ミハ・コドリッチ、シティ・マガジン著者 https://citymagazine.si/ja/author/mihakodric/ Mon, 15 Mar 2021 09:18:01 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 サイコパスにとって最も魅力的な10の仕事! https://citymagazine.si/ja/サイコパスを惹きつける10の仕事/ Mon, 15 Mar 2021 09:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349888

サイコパスを特定するのは簡単ではないが、心理学者のケビン・ダットン氏は、私たちがしなければならないことは、その人にどのように暮らしているかを尋ねることだけだと言います。彼がこれら 10 の職業のいずれかに就いている場合、彼はサイコパスである可能性があります。

The post Prav teh 10 služb najbolj privlači prav psihopate! appeared first on City Magazine.

]]>
Z9:手付かずの自然に囲まれた隠れた楽園 https://citymagazine.si/ja/z9-手つかずの自然の真ん中にある隠れた楽園/ Thu, 27 Aug 2020 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364105

あなたは、混雑した観光施設には行きたくないが、より平和な場所に行きたいと思っている人ですか?次回のご旅行に向けて、素敵なご提案をさせていただきます。

The post Z9: skriti raj sredi neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Tudi ti ponoči “žagaš”? Ta študija pravi, da se ljudje, ki smrčijo, hitreje starajo https://citymagazine.si/ja/たとえ夜に外出しても、この研究によると、人々/ Fri, 09 Aug 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=402848

毎晩パートナーの迷惑ないびきを我慢しなければなりませんか、それともあなた自身もいびきをかいていますか(そしてそれを認めたくないのですが)?あなたの要求にもかかわらず、迷惑な騒音をやめない場合は、今回ご紹介する調査結果を見せてみるのがおすすめです。

The post Tudi ti ponoči “žagaš”? Ta študija pravi, da se ljudje, ki smrčijo, hitreje starajo appeared first on City Magazine.

]]>
2019 年のベストスマートテレビ: 現代の家庭向け https://citymagazine.si/ja/najboljse-pametne-televizije-2019-za-tvoj-moderen-dom/ Tue, 06 Aug 2019 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=404584

映画館で映画を見ることに代わるものはありませんが、家庭用のスマート TV を利用すると、通常よりも頻繁に現実世界から逃れることができます。 2019年の最高のスマートテレビは何ですか?

The post Najboljše pametne televizije 2019: za tvoj moderen dom appeared first on City Magazine.

]]>
若さ、狂気: 40 歳以降の人生を台無しにする 30 代の 7 つの間違い https://citymagazine.si/ja/若者の狂気-40歳以降の人生を台無しにする30歳から/ Sun, 04 Aug 2019 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=404501

20歳という年齢では、本当の大人になるのはまだまだ先、10年後くらいだと思っている人も多いでしょう。しかし、ケーキの上にある 30 本のろうそくの火を吹き消した後はどうすればよいでしょうか?

The post Mladost, norost: 7 napak iz 30. let, ki ti lahko UNIČIJO življenje po 40. letu appeared first on City Magazine.

]]>
2019 年のベストスクールバッグとバックパック: この秋に私たちが持ち歩くものはこれです https://citymagazine.si/ja/ベスト-ソロ-バッグとバックパック-2019-この秋、みん/ Sat, 03 Aug 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=404693

カレンダーのページはすでに8月に入り、学校が近づいていることを意味します。小学生と高校生は1か月間学校に戻り、学生は10月まで休暇を楽しむことになります。新学期のバッグ選びがまだ決まっていない方は、ぜひ2019年のおすすめランドセル・リュックをチェックしてみてください。

The post Najboljše šolske torbe in nahrbtniki 2019: to bomo vsi nosili jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
彼らは決して忘れられない:最高のディズニーリメイク https://citymagazine.si/ja/nikoli-ne-bodo-sli-v-pozabo-najboljsi-disneyjevi-remaki/ Sat, 03 Aug 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=404399

毎年、前世紀に視聴者を喜ばせたディズニーのヒット作の新しいバージョンが登場します。ディズニーの最高のリメイクはどれでしょうか?

The post Nikoli ne bodo šli v pozabo: najboljši Disneyjevi remaki appeared first on City Magazine.

