疲れてベッドに潜り込んだ瞬間、枕が少しカビ臭いことに気づくほど最悪なことはありません。洗濯？平日の真ん中に洗濯する気力なんてありませんし、乾くまで待つ時間なんてありませんよね。そこで、たくさんの神経と驚くほど大量の洗剤を節約できる解決策をご紹介します。枕を洗わずにリフレッシュするにはどうすればいいのでしょうか？

The post Kako osvežiti vzglavnike brez pranja: preprost trik, ki odpravi vonj in jih spet naredi puhasto mehke appeared first on City Magazine.

前日のピザを食べたいのですが、まるでゴムみたいに弾力がありません。ジューシーでカリカリに焼き上げるにはどうすればいいでしょうか？

The post Pozabi mikrovalovko: tako pogreješ pico, da bo spet kot sveže pečena – in hrustljava! appeared first on City Magazine.

日が短くなり、街が黄金色の光に包まれるにつれ、ファッションの雰囲気も一変します。冬とホリデーシーズンは、単に暖かい服を求める季節ではなく、美しさ、華やかさ、そして快適さへの渇望を表現する季節です。2025年のホリデーファッションは、新たな美意識をもたらします。過剰な華やかさは控え、より感情的なスタイルへと変化します。服はもはや単なる視覚的なスペクタクルではなく、内なる平和と外なる輝きのバランスを表現する手段なのです。

The post Praznična moda 2025: obleke, v katerih boš zablestela na vsaki decembrski zabavi appeared first on City Magazine.

毎朝は、一杯のコーヒーか、それとも体に真に栄養を与える何かを選ぶことから始まる。リフレッシュさせるだけでなく、肌の自然な活力を刺激し、消化を促進し、輝くような肌へと導くジュースがあったらどうだろう？世界中の多くの愛好家がアンチエイジングドリンク、あるいは若返りの秘薬と呼ぶこのドリンクは、自然の力とトロピカルフルーツのフレッシュさが完璧に調和したドリンクだ。

The post Najmočnejši naravni anti-age napitek: recept za eliksir, ki izbriše utrujen videz in prebudi telo appeared first on City Magazine.

高価な美容トリートメントや「奇跡の」スキンケア製品やデンタルケア製品が棚に溢れる時代、ますます多くの人が、実証済みのシンプルな方法に目を向けています。キッチンで最も過小評価されている食材の一つが、多くの人が一流の研究所で求める効果をもたらすというのは、驚くべきことです。何世紀にもわたって様々な用途に使われてきた重曹は、今日、家庭での日常的な美容ケアだけでなく、専門家の推奨でも、再びその地位を確立しつつあります。重曹でこれらすべてを実現するにはどうすればいいのでしょうか？

The post 5 lepotnih trikov s sodo bikarbono, ki dejansko delujejo: od sijoče kože brez mozoljev do bleščeče belih zob appeared first on City Magazine.

液体洗剤を愛用する人もいれば、粉末洗剤を世界中の何物にも代えがたいと考える人もいます。その違いは本当に明白なのでしょうか？それとも、個人の習慣や感覚によるものなのでしょうか？店頭に様々な商品が文字通り溢れかえる現代では、自分に合った洗剤を選ぶのはちょっとしたリサーチ作業になります。

The post Kateri detergent za pranje perila je boljši — tekoči ali prašek? Razkrivamo, kateri je bolj učinkovit appeared first on City Magazine.

完璧に揚げられた魚の切り身がお皿に載っている時 ― 外はカリッ、中は柔らかくジューシー ― それがシェフが作ったものか、家庭料理人が作ったものかは関係ありません。大切なのは、新鮮な香りと、一口ごとに音を立てることです。これは、油を一滴も使わずに魚を揚げる最高のレシピです！

The post Najboljši recept za ocvrto ribo – brez olja in jajc, a s popolno hrustljavo skorjo kot iz restavracije appeared first on City Magazine.

