードを組み込んだ、3D プリントされた完全に機能するマウスが登場しました。信じられないことのように思えますが、マウスの中にコンピューターが入っているのは実際に存在します。そして、これが今回のDIYプロジェクトの様子です。

The post DIY: 3D-računalnik v miški, kot ga svet še ni videl appeared first on City Magazine.

]]>
MATRIX Powerwatch 2: 太陽と体温で動くスマートウォッチ https://citymagazine.si/ja/matrix-powerwatch-2-pametna-ura-ki-jo-napajata-sonce-in-telesna-toplota/ Fri, 18 Jan 2019 05:01:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=379416

INDIEGOGO ページでは、体温を電流に変換するという革新的な電源を搭載したスマート ウォッチ MATRIX Powerwatch 2 の第 2 世代のために資金が集められています。

The post MATRIX Powerwatch 2: pametna ura, ki jo napajata sonce in telesna toplota appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: テクノロジーショーの最高のノートパソコン https://citymagazine.si/ja/ces-2019-najboljsi-prenosniki-s-tehnoloskega-sejma/ Wed, 16 Jan 2019 05:01:28 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=379152

ラップトップは、CES 2019 で明らかにされた他の技術成果ほど興味深いものではないかもしれませんが、それは言及する価値がないという意味ではありません。テクノロジーショーで最高のラップトップを紹介します。

The post CES 2019: najboljši prenosniki s tehnološkega sejma appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: ソニーが素晴らしいマスター シリーズ 8K テレビを発表 https://citymagazine.si/ja/ces-2019-ソニーは見事な-8k-テレビを発表/ 火曜日, 15 1月 2019 05:01:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378980

昨年8Kテレビを発表したサムスンに続き、ソニーもCES 2019で同様のことを行った。彼らは、元の解像度に関係なく優れた画質を可能にする X-Reality Pro テクノロジーを誇っていました。

The post CES 2019: Sony predstavil osupljiva televizorja Master Series 8K appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Nreal Light、最もファッショナブルな仮想メガネ https://citymagazine.si/ja/ces-2019-virtual-glasses-nreal-light-look-like-normal-glasses/ Mon, 14 Jan 2019 08:08:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378836

中国の新興企業Nrealは、CES 2019で拡張現実(AR)グラスを披露したが、今年は1000ドル未満で発売される予定だ。

The post CES 2019: Nreal Light, najbolj modna virtualna očala appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Red Magic Mars は現時点で最高のゲームフォンです https://citymagazine.si/ja/ces-2019-red-magic-mars-je-ta-hip-najboljsi-igricarski-telefon/ Mon, 14 Jan 2019 07:52:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378825

CES 2019 で、Nubia はローマの戦争の神から借用した Red Magic Mars という名前のゲームフォンを披露しました。

The post CES 2019: Red Magic Mars je ta hip najboljši igričarski telefon appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Bell Nexus 空飛ぶタクシーはパイロットなしで飛行します https://citymagazine.si/ja/ces-2019-leteci-taksi-bell-nexus-bo-letel-brez-pilota/ 月, 14 1月 2019 07:43:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378814

CES 2019では、来年飛行する予定の空飛ぶタクシー、ベル・ネクサスが着陸した。

The post CES 2019: Leteči taksi Bell Nexus bo letel brez pilota appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: IBM Q System One は世界初の商用量子コンピューターです https://citymagazine.si/ja/ces-2019-ibm-q-system-one-je-prvi-komercialni-kvantni-racunalnik-na-svetu/ Sat, 12 Jan 2019 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378585

「ビッグ・ブルー」やIBMは、CES 2019で本当に興味深いものを発表する企業とは考えられていなかった。しかし、彼らは世界初の商用IBM Q System One量子コンピュータを展示したので、私たちは数えました。

The post CES 2019: IBM Q System One je prvi komercialni kvantni računalnik na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: HTC VIVE Pro は目の動きを追跡する仮想現実システムです https://citymagazine.si/ja/ces-2019-htc-vive-pro-は、目の動きに追従する仮想現実のシステ/ 金, 11 1月 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378422

CES 2019 で、HTC は 2 つの新しい HTC VIVE Pro 仮想現実システムを発表しました。1 つは目の動きを追跡できるもので、もう 1 つは追加の基地局を必要としないものです。

