Tina Žlogar、City Magazine の著者 https://citymagazine.si/ja/author/tinazlogar/ Wed, 01 Feb 2023 06:05:20 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 レモン汁を使った太くて健康な髪のための4つのマスク https://citymagazine.si/ja/太くて健康な髪を保つレモン汁入りマスク4枚/ Wed, 01 Feb 2023 05:04:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=539587

美しくて豊かな髪を望まない女性はいますか?美しいヘアスタイルに最適な材料をすでに見つけている人もいますが、自分の髪に最も適した調合物をまだ見つけていない人もいます。ドラッグストアに行く前に、まずは簡単な方法で作れるナチュラルマスクを試してみることをお勧めします。レモン果汁を主成分にヘアスタイルを美しく見せるヘアマスクを4種類ご用意しました。

The post 4 maske za goste in zdrave lase z limoninim sokom appeared first on City Magazine.

]]>
カーニバル 2023: スロベニアのイベントと最大のカーニバル行列 https://citymagazine.si/ja/カーニバル-2023-イベントとスロベニア最大の絨毯行/ Wed, 01 Feb 2023 04:30:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=540631

プストは最も楽しくて楽しい休日の一つと考えられており、最も若い人たちが最も楽しんでいます。マルディグラの行列や祭りを訪れるだけでなく、かき鳴らしたり、マルディグラのドーナツやその他の伝統的なお菓子を焼いたり、家から家へと歩いたりすることで、それをマークすることができます。スロベニア最大のカーニバルイベントのリストをご用意しました。

The post Pust 2023: dogodki in največji pustni sprevodi po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:オーブンを使わないヴィーガンカポナータピザ https://citymagazine.si/ja/レシピ-ビーガン-ピザ-カポナータ-オーブンが必要/ Tue, 31 Jan 2023 05:06:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=540297

ピザは、ランチやディナーに食べられる最高のごちそうの 1 つと考えられています。より健康的な食事法を求めてそれに抵抗しようとしても、それが困難でしかない場合でも、ご心配なく。私たちはあなたのために、より健康的なビーガン カポナータ ピザをご用意しました。このピザにはビタミンがたっぷり含まれており、調理には 1 時間もかかりません。

The post Recept: veganska pica caponata, za katero ne potrebujete pečice appeared first on City Magazine.

]]>
本当の友達とあなたを利用しているだけの人を見分ける 5 つの方法 https://citymagazine.si/ja/本当の友達とあなただけを利用してくれる人を見/ Thu, 26 Jan 2023 07:52:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=540001

人生において、私たちの道はさまざまな人々の道と交差します。私たちの人生に長く留まり、多くの素晴らしい瞬間をもたらしてくれる友達もいますが、私たちに重要な教訓を教えてくれる友達もいます。それぞれの友達は最善の理由で私たちと一緒にいないのです。本当の友達とあなたを搾取する人を見分ける5つの方法を用意しました。

The post 5 načinov, kako ločiti pravega prijatelja in osebo, ki vas le izkorišča appeared first on City Magazine.

]]>
知らず知らずのうちにあなたの人生を悪化させている5つの有害な習慣 https://citymagazine.si/ja/知らず知らずのうちに人生を悪化させている5つの/ Tue, 24 Jan 2023 05:00:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=538730

習慣という言葉を聞くと、私たちは自分を落ち着かせ元気づけてくれる、朝のパーソナルケア、仕事のやり方、活動などの儀式を想像します。ただし、習慣は個人レベルとキャリアレベルの両方での考え方や機能の仕方も意味します。これらの方法は私たちの人生がどう進むかを決定するため、それらが私たちに健康的で前向きな影響を与えることが非常に重要です。私たちは、知らず知らずのうちに生活を悪化させている最も有害な習慣は何なのか、そしてそれらをどうすれば克服できるのかを尋ねました。

The post 5 škodljivih navad, s katerimi nevede slabšate svoje življenje appeared first on City Magazine.

]]>
誰かがあなたについてどう思っているかを明らかにする5つの心理的サイン https://citymagazine.si/ja/誰かがあなたについてどう思っているかを明らか/ Mon, 23 Jan 2023 08:28:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=538890

心が読めたら人生がどれだけ楽になるか考えたことはありますか?これは、あなたに恋愛感情を引き起こした人があなたを好きかどうか、就職面接で良い成績を収めているかどうか、友人が真実を語っているかどうかをすぐに知る方法です...幸いなことに、できる方法があります。少なくとも、対話者があなたとあなたの言葉をどのように監視しているかを大まかに知ってください。相手があなたをどう思っているかが分かる5つの心理サインをご用意しました。

The post 5 psiholoških znakov, ki razkrivajo, kaj si nekdo misli o vas appeared first on City Magazine.

]]>
これはあなたの人生と家に幸運をもたらす5分のトリックです https://citymagazine.si/ja/ あなたの人生や家族についての5分間の紹介です。 日, 22 1月 2023 05:00:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=539033

人生のある時期に、自分にとって困難が順調に進むことがどうしてあり得るのか不思議に思い、まるで自分が不運な星の下に生まれたかのように感じることがあります。これについての説明の 1 つは、主に部屋の配置に特化した古代中国の風水科学にあります。この科学は、家のレイアウトがポジティブな力とエネルギーを引き付けるようにすることで、他の世界とのバランスを達成できると主張しています。あなたの家と人生にすぐに幸運を呼び込む、5分間の風水トリックをご用意しました。

The post To je 5-minutni trik, s katerim boste v svoje življenje in dom privabili srečo appeared first on City Magazine.