]]>
インターコンチネンタル ヘイマン アイランド リゾート: グレート バリア リーフの中心部にある贅沢 https://citymagazine.si/ja/グレート-バリア-リーフの中心部にある豪華なイン/ Thu, 01 Aug 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=404520

次の休暇の目的地として、オーストラリアの僻地にあるプライベートアイランドにある高級ホテルを選んでみてはいかがでしょうか?こちらがインターコンチネンタル ヘイマン アイランド リゾートです。

The post InterContinental Hayman Island Resort: razkošje v osrčju Velikega koralnega grebena appeared first on City Magazine.

]]>
クリフ コンセプト ブティック ホテル: ノルウェーの崖の上におとぎ話のようなホテル https://citymagazine.si/ja/崖のコンセプトのブティックホテル、ノルウェー/ Wed, 31 Jul 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=404318

毎年約 20 万人の観光客がノルウェーのプレーケストーレンの崖をハイキングします。そこからは周囲の素晴らしい景色が楽しめます。このエリアには宿泊施設の選択肢がありませんが、すぐに変更される可能性があります。

The post Cliff Concept Boutique Hotel: pravljični hotel na norveškem klifu appeared first on City Magazine.

]]>
Sony Reon Pocket: シャツの中に入れて持ち運べるエアコン https://citymagazine.si/ja/シャックショック息をレックショーるソニーレオンのポケ/ 水, 31 7月 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=404339

夏の暑さを嘆くのも間もなく過去のものになるようです。ソニーは、体温調整に使用できるウェアラブルテクノロジーデバイスである Sony Reon Pocket を発表します。

The post Sony Reon Pocket: klima, ki jo prenašaš kar v majici appeared first on City Magazine.

]]>
今日は世界友情デーです: 本当の友達が誰であるかを示す強力な写真 https://citymagazine.si/ja/今日は世界友情の日です。本当の友達が誰である/ Tue, 30 Jul 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403604

今日の後半に親友と会う約束をすることをお勧めします。 7月30日は世界友好デーです!

The post Danes je svetovni dan prijateljstva: močne fotografije, ki pokažejo, kdo so PRAVI prijatelji appeared first on City Magazine.

]]>
Nike x Stranger Things Air Tailwind 79: superge, ki jih moraš kar “zažgati” https://citymagazine.si/ja/ナイキ-x-ストレンジャー-シングス-エア-テイルウィ/ Tue, 30 Jul 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=404254

ナイキは、Netflix の人気シリーズ『ストレンジャー・シングス 未知の世界』から新作のインスピレーションを得ました。新しいスニーカーは、シリーズのファンだけでなく、「火遊び」が好きな人も魅了するでしょう。

The post Nike x Stranger Things Air Tailwind 79: superge, ki jih moraš kar “zažgati” appeared first on City Magazine.

]]>
誰もが見たことがある:経済的大惨事となった映画に関する 5 つ以上の法則 https://citymagazine.si/ja/vsi-smo-si-jih-ogledali-5-zakon-filmov-ki-so-bili-financni-polom/ Tue, 30 Jul 2019 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=404179

映画の成功を測る最も簡単な方法は、映画がクリエイターにもたらす利益です。投資額が収益を上回ってしまうこともよくあります。つまり、クリエイターが収益を受け取らないことを意味します。私たちはこれまでに、経済的に大失敗した映画を見たことがありますか?

The post Vsi smo si jih ogledali: 5+ zakon filmov, ki so bili finančni polom appeared first on City Magazine.

]]>
宇宙飛行士適性テスト: この NASA テストでは、あなたが宇宙飛行士になれるかどうかがわかります。 https://citymagazine.si/ja/astronaut-aptitude-test-ta-nasin-test-ti-pove-ali-bi-lahko-postal-astronavt/ Mon, 29 Jul 2019 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=404018

人類初の月面着陸50周年を記念して、あなたが宇宙飛行士に適任かどうかを問うクイズがネット上に登場した。彼を救う勇気はありますか?

The post Astronaut Aptitude Test: ta Nasin TEST ti pove, ali bi lahko postal astronavt appeared first on City Magazine.

]]>
科学は証明しています:泥や砂で遊ぶ子供たちはより強くて健康に成長します https://citymagazine.si/ja/znanost-dokazuje-otroci-ki-se-igrajo-z-blatom-in-peskom-odrastejo-mocnejsi-in-bolj-zdravi/ Mon, 29 Jul 2019 04:01:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=404001

泥や砂の中で遊ぶのは悪いことだと誰が言ったでしょうか?まったく逆です。科学者たちは、子供たちが自然の中で活動することでレモンのシステムを強化し、健康的な生活への道を開くはずだと主張しています。

The post Znanost dokazuje: otroci, ki se igrajo z blatom in peskom, odrastejo močnejši in bolj zdravi appeared first on City Magazine.