一晩で代謝を速め、体内の毒素を排出し、お腹を平らにしてくれる飲み物って本当にあるのでしょうか？お腹を平らにするこの一晩の秘薬は、シンプルながらも効果的です。

The post Zbudite se z ravnim trebuhom: to mešanico popijte pred spanjem in opazili boste razliko že čez nekaj dni appeared first on City Magazine.

ツイードが帰ってきた。厳格なスーツと整然としたオフィスの時代からのファッション遺物としてではなく、秋のファッションに温かみ、質感、そして自由な感覚をもたらした新鮮な風として。

The post Tvid je modni hit jeseni 2025: takole ga zdaj nosijo modne poznavalke po vsem svetu appeared first on City Magazine.

若々しく見えるメイクの秘訣は？それは「少ないほど豊か」。目指すのは、すべての小じわを隠すことではなく、肌が呼吸し、内側から輝いているかのような、フレッシュでリラックスした雰囲気を演出することです。

The post Make-up trik, ki navdušuje ženske po 40. letu: z njim boste videti 10 let mlajše – brez botoksa! appeared first on City Magazine.

朝、鏡を見て、どうしても見過ごしてしまいたくなるような、きらきらと輝く白髪を見つけたことはありませんか？「昨日はなかったのに！」と思って、すぐに髪を染めようか迷ってしまいますよね。でも、もう大丈夫！数分で白髪を隠す方法があるんです。さようなら、白髪！

The post Sivi lasje, adijo – brez barve! Ta trik deluje že v 10 minutah – brez obiska frizerja appeared first on City Magazine.

テレビ画面にホコリや小さな汚れ、あるいは画面を消したときに初めて目立つ目に見えない指紋がすぐについてしまうことはありませんか？なぜこのようなことが起こるのでしょうか？そして、どんな掃除も一時的な解決にしかならないように感じるのはなぜでしょうか？その答えは、掃除の方法と掃除に使う道具にあります。

The post Prah z vašega TV-ja izgine v sekundi: s tem trikom ga ne boste čistili ves mesec appeared first on City Magazine.

もっと賢く洗濯できるなら、なぜ無駄にするのでしょう？その秘密は洗濯機にあります！

The post Zmanjšajte račun za elektriko do 40%: preprost trik s pralnim strojem, ki ga večina še vedno ne pozna appeared first on City Magazine.

髪が疲れている、ツヤがない、あるいは単に「パサパサ」していると感じるなら、ドラッグストアに急いで高価な商品を買う必要はありません。ジャガイモを使ったヘアマスクは、簡単すぎて効果がないように思える、そんな自家製アイデアの一つです。でも、実際に試してみると、その効果に驚かされます。

The post Ta krompirjeva maska za lase dela čudeže: hitrejša rast in popolna obnova v nekaj tednih appeared first on City Magazine.

愛とは本当に、二つの魂が傷つきながらも誠実に互いを受け入れる場所なのでしょうか？あなたの傷を包み込み、あなたの現実を恐れない人はいるのでしょうか？痛みを理解しないまま、誰かを愛することは可能なのでしょうか？これらは完璧さを求める問いではなく、真実を求める問いです。魂を剥き出しにし、仮面を脱ぎ、策略を巡らさず、ありのままの自分をさらけ出し、他者の前に立つことの意味についての真実です。

The post Če me ne misliš ljubiti stoodstotno, potem pojdi – moje srce nima prostora za polovičarstvo appeared first on City Magazine.

ここ数週間、お金がどんどん手元から消えていくように感じていませんか？出費がかさみ、請求書が山積みになり、すべてがどんどん高くなっていきます。年末を前に少し落ち着きたいのに、そんな状況に陥っていませんか？11月は経済的なエネルギーが落ち着く月とよく言われますが、今年は少し違ったメッセージを伝えています。多くの人が不足を感じている一方で、水面下では何か大きな変化が起こっています。それは、予期せぬ豊かさと新たな経済バランスをもたらすかもしれない、エネルギーの転換です。2025年11月のあなたの金運は、どんな兆しを見せているのでしょうか？

The post Horoskop bogastva za november 2025: prihaja finančni preobrat leta – ste pripravljeni? appeared first on City Magazine.