]]>
Georgie bistro: リュブリャナのミシュラン推奨の新しいレストラン https://citymagazine.si/ja/ジョージー-ビストロ-リュブリャナのミシュラン推/ Thu, 19 Jan 2023 08:03:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=539472

美味しい料理を愛するリュブリャナの住民とリュブリャナを訪れる観光客は大喜びです。私たちの首都に、おいしい料理とさわやかなドリンクで味覚を喜ばせる新しいビストロが誕生しました。ミシュランガイドでもお勧めされていたビストロで、場所やおすすめのメニューを聞いてみました。

The post Georgie bistro: nova restavracija v Ljubljani z Michelinovim priporočilom appeared first on City Magazine.

]]>
ハートチャクラとは何か、そしてそれを開く方法 https://citymagazine.si/ja/kaj-je-srcna-cakra-in-kako-jo-odpreti/ Thu, 19 Jan 2023 07:59:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=538055

あなたの内なる世界がどのように組織されているか、そしてどのような種類のエネルギーを発しているかは、あなたの人生のあらゆる領域に影響を与えます。それは、あなたがどのような人々を引き寄せるかを決定するだけでなく、あなたが充実した人生を送り、深く愛に満ちた人間関係を築くことができるか妨げるかも決定します。したがって、チャクラ、特にハート チャクラが開いていて、正常に機能していることが重要です。しかし、ハートチャクラとは一体何で、それを開くにはどうすればよいのでしょうか?

The post Kaj je srčna čakra in kako jo odpreti appeared first on City Magazine.

]]>
瞑想でチャクラを浄化し、内なるバランスを取り戻す方法 https://citymagazine.si/ja/瞑想でチャクラを浄化、电影のバランスを整える/ 土, 14 1月 2023 05:03:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=538884

ストレスや心配を引き起こす経験に常に遭遇する現代社会では、私たちの内なる世界のバランスが取れており、ポジティブなエネルギーで満たされていることが非常に重要です。これを達成する最も簡単な方法は瞑想です。瞑想によって思考がクリアになり、人生に幸福と成功を引き寄せることができます。私たちは、人生のあらゆる瞬間に私たちがどのように感じるかを決定する体内のエネルギーセンターである各チャクラを瞑想で浄化する方法を用意しました。

The post Kako z meditacijo očistiti čakre in vzpostaviti notranje ravnovesje appeared first on City Magazine.

]]>
スロベニア海岸の最高のレストラン 2023 https://citymagazine.si/ja/najboljse-restavracije-na-slovenski-obali-2023/ 土, 07 1月 2023 05:06:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535991

これらはスロベニアの海岸で最高のレストランですか?スロベニアの海岸では、夏でも寒い季節でも、小旅行のアイデアがたくさんあります。その締めくくりとしてレストランを訪れるのが最適です。ピラン、ポルトロス、その他の海岸沿いの町では、間違いなく、豊富な種類の美味しい料理 (特にシーフードや魚) やさわやかなドリンクが自慢です。

The post Najboljše restavracije na slovenski obali 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
夢を覚えている場合、そしてすぐに忘れてしまったらどうなるでしょうか? https://citymagazine.si/ja/夢は何を覚えているのか、すぐに忘れてしまうの/ Fri, 06 Jan 2023 05:06:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=537716

目が覚めて、夢の中に重要なメッセージが隠されているような気がしたのに、思い出せなかった、思い出せなかった、ということは誰にでもあるでしょう。もしかしたら、これはいつもあなたに起こることかもしれません。あるいは、習慣的に夢を覚えていて、なぜ自分の記憶がこれほど鮮明に残っているのか、そこには何らかの意味が隠されているのではないかと疑問に思うかもしれません。私たちは、科学が主張していることを尋ねました。夢を覚えている場合、そしてすぐに忘れてしまったら、それは何を意味するのでしょうか?

The post Kaj pomeni, če si sanje zapomnimo in kaj, če jih takoj pozabimo? appeared first on City Magazine.

]]>
あなたは利己的ではありません: 罪悪感を持たずに自分を優先するための 5 つの理由 https://citymagazine.si/ja/あなたは利己的ではありません-自分を第一に考え/ Thu, 05 Jan 2023 05:05:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=537667

いつも与えているだけなのに、誰かがそばにいてくれる必要があるとき、誰もそこにいないという感情をご存知ですか?人々はあなたの時間、エネルギー、アドバイスを大切にしていないのでしょうか?そのような感情や考えは決して楽しいものではないので、人間関係の分野で何かを変え、自分を優先するという意識的な決断を下す時期が来ています。いいえ、そのような行動は利己的なものではなく、あなたの精神、ひいてはあなたの体の健康のために絶対に必要です。

The post Niste sebični: 5 razlogov, da sebe postavite na prvo mesto brez občutka krivde appeared first on City Magazine.