]]>
Origin Big O 2.0: PC、PS4 Pro、Xbox を組み合わせたゲーム システム https://citymagazine.si/ja/origin-big-o-2-0-igralni-sistem-ki-zdruzuje-racunalnik-ps4-pro-in-xbox/ Sun, 28 Jul 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403923

PS4 Pro と Xbox One X ゲーム コンソールを 1 つのケースにまとめ、超強力な PC でさらに味を高めたらどうなるか気になりませんか?オリジン ビッグ オー 2.0 が登場!

The post Origin Big O 2.0: igralni sistem, ki združuje računalnik, PS4 Pro in Xbox appeared first on City Magazine.

]]>
もう荷物を失くすことはありません:スーツケースにあなたの顔をプリントしてください https://citymagazine.si/ja/nikoli-vec-ne-izgubi-svoje-prtljage-natiskaj-svoj-obraz-na-kovcek/ Sun, 28 Jul 2019 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403954

空港で荷物を紛失したことがありますか?独創的なイノベーションのおかげで、将来、持ち物のことを心配する必要はなくなります。

The post Nikoli več ne izgubi svoje prtljage: natiskaj svoj obraz na kovček appeared first on City Magazine.

]]>
ゼロブリーズマークⅡ:5分間で部屋を11℃冷やすエアコン https://citymagazine.si/ja/zero-breeze-mark-ii-ta-klima-v-5-minutah-ohladi-prostor-za-11c/ Sat, 27 Jul 2019 04:10:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403813

冒険家は、良質な睡眠がキャンプをより楽しくすることを知っています。夏の間、暑いテントの中で寝るのは非常に困難な場合があります。そこで、新しいゼロ ブリーズ マーク II ポータブル エアコンが役に立ちます。

The post Zero Breeze Mark II: ta klima v 5 minutah ohladi prostor za 11°C appeared first on City Magazine.

]]>
クエンティン・タランティーノ監督のピック: ハリウッドで『ワンス・アポン・ア・タイム』を観る前に観るべき10本の映画 https://citymagazine.si/ja/クエンティン・タランティーノ監督が、「ワンス/ Sat, 27 Jul 2019 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403745

有名なクエンティン・タランティーノ監督の最新作『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』が 8 月 15 日にスロベニアの映画館で公開されます。タランティーノ自身が推奨する名作映画を鑑賞することで、適切な準備ができます。

The post Quentin Tarantino je IZBRAL: 10 filmov, ki si jih moraš ogledati pred Bilo je nekoč … v Hollywoodu appeared first on City Magazine.

]]>
CM Translator: このポータブル デバイスは音声をリアルタイムで翻訳します。 https://citymagazine.si/ja/cm-translator-ta-prenosna-naprava-prevaja-govor-v-realnem-casu/ Fri, 26 Jul 2019 04:01:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403666

ポリグロットになりたいですか?これからは、このために何年も努力する必要はなくなり、最も助けが必要なときに正確に助けてくれる奇跡の装置 CM Translator の助けだけが必要になります。

The post CM Translator: ta prenosna naprava prevaja govor v realnem času appeared first on City Magazine.

]]>
私たちもその中に住んでいます: 私たちの社会がいかに悪いかを恐ろしいほど示しています https://citymagazine.si/ja/私たちはまた、その中で生きている、私たちの社/ Thu, 25 Jul 2019 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403541

自分が住んでいる社会に満足しているかどうか考えたことはありますか?その質問に答える前に、世の中では考えるべきではないことが起こっているということをお話ししましょう。

The post Tudi MI v njej živimo: zastrašujoč prikaz, kako SLABA je naša družba appeared first on City Magazine.

]]>
ソーシャルメディア詐欺: それが真実と写真の違いです https://citymagazine.si/ja/zlaganost-na-druzbenih-omrezjih-taksna-je-razlika-med-resnico-in-fotografijami/ Thu, 25 Jul 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403581

人々はソーシャル ネットワーク上で自分自身を最高の光で表現したいと考えています。これが、自分の人生の写真を公開するときに、良い写真やビデオを得るために別の見知らぬ人の人生を生きていることがよくあるほど現実を操作する理由です。

The post Zlaganost na družbenih omrežjih: takšna je razlika med RESNICO in FOTOGRAFIJAMI appeared first on City Magazine.