The post CES 2019: HTC VIVE Pro je sistem navidezne resničnosti, ki sledi premikanju oči appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Cemtrex スマート テーブルにはコンピューターと 3 つのスクリーンが内蔵されています https://citymagazine.si/ja/ces-2019-pametna-miza-cemtrex-ima-na-sebi-vgrajen-racunalnik-in-tri-zaslone/ Fri, 11 Jan 2019 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378363

CES 2019 で、Cemtrex は Cemtrex スマート デスクを披露しました。価格は税抜でほぼ 5,000 ドルになります。しかし、内蔵コンピュータ、3 つのスクリーン、およびこのデスクを操作する際に便利なその他のアクセサリが多数備わっているため、それだけの価値があることは明らかです。

The post CES 2019: pametna miza Cemtrex ima v sebi vgrajen računalnik in tri zaslone appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Royole は折りたたみ式キーボードと曲面スクリーンを備えたスマート スピーカーで驚きを発表 https://citymagazine.si/ja/ces-2019-royole-preseneca-z-zlozljivo-tipkovnico-in-pametnim-zvocnikom-z-zaobljenim-zaslonom/ Thu, 10 Jan 2019 05:01:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378216

数か月前に世界初の折りたたみ式携帯電話を発表して驚かせた、あまり知られていない新興企業 Royole は、CES 2019 でさらにいくつかのデバイスを展示しました。彼らはまた私たちを驚かせました。

The post CES 2019: Royole preseneča z zložljivo tipkovnico in pametnim zvočnikom z zaobljenim zaslonom appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Samsung Family Hub スマート冷蔵庫、本物のホームアシスタント https://citymagazine.si/ja/ces-2019-pametni-hladilnik-samsung-family-hub-bo-zdaj-sporocil-aplikaciji-ce-pozabite-zapreti-vrata/ Thu, 10 Jan 2019 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378208

CES 2019で、サムスンは改良型のSamsung Family Hub 4.0スマート冷蔵庫を発表したが、これはインテリジェントなホームアシスタントになりつつあるという。

The post CES 2019: pametni hladilnik Samsung Family Hub, pravi domači pomočnik appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Sony GTK-PG10 ポータブルスピーカーにはドリンクホルダーも搭載 https://citymagazine.si/ja/ces-2019-portablespeaker-sony-gtk-pg10-市場向强マントも/ 木, 10 1月 2019 05:01:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378298

CES 2019 で、ソニーは一部の人が最も奇妙な製品と考えるかもしれない、ガラスホルダー付きの Sony GTK-PG10 ポータブル パーティー スピーカーを披露しました。

The post CES 2019: prenosni zvočnik Sony GTK-PG10 ima tudi držala za pijačo appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Obsbot Tail はあなたのあらゆる動きを追跡するカメラです https://citymagazine.si/ja/ces-2019-obsbot-tail-はあなたのあらゆるステップを追跡するカ/ Thu, 10 Jan 2019 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378311

CES 2019で、中国企業Remoは、視界内の人々を追跡する人工知能を搭載したObsbot Tailカメラを発表した。いたずら好きなビデオブロガーやアスリートに最適と言われています。

The post CES 2019: Obsbot Tail je kamera, ki sledi vsakemu vašemu koraku appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Samsung Space Monitor は省スペースディスプレイです https://citymagazine.si/ja/ces-2019-samsung-space-monitor-je-zaslon-ki-varcuje-s-prostorom/ Wed, 09 Jan 2019 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=378065

韓国の家庭用電子機器メーカーは、机の上でほとんどスペースをとらない Samsung Space Monitor を開発しました。 CES 2019 でさらに詳しく見ることができるでしょう。

The post CES 2019: Samsung Space Monitor je zaslon, ki varčuje s prostorom appeared first on City Magazine.