]]>
最高のカクテル: 冬に合うカクテルレシピ https://citymagazine.si/ja/冬にぴったりのカクテルレシピ/ Wed, 04 Jan 2023 05:05:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=537376

パーティーをさらに盛り上げるために、さわやかでおいしいカクテルをご用意できます。だからこそ、私たちはあなたのために最高のカクテルのレシピを用意しました。

The post Najboljši koktajli: recepti za koktajle, ki se priležejo v zimskem času appeared first on City Magazine.

]]>
自分の人生にイライラしたときに取るべき3つの行動 https://citymagazine.si/ja/人生に失望したときにとるべき3つの対策/ Fri, 30 Dec 2022 05:02:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535677

私たちは皆、人生の中で失望の感情を経験したことがあります。それが一時的な感情であっても、自分が望んでいた場所からは程遠いという辛い思いであってもです。失望は決して楽しいものではありませんが、失望に完全に打ちのめされて、乗り越えられない悲しみを引き起こしてはなりません。

The post 3 ukrepi, ki se jih morate lotiti, če ste razočarani nad svojim življenjem appeared first on City Magazine.

]]>
休日のストレスから解放される10分間の有酸素運動 https://citymagazine.si/ja/休日のストレスを解消する10分間の有酸素運動/ Thu, 29 Dec 2022 06:47:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=537150

そして、ここに休暇があります。この休暇は、一年で最も美しい時期の一つと考えられていますが、同時に最もストレスの多い時期の一つでもあります。おそらくあなたは、新年の計画、家族全員のためのパン作りや料理、あるいはたくさんの家事を心配しているかもしれません。短いけれども非常に効果的なレクリエーションで体と心を解放すれば、それはあなたにとって素晴らしい仕事になるでしょう。休日のストレスから解放される、10 分間の有酸素運動をご用意しました。

The post 10-minutna kardio vadba, ki vas bo razbremenila prazničnega stresa appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:リモンチェッロのティラミス https://citymagazine.si/ja/レシピ-リモンチェッロ-ティラミス/ Wed, 28 Dec 2022 05:03:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=537034

大切な人を感動させる最高のデザートをお探しなら、ティラミスが大人気のイタリアンデザートがおすすめです。リモンチェッロを加えて美味しさをグレードアップした特別バージョンのリモンチェッロティラミスをご用意しました。

The post Recept: limoncello tiramisu appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: ブロッコリーのスープ https://citymagazine.si/ja/ブロッコリーのスープのレシピ/ Sun, 25 Dec 2022 05:03:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=534272

野菜スープは、寒い日に体を温めて満腹感を与え、健康にも配慮してくれる優れたごちそうです。そこで、時短で簡単、そして何より美味しいブロッコリーのスープのレシピをご用意しました。

The post Recept: brokolijeva juha appeared first on City Magazine.

]]>
子どもたちに一生の美しい思い出を残す6つのクリスマスの習慣 https://citymagazine.si/ja/6-子供たちに一生の美しい思い出を与えるクリスマ/ Fri, 23 Dec 2022 10:04:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=536744

クリスマス休暇は、温かさ、親近感、愛情を感じることで知られています。そのとき、私たちは愛する人たちと時間を過ごし、各家族が独自に定めた習慣であるクリスマスの伝統をたくさん祝います。今年、大切な人と一緒に始められるクリスマスの伝統アイデアを6つご用意しました。

The post 6 božičnih običajev, s katerimi boste otrokom dali lepe spomine za celo življenje appeared first on City Magazine.

]]>
専門家がアドバイス: 良好な記憶力を維持するための 6 つの方法 https://citymagazine.si/ja/専門家がアドバイスする良い記憶力を維持するた/ Fri, 23 Dec 2022 05:03:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=536349

記憶力がいかに重要であるかについては、誰もが同意するでしょう。記憶力が良いと、仕事の課題を解決するだけでなく、日々の作業も楽になります。鍵を忘れた場所、携帯電話を置いた場所、車を駐車した場所を見つけるのに時間を無駄にする必要がなくなります。研究によると、私たちの記憶力は30歳を過ぎると低下し始めるが、記憶力を維持するのに役立つ運動や習慣も存在する。良い思い出を残すための6つの方法をご用意しました。

The post Strokovnjaki svetujejo: 6 načinov, kako ohraniti dober spomin appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:ココア入りクリスマスクッキー https://citymagazine.si/ja/ココア入りクリスマスクッキーのレシピ/ Thu, 22 Dec 2022 08:28:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=536750

クリスマス クッキーを焼いて甘くすることは、家族全員が楽しむ最も人気のあるクリスマスの伝統の 1 つと考えられています。あなたが甘党の方なら、今年のクリスマスは、特別で豊かな味わいであなたを喜ばせるおいしいココアクッキーを作ってみることをお勧めします。以下はココアを使ったクリスマスクッキーのレシピです。とても簡単ですぐに作れます。

The post Recept: božični piškoti s kakavom appeared first on City Magazine.