2025/2026年の冬の星占い。この時期は夢見がちな時期ではなく、決意の時です。世界はスローダウンするかもしれませんが、3つの星座はこの平穏な時期にチャンスを見出します。彼らのエネルギーは集約され、方向づけられ、集中されます。他の人々がバランスを求める一方で、彼らはこの冬、人生の新たな章を築き上げていくでしょう。

The post Horoskop za zimo 2025/2026: 3 astrološka znamenja, katerih življenje bo kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

10年もの間、タイツは実用性だけの問題であり、私たちを「温める」、あるいは覆うための、ほとんど名前のない質感でした。黒、肌、時には灰色。良くても目立たず、悪く言えば退屈。しかし、ファッションには気まぐれがあり、ありがたいことに、その想像力も素晴らしい。2025年秋冬コレクションは、ついにカラータイツを、スタイルのさりげない力を理解する人々が敢えて着こなすファッショントレンドとして確立しました。

The post Barvne hlačne nogavice so trend zime 2025 – črne so preteklost, nosijo se te 3 barve appeared first on City Magazine.

キッチンキャビネットがベタベタするのは、怠けているからではなく、物理的な問題です。蒸気、油、そしてホコリが膜を作り、調理するたびにゆっくりと蓄積していきます。キャビネットの天板、取っ手、縁など、見た目はきれいに見えても、触ると少し油っぽく感じます。朗報です。疲れるまでこする必要はありません。たった2つの簡単な混合液で、市販の洗剤よりも効果があります。

The post Kako odstraniti maščobo z kuhinjskih omaric: preprost trik, ki raztopi tudi najbolj lepljive madeže appeared first on City Magazine.

完璧な肌と柔軟な関節の秘密は高価な美容液ではなく、体が既に知っているものの、最終的には生成を忘れてしまうたった一つの分子にあります。それはコラーゲンです。

The post Kateri kolagen res deluje? Strokovnjaki razkrivajo, kateri pomlajuje kožo in kateri rešuje vaše sklepe appeared first on City Magazine.

まな板は、野菜、肉、パン、果物などを切るのに欠かせないキッチン用品です。しかし、それゆえに、大腸菌、サルモネラ菌、リステリア菌などの細菌の温床になりがちです。化学洗剤は表面の消毒には効果的ですが、食品に不要な残留物を残すことがよくあります。解決策は？レモンと塩です。

The post Kako očistiti deske za rezanje brez kemikalij: trik, s katerim boste uničili vse bakterijee appeared first on City Magazine.

レストランのオムレツはいつも軽くてふわふわ、そしてクリーミーなのに対し、家で作ると重すぎたり、焼きすぎたりしてしまうのはなぜでしょうか？プロのシェフは、柔らかな食感と豊かな風味の完璧なバランスをどのようにして実現しているのでしょうか？その答えは、最高にふわふわなオムレツを作るための、実にシンプルで、ほとんどありふれたコツにあります。

The post Preprost trik za najbolj puhasto omleto na svetu – profesionalni kuharji prisegajo nanj appeared first on City Magazine.

黒パンツはかつてないほど万能。5色、5つのストーリー、そして無限の着こなし方。定番アイテムが輝きを失わないのはなぜでしょうか？

The post Črne hlače so znova hit: poglej, s katerimi barvami jih kombiniramo to jesen appeared first on City Magazine.

いつ、いちゃつくことがゲームではなく、必要不可欠なものになるのでしょうか?

The post Ta astrološka znamenja so zasvojena s spogledovanjem: za njih je flirt kot adrenalin appeared first on City Magazine.

