ジャン・マカロル、シティ・マガジンの著者 https://citymagazine.si/ja/author/zanmacarol/ Thu, 03 Jul 2025 13:04:08 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 シーウルフX:画期的なハイブリッド電気双胴船ヨット https://citymagazine.si/ja/シーウルフx-画期的なハイブリッド電動カタマラン/ Thu, 03 Jul 2025 13:04:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645601

ロッシナビ造船所が誇る全長43メートルの双胴船「シーウルフX」は、持続可能な技術、人工知能、そして優雅な美学の頂点を体現しています。卓越したデザイン、3つの電動モード、そして贅沢な空間を備えたシーウルフXは、地中海とカリブ海を征服する準備が整っています。

The post Seawolf X: Prelomna hibridno-električna katamaranska jahta appeared first on City Magazine.

]]>
トル・アルヴァ:世界で最も高い3Dプリント建築 https://citymagazine.si/ja/世界世界下ダウンロードの3d電影3dprintedarchitecture物、トル・アルヴァ/ 木, 19 6月 2025 19:14:28 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=643708

朝霧がグラウビュンデン州の森を包み込む時、トル・アルヴァは幻想的なビジョンを体現する光り輝くオベリスクのように、その霧を通して輝きを放ちます。一見すると、夢見心地の白い塔は詩のようにそびえ立っていますが、実際には、技術革新の瀬戸際に立っています。高さ約30メートルを誇る、世界で最も高い3Dプリント建築物なのです。

The post Tor Alva: Najvišja 3D-natisnjena stavba na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
カミンゴ:お気に入りの自転車を10秒で750Wの電動自転車に変身させる https://citymagazine.si/ja/カミンゴはあなたのお気に入りのバイクを10秒で750/ Thu, 19 Jun 2025 19:14:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=643720

HuaweiとBYDの元エンジニアによって設計されたKamingoは、わずか2.3kgという軽さながら、最大750Wの電力と90km以上の走行距離を自転車にもたらすモジュラーキットです。組み立てはわずか10秒。妥協のない快適なライディングを実現する、まさに「スーパーパワー」です。

The post Kamingo: Vaš priljubljeni kolo v 10 sekundah spremeni v 750 W e-kolo appeared first on City Magazine.

]]>
ル・マン2025:戦略と意志の傑作 ― フェラーリとクビサが世界の頂点に https://citymagazine.si/ja/ル・マン2025は戦略の傑作であり、フェラーリとク/ Mon, 16 Jun 2025 19:18:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=643247

アクションの中心には、マシンだけでなく、一人の人間がいた。その脆さ、意志、そして静かな決意。最後の数分、手が震え、夜は深まり、すべてのターンが決定打となる中、数字を超えた瞬間が刻まれた。ル・マン。今回は単なるレースではなく、24時間を超えて語り継がれる物語となった。

The post Le Mans 2025: mojstrovina strategije in volje – Ferrari in Kubica na vrhu sveta appeared first on City Magazine.

]]>
セイコーがグリーンウェーブでサムライを復活:セイコー PADI スペシャルエディション https://citymagazine.si/ja/セイコーがグリーンウェーブセイコーパディスペ/ Mon, 16 Jun 2025 18:20:27 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=643203

伝説が蘇る。今回は深みのあるグリーンの色合い。セイコーは「サムライ」の原型と水中世界の色彩を融合させ、美しさと機能性を兼ね備えた、斬新でモダンなダイバーズウォッチを創り出しました。

The post Seiko oživlja Samurai z zelenim valom: Seiko PADI Special Edition appeared first on City Magazine.

]]>
グランド・ツアーの新時代:スロットル・ハウスとフランシス・ブルジョワが舵を取る https://citymagazine.si/ja/グランド・ツアーの新時代:スロットル・ハウス/ Fri, 06 Jun 2025 17:48:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=641400

クラークソン兄弟の脱退後、「グランド・ツアー」は新たなキャストと共に帰ってくる。人気YouTubeチャンネル「スロットル・ハウス」のトーマス・ホランドとジェームズ・エンゲルスマン、そして鉄道ファンとして話題沸騰中のフランシス・ブルジョワだ。果たして新チームは番組の精神を継承し、未来へと繋げることができるのだろうか?