]]>
最も美しいクリスマスの詩: 心に響くクリスマスの名言 30 選 https://citymagazine.si/ja/最高のクリスマスの詩-30-インスピレーションを与/ Mon, 19 Dec 2022 05:44:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=536463

クリスマスと新年が近づいており、愛する人たちとの美しい瞬間、贈り物、家を飾ることを楽しみにしています。あなたの家が素晴らしいクリスマスの精神を本当に表現できるように、最も美しいクリスマスの詩と引用のリストを用意しました。壁、クリスマスツリー、テーブルを飾るために使用したり、クリスマスの挨拶として使用したり、グリーティングカードに書いたりすることもできます。

The post Najlepši božični verzi: 30 navdihujočih božičnih citatov appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: panettone – italijanski božični kruh https://citymagazine.si/ja/recept-panettone-italijanski-bozicni-kruh/ Mon, 19 Dec 2022 05:30:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=536344

クリスマスと年末年始は、愛する人と一緒にクリスマスのお菓子を楽しむ時期です。また、おいしいデザートで家族や友人を感動させ、冬の瞬間を明るくしたい場合は、伝統的なイタリアのクリスマスパンであるパネトーネを準備することをお勧めします。初心者でも簡単に作れるパネトーネのレシピをご紹介します。

The post Recept: panettone – italijanski božični kruh appeared first on City Magazine.

]]>
最も美しいクリスマスと新年の挨拶 20: グリーティング カード用の詩 https://citymagazine.si/ja/クリスマスと新年のカードの詩のベスト-20/ Sun, 18 Dec 2022 06:29:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=536483

友人や親戚が送ってくれたクリスマスカードを読むと、とても素敵な気持ちになります。その瞬間、私たちは愛に包まれていることを思い出し、クリスマスシーズンとその後の新年がまさに私たちが想像していたとおりに進むように思えます。このようにあなたの愛する人たちの休日を明るくするために、私たちはあなたのために最も美しいクリスマスの挨拶を20個用意しました。

The post 20 najlepših božičnih in novoletnih voščil: verzi za voščilnice appeared first on City Magazine.

]]>
2023年にすべての女性が読むべき女性向けの最高の本 https://citymagazine.si/ja/2023-年にすべての女性が読むべき女性向けのベスト/ Fri, 16 Dec 2022 05:06:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=536145

あなたは、良い本とワインを一緒に楽しむのが最も楽しい女性の一人ですか、それとも読書は休暇のときだけに予約しますか?どちらの場合も、ロマンス小説、ドラマ、探偵小説、その他の文学の両方で、2023年のベスト本のリストが役に立ちます。以下は、女性が最も楽しめる2023年のベスト本です。

The post Najboljše knjige za ženske, ki bi jih morala v letu 2023 prebrati vsaka ženska appeared first on City Magazine.

]]>
自分を十分に愛していないことを示す6つの兆候とそれを変える方法 https://citymagazine.si/ja/6-znakov-da-sami-sebe-nimate-dovolj-radi-in-kako-to-spremeniti/ Fri, 16 Dec 2022 05:02:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535606

多くの専門家や心理学者によると、私たちが自分自身に対して抱く愛は、私たちの人生におけるすべての人間関係の基礎です。私たちが自分自身を愛するとき、私たちは他人に境界線を設定し、自分の幸せを他人に依存せずに愛する方法を知り、たとえ他人がいなくても自分の世話をする方法を知るでしょう。

The post 6 znakov, da sami sebe nimate dovolj radi in kako to spremeniti appeared first on City Magazine.

]]>
男性向けベスト本: 2023 年にすべての真の男が読むべき本 https://citymagazine.si/ja/2023-年にすべての本物の男性が読むべき、男性向け/ Thu, 15 Dec 2022 09:07:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=536007

読書は女性も男性も楽しめる趣味だと考えられています。だからこそ、探偵小説、犯罪小説、アクション小説を愛する人も、世界観を完全に変えるような本を求める人も、すべての本物の男性が読むべき、2023 年のベスト本を尋ねました。

The post Najboljše knjige za moške: knjige, ki bi jih v 2023 moral prebrati vsak pravi moški appeared first on City Magazine.

]]>
2023年のベスト女性ヘアスタイル:女性のヘアスタイルのトレンドは何ですか? https://citymagazine.si/ja/最高の女性のヘアスタイル-2023-女性のためのトレン/ Thu, 15 Dec 2022 08:41:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535595

2023年の女性に最適なヘアスタイルは何ですか?美容師たちはすでに、印象的なものから落ち着いたもの、エレガントなものから最も洗練されたものまで、2023 年のヘアスタイルやヘアカットのトレンドを予測しています。来年最も流行る女性のヘアスタイルを聞いてみました。

The post Najboljše ženske frizure 2023: kakšni so trendi frizur za ženske? appeared first on City Magazine.

]]>
あなたのキャリアを妨げる6つの否定的な信念 https://citymagazine.si/ja/ 毕业をさんをげ6つれとうします/ 木, 15 12月 2022 08:30:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535618

仕事が私たちの人生の重要な部分であり、充実したものであることには誰もが同意しますが、心配やネガティブな感情でいっぱいになることもあります。だからこそ、自分にとって正しいキャリアを選択し、満足度の低いポジションに甘んじるのではなく、より自分に合った職場を見つける努力をすることが非常に重要です。

The post 6 negativnih prepričanj, ki blokirajo vašo kariero appeared first on City Magazine.