メイクをしたことがある女性なら誰でも、完璧なまつ毛への道はCMで見るほど華やかではないことを知っているはずです。理論上はブラシで軽くひと塗りするだけでいいのですが、実際にはダマやまつ毛の絡まり、ムラとの戦いになることがよくあります。マスカラがうまく塗れないなんて神話のように聞こえるかもしれませんが、実は、すべてを変えるとても簡単なコツがあるんです。しかも、新しいマスカラも、メイクアップアーティストの魔法の手も必要ありません。

The post Maskara brez grudic? Da, če uporabite ta preprost trik, ki ga poznajo le make-up artisti appeared first on City Magazine.

2025年11月の水星逆行は、まるで宇宙が「巻き戻し」ボタンを押したかのように、私たちの日常生活に再び不安をもたらします。私たちは再び、昔の話、未完の会話、そして語られなかった真実が戻ってくる時代を迎えることになります。この惑星現象は混乱や技術的な不具合をもたらすというイメージがありますが、実際には、はるかに重要な機会でもあります。それは、ペースを落とし、過去を振り返り、未解決のまま残してきたことを修復することです。

The post Retrogradni Merkur novembra 2025: čas zmede, preizkušenj in lekcij, ki jih nočete spregledati appeared first on City Magazine.

フェイクファーは、何度も再登場するファッションアイテムの一つですが、決して同じではありません。時に贅沢すぎる、時に手触りが少し合成繊維っぽい、あるいは倫理的なジレンマが灰色の雲のように覆いかぶさっていることもあります。しかし、今日は全く違います。現代のフェイクファーは、ファッションアクセサリーから、現代的なエレガンス、意識、そして機能性を体現するアイテムへと役割を進化させています。ファッションがもはや美学だけでなく価値観も求めるようになった今、フェイクファーは、目的を持った快適さの象徴なのです。

The post Umetno krzno je nazaj: Najlepši stajlingi od uličnega šika do večerne glamuroznosti appeared first on City Magazine.

2025年秋のメイクには、定番の赤ではなく、濃厚で魅惑的なワインレッドがメインカラーとして登場します。温かみ、深み、そしてエレガンスをひとつのシェードに融合させたこのトレンドは、わずか数週間でTikTokやInstagramで一大センセーションを巻き起こしました。グリッターや過剰な演出は不要。自然な美しさを際立たせ、唇、頬、まぶたの調和を生み出す、厳選されたバーガンディトーンだけで決まるメイクアップです。

The post Najlepši jesenski make-up trend 2025: kako uporabiti odtenek rdečega vina na ustnicah, licih in vekah appeared first on City Magazine.

なぜある人はそれほど努力せずにお金を引き寄せることができるのに、ある人はまるでお金のテトリスをやっているかのように常に出費を調整しているのだろうと、不思議に思ったことはありませんか？もしかしたら、その答えは単なる仕事の習慣や偶然ではなく、生まれた時期にあるのかもしれません。占星術では、それぞれの月が独自のエネルギーを持ち、お金、物質的価値観、そして顕現、つまり人生に望むものを引き寄せる能力との関係に影響を与えると言われています。

The post Kako do več denarja glede na mesec rojstva: odkrijte svoj kristal obilja in afirmacijo, ki odpira vrata uspehu appeared first on City Magazine.

ジャッキー・ケネディ、マリリン・モンロー、そしてリアーナに共通するものは何でしょうか？それは、彼女たちが皆、自分に合った香水は単なるアクセサリーではなく、自分自身を表現するものだと信じていたことです。だからこそ、史上最高の香水は、ファッショントレンド、世代、そしてアルゴリズムを超越する香りなのです。部屋に漂う前から、誰もがその香りに気づくため、説明の必要もない香りなのです。

The post 8 najboljših parfumov vseh časov: te klasike nikoli ne gredo iz mode appeared first on City Magazine.

