新しいハード水着ブランドは 2015 年にスロベニアで設立され、「ハードに生き、ハードに着る」をモットーに、あらゆる年齢や体型の女性が美しく自信を持てるように努めています。

The post Hard – nova slovenska znamka kopalk appeared first on City Magazine.

6月、改装されたTromostovjeカフェがプレシェレン広場に再び活気を取り戻し、現在はリュブリャナの最高の観光スポットを望む快適な屋外ブルジョワリビングルームのイメージを誇っています。

The post Prenovljena kavarna Tromostovje appeared first on City Magazine.

次の週末は、スロベニア最大の不動産建築フェスティバルであると同時に、スロベニア現代建築の最大のオンラインポータルであるオープンハウス・オブ・スロベニアイベントの一環として開催されます。これは、すでに世界中の 30 都市を含む Open House Worldwide ネットワークの一部として機能しています。

The post Odprte hiše Slovenije: prost vstop v dobro arhitekturo appeared first on City Magazine.

ヴェレンジカ最大のショッピング センターであるヴェレンジカは、優れたストリート アーティストの芸術的魅力によって 1 日限り、白を基調とした本物の豪華なサーカスに変わります。

The post Vse v belem – artistična atrakcija v Velenjki appeared first on City Magazine.

アイドフシチナの青少年センター ヒシャ ムラディは、数日間再びファッションとともに息づきます。主催者は、過去数年間の最高のものを組み合わせて数日以内に一般の人々に魅力的に提示したいという単純な願望から、今年「シンテザ」と名付けられた第5回MCファッションウィークの準備をすでに進めている。

The post Modna Sinteza – teden mode – v Ajdovščini appeared first on City Magazine.

リュブリャナは、快適でノスタルジックなサロンのスタイルで装飾された新しい魅力的なカフェ Tam Tam のおかげで、さらに豊かになっています。内装は朝のコーヒーや午後の軽食を楽しむのに最適な背景であり、夏にはミクロシチェフ公園を眺めながらサマーガーデンに座ることもできます。

The post Tam Tam: nova prikupna kavarna v Ljubljani appeared first on City Magazine.

ガーデンファニチャーは、庭の最も重要なディテールの 1 つです。春先は、そのカラフルさと新しい素材が印象的なガーデンファニチャーの分野における 2015 年のトレンドに注目するのに最適な時期です。

The post Trend: Kakšno vrtno pohištvo je moderno leta 2015 appeared first on City Magazine.

本物の男性がくつろげるという理由で、最近ノヴィ・メストに理髪店がオープンしました。

The post V Novem mestu odprli pravo brivnico Barber room by Edis appeared first on City Magazine.

スロベニア人のデザイナー、ニカ・ズパンクは、日本のホームアクセサリー店のために、Spell works という遊び心のある磁器と家具のラインをデザインしました。

The post Nika Zupanc navdušila Japonce z novo linijo dodatkov za dom appeared first on City Magazine.

農業を重視するベトナムの興味深い幼稚園は、緑の屋根の興味深いデザインを誇っています。

The post Vrtec v obliki spirale s poudarkom na kmetijstvu appeared first on City Magazine.

Advanced Style ファッション ブログは、ストリート スタイルのアイコンとなった白髪の女性に特化しています。

The post Sivolase ikone uličnega stila na modnem blogu Advanced Style appeared first on City Magazine.

最近ニューヨークにレストランがオープンし、スロベニア人デザイナー、マンス・アーリンの手によるイドリヤ・レースの興味深いアップリケが自慢です。

The post Slovenka Manca Ahlin oblikovala idrijsko čipko, ki krasi restavracijo v New Yorku appeared first on City Magazine.

Smooth は、作りたての「スムージー」です。有機栽培の果物、野菜、ナッツ、種子、スーパーフードから作られた濃厚なオーガニックドリンクで、美しい 0.5 リットルのガラス瓶に入れてご自宅やオフィスのドアに毎日届けられます。

The post Smooth – sveži “smoothie”, ki vam ga dostavijo pred vrata appeared first on City Magazine.

インテリア デザインの分野では、2014 年にかなりの数の新しいトレンドが現れましたが、それは 2015 年にも関連するでしょう。家のインテリアを改装しようとしている人は誰でも、以下に書かれている内容から有益なインスピレーションとガイドラインを引き出すことができます。

The post Trend: Notranja oprema / interier 2015 appeared first on City Magazine.

プラハでは、バーとリビングルームを組み合わせたパーティーハウスコンテナをレンタルすることができ、訪問者が忘れられないパーティーを開催するためのすべてを提供します。

The post Partyhouse: “Party” kontejner v Pragi appeared first on City Magazine.