]]>
2023年のベストメンズヘアカット:男性のヘアスタイルのトレンドは何ですか? https://citymagazine.si/ja/最高のメンズヘアスタイル-2023-男性のためのトレン/ Wed, 14 Dec 2022 05:07:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535647

2023年のベストメンズヘアカットは何ですか?新年が近づいており、来年はどのメンズヘアスタイルがトレンドになるかがすでにわかり始めています。ヘアスタイルは、非常に短いものから少し長いものまで、リラックスしたものから非常にエレガントなものまであります。 2023年の最高のメンズヘアスタイルをあなたのために用意しました。

The post Najboljše moške frizure 2023: kakšni so trendi frizur za moške? appeared first on City Magazine.

]]>
リュブリャナの最高のレストラン 2023 https://citymagazine.si/ja/リュブリャナのベストレストラン-2023/ Wed, 14 Dec 2022 05:06:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535413

素晴らしい午後や夜を想像するとき、最初に頭に浮かぶのは、おいしい食事と良い仲間です。だからこそ、トリップアドバイザー アプリケーションのデータに基づいて、スロベニア人も外国人ゲストも感動した首都の最高のレストランを調べてみました。

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
2023 年のベストブック: あらゆる趣味や好みに適した本 https://citymagazine.si/ja/ベストブック-2023-あらゆる味と野菜のための本/ Tue, 13 Dec 2022 09:52:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535760

良い本と静かな夜よりも素晴らしいものはありますか?テクノロジーの発展にもかかわらず、読書は依然として非常に人気のある趣味とみなされており、ロマンス小説、推理小説、ホラー小説など、誰もが自分の興味に合った良い本を見つけることができます。 2023年のベストブックのリストをご用意しました。

The post Najboljše knjige 2023: knjige za vse okuse in želje appeared first on City Magazine.

]]>
2023 年のマルディグラ: 2023 年のマルディグラはいつ、どのように祝うのでしょうか? https://citymagazine.si/ja/カーニバル-2023-カーニバル-2023-はいつ、そしてどのよ/ Mon, 12 Dec 2022 05:46:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535404

2023 年の四旬節はいつですか?私たちは皆、この休日を楽しみにしています。なぜなら、その日は最年少の子供たちと集まって、カーニバルドーナツを楽しんだり、お祝いしたりするからです。 2023年のカーニバルはいつなのか、そして来年スロベニアのさまざまな地域でカーニバルとカーニバルのお祝いがどのように行われるのかを尋ねました。

The post Pust 2023: kdaj je pust 2023 in kako ga bomo praznovali? appeared first on City Magazine.

]]>
2023 年のイースター: 2023 年のイースターはいつですか? https://citymagazine.si/ja/2023-年のイースター-2023-年のイースターのとき/ Mon, 12 Dec 2022 05:35:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535409

2023 年のイースターはいつですか?多くの人にとって、イースターは家族と一緒に過ごす素晴らしい休日です。そのとき、私たちはピルヘに絵を描き、クルミやタラゴンのポティカなどの伝統的なイースター料理を準備します。 2023 年のイースターがいつなのか、またどのように祝えばよいのかを尋ねました。

The post Velika noč 2023: Kdaj je velika noč 2023? appeared first on City Magazine.

]]>
2023 年の時計変更: 2023 年の時計はいつ変更されますか (夏時間と冬時間) https://citymagazine.si/ja/時計のシフト-2023-時計を-2023-年の夏時間と冬時間にい/ Sat, 10 Dec 2022 07:32:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535682

時計の針を 2023 年に移すのはいつですか?毎年のように、来年も時計の変更は 2 回行われます。最初にサマータイムへの変更があり、約半年後に冬時間への変更が行われます。 2023年に時計をいつ動かすのかを尋ねました。

The post Premik ure 2023: kdaj premaknemo uro 2023 (poletni čas in zimski čas) appeared first on City Magazine.

]]>
これが2022年の言葉です https://citymagazine.si/ja/それは-2022-年の言葉です/ Wed, 07 Dec 2022 05:21:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535396

毎年、オックスフォード辞書は一般投票に基づいて今年の単語を選択します。つまり、定義または定義すべき単語またはフレーズです。昨年の精神を捉えました。今回は 50 万人近い人が投票に参加し、93% もの人が同じフレーズを選びました。 2022年の今年の言葉は何なのか、そしてオックスフォード辞書はその勝利をどのように解釈しているのかを尋ねました。

The post To je beseda leta 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
8 種類のアイコンタクトとその意味: 目は嘘をつきません https://citymagazine.si/ja/8種類のアイコンタクトとその意味-目は決して嘘を/ Wed, 07 Dec 2022 04:55:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535086

アイコンタクトは非言語コミュニケーションの最も重要なタイプの 1 つと考えられており、目が千の言葉以上のことを語るのは当然のことです。彼らと一緒に、私たちは相手に惹かれていること、愛していること、怒っていること、内心緊張していることなどを相手に示すことができるので、そのメッセージを認識して解読する方法を知っていれば非常に役立ちます。目のこと。

The post 8 vrst očesnih stikov in kaj pomenijo: oči nikoli ne lažejo appeared first on City Magazine.

