Nejc Kovačič、City Magazine の著者 Mon, 17 Aug 2020 14:08:26 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 2014 FIFA ワールドカップ - ゆりかごからブラジルへ #2 https://citymagazine.si/ja/svetovno-nogometno-prvenstvo-2014-od-zibelke-do-brazilije-2/ Sat, 14 Jun 2014 04:20:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75601

サッカーは、世界中の多くの若者のモチベーションを高め、チームの協力を促す美しいゲームであるだけでなく、政治的、国家的、経済的にも大きな影響を与えます。このスポーツの中心的な世界的イベントは間違いなくワールドカップであり、国際サッカー連盟 (FIFA) が 4 年ごとに主催します。世界で最も人気のある試合のワールドカップ決勝戦は、場所によってはオリンピックよりも多くの人が観戦します。

The post Svetovno nogometno prvenstvo 2014 – od zibelke do Brazilije #2 appeared first on City Magazine.

]]>
2014 FIFA ワールドカップ - ゆりかごからブラジルへ #1 https://citymagazine.si/ja/svetovno-nogometno-prvenstvo-2014-od-zibelke-do-brazilije/ 木, 12 6月 2014 08:47:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75474

サッカーは、世界中の多くの若者のモチベーションを高め、チームの協力を促す美しいゲームであるだけでなく、政治的、国家的、経済的にも大きな影響を与えます。このスポーツの中心的な世界的イベントは間違いなくワールドカップであり、国際サッカー連盟 (FIFA) が 4 年ごとに主催します。世界で最も人気のある試合のワールドカップ決勝戦は、場所によってはオリンピックよりも多くの人が観戦します。

The post Svetovno nogometno prvenstvo 2014 – od zibelke do Brazilije #1 appeared first on City Magazine.

]]>
インターネットの新たな視点 - Microsoft とのコラボレーションによる 22 トラック https://citymagazine.si/ja/nov-pogled-na-internet-22tracks-v-sodelovanju-z-microsoftom/ Mon, 26 May 2014 04:00:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=70773

22tracks の使命は非常にシンプルです。さまざまなジャンルの頻繁に更新されるプレイリストを通じて、人々が新しく新鮮な音楽を発見できるようにすることです。彼らはマイクロソフトと協力して新しいサイト、具体的には「新しいインターネット」として宣伝される刷新された Internet Explorer Web ブラウザを立ち上げました。これにより、Web ブラウジング エクスペリエンスを異なる視点から得ることができるはずです。

The post Nov pogled na internet – 22tracks v sodelovanju z Microsoftom appeared first on City Magazine.

]]>
Kranked Electric Santa Cruz - MTB/DH バイク用電動アシスト https://citymagazine.si/ja/kranked-electric-santa-cruz-elektricna-pomoc-za-mtbdh-kolesa/ Sat, 24 May 2014 04:05:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=70656

もちろん、少しでもアドレナリン中毒者であれば、山道や整備されたバイクパークを自転車で下るのは最高の経験です。 DH バイクと MTB バイクは、最高のショックアブソーバー、軽量フレーム、非常に耐久性のあるタイヤを備え、このような下り坂に適しています。しかし、このような自転車ではそれほど上り坂は登れません。ここで、坂道で優れたアシストを提供する高性能電動キット、Kranked Elektric Ego が登場します。

The post Kranked Electric Santa Cruz – električna pomoč za MTB/DH kolesa appeared first on City Magazine.

]]>
ロレックスのスマートウォッチはどのようなものになるでしょうか? https://citymagazine.si/ja/ロレックスのスマートウォッチはどのようなもの/ Thu, 22 May 2014 04:25:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=70120

Moto 360 や LG G Watch などの Android スマートウォッチが最近発売されました。これらは、古典的なメンズウォッチの形状を目指し、手首に着けると小さな電話のようには見えない最初のモデルです。ドイツの企業 Curved のチームは、高級企業ロレックスを代表して、スマートなインターフェイスを備えたクラシックなメンズウォッチの非常に魅力的なコンセプトを発表しました。

The post Kako bi zgledala Rolex pametna ura? appeared first on City Magazine.

]]>
追加の知識が必要な場合の iOS および Android アプリ https://citymagazine.si/ja/ios-in-android-aplikacije-za-tiste-ki-si-zelite-dodatnega-znanja/ Sat, 17 May 2014 04:20:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=68953

App Store と Google Play は、合わせてすでに 200 万以上の異なるアプリケーションを提供しており、それぞれが独自の方法で娯楽や時間を潰すことができます。私たちはそれらのほとんどにすぐに飽きてしまい、新しく革新的で便利なものを探します。今ではほとんどの人がスマートフォンを持っています。これを有効に活用して、さらなる知識を獲得してみてはいかがでしょうか?