The post Nova era oddaje The Grand Tour: Throttle House in Francis Bourgeois prevzemajo volan appeared first on City Magazine.

]]>
アキュトロン スペースビュー 314: 宇宙船のように振動し、ボンドのプロトタイプのような外観の時計 https://citymagazine.si/ja/宇宙船のように振動し、ボンドのプロトタイプの/ Fri, 06 Jun 2025 07:51:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=641293

アキュトロンは2025年を「ブザー」とすることを決意しました。新作のアキュトロン スペースビュー 314は、1960年代の伝説的な音叉技術を復活させただけでなく、ゴールド、チタン、スチールの3つの素材で実現しました。これは単なる時計ではなく、ヘ長調のタイムマシンなのです。

The post Accutron Spaceview 314: Ura, ki brni kot vesoljska ladja in izgleda kot Bondov prototip appeared first on City Magazine.

]]>
BLAST.tv オースティン・メジャー2025:CS2史上最大のスペクタクル https://citymagazine.si/ja/ブラストtvオースティンメジャー2025-史上最大のcs2スペ/ Thu, 05 Jun 2025 20:11:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=641193

カウンターストライク2史上最大のトーナメント、BLAST.tv Austin Major 2025が暑いテキサスで開催されます。32チームが参加し、3つの白熱したステージと、完売となったムーディーセンターアリーナでの決勝戦が予定されているこのイベントは、eスポーツファンなら見逃せないイベントです。

The post BLAST.tv Austin Major 2025: največji CS2 spektakel doslej appeared first on City Magazine.

]]>
Kaj pravi skupnost – drugačna mnenja od pričakovanih: Nintendo Switch 2 – večja, hitrejša in bolj družabna – a ali je to dovolj? https://citymagazine.si/ja/コミュニティの反応は?-意見は期待と異なる。nintendo-s/ Thu, 05 Jun 2025 11:47:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=641178

Nintendo Switch 2がついに発売されました。画面が大きく、パフォーマンスも高速化し、新機能も追加されています。しかし、これらの改良だけで買い替える気になれるでしょうか?専門メディアの意見を参考に、まとめてみました。

The post Kaj pravi skupnost – drugačna mnenja od pričakovanih: Nintendo Switch 2 – večja, hitrejša in bolj družabna – a ali je to dovolj? appeared first on City Magazine.

]]>
マクラーレン750S ル・マン:伝統と空力の完璧さが融合 https://citymagazine.si/ja/マクラーレン-750s-ル・マン:伝統と空力の完璧さが/ Tue, 03 Jun 2025 18:46:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=640791

マクラーレンは、ル・マン24時間レースにおける伝説的な勝利から30周年を記念し、750S ル・マンの限定モデルを発売します。この特別仕様車は、レーシングの伝統と最先端のテクノロジー、そして公道とサーキットの両方で感動を与えるデザインを融合しています。

The post McLaren 750S Le Mans: ko se dediščina sreča z aerodinamično popolnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
2026年式ベントレー ベンテイガ スピード:ラグジュアリーとパワーがカーブで融合 https://citymagazine.si/ja/2026年ベントレーベンテイガスピード:コーナーで/ Tue, 03 Jun 2025 17:57:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=640762

ベントレーは、2026年モデルの新型ベンテイゴ スピードで、ラグジュアリー、パフォーマンス、ドライビングダイナミクスを兼ね備えたSUVを開発しました。新しいV8エンジン、強化されたテクノロジー、スポーティなキャラクターにより、ラグジュアリーSUVセグメントに新たな基準を打ち立てます。

The post 2026 Bentley Bentayga Speed: ko se luksuz in moč srečata v ovinku appeared first on City Magazine.