]]>
抜け毛を防ぐ6つの自然な方法 https://citymagazine.si/ja/6-naravnih-nacinov-kako-prepreciti-izpadanje-las/ 火曜日, 06 12月 2022 05:07:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533458

過剰な抜け毛は多くの女性が直面する問題と考えられています。その後、多くの人がさまざまな美容製品、オイル、ヘアマスクを試しますが、多くの場合、問題は完全に自然な方法で解決できます。抜け毛を防ぐ6つの自然な方法をご用意しました。

The post 6 naravnih načinov, kako preprečiti izpadanje las appeared first on City Magazine.

]]>
2023 年の営業休日は次のとおりです: 2023 年の祝日と休暇 https://citymagazine.si/ja/to-so-dela-prosti-dnevi-v-letu-2023-prazniki-in-pocitnice-v-letu-2023/ Mon, 05 Dec 2022 10:45:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=534991

街もお店もクリスマスと正月の雰囲気で輝き、2023年の新年が待ち遠しいですね。すでに来年の休暇をどう過ごすか、どこに行くか計画を立てている人も多いと思います。営業日は2023年です。

The post To so dela prosti dnevi v letu 2023: prazniki in počitnice v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:寒い日においしいキノコと野菜のスープ https://citymagazine.si/ja/レシピ-寒い日のための野菜入りのおいしいキノコ/ Mon, 05 Dec 2022 10:29:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=534276

私たちのお気に入りのスープについて話すとき、おいしいキノコのスープに触れないわけにはいきません。このスープは寒い日にぴったりで、お腹を満たすだけでなく体を温めてくれます。野菜入りきのこスープの美味しくて簡単なレシピをご用意しました。

The post Recept: slastna gobova juha z zelenjavo za hladne dni appeared first on City Magazine.

]]>
細い髪や細い髪に最適な5つのヘアスタイル https://citymagazine.si/ja/ 細い髪や細い髪にますますますます-5-選/ 土, 03 12月 2022 05:03:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=534455

濃くてボリュームのある髪は女性なら誰もが憧れるものですが、髪が薄くなって少なくなったと感じる人も多いのが現実です。これは決して自信がなくなる理由ではありません。あなたのヘアスタイルをより豪華で素晴らしいものに見せることができるヘアスタイルは存在します。

The post 5 najboljših pričesk / frizur za tanke in redke lase appeared first on City Magazine.

]]>
いつでも美しいヘアスタイルを実現するヘアケアアクセサリー6選 https://citymagazine.si/ja/いつでも美しいヘアスタイルを保つ6つのヘアケア/ Thu, 01 Dec 2022 10:40:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=534460

すべての女性は、手入れの行き届いたヘアスタイルで最も美しく自信を感じます。そのため、美しく豊かな髪の外観を作り出すために、少なくともいくつかのツールを手元に用意しておくことが重要です。

The post 6 pripomočkov za urejanje las, s katerimi boste imeli vedno lepo frizuro appeared first on City Magazine.

]]>
冬用コートの 6 つのアイデア (2022 年冬) https://citymagazine.si/ja/6-冬のコートのアイデア-2022-年冬/ Wed, 30 Nov 2022 06:22:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=534446

冬のコートは寒い日に必要な衣類と考えられています。コートは低温を防ぐだけでなく、どんな服装もより美しくエレガントにすることができます。そこで、この冬トレンドのコートのアイデアを6つご用意しました。

The post 6 idej za zimske plašče (zima 2022) appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:生姜入りニンジンスープ https://citymagazine.si/ja/recept-korenckova-juha-z-ingverjem/ Wed, 30 Nov 2022 06:15:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=534207

ホリデーシーズンに向けて、冬の寒さが増してくると、多くの人は暖かい家の避難場所にいるのが最高に快適になります。そこでは、ホットチョコレート、ココア、または温かくておいしいスープで体を温めることができます。私たちはあなたのために、生姜入りにんじんスープのレシピを用意しました。非常に簡単な方法で準備できる非常に健康的な食事です。

The post Recept: korenčkova juha z ingverjem appeared first on City Magazine.

]]>
To je 6 najpogostejših mitov o aknah in mozoljih – v njih verjamemo vsi https://citymagazine.si/ja/これらは、私たちが信じているニキビと吹き出物/ Tue, 29 Nov 2022 19:00:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533627

なぜニキビができてしまうのでしょうか?あなたは、非常に一般的なニキビに関する通説を信じています。それも不思議ではありません。なぜなら、吹き出物は、残念ながら誰もが遭遇する最も厄介な皮膚の問題の一つだからです。ニキビの即時改善を約束する治療法はたくさんありますが、ニキビの対処法についてのアドバイスもたくさん聞いたことがあるでしょう。役に立つこともあれば、完全に嘘のこともあります。肌の外観を悪化させないために、にきびや吹き出物に関する最も一般的な 6 つの通説をご用意しましたが、これらはまったく真実ではありません。

The post To je 6 najpogostejših mitov o aknah in mozoljih – v njih verjamemo vsi appeared first on City Magazine.