The post iOS in Android aplikacije za tiste, ki si želite dodatnega znanja appeared first on City Magazine.

]]>
Piamo - 30 秒でエスプレッソを準備! https://citymagazine.si/ja/ピアマは30秒でエスプレッソを準備します/ Fri, 16 May 2014 04:35:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=68733

朝の淹れたてのコーヒーの香りほど素晴らしいものはありません。しかし、コーヒーを作るために貴重な睡眠時間を犠牲にするつもりですか?あなたがまだ通勤途中に歯を磨く人なら、小さなエスプレッソマシン - Piamo を気に入るはずです。

The post Piamo – pripravite si espresso v 30 sekundah! appeared first on City Magazine.

]]>
自分だけの映画を録画できる Black Magic カメラ https://citymagazine.si/ja/kamera-black-magic-s-katero-lahko-posnamete-svoj-film/ Fri, 16 May 2014 04:15:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=68751

自分でアクション映画を作ることを夢見たことがありますか?それとも、友達との冒険やふざけた行為をより高品質で記録したいですか?それなら、Black Magic URSA 4K があなたにぴったりのカメラです!

The post Kamera Black Magic s katero lahko posnamete svoj film appeared first on City Magazine.

]]>
Modulo - ポケットチャージャー https://citymagazine.si/ja/modulo-zepni-polnilec/ Thu, 15 May 2014 04:30:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=68516

ポータブル充電器は、ポケットにあるポータブル デバイスに追加の電力を供給することを目的としています。 1 つの充電器では不十分な場合はどうすればよいですか?マーフィーの法則に従って、一度にバッテリーが切れてしまうポータブル デバイスが複数あるとします。複数のポータブル充電器が必要になりますが、サイズが大きいため、かなりのスペースを占めます。ここで、折りたたみ式ポケット充電器 - Modulo - のアイデアが登場します。

The post Modulo – žepni polnilec appeared first on City Magazine.

]]>
Top kamera – 18K Forza Platform https://citymagazine.si/ja/top-kamera-18k-forza-platform/ Sun, 11 May 2014 04:00:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=67223

4K 解像度は信じられないほどきれいな画像を提供します。彼は、人の顔のほぼすべての毛穴を数えることができるビデオを記録しています。ただし、これは専門家が達成できる解像度の上限ではありません。テクノロジーの急激な発展は私たちを何度も驚かせます。

The post Top kamera – 18K Forza Platform appeared first on City Magazine.

]]>
ICEdot – Senzor, ki kolesarjem rešuje življenja https://citymagazine.si/ja/icedot-senzor-ki-kolesarjem-resuje-zivljenja/ Sat, 10 May 2014 04:20:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=67204

通勤や体調管理など、定期的に自転車に乗っている人なら、決して完全に安全ではないことをご存知でしょう。自転車道がよく整備されているにもかかわらず、自転車利用者は依然として道路交通の危険にさらされています。しかし、ICEdot センサーを使用すると、事故が発生した場合に、助けがすぐに到着することを確実に知ることができます。

The post ICEdot – Senzor, ki kolesarjem rešuje življenja appeared first on City Magazine.

]]>
LifeStraw ストロー - すべての冒険家の必需品 https://citymagazine.si/ja/lifestraw-slamica-obvezna-oprema-vsakega-pustolovca/ Fri, 09 May 2014 04:10:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=67058

キャンプや数日間の旅行が好きなら、LifeStraw は必需品になるはずです。自然の中でのあらゆる水源からの飲料水として使用することを目的としています。内部の浄水フィルターは中空糸技術を採用しており、0.2ミクロンのサイズまで有害な微生物を除去します。私たちは LifeStraw をテストし、動作することを保証します。

The post LifeStraw slamica – obvezna oprema vsakega pustolovca appeared first on City Magazine.

]]>
HopBox Brewing Kit – Zvarite si pivo kar doma https://citymagazine.si/ja/hopbox-brewing-kit-zvarite-si-pivo-kar-doma/ Wed, 07 May 2014 04:05:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=66285

自宅でビールが作れるのに、なぜビールを買う必要があるのでしょうか?必要なのは、適切な装備と少しの忍耐だけです。 HopBox Brewing Kit を使用すると、友人に誇らしげに提供できる独自のブランドのビールを作成できます。

The post HopBox Brewing Kit – Zvarite si pivo kar doma appeared first on City Magazine.