昨年、かなりの数の住宅街が設計され、緑を増やし室内照明を最適化し、コンパクトな集落に新しいタイプの密集した建築物を生み出すことで、住民コミュニティの生活条件を改善しようと努めています。 Web サイト Designboom は最近、2014 年に制作された近隣地域の最高のデザインのリストを発表しました。この記事でご覧いただけます。

The post 10 najboljših futurističnih sosesk v letu 2014 appeared first on City Magazine.

ベルリン在住の 2 人のデザイナーによってデザインされたチェスター プロジェクトは、新しい革新的な素材であるキルティングウッドを発表しました。

The post Nov oblikovalski trend: prešit les appeared first on City Magazine.

幸運にも子供の頃から自分の夢の職業を見つけた人は非常にまれであり、イリーナ・キセレフもまた、偶然が重なって後年になって初めてその職業に就いた人の一人です。経済学を学び、広告フェスティバルの運営で 10 年間働いた後、彼女はこの仕事は自分にはもう向いていないと感じ、ヘアアレンジという新たな才能を開花させることに着手しました。

The post Irina Kysselef Hairstyle: Čar ženske elegance in frizur appeared first on City Magazine.

バルセロナ アームチェア、レックス チェア、ゴースト チェア、アルコ ランプなど、よく知られているカルト家具は、あまりにも何度も見られるようになったため、飽きてしまい、特別感が失われてしまいました。 20 世紀を通じて、これらの現存するスター家具に容易に匹敵する、さらに多くの美しい家具がデザインされました。彼らが様々な理由で忘れ去られていなければ。ノスタルジアが再燃する昨今、こうした忘れ去られた作品の人気が再び高まっている。人々は再びクラシックな品質を評価し始め、新しい素材や技術によってより優れた複製が可能になり、新しい生産工場が開設されています。次の段落では、作品が誕生した当時と同じように今日でも価値のある、興味深い生涯の物語をいくつか紹介します。

The post Pozabljeni kultni pohištveni kosi appeared first on City Magazine.

パフォーマンス「プラハ バーレスク」は、20 世紀前半に栄えたほとんど忘れ去られていたタイプの舞台芸術を復活させます。官能的なダンス、息を呑むような衣装、コメディ要素、エキゾチックな舞台美術の助けを借りて、観客をエロティカのファンタジーの世界に連れて行きます。

The post Predstava Prague Burlesque: Burleska po praško appeared first on City Magazine.

LMBRJK は、ベルギーのアントワープにあるデザイン スタジオで、アメリカ人のジョン クラインハンプルとスロベニア人のマシャ ロンチャリッチ クラインハンプルによって設立されました。彼らは木への愛の精神でブランドを開発し、その創作においては、3次元モデリングの現代のデジタルプロセスと材料処理の伝統的なアナログプロセスを組み合わせた興味深いデザインプロセスを使用しています。

The post Intervju: LMBRJK – sodobna digitalizacija lesa appeared first on City Magazine.

リュブリャナの美しい家具サロン「ザ・ロイヤル・アフェア」では、高級ジュエリー販売展示会が開催されています。

The post The Royal Affair; nova prodajna razstava v Ljubljani appeared first on City Magazine.

パントン社はブリュッセルにホテルをオープンし、本物の色彩の爆発を鑑賞できるホテルをオープンしました。

The post Eksplozija barv v Pantone hotelu appeared first on City Magazine.

スロベニア支局Ofis arhitektiは最近、ベラルーシの都市ボリソフに新しいサッカースタジアムの建設を完了した。建物は周囲の森の中に沈み込み、有機的な形状の興味深い金属製のファサードに包まれています。

The post Ofis: slovenski arhitekti dokončali nov nogometni stadion v Belorusiji appeared first on City Magazine.

Rondela と呼ばれる円形の新しいランプは、Ropot クリエイティブ グループに関係するスロベニアの作家によって最近デザインされました。

The post Rondela, nova LED svetilka slovenskih avtorjev appeared first on City Magazine.

ポップアップ ホームと呼ばれるスロベニアの若手デザイナーの販売展示会が、ウィーン デザイン ウィークで母国の国境を越えて 2 回目の開催となります。

The post Pop-up dom razstava slovenskih oblikovalcev tudi na dunajskem tednu oblikovanja appeared first on City Magazine.

デクレヴァ・グレゴリッチ建築家が設計したモダンなカルストハウスは、伝統的なスロベニア建築を現代的に解釈した好例です。

The post Dekleva Gregorič arhitekti – sodobna prenova slovenske kraške hiše appeared first on City Magazine.