]]>
2022 年のアグリー クリスマス セーターの日はいつですか? https://citymagazine.si/ja/醜いクリスマスのセーターの日はいつですか-醜い/ Tue, 29 Nov 2022 05:04:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=534208

クリスマスが近づいており、多くの人が愛する人たちとの素晴らしい瞬間やお祝いの贈り物を楽しみにしています。しかし、クリスマスイブが来る前に、私たちはもう一つのクリスマス色の休日、つまり「アグリー クリスマス セーター デー」を祝います。この楽しい衣装を着て、たくさんの笑いを提供する日です。 2022 年のアグリー クリスマス セーターの日がいつなのかを調べ、ベスト 10 のクリスマス セーターを見つけました。

The post Kdaj je Ugly Christmas sweater day: dan grdih božičnih puloverjev 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
あなたが必要なものを正確に宇宙に尋ねるための 6 つのステップ https://citymagazine.si/ja/ 宇宙に方るる-6-のステッキ/お取り扱い致します 土, 26 11月 2022 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=534060

マニフェストについてはますます話題になっています。多くのスピリチュアルな教師、本、ウェブサイトは、私たちは人生の現実と幸福を自分で決めることができると主張しており、実際にこれが事実であることを実感する人がますます増えています。しかし、あなたがまだ具現化のテクニックを習得しておらず、むしろますます混乱している人の一人である場合はどうでしょうか?それから読み続けてください - 私たちはあなたが必要なものを正確に宇宙に尋ねてそれを手に入れる方法についての 6 つのステップを用意しました。

The post 6 korakov, kako vesolje prositi za točno to, kar potrebujete appeared first on City Magazine.

]]>
彼へのギフト: 男性へのベストギフト 2022 https://citymagazine.si/ja/彼への贈り物-男性への最高の贈り物-2022/ Fri, 25 Nov 2022 11:01:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533956

店頭はすでに愛する人への最高のクリスマスと新年の贈り物を求める顧客でいっぱいです。パートナー、友人、父親... をどうすれば喜んでもらえるか悩んでいるかもしれません。そこで、彼への最高のギフトのアイデアを 12 個ご用意しました。

The post Darila zanj: najboljša darila za moške 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
彼女へのギフト: 女性へのベストギフト 2022 https://citymagazine.si/ja/彼女への贈り物-女性への最高の贈り物-2022/ Fri, 25 Nov 2022 10:00:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533938

ホリデーシーズンも近づいており、身近な人たちに贈り物をする日を楽しみにしています。クリスマスと新年は、ちょっとした配慮でガールフレンド、妻、母親、姉妹、友人の顔に笑顔をもたらすことができる機会です。 2022年の女性へのベストギフト13選をご用意しました。

The post Darila zanjo: najboljša darila za ženske 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
2022 年のベスト アドベント カレンダー https://citymagazine.si/ja/najboljsi-adventni-koledarji-2022/ Thu, 24 Nov 2022 09:23:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533961

多くの人にとって、ホリデーシーズンは一年で最も美しい時期です。多くの人が家族や愛する人たちと素晴らしい時間を過ごし、贈り物をしたり、一緒にクリスマスまでの日数をカウントダウンします。アドベント カレンダーを活用すると、これはホリデー前のギフトとして最適です。私たちはあなたのために、男性、女性、さらには最年少の人々に向けて、2022年の最高のアドベントケルダーを用意しました。

The post Najboljši adventni koledarji 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:シリアルバー(自家製フルタベラ) https://citymagazine.si/ja/recept-zitna-ploscica-domaca-frutabela/ Wed, 23 Nov 2022 09:05:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533622

シリアルバーは、朝食の時間がなくなったとき、または運動後にエネルギーが必要なときに最適です。ほとんどの食料品店で見つけることができますが、非常に簡単な方法でおいしい「フルタベロ」バーを自宅で準備することもできることをおそらくあなたは知らなかったでしょう。そんなあなたのためにシリアルバーのレシピを見つけました。自家製の果樹。

The post Recept: žitna ploščica (domača frutabela) appeared first on City Magazine.

]]>
肌の脱水症状を示す6つの兆候とその予防方法 https://citymagazine.si/ja/6-znakov-da-je-vasa-koza-dehidrirana-in-kako-to-prepreciti/ Tue, 22 Nov 2022 08:17:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533475

水は私たちの健康とエネルギーに満ちた状態を保つために不可欠な要素であると考えられています。体内に十分に摂取しないと、イライラしたり、病気や炎症が起こりやすくなったり、皮膚に症状が現れたりするようになります。肌の乾燥を示す6つのサインとその予防方法をご用意しました。

The post 6 znakov, da je vaša koža dehidrirana in kako to preprečiti appeared first on City Magazine.

]]>
老けて見えるファッションの6つの間違い https://citymagazine.si/ja/老けて見えるファッションの6つの間違い/ Sat, 19 Nov 2022 05:02:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533467

服の選択は常に最も重要なことの 1 つと考えられてきました。私たちのファッション スタイルでは、自分の体型の最も美しい部分を強調することができますが、まったく逆の効果、たとえば老けた印象を引き起こす可能性もあります。そこで、若返って美しい見た目になりたいなら避けるべき、ファッションに関する 6 つの間違いをご用意しました。

The post 6 modnih napak, zaradi katerih izgledate starejši appeared first on City Magazine.