]]>
DIESEL Hi-Jack – スタイリッシュなオートバイ用ヘルメット https://citymagazine.si/ja/ディーゼル-ハイジャック-バイク-ヘルメット-スタ/ Tue, 06 May 2014 04:20:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=66071

Diesel Hi-Jack ヘルメットは、型破りなスタイルを維持したいと考えている、路上での二輪車ライフを愛するすべての愛好家向けに設計されています。 Hi-Jack オートバイ ヘルメットのデザインは、ヘリコプターのパイロットからインスピレーションを受けました。

The post DIESEL Hi-Jack – motoristične čelade s stilom appeared first on City Magazine.

]]>
Recon Jet – Google Glass のスポーツバージョン https://citymagazine.si/ja/recon-jet-sportna-verzija-google-glass-ocal/ Tue, 06 May 2014 04:00:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=66144

Recon Instruments predstavlja visokotehnološka športna očala - Recon Jet. Športnikom zagotavljajo hiter dostop do kritičnih zdravstvenih in statističnih podatkov, medtem ko jih ščitijo pred soncem. Podobno kot Oakley Airwaves za deskarje, o katerih smo pisali lansko leto.

The post Recon jet – športna verzija Google Glass očal appeared first on City Magazine.

]]>
レトロな理髪店セット トルーマン https://citymagazine.si/ja/レトロな理髪店セット-トルーマン/ Mon, 05 May 2014 04:50:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=65931

長年続けてきた髭剃り方法を変えることはまずありません。ただし、特に何年使用したのかわからないカミソリやシェービングフォームを使用している場合は、ツールを切り替えることができないという意味ではありません。夏の始まりに、トゥルーマン スプリング/サマー シェービング セットでバスルームに新鮮さをもたらしましょう。

The post Retro brivski set Truman appeared first on City Magazine.

]]>
これまで聞いたこともない究極のスマートフォン – OnePlus One https://citymagazine.si/ja/vrhunski-pametni-telefon-za-katerega-se-niste-slisali-oneplus-one/ Mon, 05 May 2014 04:20:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=65475

Konkurenca je vedno dobra za nas potrošnike. In nobena izjema niso podjetja na trgu pametnih telefonov, ki bodo kmalu dobila kar močnega konkurenta – OnePlus One. Zanimiv in zelo zmogljiv aparat bo neposredni tekmec telefonom Google Nexus 5 in Motorola Moto G.

The post Vrhunski pametni telefon za katerega še niste slišali – OnePlus One appeared first on City Magazine.

]]>
BCX Slingshot – Pobalinska frača https://citymagazine.si/ja/bcx-slingshot-pobalinska-fraca/ Sun, 04 May 2014 04:45:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=65435

Obvezno orožje vsakega malega razgrajača v osnovni šoli je bila frača. Včasih smo jih izdelovali sami iz drevesnih vej in elastike, zdaj pa se prodajajo kot oblikovalski izdelki. Preprost koncept frače je Nathan Masters oblikoval v dizajnerski izdelek za zahtevne velike otroke in predstavil BCX fračo.

The post BCX Slingshot – Pobalinska frača appeared first on City Magazine.

]]>
Organiziraj namizne kable z majhnim magnetom – MOS https://citymagazine.si/ja/organiziraj-namizne-kable-z-majhnim-magnetom-mos/ Sat, 03 May 2014 09:46:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=65398

テーブルの上、下、後ろで適切な充電ケーブルを探すこともありますか?日常の問題に対するシンプルな解決策ほど良いものはありません。そして、それがまさに MOS (磁気組織システム) なのです。

The post Organiziraj namizne kable z majhnim magnetom – MOS appeared first on City Magazine.

]]>
スロベニア人もラクロスをプレーし栄冠を獲得 https://citymagazine.si/ja/tudi-slovenci-igrajo-lacrosse-in-osvajajo-lovorike/ Sat, 03 May 2014 05:40:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=65413

Lacrosse velja v Sloveniji za dokaj nepoznan šport, ki so ga izumili severno ameriški domorodci. Lahko bi rekli, da je šport mešanica med hokejem, rokometom in ameriškim nogometom. Nekateri člani ekipe Lacrosse Olimpija se s športom ukvarjajo že več let. Fantje v svoje vrste vabijo vse, ki jih zanima nov izziv, pri tem pa poudarjajo, da je Lacrosse šport čisto za vsakega, saj je vsaka pozicija na igrišču nekoliko drugačna.

The post Tudi Slovenci igrajo Lacrosse in osvajajo lovorike appeared first on City Magazine.

]]>
米海軍は海水からの代替燃料源を開発中 https://citymagazine.si/ja/ameriska-mornarica-razvija-alternativni-vir-goriva-iz-morske-vode/ 火曜日, 29 4月 2014 04:30:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64620

米海軍は、海水から燃料を抽出する方法という世界の大きな課題の一つを解決したと発表した。 4月初旬、2ストロークエンジンを搭載した模型飛行機がこうした燃料での飛行に成功した。海水は二酸化炭素と水素の供給源であり、そこから金属触媒上で液体合成燃料である炭化水素が形成されます。

The post Ameriška mornarica razvija alternativni vir goriva iz morske vode appeared first on City Magazine.