ヘルシーとチョコレートケーキは相性が悪いと思っていたなら、デザートの見方を変える驚きの逸品に出会うはずです。このヘルシーなチョコレートケーキは、グルテン、乳製品、精製糖を一切使用していません。それでいて、濃厚な風味、滑らかな食感、そしてチョコレートの刺激は、どんなに甘ったるい味覚の人でもきっと満足させてくれるでしょう。

The post To je recept za najbolj zdravo čokoladno torto – brez glutena, brez mleka, brez sladkorja in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

諦めないで。まだ道のりは長い。人生は予告なく終わってしまうこともある。

The post Glavo gor! Imaš še kilometre sanj, ki čakajo nate. appeared first on City Magazine.

もっと食べても痩せられると思ったことはありませんか？ まさにそれを実現してくれるのがプロテインダイエット。近年、栄養士から飢えずに変身したい人まで、多くの人々を魅了しています。その秘密はタンパク質の力にあります。タンパク質は体に燃料、筋肉に栄養を与え、脂肪に「さよならを言う時だ」という明確なメッセージを送ります。

The post Najboljša beljakovinska dieta, ki deluje kot osebni trener: topi maščobe, oblikuje mišice appeared first on City Magazine.

鏡は単なるガラス板ではありません。空間にエネルギーを閉じ込める磁石なのです。しかし、その力は設置場所によって異なります。

The post Ne postavljaj ogledala tja! Napačen položaj v domu lahko prinese težave v ljubezni in karieri appeared first on City Magazine.

かかとの皮膚が乾燥していませんか？高価なトリートメントやエステに通うことなく、かかとを早く回復させて冬に備えるにはどうすればいいでしょうか？

The post SOS za trdo, razpokano kožo na petah: Ta preizkušen domači postopek jih spremeni v popolno mehkobo appeared first on City Magazine.

なぜジャガイモにはこんなに多くの疑問が湧くのでしょうか？再加熱したジャガイモは簡単に毒になるというのは本当でしょうか？

The post Mit ali resnica: ali je pogret krompir res strupen? appeared first on City Magazine.

2026年、ついに真の年齢を迎えるのは誰でしょうか？人生観を変えるような大きな転機、昇進、あるいは恋愛を経験する星座はどれでしょうか？

The post Leto 2026 bo prelomno: ta 4 astro znamenja bodo končno doživela svoj trenutek slave in sreče appeared first on City Magazine.

写真では素敵に見えたのに、美容師に実際にやってもらったら全く違ったヘアスタイルになった経験、ありませんか？ 自分はショートヘア派？それともロングヘア派？と疑問に思ったことはありませんか？

The post Ste ustvarjeni za kratke ali dolge lase? S tem preprostim trikom odkrijte, katera dolžina je popolna prav za vas! appeared first on City Magazine.

今年の秋ファッションはコントラストがポイントです。柔らかなウールソックスにエレガントなローファーを合わせれば、快適さと美しさが融合したスタイルが完成します。数シーズン前まではファッションの「オマージュ」とされていたものが、今では自信の象徴となっています。ローファーとソックスを合わせることは、洗練された中にもカジュアルな要素が加わった、現代のファッションの真髄を理解していることを意味します。

The post Mokasine in nogavice so “it” kombinacija jeseni 2025! Teh 8 kombinacij preprosto morate poskusiti. appeared first on City Magazine.

丁寧に手入れをしているのに、なぜ蘭の花が咲かないのでしょうか？特別な肥料からスプレーまで、あらゆる方法を試したのに効果がなかったという経験はありませんか？解決策は、見た目よりもずっと簡単かもしれません。必要なのは、いつも手元にあるバナナの皮だけです。

The post Orhideje ne cvetijo? Poskusite z bananinim olupkom – deluje bolje kot drago gnojilo! appeared first on City Magazine.

空間のエネルギーは本当に恋愛関係に影響を与えるのでしょうか？寝室の調和は本当に、パートナー同士の優しさ、理解、そして親密さを反映しているのでしょうか？古代中国の空間構成術である風水は、それが事実だと主張しています。

The post Kako opremiti spalnico po Feng Shui: ti predmeti iz spalnice odganjajo ljubezen hitreje kot prepir! appeared first on City Magazine.