]]>
ハッセルブラッド 907X スペシャル エディション: 初の月面着陸から 50 周年を祝うカメラ https://citymagazine.si/ja/hasselblad-907x-special-edition-kamera-ki-obelezuje-50-let-od-prvega-pristanka-na-luni/ Thu, 25 Jul 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403559

人類初の月面着陸から50年が経過したとは信じられない。アポロ 11 号の乗組員は、途中 3 台のハッセルブラッド カメラを伴い、1969 年 7 月 20 日にこのマイルストーンを達成し、そのうちの 1 台は地球に帰還しました。

The post Hasselblad 907X Special Edition: kamera, ki obeležuje 50 let od prvega pristanka na Luni appeared first on City Magazine.

]]>
バースデーキャンドル:あなたの生まれた日に応じて香りがするユニークなキャンドル https://citymagazine.si/ja/birthdate-candles-edinstvena-sveca-ki-disi-glede-na-dan-tvojega-rojstva/ Wed, 24 Jul 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403455

ケーキの香りももちろん魅力的ですが、次の誕生日を自分だけの香りを放つキャンドルで盛り上げてみてはいかがでしょうか。

The post Birthdate Candles: edinstvena sveča, ki diši glede na dan tvojega rojstva appeared first on City Magazine.

]]>
携帯用ビデ Sonny: 環境に優しいトイレットペーパーの代替品 https://citymagazine.si/ja/portables 水, 24 7月 2019 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403324

平均的な人は年間約 100 ロールのトイレットペーパーを使用しており、環境に大きなダメージを与えています。しかし、セルロースをどこにでも持ち運べるソニーのビデに置き換えてみてはいかがでしょうか?

The post Prenosni bide Sonny: okolju prijazna alternativa za toaletni papir appeared first on City Magazine.

]]>
クエンティン・タランティーノのベスト映画:『ガラスの犬』から『怪盗8人』まで https://citymagazine.si/ja/「アラの犬」から「卑分な8人」ますます 火曜日, 23 7月 2019 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403028

クエンティン・タランティーノ監督の最新作『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』の待ち時間を少しでも短くするために、彼の最高の映画のリストをご紹介します。

The post Najboljši filmi Quentina Tarantina: od Steklih psov do Podlih osem appeared first on City Magazine.

]]>
トリオ: 同時に 3 つの画面を使用できるポータブル モニター https://citymagazine.si/ja/trio-prenosni-monitor-s-katerim-lahko-socasno-uporabljas-kar-tri-zaslone/ Tue, 23 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403259

デジタルの世界では、マルチタスクは間違いなく私たちの日常生活の一部です。所有者が同時に最大 3 つの画面を使用できる新しい Trio テクノロジー デバイスの作成者も、このことを認識しています。

The post Trio: prenosni monitor, s katerim lahko sočasno uporabljaš kar TRI zaslone appeared first on City Magazine.

]]>
Unnecesary Inventions: najbolj “bedasti” izumi, ki so RESNIČNO nekoristni https://citymagazine.si/ja/不要な発明、本当に役に立たない最も愚かな発明/ Mon, 22 Jul 2019 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403088

しかし、なぜ自分にとって役に立たないものが人生に必要なのでしょうか?マット ベネデットの発明品を見ると、もっと楽しいことがわかるでしょう。

The post Unnecesary Inventions: najbolj “bedasti” izumi, ki so RESNIČNO nekoristni appeared first on City Magazine.

]]>
コンバース x チャイナタウン マーケット: 太陽の下で色が変わるコンバース シューズ https://citymagazine.si/ja/converse-x-chinatown-market-te-converske-na-soncu-spreminajo-barvo/ Mon, 22 Jul 2019 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403164

コンバースはチャイナタウン マーケットと提携して、色が変わるスニーカーのシリーズをリリースしました。そしてそれはどのようにして可能なのでしょうか?

The post Converse x Chinatown Market: te converske na soncu spreminajo barvo appeared first on City Magazine.