]]>
魔法のニュース: Lytro ILLUM デジタル カメラが登場 https://citymagazine.si/ja/魔法のようなノベルティは、lytro-illum-デジタル-カメラ/ Sun, 27 Apr 2014 06:00:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64648

Lytro デジタル カメラは、画像を取得した後に焦点を合わせたり、焦点距離を調整したりできる最初のカメラの 1 つです。 7 月に発売される新バージョンの Lytra ILLUM では、さらに一歩進んで、最高品質の写真の撮影をアマチュア写真家にも近づけました。

The post Magična novost: prihaja digitalni fotoaparat Lytro ILLUM appeared first on City Magazine.

]]>
SandwichBike – kolo, ki si ga sestaviš sam https://citymagazine.si/ja/sandwichbike-kolo-modularno-kolo-sestavis-sam/ Sun, 27 Apr 2014 04:15:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=64191

SandwichBike je kolo, ki ga dobite v paketu in si ga sestavite sami. Podobno kot pohištvo v Ikei. Prihaja iz Nizozemske, kar ni presenetljivo, saj več kot 30 odstotkov prebivalstva uporablja kolesa kot glavno prevozno sredstvo. Zanimiv koncept si je leta 2006 zamislil nizozemski oblikovalec Basten Leijh in z začetkom letošnjega leta je dosegel komercialno proizvodnjo za cel svet.

The post SandwichBike – kolo, ki si ga sestaviš sam appeared first on City Magazine.

]]>
PonoPlayer - オーディオ愛好家のための音楽プレーヤー https://citymagazine.si/ja/ponoplayer-glasbeni-predvajalnik-za-avdiofile/ Sat, 26 Apr 2014 04:50:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64123

お気に入りの音楽を高品質で再生するためのさまざまなアクセサリが多数あります。 PonoPlayer ポータブル プレーヤーは、オリジナルの録音品質にできるだけ近い音楽を再生することを約束します。オーディオファンのニーズを満たすために高価な機器に依存しません。標準的な MP3 プレーヤーのサイズで、どこにいても本物のコンサート体験が可能になります。

The post PonoPlayer – glasbeni predvajalnik za avdiofile appeared first on City Magazine.

]]>
BOLT – 予備バッテリーとしても使える充電器 https://citymagazine.si/ja/bolt-polnilec-ki-je-tudi-rezervna-baterija/ Fri, 25 Apr 2014 04:30:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=64154

BOLT は世界最小のバッテリー バックアップ充電器です。標準の充電器を置き換えて、携帯電話を充電するという主な機能を実行しながら、追加の電力で自動的に再充電するように設計されています。

The post BOLT – polnilec, ki je tudi rezervna baterija appeared first on City Magazine.

]]>
サッカー関連のコマーシャルTOP10 https://citymagazine.si/ja/top-10-reklam-povezanih-z-nogometom/ 金, 25 4月 2014 04:10:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64141

地球上最大のスポーツイベント、FIFAワールドカップ2014が間もなく始まります。今年はブラジルで開催され、ペプシはすでにサッカーをテーマにした広告キャンペーンを展開しています。サウンドトラックはデヴィッド・ボウイの曲をアレンジしたもので、コーラスは「We can be heros」となっている。リオネル・メッシ、ロビン・ファン・ペルシー、ジャック・ウィルシャーらが出演している。

The post TOP 10 reklam povezanih z nogometom appeared first on City Magazine.

]]>
NASAは火星向けの新世代の宇宙服を開発中 https://citymagazine.si/ja/nasa-razvija-novo-generacijo-vesoljskih-oblek-za-na-mars/ Thu, 24 Apr 2014 04:59:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64000

NASAは、月、火星、そしておそらく宇宙船が着陸する可能性のある他の地球外物体の上を歩くように設計された新世代の宇宙服、宇宙服、Z-2を発表した。

The post NASA razvija novo generacijo vesoljskih oblek za na Mars appeared first on City Magazine.

]]>
“Zažigajte” s pametnim žarom https://citymagazine.si/ja/zazigajte-s-pametnim-zarom/ Fri, 18 Apr 2014 04:25:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=62466

日差しがますます強くなり、夏が近づいており、ピクニックや屋外パーティーの季節がやって来ます。ピットバレルクッカーと呼ばれるシンプルなグリルを使えば、どんなパーティーでも「燃え上がり」、より短い時間で完璧に調理された肉が得られることを保証します。

The post “Zažigajte” s pametnim žarom appeared first on City Magazine.