ジャガイモの皮にサビを効果的に除去する効果があると考える人はほとんどいないでしょう。信じられないかもしれませんが、これは本当です！

The post Ne mečite jih stran: krompirjevi olupki čistijo madeže rje skoraj tako dobro kot WD-40! appeared first on City Magazine.

デニムは今年、新たな風を吹き込まれました。反抗的でもノスタルジックでもなく、自信に満ち、さりげなくラグジュアリーな雰囲気を漂わせています。かつてはカジュアルの代名詞だったジーンズは、今やハイセンスな美意識の象徴となっています。

The post Najbolj modne kavbojke za jesen/zimo 2025 – in katere so že popolnoma “out” appeared first on City Magazine.

瓶詰めのザワークラウトは、ビタミンとプロバイオティクスが豊富な、健康的で長持ちする天然発酵食品です。免疫力を高め、冬に備えるための簡単レシピをご紹介します。

The post Kislo zelje v kozarcu: enostaven recept za fermentirano zelje, ki pozimi krepi imunski sistem appeared first on City Magazine.

ホロスコープで、他の人が全く気づかないような小さなミスまで見抜く人は誰ですか？何かを完璧にやり遂げるまで諦めない人は誰ですか？そして、完璧主義を生まれながらの性格の一部として、つまり選択ではなく行動様式として持っている人は誰ですか？

The post Astrološko znamenje, ki je največji “control freak”: Obsedeno išče popolnost – in pri tem nikoli ne popušča appeared first on City Magazine.

頭痛。薬を飲まないと治らない頭痛で一日が始まる、なんてことはよくありますか？

The post Nič več tablet za glavobol: ti dve pijači sta naravna rešitev, ki res deluje appeared first on City Magazine.

2025年11月の金運：11月は穏やかで理性的なエネルギーをもたらし、冷静な決断、慎重さ、そして自身の能力への自信を促します。お金は空から降ってくるわけではありませんが、計画を立て、貯蓄し、適切なタイミングを選ぶ方法を知っている人は、重要な一歩を踏み出すでしょう。焦るよりも常識を重んじ、長期的な安定を築き始める時です。

The post Finančni horoskop za november 2025: zakaj bo ta mesec odločilen za tvojo denarnico appeared first on City Magazine.

メイクは芸術です。光と影、そして質感の繊細な戯れ。しかし、時にはどんなに良い意図を持っていても裏目に出てしまうことがあります。メイクの失敗が若々しい印象を失わせてしまうのです。

The post Pozor, ta napaka pri makeupu vas v trenutku postara za 15 let – pa se je večina žensk sploh ne zaveda appeared first on City Magazine.

アーモンドはビタミンや良質な脂肪がたっぷり含まれた、とても健康的なナッツだと考えられています。しかし、食べ過ぎても体に害はないのでしょうか？アーモンドを食べ過ぎるとどうなるのでしょうか？

The post 7 skritih stranskih učinkov, če pojeste preveč mandljev – presenetil vas bo peti! appeared first on City Magazine.

茶色の瞳には、魔法のような魅力があります。神秘的で深みがあり、どんなメイクにも合わせやすいからです。だからこそ、どんなアイシャドウの色にも合う、最もありがたいアイカラーの一つでもあるのです。しかし、茶色の瞳は幸運の象徴ですが、その瞳をさらに表情豊かに、輝かせ、魅力的に見せる色も存在します。

The post Najlepše barve senčil za rjave oči: 3 palete senčil, ki poudarijo globino in zapeljivost appeared first on City Magazine.

若返りの天然エリクサー。アボカドマスクは、シンプルながらも驚くほど効果的な若々しい肌への秘訣。化学薬品は一切使用していません。

The post Domača naravna maska iz avokada, ki premaga botoks: gube izginejo, koža pa zasije appeared first on City Magazine.