]]>
実際には起こらなかった7つの有名な歴史的出来事 https://citymagazine.si/ja/ 実際、過去にそれは起こりました7 土, 20 7月 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=402954

私たちが教育機関で聞く歴史的事実がすべて真実だと誰が言いますか?事実は明らかに少し異なります。つまり、実際には起こらなかった有名な歴史的出来事です。

The post 7 slavnih zgodovinskih dogodkov, ki se v resnici NISO ZGODILI appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 11: 9月に登場する新しいiPhoneはこうなるはず https://citymagazine.si/ja/iphone-11は9月しますします新しいiphoneになったはiphone-11は9月/ 金, 19 7月 2019 14:01:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=403078

Appleの次期スマートフォンはiPhone 11と呼ばれるもので、早ければ今年9月にも一般公開される可能性が高い。それがどのようなものになるか興味がありますか?

The post iPhone 11: takšen naj bi bil novi iPhone, ki pride septembra appeared first on City Magazine.

]]>
Adidas x AriZona: 人気の紅茶のマークのスニーカー、0.99 セントで入手可能 https://citymagazine.si/ja/adidas-x-arizona-superge-v-znamenju-priljubljenega-caja-ki-jih-dobis-za-099-centov/ Fri, 19 Jul 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=402863

アディダスのシューズとアリゾナのアイスティーのファンは注意してください。お気に入りのブランドが協力して、正確には 1 ユーロから 99 セント未満で購入できるスニーカーを発売しました。

The post Adidas x AriZona: superge v znamenju priljubljenega čaja, ki jih dobiš za 0,99 centov appeared first on City Magazine.

]]>
レイク ハウス: スイスの森の中心にある夢のヴィラ https://citymagazine.si/ja/スイスの森の中心にある湖の家の夢のヴィラ/ Fri, 19 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=402492

今回ご紹介する別荘は、壁が屋根へと変化する姿が注目を集めています。なぜそんなことが可能なのか不思議に思いませんか?

The post Lake House: sanjska vila v osrčju švicarskega gozda appeared first on City Magazine.

]]>
Mars Dust Globe: 火星の砂嵐を再現した地球儀 https://citymagazine.si/ja/mars-dust-globe-globus-ki-posnema-prasno-nevihto-na-marsu/ Fri, 19 Jul 2019 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=402692

今回ご紹介する作者は、その革新性で次世代を目指しています。彼は、いつか彼らが火星に定住することを望んでいる。彼は私たちのために何を用意してくれたのでしょうか?

The post Mars Dust Globe: globus, ki posnema prašno nevihto na Marsu appeared first on City Magazine.

]]>
いいえ、オーストラリアに行きたくない20の理由 https://citymagazine.si/ja/ne-hvala-20-razlogov-zakaj-noces-v-avstralijo/ Thu, 18 Jul 2019 06:54:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=402744

残念なことに、オーストラリアにはフレンドリーな地元の人々、陽気なカンガルー、かわいいコアラだけが住んでいるわけではありません。この地には多くの危険な生物が住み着いているため、間違いなく世界で最も危険な国の称号を与えられるでしょう。

The post Ne, hvala: 20 razlogov, zakaj NOČEŠ v Avstralijo appeared first on City Magazine.

]]>
ルア:気持ちを伝えるかわいい鉢植え https://citymagazine.si/ja/lua-あなたの気持ちを伝えるかわいいポット/ Thu, 18 Jul 2019 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=402431

スマート フラワー ポットは、スマート ホームをさらに強化するために使用できるアクセサリ シリーズの次の製品です。どのように機能するか興味がありますか?

The post Lua: prikupna lončnica, ki ti pove, kako se počuti appeared first on City Magazine.

]]>
2019年エミー賞ノミネート: 最も稼いだのは誰? https://citymagazine.si/ja/nominacije-za-emmy-2019-kdo-si-jih-je-prisluzil-najvec/ Wed, 17 Jul 2019 10:56:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=402637

2019年エミー賞のノミネートが発表されました!誰が一番稼いだか推測できますか?

The post Nominacije za emmy 2019: kdo si jih je prislužil največ? appeared first on City Magazine.

]]>
Nikoli ne boš zadovoljna: takšna je razlika, ko fant fotka dekle … in dekle fanta https://citymagazine.si/ja/nikoli-ne-bos-zadovoljna-taksna-je-razlika-ko-fant-fotka-dekle-in-dekle-fanta/ Tue, 16 Jul 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=402268

男性は女性よりも美学に関して細部に注意を払わないというのはよく知られた固定観念です。そうですね、どうやらそうです...そしてこれがその証拠です!