]]>
フィリップスがクラシックなフォルムの LED ランプを発表 https://citymagazine.si/ja/philips-predstavlja-led-zarnice-v-klasicni-obliki/ Fri, 18 Apr 2014 04:10:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62480

LED が従来の白熱電球よりもはるかに効率的であることは誰もがすでに知っています。 LED ライトの唯一の欠点は、人々が慣れていないその異常な外観です。フィリップスは、透明なガラスを使用した従来の電球の形で新世代の LED を導入しました。

The post Philips predstavlja LED žarnice v klasični obliki appeared first on City Magazine.

]]>
MINI クラブマン – 次の動き https://citymagazine.si/ja/mini-clubman-naslednja-poteza/ 木, 17 4月 2014 04:55:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62257

ミニはジュネーブモーターショーでクラブマンコンセプトを発表した。次世代モデルの形状をプレビューするように設計されています。

The post MINI Clubman – naslednja poteza appeared first on City Magazine.

]]>
初の3Dプリントスマートランプ https://citymagazine.si/ja/prva-3d-natisnjena-pametna-svetilka/ Thu, 17 Apr 2014 04:05:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62259

家庭用の最初の 3D プリント オブジェクトがすでに市場に登場しています。フィリップスは、アプリを使用して制御できる未来的なランプを発表しました。

The post Prva 3D natisnjena pametna svetilka appeared first on City Magazine.

]]>
目がついたサッカーボール https://citymagazine.si/ja/目をつけたサッカー少年/ Thu, 17 Apr 2014 04:00:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62405

サッカーは世界最大のスポーツであり、ワールドカップは NFL、NBA、NHL などのリーグやその他のスポーツを簡単に破ります。今年のFIFAワールドカップはブラジルで開催され、6月12日のブラジル対クロアチア戦で開幕する。

The post Nogometna žoga, ki je dobila oči appeared first on City Magazine.

]]>
Elevation Training Mask – Maska, ki vam vzame dih https://citymagazine.si/ja/elevation-training-mask-maska-ki-vam-vzame-dih/ Wed, 16 Apr 2014 04:55:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62182

運動は多様で、より効果的でなければなりません。複数の筋肉群を同時に鍛える複合エクササイズでこれを達成する人もいれば、カロリー消費を増やすために水中サイクリングを実践する人もいます。しかし、エレベーション トレーニング マスクと呼ばれるデバイスは、トレーニングの効果をまったく新しいレベルに引き上げます。どうやって?空気の薄い高地の状態を再現することで。

The post Elevation Training Mask – Maska, ki vam vzame dih appeared first on City Magazine.

]]>
ベストスマートフォン 10 https://citymagazine.si/ja/10-najboljsih-pametnih-telefonov-lestvica-telefonov/ 金, 11 4月 2014 08:49:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61064

競合他社を上回り、間違いなく現時点で最高のスマートフォンと言える10台のスマートフォンを厳選し、ランキングでご紹介します。

The post 10 najboljših pametnih telefonov appeared first on City Magazine.

]]>
東芝 Camileo X-Sports が登場しますが、GoPro は忘れられるでしょうか? https://citymagazine.si/ja/prihaja-toshiba-camileo-x-sports-bo-gopro-pozabljena/ Wed, 09 Apr 2014 09:36:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=60863

東芝は、極限状況での記録を目的としたスポーツカメラの市場に参入します。一見したところ、GoPro カメラとそれほど違いはありませんが、歓迎すべき目新しさであるコントロール ブレスレットが提供されています。新しい東芝 Camileo X-Sports が人気の GoPro カメラに代わるかどうか、すでに多くの人が疑問に思っています。

The post Prihaja Toshiba Camileo X-Sports, bo GoPro pozabljena? appeared first on City Magazine.

]]>
30秒でスマホのバッテリーを充電! https://citymagazine.si/ja/napolnite-baterijo-svojega-telefona-v-30-sekundah/ Wed, 09 Apr 2014 04:59:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60854

あなたもスマートフォンのバッテリー充電で一日を乗り切るのに苦労していませんか?おそらくこれらの問題はすぐに解決されるでしょう。ウォール ストリート ジャーナルによると、イスラエルの新興企業 StoreDot は、空のバッテリーを 30 秒でフル充電できるという充電器を開発しました。

The post Napolnite baterijo svojega telefona v 30 sekundah! appeared first on City Magazine.