]]>
Stripe: 最新の落下耐性のある外付けハードドライブ https://citymagazine.si/ja/stripe-moderen-zunanji-trdi-disk-ki-je-odporen-na-padce/ Mon, 07 Jan 2019 05:01:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=377710

外付けハードドライブは日常業務に必要なテクノロジーの重要な部分であるため、持ち運びにも便利な高性能デバイスが必要です。そしてそれは間違いなくストライプです。

The post Stripe: moderen zunanji trdi disk, ki je odporen na padce appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: LG、49インチのウルトラワイドモニターを発表 https://citymagazine.si/ja/ces-2019-lgは49インチのウルトラワイドモニターを発表し/ Sat, 05 Jan 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=377823

韓国のLG社はCES 2019で対角125センチメートルのモニターを展示する。このサイズは許容範囲でしょうか?

The post CES 2019: LG je razkril 49-palčni ultraširok monitor appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: 今年のテクノロジー フェアには何が期待できますか? https://citymagazine.si/ja/ces-2019-今年のテクノロジー-フェアに期待できること/ Fri, 04 Jan 2019 05:01:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=377671

テクノロジー見本市 CES 2019 は、家庭用電化製品分野のプロトタイプやアイデアの見本市と考えられており、「明日」店頭に並ぶ製品はそれほど多くありません。 2019年1月8日から11日までラスベガスで開催されます。

The post CES 2019: kaj lahko pričakujemo od tehnološkega sejma letos? appeared first on City Magazine.

]]>
TinyMOS NANO1:宇宙を観測できる小型カメラ https://citymagazine.si/ja/tinymos-nano1-宇宙を観察できる超小型カメラ/ Tue, 01 Jan 2019 05:01:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=377442

TinyMOS NANO1 は宇宙探査に適した最小のカメラと考えられており、2 年前に発売された Tiny1 モデルの後継モデルです。

The post TinyMOS NANO1: miniaturna kamera, s katero lahko opazujete vesolje appeared first on City Magazine.

]]>
トップ 10: 2018 年のベストプレミアムスマートフォン https://citymagazine.si/ja/トップ-10-ベスト-プレミアム-スマートフォン-2018/ Mon, 31 Dec 2018 05:01:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=377041

2018 年の最高のスマートフォン。つまり、最高のスマートフォンの範囲の最上位にあるものです。ほぼすべての製品に共通して、価格が高くて異常です。値札に記載されている4桁の数字は自明のものとなり、もはや特別なものではなくなりました。

The post Top 10: najboljši premijski pametni telefoni 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
費用対効果が最も高い、2018 年の最高の安価なヘッドフォン https://citymagazine.si/ja/najboljse-poceni-naglavne-slusalke-2018-ki-za-svoj-denar-ponujajo-najvec/ Sun, 30 Dec 2018 05:01:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=376511

私たち全員が同じように敏感な聴覚を持っているわけではなく、ましてや同じ洗練された音の感覚を持っているわけではないため、どれが最高のヘッドフォンであるかを確信を持って言える人は誰もいません。しかし、私たちのリストでは、費用対効果が最も高い、2018 年の最高の安価なヘッドフォンが必ず見つかります。

The post Najboljše poceni naglavne slušalke 2018, ki za svoj denar ponujajo največ appeared first on City Magazine.

]]>
LG HomeBrew: 家庭用ビールを醸造するための究極のデバイス https://citymagazine.si/ja/lg-homebrewは家庭用ビールを醸造するための究極のデバイ/ Fri, 28 Dec 2018 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=377024

家庭用醸造装置のアイデアは新しいものではありませんが、LG が最初に「カプセル」を導入しました。 LG HomeBrewは、1月にラスベガスで開催されるCESで初めて公開される予定です。

The post LG HomeBrew: ultimativna naprava za varjenje domačega piva appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 5: 2018 年のベストミッドレンジスマートフォン https://citymagazine.si/ja/top-5-najboljsi-pametni-telefoni-srednjega-cenovnega-razreda-2018/ Fri, 21 Dec 2018 05:01:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=376533

2018 年のベストミッドレンジスマートフォンのカテゴリーには、可能な限り低価格で最高の技術データを提供するモデルが含まれています。このリストはすべてを網羅しているわけではありませんが、高品質で多様な携帯電話を提供しています。

The post TOP 5: najboljši pametni telefoni srednjega cenovnega razreda 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Hover 2: 非常に正確に自動飛行するドローン https://citymagazine.si/ja/非常に正確に自動飛行するホバー2ドローン/ Sat, 15 Dec 2018 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=375944

自動飛行機やドローンはますます賢くなっています。新しいモデルが登場するたびに、自動飛行機能が追加されます。これは Hover 2 ドローンにも当てはまり、スマートな機能にもかかわらず、手頃な価格を維持しています。

The post Hover 2: dron, ki zelo natančno samodejno leti appeared first on City Magazine.