リュブリャナの中心部にある新しいシトゥーラ複合施設では、観光客向けに Airbnb ウェブサイト経由で新しいアパートメントを公開しています。このアパートメントのデザインは、ガオの建築家がスロベニアの伝統からインスピレーションを得たものです。

The post Airbnb – turistom v Ljubljani na voljo novo oblikovalsko stanovanje v Situli appeared first on City Magazine.

小さなアパートでは、スペースを上手に利用する方法を知ることが非常に重要であり、折りたたみ家具の要素や秘密の収納コーナーが非常に役立ちます。

The post Notranja oprema: 22 idej za optimizacijo prostora v majhnem stanovanju appeared first on City Magazine.

改修されたリブヤ橋がリュブリャナで最近開通しました。老朽化した木製の歩道橋は、非常にエレガントでモダンに見える細い鋼製の構造物に置き換えられました。

The post V Ljubljani odprt prenovljen most – Ribja brv appeared first on City Magazine.

ベルナルダ・ジュパネクは考古学者、学芸員であり、2 人の娘の誇り高い母親です。彼女は古代人類学の博士号を取得しており、リュブリャナ市の博物館とギャラリーでローマ時代の学芸員として雇用されています。現在は「知的売春婦」の一人として、ライトゲリラフェスティバルの一環として行われるトイレット・ウィスパーズの公演に参加している。

The post Intervju z Bernardo Županek: Straniščne debate appeared first on City Magazine.

庭にホームオフィスを設置すると、仕事と自宅の間の物理的な距離が近くても、所有者は自由時間を仕事から完全に切り離すことができます。 Platform 5 の建築家は問題をすぐに解決し、簡単に庭に設置しました。

The post Platform 5 arhitects: domača pisarna na vrtu appeared first on City Magazine.

城門は常に訪問者に強い第一印象を与える重要な建造物でした。現在、この役割は空港に引き継がれており、都市はスーパー空港の建設を競い合っており、将来的にはより大規模で豪華なものになるだろう。

The post 6 superletališč prihodnosti appeared first on City Magazine.

スロベニアの空間にあるスヴェト事務局の若い建築家は、主に子供や若者を対象とした、遊び心のあるカラフルな建築の代名詞になりつつあります。最近では、プロジェクトのレパートリーが空間デザインの他の分野にも拡大しており、興味深いソリューションが印象的です。

The post Svet vmes: mladi slovenski arhitekti – sinonim za igrivo barvito arhitekturo appeared first on City Magazine.

カリフォルニアの木造別荘は、小さいながらも自然の中で休暇を過ごすのに素晴らしい環境を提供します。

The post Lesena vikend hiška v Kaliforniji appeared first on City Magazine.

初めて一般に発表されてからほぼ 50 年が経ち、クラシックなドロップチェアが再び日の目を見ました。

The post Ponovno rojstvo klasičnega stola Drop appeared first on City Magazine.

Norveški oblikovalski studio Vera & Kyte tvorita mladi oblikovalki Vera Kleppe in Ashlid Kyte. Njuno področje oblikovanja se razteza vse od pohištva in produktov pa vse do notranje opreme ter arhitekture.

The post Igrivo norveško pohištvo oblikovalskega dua Vera & Kyte appeared first on City Magazine.

V Ljubljani se je včeraj odprla nova trgovina s konceptom MakeIT , polna vrhunskega italijanskega dizajna.

The post Otvoritev nove trgovine s konceptom v Ljubljani – MakeIT appeared first on City Magazine.

トレスと呼ばれる「ツリーハウス」と呼ばれるその建物はメキシコにあり、子供のような住民の内向的および外向的な性格と彼らの並外れたつながりを反映する非常に興味深いファサードを誇っています。

The post Tres – hiša, katere fasada odraža otroško osebnost appeared first on City Magazine.

ファッションブロガーのレナドラ・メディーンとその共同クリエイターたちは、内装がマン・リペラー・ブログのトレンディな性質を反映した、より大きなオフィスを必要としていました。この目的を達成するために、彼女は Homepolish と協力し、Leandra のトレードマークである美学のすべての要素を包括する空間を共同で作成しました。

The post Man Repeller – Nova pisarna modne blogerke Lenadre Medine appeared first on City Magazine.

余暇活動と融合した労働環境は、まさに新しい生活基準になりつつあります。このことは、最近オフィス外にオフィスを開設したオーストリアの企業でも証明されており、従業員はクライミングウォール、プール、キッチン、さらには庭園まで利用できるようになっています。

The post Office off: pisarna, v kateri bi človek lahko živel appeared first on City Magazine.