]]>
春のスポーツ活動のための技術的補助 https://citymagazine.si/ja/tehnoloski-pripomocki-za-pomladno-sportno-aktivnost/ Tue, 08 Apr 2014 04:32:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60485

春は、すべてのレクリエーション愛好家が目覚め始め、ハイキング、サイクリング、ランニング トレイルを埋め尽くす時期です。ほとんどの人は太陽の光からエネルギーとモチベーションを得ていますが、鏡を見ることで元気づけられる人もいます。熱心なフィットネス愛好家を除いて、私たちのほとんどは冬の間にさらに数キロ体重が増えますが、自分自身にやる気を出して体調を整える必要があります。春のスポーツ活動に役立つテクノロジーデバイスをご紹介します。

The post Tehnološki pripomočki za pomladno športno aktivnost appeared first on City Magazine.

]]>
世界で最も快適なテント https://citymagazine.si/ja/世界で最も快適なテント/ Thu, 03 Apr 2014 04:38:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=59506

最後に、誰かがインフレータブルクッションを内蔵したテントを設計することを思い出しました。最も快適なテントを持っているので、自然の中でキャンプをする言い訳はもう必要ありません。人々が休暇を屋外で過ごそうとしない主な理由の 1 つは、快適さです。

The post Najbolj udoben šotor na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
MacGyver Toolkit – gadget za prave preživetvene mojstre https://citymagazine.si/ja/本物のサバイバルマスターのためのマクガイバー/ Tue, 01 Apr 2014 04:10:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=59143

私たちは皆、ペーパークリップで爆弾を解除したり、靴ひもで飛行機のプロペラを修理したりしたマクガイバーを覚えています。リチャード・ディーン・アンダーソンが演じた1990年代初頭の人気アクションヒーローが3月23日に誕生日を迎えた。

The post MacGyver Toolkit – gadget za prave preživetvene mojstre appeared first on City Magazine.

]]>
UCI Mountain Bike World Cup 2014 https://citymagazine.si/ja/uci-mountain-bike-world-cup-2014/ Mon, 31 Mar 2014 04:40:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=58565

Union Cycliste Internationale (UCI) je v sodelovanju z Red Bullom pripravilo spektakularen napovednik letošnjega svetovnega pokala v gorskem kolesarstvu, ki se bo začel 5. aprila v Južni Afriki. UCI Mountain Bike World Cup 2014 se bo odvil v devetih krogih, ki bodo potekali v devetih različnih državah.

The post UCI Mountain Bike World Cup 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
Glowdeck - スマートフォン用の新しいマルチメディア デバイス https://citymagazine.si/ja/スマートフォン用の新しいマルチメディア-デバイ/ Sun, 30 Mar 2014 04:32:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=58572

Glowdeck は、そのデザインと使いやすさに感動するマルチメディア デバイスです。この小さな木箱は、Bluetooth スピーカーで音楽を再生したり、通話したりしながら、携帯電話をワイヤレスで充電できます。

The post Glowdeck – nova multimedijska naprava za vaš pametni telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Gravity – 3D skiciranje v zraku https://citymagazine.si/ja/空気中の重力-3-d-スケッチ/ Fri, 28 Mar 2014 05:34:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=58204

私たちは少しずつ、自分たちが未来に生きていることに気づき始めています。私たちは毎日、人間の想像力と能力の限界を常に押し上げる新しいテクノロジーや発明によって、このことを確信しています。したがって、彼らはアイデアを視覚化する最も標準的な方法である鉛筆と紙さえも完全に再発明しました。 Gravity は、空中で、つまり画面を使わずに 3D スケッチを行うことができるタブレットです。タブレットの上空でアイデアを描くことができます。

The post Gravity – 3D skiciranje v zraku appeared first on City Magazine.

]]>
Urb-E – Zložljiv električni skiro za udobno vožnjo po mestu https://citymagazine.si/ja/urb-e-zlozljiv-elektricni-skiro-za-udobno-voznjo-po-mestu/ Thu, 27 Mar 2014 05:38:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=57966

開発者によれば、Urb-E は世界で最もコンパクトな折りたたみ式電気自動車と言われています。いずれにせよ、この折りたたみ式電動ブラインドは金属フレームによりコンパクトな印象を与え、明るい色との組み合わせで目を楽しませてくれます。

The post Urb-E – Zložljiv električni skiro za udobno vožnjo po mestu appeared first on City Magazine.

]]>
空中に浮かぶ発電所 https://citymagazine.si/ja/elektrarna-ki-lebdi-v-zraku/ Wed, 26 Mar 2014 05:48:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=57708

地面から立ち上がる巨大な風力タービンは過去のものです。代替エネルギーの未来は浮かぶ風船にあります。アルタエロス・エナジーズは、アラスカで最も高い風力タービンの世界記録を破るプロジェクトの発表を発表した。まさに空中に浮かぶ発電所だ!

The post Elektrarna, ki lebdi v zraku appeared first on City Magazine.