]]>
Bose Frames: サングラスがスピーカーになるとき https://citymagazine.si/ja/bose-frames-ko-soncna-ocala-postanejo-slusalke/ Fri, 14 Dec 2018 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=375931

ボーズは昨年、オーディオドライバーをネックレスに組み込んだが、このアイデアは受け入れられなかったため、今年再度試みた。彼はそれを Bose Frames サングラスに組み込みました。

The post Bose Frames: ko sončna očala postanejo zvočniki appeared first on City Magazine.

]]>
トップ 10: 2018 年のベスト格安スマートフォン https://citymagazine.si/ja/2018-年トップ-10-の最高の格安スマートフォン/ Thu, 13 Dec 2018 05:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373964

これまでのところ、ほとんどの携帯電話は通信事業者から購入されているため、無料特典は貧弱です。安くても「良い」携帯電話の多くは私たちの店では購入できませんが、これはある種残念なことです。だからこそ、私たちはウェブをくまなく調べて、2018 年の最高の低価格スマートフォンを見つけました。

The post Top 10: najboljši poceni pametni telefoni 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Beddit 3.5 Sleep Monitor: Apple があなたの睡眠を監視します https://citymagazine.si/ja/beddit-3-5-sleep-monitor-apple-nadzira-vase-spanje/ Tue, 11 Dec 2018 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=375955

昨年、Apple はフィンランドの企業 Beddit を買収し、その最初の製品である睡眠の質を記録するデバイス Beddit 3.5 Sleep Monitor も発売されました。

The post Beddit 3.5 Sleep Monitor: Apple nadzira vaše spanje appeared first on City Magazine.

]]>
テクノロジー デトックス: スマートフォンのデトックス アプリとガジェット https://citymagazine.si/ja/テクノロジーアプリデトックスとスマートフォン/ Mon, 10 Dec 2018 05:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=375190

おそらく誰もが、少なくとも少しはスマートフォンに依存しているでしょう。認識はすでに回復への半分に達していますが、行動を変え、何かを見逃してしまう恐怖(見逃してしまう恐怖)と向き合うことも必要です。

The post Tehnološko razstrupljanje: aplikacije in pripomočki za odvajanje od pametnega telefona appeared first on City Magazine.

]]>
DJI OSMO Pocket: 手ぶれ補正機能を備えた小型カメラ https://citymagazine.si/ja/dji-osmo-pocket-小型カメラ-画像スタビライザー付き/ Sat, 08 Dec 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=375179

録音中に電話を安定させる電動の重り付きホルダーは、非常に便利なアクセサリです。 DJI OSMO Pocket Cameraには、すでに完全に小型のカメラがインストールされているものも含め、たくさんのカメラが搭載されています。

The post DJI OSMO Pocket: miniaturna kamera z umirjevalnikom slike appeared first on City Magazine.

]]>
Crosley CT100: 象徴的なレトロ カセット プレーヤーで前世紀の音楽を追体験 https://citymagazine.si/ja/crosley-ct100-は、象徴的なレトロ-カセット-プレーヤーで前/ Mon, 26 Nov 2018 05:00:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374068

Crosley 社は興味深いアイデアを思いつきました。彼らは古い Crosley CT100 カセット プレーヤーを復活させました。これは、前世紀に私たちのほとんど全員が音楽を聴いていたものと似ています。そのようなラジオがまだジャンクのどこかに保管されている場合は、それを訓練する時期が来ています。

The post Crosley CT100: podoživite glasbo prejšnjega stoletja z ikoničnim retro kasetofonom appeared first on City Magazine.

]]>
Archon: テーブルの上でも探索できる目に見えないワイヤレス充電器 https://citymagazine.si/ja/archon-nevidni-brezzicni-polnilec-ki-lovi-tudi-skozi-mizo/ Sun, 25 Nov 2018 05:10:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373594

Archon はテーブルの下に取り付けることができる目に見えないワイヤレス充電器で、バッテリーが空になった携帯電話をテーブルの充電器が置かれている部分に置くだけで済みます。そして、電話の充電プロセスを開始できます。

The post Archon: nevidni brezžični polnilnik, ki lovi tudi skozi mizo appeared first on City Magazine.