V arhitekturnem biroju SoNo Arhitekti je združena nova generacija slovenskih arhitektov, ki ustvarjajo sodobno, kvalitetno arhitekturo, ki nastaja kot preplet arhitekturne teorije, študija in raziskav lokacij, inovacij in preizkušanja novih materialov ter načinov gradnje.

The post SoNo arhitekti, sinonim za sodobno slovensko arhitekturo appeared first on City Magazine.

現在のサツマチェアをデザインする際、Laeufer+Keichel スタジオは木箱からインスピレーションを得ました。

The post Laeufer+Keichel: Satsuma stol, ki je navdih našel v leseni gajbici appeared first on City Magazine.

タイのプーケット島に、緑の丘にたたずむ新しい高級リゾート、ナカ プーケット ホテルがオープンしました。このホテルは、2014 年の最優秀新築ホテルの壁紙賞も受賞しました。

The post Naka Phuket Hotel: novo luksuzno naselje z nagrado revije Wallpaper za najboljši novi hotel 2014 appeared first on City Magazine.

Majhne kotičke v stanovanju lahko izkoristimo kot domiselne bralne kotičke.

The post Domiselni bralni kotički appeared first on City Magazine.

日本の建築スタジオ・トラフは、テーブルや椅子としてさまざまな使い方ができる子供用家具「Dice」をデザインしました。

The post Multifunkcionalna mizica in stolček za otroke appeared first on City Magazine.

インディアナポリスのインタラクティブな構造は、退屈なガレージハウスのファサードを見事に活気づけています。

The post Garažna hiša: Interaktivna skulptura kot fasada appeared first on City Magazine.

Eden izmed glavnih trendov letošnjega leta v oblikovanju interierjev je uporaba medenine.

The post Trend v oblikovanju interierjev: medenina appeared first on City Magazine.

スロベニアで最も若い都市ヴェレニェでは、市内遊歩道の改修工事が最近完了した。曲がりくねった道、新しいモダンな橋、興味深いガレージハウス、そして川に下りる白い階段は、街に新鮮さと新しい社交の場をもたらしました。

The post Velenje – najmlajše slovensko mesto dobilo novo promenado appeared first on City Magazine.

Dansko podjetje Lego je izdalo serijo kock bele barve, namenjeno ljubiteljem arhitekture in oblikovanja.

The post Lego kocke v beli barvi za ljubitelje arhitekture appeared first on City Magazine.

Enostavni obešalnik Loop je možno uporabljati na mnogo različnih načinov, zato je zanimiv za širok spekter različnih uporabnikov.

The post Loop – najbolj vsestranki obešalnik appeared first on City Magazine.

シュコフィア・ロカのコンパクトな一戸建て住宅は、フレッシュホームやアーチデイリーなど、多くの世界的な建築ポータルに掲載され、インターネット上で大きな話題を呼びました。

The post Slovenska arhitektura – hiša v Škofji Loki zaokrožila po svetovnem spletu appeared first on City Magazine.

概念的な抽象画家、ピエト モンドリアンの作品はポップ カルチャーの一部になりました。

The post Mondrian v pop kulturi appeared first on City Magazine.

木を抱きしめる興味深い木製の増築がロンドンの家に追加されました。

The post Zanimiv lesen prizidek, ki objame drevo appeared first on City Magazine.

Fantastična restavracija Fantastična restavracija Oaxen Krog & Slip je v Stockholmu združuje mornarske in starinske elemente.

The post Fantastična restavracija Oaxen Krog & Slip appeared first on City Magazine.

ニュージャージー州にある改装された家は、古い建築と新しい建築の最良の要素を組み合わせています。

The post Arhitektura starega in novega appeared first on City Magazine.

この夏一番人気のフルーツ、パイナップルはテーブルデコレーションとしても素敵です。

The post Ananas kot namizna dekoracija appeared first on City Magazine.

コカ・コーラ ブランドとミュージシャンのウィル・アイ・アムは、リサイクルされたペットボトルを使用してオブジェクトを印刷する 3D プリンターを共同開発しました。

The post Coca Cola in Will.i.am s pomočjo 3d printerja reciklirata stekleničke appeared first on City Magazine.

Oblikovalec Daniel Lewis Garcia je zasnoval zanimivo minimalistično mizico v obliki medveda.

The post Zanimiva minimalistična mizica v obliki medveda appeared first on City Magazine.

Arhitektka Zaha Hadid je nagrado za oblikovanje leta, ki jo podeljuje londonski Design Museum, dobila za svoj Heydar Aliyev Center v Bakuju.

The post Zaha Hadid dobila nagrado za oblikovanje leta 2014 appeared first on City Magazine.