]]>
木製ではないアイデアのための木製メモ帳 https://citymagazine.si/ja/lesena-belezka-za-ne-tako-lesene-ideje/ 火曜日, 25 3月 2014 05:30:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=57516

最高のアイデアは予期せぬ瞬間に生まれます。私たちはそれらを市場で最も新鮮なノートであるフィールドノートのシェルターウッド木製版に書き留めます。

The post Lesena beležka za ne tako lesene ideje appeared first on City Magazine.

]]>
すべての旅行者のための多目的灯台ランプ https://citymagazine.si/ja/multiuporabna-svetilka-lighthouse-250-za-vsakega-popotnika/ Sat, 22 Mar 2014 23:35:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=57150

最近はどこへ行くにも必ず携帯電話を持ち歩きます。キャンプに行く場合、光源も必須アイテムのリストの先頭に表示されます。しかし、電話や照明用のコンセントは野外では見つかりません。 Goal Zero の小さな Lighthouse 250 ランプは、電源を見つけるときに発生する問題を解決します。

The post Multiuporabna svetilka Lighthouse za vsakega popotnika appeared first on City Magazine.

]]>
Analogue NT – 懐かしさを味わうコンソール https://citymagazine.si/ja/analogue-nt-konzola-za-nostalgike/ 2014年3月21日(金)11:10:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=57003

私たちの多くは、Nintendo Entertainment System (NES) やファミコンなどの古いゲーム機でスーパー マリオをプレイして青春時代を過ごしました。彼らの偉大さを今日追体験するには、選択肢は限られており、新しいテクノロジーによる多くの適応が必要です。 Analogue NT は、ノスタルジックなゲームを最高品質でプレイするための扉を開きます。

The post Analogue NT – Konzola za nostalgike appeared first on City Magazine.

]]>
セルフィー愛好家のためのサムスンの新しいNX Miniカメラ https://citymagazine.si/ja/サムスンの新しいカメラnx-ミニ自撮り愛好家向け/ Thu, 20 Mar 2014 10:15:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=56496

昨日、Samsung は写真ファミリーの新しいメンバーである Samsung NX Mini Smart のリリースを発表しました。世界最薄・最軽量のレンズ交換式カメラとうたわれています。そのため、どこにでも持ち運べ、NFC と Wi-Fi 接続のおかげで、どこにいても簡単かつ迅速に録音を友達と共有できます。

The post Samsungov novi fotoaparat NX Mini za ljubitelje selfie-jev appeared first on City Magazine.

]]>
スマートリングの王 https://citymagazine.si/ja/gospodar-pametnih-prstanov/ Wed, 19 Mar 2014 06:09:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=56028

本と映画が大ヒットした『ロード・オブ・ザ・リング』では、フロドは全能の指輪を破壊しようと奮闘しました。しかし、ログバーによって導入されたスマートリングであるリングを所有していれば、フロドはリングを保護し維持するために最善を尽くすだろうと私たちは確信しています。

The post Gospodar pametnih prstanov appeared first on City Magazine.

]]>
訪れた場所:モーターショーの女王 - ジュネーブ 2014 https://citymagazine.si/ja/kraljica-avtomobilskih-salonov-zeneva-2014/ Mon, 17 Mar 2014 10:50:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=55815

毎年、ジュネーブ国際モーター ショーでは、世界的なメーカーから技術的に進歩した車やコンセプトが展示されます。今年、私たちは今シーズンで最も重要な自動車イベントに参加することができて光栄でした。私たちは、有名ブランドの新モデルのプレミアをいち早く目にし、数多くのリメイクモデルや高級モデルに目を楽しませました。

The post Obiskali smo: Kraljico avtomobilskih salonov – Ženeva 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
360 Fly – Kamera, ki bo posnela celotno dogajanje okoli vas https://citymagazine.si/ja/あなたの周囲のイベント全体を記録する-360-度フラ/ Fri, 14 Mar 2014 06:29:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=55304

携帯電話のカメラのことは忘れて、新しい 360 度カメラ 360 Fly が登場します。これを使用すると、周囲のイベント全体を記録できます。

The post 360 Fly – Kamera, ki bo posnela celotno dogajanje okoli vas appeared first on City Magazine.

]]>
ジュネーブ 2014: スーパーカー、コンバージョン、そして驚くべきコンセプト https://citymagazine.si/ja/zeneva-2014-スーパーカーのコンバージョンと驚くべきコ/ 火曜日, 11 3月 2014 06:29:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54578

現代のモーター ショーには、コンセプト、驚くべきスーパーカー、ブラバスやカールソンなどの有名な美女の改造車がたくさんあります。私たちのほとんどは、そのような高級モデルを購入することを夢見ることしかできませんが、すべての車愛好家は、たとえショールームでスポットライトを浴びているだけであっても、人生で少なくとも一度は400馬力を超える車のハンドルを握るべきです。

The post Ženeva 2014: superšportniki, predelave in neverjetni koncepti appeared first on City Magazine.