The post Nikoli ne boš zadovoljna: takšna je razlika, ko fant fotka dekle … in dekle fanta appeared first on City Magazine.

]]>
ロヴタグ: デンマークのフィヨルドにある魔法のツリーハウスがすでにあなたを待っています https://citymagazine.si/ja/lovtag-デンマークのフィヨルドの魔法のツリーハウス/ Tue, 16 Jul 2019 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=402203

デンマーク最長のフィヨルド、マリアガーは、小さな森の木々の中にあるロブタグのユニークな別荘で豊かになりました。お待ちしています、ご予約受付中です!

The post Løvtag: čarobne drevesne hišice na danskem fjordu že čakajo nate appeared first on City Magazine.

]]>
人には何の価値もない:香港人はこうやって1.5㎡のアパートに住む https://citymagazine.si/ja/clovek-ni-vreden-nic-tako-zivijo-hongkonzani-v-15-m%c2%b2-velikem-stanovanju/ Mon, 15 Jul 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401927

今回はバラ色とは程遠い、人間の尊厳の限界を超えた多くの香港住民の日常生活をご紹介します。

The post Človek ni vreden NIČ: tako živijo Hongkonžani v 1,5 m² velikem stanovanju appeared first on City Magazine.

]]>
一気読み:映画になる前に読んでおくべき本 https://citymagazine.si/ja/branje-v-enem-dihu-knjige-ki-jih-moras-prebrati-preden-postanejo-filmi/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401729

2019 年は映画化の年とも言えます。公開前に原作となった本をめくって読む時間はますます少なくなっています。映画になる前に読んでおくべき本です。

The post Branje v enem dihu: knjige, ki jih moraš prebrati, preden postanejo filmi appeared first on City Magazine.

]]>
リンク: 世界がこれまで見たことのないようなスニーカー/ビーチサンダル https://citymagazine.si/ja/リンク超遺伝学、これまで見たことのない世界の/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401750

ビーチサンダルとスニーカーを購入することに決めていますか?リンクは、ワードローブのお金とスペースを節約し、前者と後者の両方に耐えられる靴を選ぶ機会を提供します。

The post Link: superge/natikači, kot jih svet še ni videl appeared first on City Magazine.

]]>
無関心な人はいない: キアヌ・リーブスがあなたの目を開かせるような名言を残しています https://citymagazine.si/ja/キアヌ・リーブスには、あなたの目を開けるよう/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401793

キアヌ・リーブスはトップ俳優としてだけでなく、並外れた人物としても世界中で知られています。彼の温かさと素朴さで出会う人すべてを魅了する彼は、どうしてそうしないでしょうか。

The post Nihče ne ostane ravnodušen: Keanu Reeves ima zate citate, ki ti bodo odprli oči appeared first on City Magazine.

]]>
SS Snacker: あなたのために作られた欠けた枕、軽食と飲み物 https://citymagazine.si/ja/ss-snacker-odstekana-blazina-narejena-za-vaju-prigrizke-in-pijaco/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401821

夢のプールクッションについて考えるとき、おそらく、快適なリクライニングチェア、食べ物と飲み物のコンパートメント、そしてお気に入りの人のための場所が含まれている必要があります。幸いなことに、SS Snacker は上記のすべてを提供します。

The post SS Snacker: odštekana blazina, narejena za vaju, prigrizke in pijačo appeared first on City Magazine.

]]>
M5 NASA エディション: この超シックなトラベラーと一緒に、宇宙へ旅しましょう https://citymagazine.si/ja/m5-nasa編-ウルトラシック旅行記で宇宙へ旅立ちます/ Fri, 12 Jul 2019 04:01:36 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401651

アリッサ・カーソンは NASA の実習生で、火星に着陸した最初の人類になる可能性があります。M5 NASA エディションと名付けたユニークなスーツケースの発売が示すように、彼女は他の分野でも名を残したいと考えています。

The post M5 NASA Edition: s to ultrašik potovalko bomo potovali v vesolje appeared first on City Magazine.

]]>
ウニを踏んでしまったらどうする? https://citymagazine.si/ja/kaj-storiti-ce-stopis-na-morskega-jezka/ Fri, 12 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401600

世界最古の動物の一つであるウニは、しばしば頭痛を引き起こします。その背骨の刺し傷は感染症を引き起こし、場合によっては中毒を引き起こす可能性があります。ウニを踏んでしまったらどうする?