]]>
UNAGI:世界を熱狂させた最高の折りたたみ電動スクーター https://citymagazine.si/ja/unagi-ultimativni-zlozljivi-elektricni-skiro-ki-je-obnorel-svet/ Sat, 24 Nov 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373402

UNAGI は究極の電動スクーターであり、そのメーカーはユーザーが時間と費用がかかる現地の交通手段から解放されることを望んでいます。

The post UNAGI: najboljši zložljivi električni skiro, ki je obnorel svet appeared first on City Magazine.

]]>
Dolby Dimension: 映画マラソンのために作られたワイヤレスヘッドフォン https://citymagazine.si/ja/dolby-dimension-brezzicne-slusalke-ki-so-kot-narocene-za-filmski-maraton/ Fri, 23 Nov 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373391

Dolby Dimension は、映画やシリーズを何時間も視聴し、高品質のサウンドを求める映画愛好家やマラソンランナー向けに設計されたワイヤレス ヘッドフォンです。

The post Dolby Dimension: brezžične slušalke, ki so kot naročene za filmski maraton appeared first on City Magazine.

]]>
Keurig Drinkworks: コーヒーとビールの後にカクテルを用意してくれる社内バー https://citymagazine.si/ja/コーヒーとビールのカードのカクテルカクテルくれる/ 日, 18 11月 2018 05:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372522

キューリグは、バーテンダーのスキルを必要とせずにカクテル、ビール、ワインを作るキューリグ ドリンクワークス ホーム バーで、あなたの「弱点」を再発明しました。ボタンをワンタッチするだけで準備完了です。

The post Keurig Drinkworks: hišni bar, ki vam po kavi in pivu pripravi še koktajl appeared first on City Magazine.

]]>
ControlPad: キーが圧力に敏感なミニ キーボード https://citymagazine.si/ja/controlpad-mini-tipkovnica-katere-tipke-so-obcutljive-na-silo-pritiska/ Sat, 17 Nov 2018 05:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372483

Cooler Master ControlPad メカニカル キーボードは、デジタル キーを圧力のニュアンスを検出するアナログ キーに変えます。これは、すべてのゲーム愛好家の生活に大きな変化をもたらす可能性のあるテクノロジーです。

The post ControlPad: mini tipkovnica, katere tipke so občutljive na silo pritiska appeared first on City Magazine.

]]>
UNOBRUSH: 6 秒で歯を磨くスマートブラシ https://citymagazine.si/ja/unobrush-6-秒 金, 16 11月 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372463

歯ブラシで2分間ゴシゴシ磨いたことも徐々に忘れられるようになります。 UNOBRUSH は歯のクリーニングを再定義し、6 秒間で 99.9 個の % 細菌を殺すスマート ブラシを発明しました。したがって、歯科衛生に費やす時間が 95 % も減ります。

The post UNOBRUSH: pametna ščetka, ki očisti zobe v 6 sekundah appeared first on City Magazine.

]]>
SHARP Aquos R2 Compact:2つのノッチを備えた初のスマートフォン https://citymagazine.si/ja/sharp-aquos-r2-compact-telefon-ki-ima-dve-zarezi/ Thu, 15 Nov 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372502

Appleが昨年画面上部にノッチを導入して以来、他のブランドの携帯電話にもノッチが頻繁に登場するようになった。 SHARPはAquos R2 Compactモデルで1つではなく2つを提案しました。

The post SHARP Aquos R2 Compact: prvi pametni telefon, ki ima dve zarezi appeared first on City Magazine.

]]>
サムスンが折りたたみ式携帯電話を初披露 https://citymagazine.si/ja/samsung-prvic-pokazal-svoj-zlozljivi-telefon/ Thu, 08 Nov 2018 09:05:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371468

開発者カンファレンスで、煙のような照明の下で、サムスンは、あえて未来の電話と言える折りたたみ式携帯電話を初めて披露しました。

The post Samsung prvič pokazal svoj zložljivi telefon appeared first on City Magazine.

]]>