]]>
アスリート向け – ヘッドフォンと動作トラッカーを 1 つに https://citymagazine.si/ja/za-sportnike-slusalke-in-merilec-gibanja-v-enem/ Mon, 03 Mar 2014 10:02:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52931

一連のデバイスを 1 つにまとめたヘッドフォンが登場予定です。現時点では、Kickstarter のプロジェクトは、Bragi 社の手から Dash ヘッドフォンの製造に十分な資金をすでに集めています。このワイヤレス ヘッドフォンには、4 GB の容量を持つ MP3 プレーヤー、マイク付き Bluetooth ヘッドセット、スポーツ活動用のモーション モニター、および心拍数モニターが組み合わされています。

The post Za športnike – slušalke in merilec gibanja v enem appeared first on City Magazine.

]]>
エクストリームトヨタタコマ https://citymagazine.si/ja/ekstremna-toyota-tacoma/ Mon, 03 Mar 2014 06:10:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52916

トヨタ タコマは、最も過酷な条件にも耐えられる大型トラックです。特別なトヨタ タコマ ポーラー エクスペディション バージョンは、南極まで往復 40 時間未満で走行しました。

The post Ekstremna Toyota Tacoma appeared first on City Magazine.

]]>
安全性を高めた世界初のスマートガン https://citymagazine.si/ja/prva-pametna-pistola-na-svetu-za-vecjo-varnost/ Sat, 01 Mar 2014 07:13:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52712

これは、独立して発砲したり、標的の位置を特定したりする未来的な銃ではありません。ただし、悪者の手に渡った場合は使用できなくなります。 Armtix iP1 は、付属の iW1 腕時計と連動する 22 口径のピストルです。

The post Prva pametna pištola na svetu za večjo varnost appeared first on City Magazine.

]]>
公式: テスラ S は世界最高の車です https://citymagazine.si/ja/公式にテスラsは世界最高の車です/ Thu, 27 Feb 2014 05:30:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52295

Consumer Reports は、260 台を超える車両をテストした後、いくつかのカテゴリーに分けて世界最高の車両を選択した「Top Picks」を発表しました。電気自動車の Tesla S が、99/100 点のスコアを獲得し、最も優れたオールラウンド車両として選ばれました。

The post Uradno: Tesla S je najboljši avto na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Google – Project Tango https://citymagazine.si/ja/google-project-tango/ Wed, 26 Feb 2014 10:30:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52208

Google は、周囲の 3D 世界をリアルタイムで認識できる Android スマートフォンのプロトタイプである Project Tango を発表しました。この野心的なプロジェクトは、Johnny Chung Lee 氏が率いる Google の ATAP (Advanced Technology and Projects) 部門から生まれました。 Lee 氏によると、Project Tango の目標は、空間と動きのスケールを理解する人間のような能力をモバイル デバイスに与えることです。

The post Google – Project Tango appeared first on City Magazine.

]]>
40 let mobilnega telefona https://citymagazine.si/ja/40-let-mobilnega-telefona/ Wed, 26 Feb 2014 07:07:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52204

Kratek video na preprost način prikazuje razvoj mobilnih naprav od leta 1973 pa vse do danes. Prvi prototip Motorole je tehtal kar 1,1 kilograma in potreboval 10 ur polnjenja za 30 minut pogovora, kar pa je bila njegova edina funkcija.

The post 40 let mobilnega telefona appeared first on City Magazine.

]]>
跳ね返った飲料ボトル 20 個 https://citymagazine.si/ja/割れたドリンクボトル20本/ Wed, 26 Feb 2014 05:40:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=51992

製品を販売する場合、ブランドを魅力的なパッケージで表現することも重要です。多くの人は、テーブルに提供するボトルの外観に基づいて飲み物を選びます。

The post 20 odbitih steklenic pijač appeared first on City Magazine.

]]>
世界最高のカメラを搭載したSony Xperia Z2 https://citymagazine.si/ja/世界最高のカメラを搭載したsony-xperia-z2/ Wed, 26 Feb 2014 05:33:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52119

バルセロナで開催された今年の MWC (Mobile World Congress) で、ソニーは新しい主力スマートフォンである Sony Xperia Z2 を発表しました。解像度 3,840 x 2,160 ピクセルの 4K ビデオを記録できる、驚異的な 20.7 メガピクセルのカメラを備えています。

The post Sony Xperia Z2 z najboljšo kamero na svetu appeared first on City Magazine.

]]>