The post Kaj storiti, če stopiš na morskega ježka? appeared first on City Magazine.

]]>
新しい Sony WF-1000XM3 ワイヤレス ヘッドフォン: 音楽だけで、他には何もありません https://citymagazine.si/ja/nove-brezzicne-slusalke-sony-wf-1000xm3-samo-glasba-nic-drugega/ 木, 11 7月 2019 04:01:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401483

ソニーは、新しい WF-1000XM3 ワイヤレス ヘッドフォンで 1000X ヘッドフォン ファミリを充実させ、大きな前進を遂げました。

The post Nove brezžične slušalke Sony WF-1000XM3: samo glasba, NIČ drugega appeared first on City Magazine.

]]>
スワロフスキー カルーセル: クリスタルでできた夢のメリーゴーランドが現実になりました https://citymagazine.si/ja/スワロフスキーメリーゴーランド-クリスタルでで/ Thu, 11 Jul 2019 04:01:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401525

メリーゴーランドは子供だけのものだなんて誰が言ったでしょうか?スワロフスキーは、誰もが乗りたいと思う都市型メリーゴーランドの独自バージョンを発表しました。これがスワロフスキー カルーセルです。

The post Swarovski Carousel: sanjski vrtiljak iz kristalčkov, ki je postal resničnost appeared first on City Magazine.

]]>
PowerShot G7 X Mark III と PowerShot G5 X Mark II: キヤノンの最新の双子! https://citymagazine.si/ja/powershot-g7-x-mark-iii-and-powershot-g5-x-mark-ii-canon-の最新ツイン/ Wed, 10 Jul 2019 13:15:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401496

キヤノンのファンは、新しい PowerShot G7 X Mark III カメラと PowerShot G5 X Mark II カメラを目にしたでしょう。どちらが自分に適しているか迷っていますか?

The post PowerShot G7 X Mark III in PowerShot G5 X Mark II: Canonova najnovejša dvojčka! appeared first on City Magazine.

]]>
フローティングワイングラス: このドリンクグラスは、今年の休暇に必要なものすべてです。 https://citymagazine.si/ja/floating-wine-glass-ta-kozarec-za-pijaco-je-vse-kar-letos-rabis-na-dopustu/ Wed, 10 Jul 2019 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401448

夏は永遠に続くわけではないので、空いている日を利用してプールやビーチに行くことをお勧めします。また、泳ぎながらワインを楽しむことができるユニークなアクセサリーを持ち歩くこともできます。フローティングワイングラスをご紹介します。

The post Floating Wine Glass: ta kozarec za pijačo je VSE, kar letos rabiš na dopustu appeared first on City Magazine.

]]>
Monster X: najmočnejši prenosni polnilec, ki lahko polni več naprav hkrati https://citymagazine.si/ja/monster-x-najmocnejsi-prenosni-polnilec-ki-lahko-polni-vec-naprav-hkrati/ Tue, 09 Jul 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401274

Ali tudi vas baterija na telefonu, tablici, prenosniku ali kateri izmed drugih elektronskih naprav vsakič znova izda ob najbolj neprimernem času? Rešitev za to težavo se skriva v polnilni postaji Monster X.

The post Monster X: najmočnejši prenosni polnilec, ki lahko polni več naprav hkrati appeared first on City Magazine.

]]>
理由があって人々が何年も訪れなかった、非常に不気味で神秘的な場所 10 選 https://citymagazine.si/ja/ 火曜日, 09 7月 2019 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359119

人里離れた場所は常に多くの注目を集めてきました。そこからにじみ出る神秘は人々にとって非常に魅力的です。

The post 10 skrajno srhljivih in misterioznih krajev, ki jih ljudje z razlogom NISO OBISKALI že leta appeared first on City Magazine.

]]>
Želiš živeti na grškem otoku? Zdaj ti plačajo, da se tja preseliš https://citymagazine.si/ja/zelis-ziveti-na-grskem-otoku-zdaj-ti-placajo-da-se-tja-preselis/ Mon, 08 Jul 2019 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401116

Slikovit grški otoček, na katerem živi le približno 20 prebivalcev, išče kandidate, ki bi se za plačilo preselili nanj. Sliši se mamljivo, kajne?

The post Želiš živeti na grškem otoku? Zdaj ti plačajo, da se tja preseliš appeared first on City Magazine.