11月は、すべてがうまくいく月になるかもしれません。でも、期待通りではないかもしれません。今月のエネルギーは、明晰さ、鋭さ、そして突破口の可能性をもたらします。ただし、それは自分自身、他者、そして自分の目標について、真実を受け入れる覚悟のある人にのみもたらされます。2025年11月の星占い。

The post Horoskop za november 2025: Mesec odločitev in notranje moči – koga čakajo največje spremembe? appeared first on City Magazine.

なぜクモはいつも、浴室、カーテンの裏、リビングの隅など、思いもよらない場所に現れるのでしょうか？そして、健康や環境に有害な化学物質を使わずに、本当にクモを追い払うことは可能なのでしょうか？答えはイエスです。その秘密は、シンプルで香りの良い家庭の裏技、オレンジの皮にあります。

The post Pajki ne prenesejo tega vonja – naravni trik s pomarančo, ki reši tvoj dom pajčevin appeared first on City Magazine.

2025年11月は、愛が約束ではなく行動で測られる月です。中途半端な気持ち、習慣的な関係、不満を隠す沈黙はもう終わりです。2025年11月の恋愛運勢はどうなるのでしょうか？

The post Ljubezenski horoskop za november 2025: trije znaki dobijo drugo priložnost, dva pa končno rečeta »dovolj« appeared first on City Magazine.

基本的な機能を超え、2025年秋のファッションアイコンとなるコート、ハイカラーコート。

The post Jesenski must have 2025: Plašč z visokim ovratnikom, ki definira eleganco jeseni appeared first on City Magazine.

2025年11月の星占いで最も成功を予言しているのは誰でしょうか？混沌から優雅さを、変化から新たな章を切り開くことができるのは、蠍座以外に誰がいるでしょうか。2025年11月は彼の舞台です。そして今、宇宙は彼を最も美しい光で照らしています。

The post Horoskop za november 2025: eno znamenje bo postalo postane magnet za denar, uspeh in srečo appeared first on City Magazine.

ほとんど不可能に思えるかもしれませんが、美容師が何十年も前から知っている、ストレートヘアのための効果が実証された自然な方法があります。その秘訣は、髪に無理やり形を整えるのではなく、髪を落ち着かせ、滑らかにし、自然に柔軟性を高めることです。

The post Pozabi na likalnik, ki ti uničuje lase – probaj ta star frizerski trik za ravne lase appeared first on City Magazine.

なぜ私たちは顔のしわは隠そうとするのに、首はそのままにしておくのでしょうか？誰もが目にするこの部分が、老化の最初の兆候になってしまうなんて、どうしてあり得るのでしょうか？

The post 3 načini, kako se znebiti gub na vratu in pomladiti svoj videz za celo desetletje appeared first on City Magazine.

氷水だけで、疲れた顔が瞬く間に輝くようなツヤツヤ顔に変身するなんて、本当にあり得るのでしょうか？氷風呂は本当に肌をマイナス5歳若返らせる効果があるのでしょうか？それとも、見た目よりも早く消えてしまう幻覚なのでしょうか？多くの人の想像力を掻き立てるこの疑問は、シンプルでありながら謎めいたものでもあります。冷たい水に触れるだけで、どうしてこれほどまでに顔が目覚めるのでしょうか？

The post Ledena kopel, ki vas v 30 sekundah pomladi za 5 let: čudež za kožo ali zgolj ledeno hladen nateg? appeared first on City Magazine.

ジャッキー・ケネディは今どんな姿をしているだろうか？おそらく彼女は、完璧に仕立てられた黒いジャケットと、目だけでなく思考までも隠してしまうサングラスを身につけ、ディオールのショーの最前列に座っているだろう。

The post 15 modnih nasvetov Jackie Kennedy: kako se obleči za brezčasen stil in eleganco, ki pripada pravim damam appeared first on City Magazine.