]]>
専門家はアドバイスします:歯を磨くのは朝食の前ですか、それとも後ですか? https://citymagazine.si/ja/ 朝食前か朝食後かは専門家が知っています 木, 17 11月 2022 06:22:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=532504

虫歯や歯垢を防ぐために、歯をブラッシングしてデンタルフロスすることがいかに重要であるかについては、誰もが同意するでしょう。しかし、起床後すぐに行うか、最初の食事後のみに行うかなど、いつ歯を磨くかも重要であることはご存じないかもしれません。これについて専門家に意見を聞いてみました。歯を磨くのは朝食前と朝食後どちらの方が賢明なのでしょうか。

The post Strokovnjaki svetujejo: umivati zobe pred ali po zajtrku? appeared first on City Magazine.

]]>
数字に関する夢:なぜ数字が現れるのか、そして夢の中のそれぞれの数字は何を意味するのでしょうか? https://citymagazine.si/ja/ 木, 17 11月 2022 06:20:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=532493

夢の世界はまだ完全には説明できません。非常に鮮明な夢を見た後、それが自分の人生にどのように関係しているのか、そしてそれが何を意味するのかがまったく分からないため、目が覚めて少し混乱することがよくあるのはそのためです。幸いなことに、夢のビジョンを少し解釈するのに役立ち、将来どのように行動すべきかを教えてくれる解釈があります。最も一般的な夢の1つである数字が現れる夢が何を意味するのかを尋ねました。

The post Sanje o številkah: zakaj se pojavijo in kaj pomeni posamezna številka v sanjah? appeared first on City Magazine.

]]>
キャリアか静かな生活: 自分が本当に望むものを知る方法 https://citymagazine.si/ja/Carrierか平平な生活か、电影电影电影电影/ 火曜日, 15 11月 2022 10:41:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=532500

私たちは、キャリアのはしごを登ることから、自然と調和した穏やかな生活まで、人生においてさまざまな道を提供されています。経済的な不安や絶えず変化する世界により、私たちは完全に自分を見失い、どのような生き方が最大の幸福につながるのかわからなくなることがあります。だからこそ、私たちは専門家に意見を尋ねました。「人生で何を望んでいるのかを最もよく知るにはどうすればよいでしょうか?」

The post Kariera ali umirjeno življenje: kako vedeti, kaj si zares želite appeared first on City Magazine.

]]>
枝毛を防ぐ5つの方法 https://citymagazine.si/ja/枝毛电影5つの数方/ 火曜日, 15 11月 2022 10:23:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=530740

枝毛は完全に避けることはできません。枝毛が発生したら、髪を切るときです。しかし、髪の枝毛を大幅に減らし、髪を長期間健康で強く、美しい状態に保つ方法があります。枝毛を防ぐ5つの方法をご用意しました。

The post 5 načinov, kako preprečiti razcepljene lasne konice appeared first on City Magazine.

]]>
リュブリャナのお祭りイルミネーションの点灯: 2022 年のイルミネーションの点灯はいつですか? https://citymagazine.si/ja/リュブリャナの休日の幸運の呼び声-2022-年の幸運が/ Fri, 11 Nov 2022 09:57:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533065

2022 年にいつライトが点灯するか知っていますか?! 11月はクリスマスや年末年始が徐々に楽しみになってくる月です。私たちが特に楽しみにしている伝統は、リュブリャナのイルミネーションの点灯です。この日は、首都が美しい建造物やキャラクターの形をしたお祭りのイルミネーションで飾られます。 2022年のイルミネーションがいつ点灯するのかを尋ねました。

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
おしゃれなバックパックのアイデア7選(2022年秋) https://citymagazine.si/ja/2022-年秋のファッショナブルなバックパックの-7-つの/ Thu, 10 Nov 2022 07:35:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=532906

ハンドバッグの選択は最も重要なことの 1 つと考えられています。ハンドバッグは服装を美しくすることもできますが、まったく逆の結果をもたらすこともあります。ハンドバッグを選ぶとき、私たちは代替品のことを忘れがちです。バックパックは見た目も美しく、同時に姿勢を良くし、特にたくさんの物やアクセサリーを持ち運ぶ日には手の痛みを防ぎます。この秋トレンドのバックパックを6型ご用意しました。

The post 7 idej za modne nahrbtnike (jesen 2022) appeared first on City Magazine.

]]>
なぜ私たちは恐怖を楽しむのか: ホラー映画の背後にある科学 https://citymagazine.si/ja/なななしの恐怖しない映画の隣なる科学を怖がる/ 木, 10 11月 2022 06:42:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=532650

あなたは、ホラー映画が放映されているテレビ画面の前で、心臓がドキドキし、肌が焼けるようになるのが好きな人ですか?怖い映画、遊園地の死の列車、ハロウィーンなどの祝日の大人気の背後には科学的な理由があります。私たちは、なぜ一部の人々はこれほど恐怖を好むのか、そしてこの感情がどのようにして私たちに喜びをもたらすのかを尋ねました。

The post Zakaj uživamo v strahu: znanost, ki se skriva za grozljivkami appeared first on City Magazine.

]]>