]]>
Prvi bluetooth kasetni predvajalnik na svetu IT’S OK: glasbo bomo znova poslušali na “kasete”! https://citymagazine.si/ja/世界初のbluetoothカセットプレーヤー、わかった、また/ Mon, 08 Jul 2019 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401180

今年は、ソニー初のポータブル音楽プレーヤー「ウォークマン」の発売から 40 周年を迎えます。IT'S OK と名付けられた世界初の Bluetooth カセットプレーヤーが示すように、この間に技術は大きく進歩しました。

The post Prvi bluetooth kasetni predvajalnik na svetu IT’S OK: glasbo bomo znova poslušali na “kasete”! appeared first on City Magazine.

]]>
コンバースは地球にも配慮:象徴的なシューズが廃棄物から作られるようになる https://citymagazine.si/ja/tudi-converse-skrbi-za-planet-ikonicni-cevlji-bodo-odslej-narejeni-iz-odpadnih-materialov/ Sun, 07 Jul 2019 04:01:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=400956

コンバースは、持続可能な開発に投資する履物メーカーのリストに次に加わる企業です。将来的にはペットボトルや廃デニムを利用してスニーカーを作る予定だという。

The post Tudi Converse skrbi za planet: Ikonični čevlji bodo odslej narejeni iz odpadnih materialov appeared first on City Magazine.

]]>
アイアンマンは実在した!ロバート・ダウニー・Jr. 10年以内に地球をきれいにするという使命を持っています https://citymagazine.si/ja/iron-man-je-resnicen-robert-downey-jr-je-na-misiji-da-v-10-letih-ocisti-nas-planet/ Sat, 06 Jul 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=401069

アイアンマンが存在しないなんて誰が言った?ロバート・ダウニー・Jr.彼はその行動で、映画の中だけでなく実生活でも有名なキャラクターを描いていることを証明しました。

The post Iron Man je resničen! Robert Downey Jr. je na misiji, da v 10 letih očisti naš planet appeared first on City Magazine.

]]>
BoringPhone: 多くの機能を備えながらも最小限の機能を備えたスマートフォン https://citymagazine.si/ja/ 土, 06 7月 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=400856

通常、スマートフォンには、実際には誰も必要としないあらゆる機能が組み込まれています。BoringPhone のメーカーはこのことを認識しており、基本的な機能のみに焦点を当てています。

The post BoringPhone: pametni telefon, ki nudi VELIKO, a hkrati minimalno appeared first on City Magazine.

]]>
Alpha 3: akcijska kamera z najnovejšo tehnologijo in najnižjo ceno https://citymagazine.si/ja/alpha-3-akcijska-kamera-z-najnovejso-tehnologijo-in-najnizjo-ceno/ Sat, 06 Jul 2019 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=400890

Pustolovci, pozor! Če si še ne lastite akcijske kamere, s katero snemate svoje podvige, imamo za vas izjemno ponudbo – tukaj je Alpha3, ki se ponuja kot odlična alternativa kameram znamk GoPro in DJI.

The post Alpha 3: akcijska kamera z najnovejšo tehnologijo in najnižjo ceno appeared first on City Magazine.

]]>
ウォークマン40周年記念 青春時代を思い出させるレトロ展示会 https://citymagazine.si/ja/walkman-praznuje-40-let-retro-razstava-ki-te-bo-vrnila-v-mladost/ 金, 05 7月 2019 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=400718

世界中で4億台も販売されているソニーの音楽プレーヤーの伝説的なブランド「ウォークマン」が40周年を迎える - 日本の会社は、ウォークマンが唯一の民間情報源だった時代を思い出させるレトロな展示で周年を祝った。あなたの耳に音楽を。

The post Walkman praznuje 40. let: retro razstava, ki te bo vrnila v mladost appeared first on City Magazine.

]]>
Vault by Vans x Frida Kahlo: メキシコの画家フリーダを追悼するシューズ コレクション https://citymagazine.si/ja/vault-by-vans-x-frida-kahlo-kolekcija-cevljev-v-spomin-na-mehisko-slikarko-frido/ Fri, 05 Jul 2019 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=400879

画家フリーダ・カーロは、メキシコ文化にインスピレーションを得た自画像や芸術作品で最もよく知られていますが、ヴァンズのおかげで、私たちはそれらを少し違った形で鑑賞できるようになりました。

The post Vault by Vans x Frida Kahlo: kolekcija čevljev v spomin na mehiško slikarko Frido appeared first on City Magazine.

]]>