]]>
ブライトリング ナビタイマー B02 クロノグラフ 41 コスモノート:宇宙のパイオニアへのトリビュート https://citymagazine.si/ja/ブライトリング-ナビタイマー-b02-クロノグラフ-41-コス/ Fri, 30 May 2025 05:35:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639948

1962 年に宇宙で初めてスイスの腕時計を着用した宇宙飛行士スコット・カーペンターに敬意を表して、ブライトリングは高級な限定版ナビタイマー B02 クロノグラフ 41 コスモノートを発表しました。プラチナ製のケース、24時間表示の文字盤、手巻き機構を備えたこの時計は、単なる時計ではなく、歴史的遺物です。

The post Breitling Navitimer B02 Chronograph 41 Cosmonaute: Poklon pionirju vesolja appeared first on City Magazine.

]]>
ナイキ エア マックス DN x レゴ:子供の想像力が街を歩くとき https://citymagazine.si/ja/ナイキ-エア-マックス-dn-x-レゴ-子供の想像力が街を/ Thu, 29 May 2025 19:45:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639908

ファッションがしばしば実績のある道を辿る世界において、Nike Air Max Dn x LEGO は真の驚きをもたらします。カラフルで遊び心があり、象徴性に満ちたこのシューズは、単なる靴ではありません。多くの人が今も心の中に大切にしている想像力の現れなのです。

The post Nike Air Max Dn x LEGO: ko se otroška domišljija sprehodi po ulici appeared first on City Magazine.

]]>
G-SHOCK x Hender Scheme DW-5900:デジタルの中に個性を重視する人のための時計 https://citymagazine.si/ja/デジタルに個性を求める人のためのgショックxhender-scheme/ Tue, 27 May 2025 18:33:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639393

不滅の象徴G-SHOCKと日本の職人技の巨匠Hender Schemeが再び出会いました。今回彼らが作ったのは、時間を計るだけでなく、上質なワインのように経年変化していくレザーと、静かな音でありながらも雄弁に語るデザインで、エレガントに身に着けられる時計です。

The post G-SHOCK x Hender Scheme DW-5900: Ura za tiste, ki v digitalnem štejejo karakter appeared first on City Magazine.

]]>
新型アルピーヌA390:ポルシェ・マカンに挑む電動スポーツファストバック https://citymagazine.si/ja/ポルシェ・マカンに挑む、新型アルピーヌa390電動/ Tue, 27 May 2025 17:36:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639335

フランスのアルピーヌは「SUV」という言葉を聞きたくないので、新しい電気自動車A390を「スポーツファストバック」と呼んでいます。しかし、クーペのシルエットでありながら、これはこれまでで最も大きく、最も重く、そして最も技術的に進歩したアルピーヌです。最初のコンタクト? pの愛

The post Popolnoma nova Alpine A390: Električni športni fastback, ki izziva Porsche Macan appeared first on City Magazine.

]]>
注目を集める10万ユーロ以下の2025年型コンバーチブル7台 https://citymagazine.si/ja/2025年、注目を集める10万ユーロ以下の新型コンバー/ Mon, 26 May 2025 11:19:27 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639055

他の車はどれも300馬力でカメラが18台付いたエアフィルターのような見た目をしている世界では、コンバーチブルは珍しい存在となっている。いいえ、絶滅したわけではありません。むしろ、本当に重要な種族の瀬戸際にあるようなものです。実用性、スペース、洗濯機の運搬能力のために購入する人はいません。あなたは、額に当たる太陽、髪をなびかせる風(またはそよ風)と、純粋に自己中心的な喜びのためにコンバーチブルを選びます。つまり、新しいコンバーチブルが 7 台です。

The post 7 novih kabrioletov 2025 pod 100.000 evri, ki obračajo poglede appeared first on City Magazine.

]]>
マーシャル・ヘストン120:自宅のロックンロールを体感できるサウンドバー https://citymagazine.si/ja/自宅でロックンロールを楽しめるmarshall-heston-120サウンドバ/ Mon, 26 May 2025 06:26:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=638940

伝説的なアンプの美学と現代のホームシアターのテクノロジーが融合すると何が起こるでしょうか?マーシャル・ヘストン120誕生。

The post Marshall Heston 120: soundbar, ki razume rock’n’roll vašega doma appeared first on City Magazine.

]]>
ボーフェンジーペン・ザガート:バイエルンとミラノの伝統を融合させた611馬力の芸術作品 https://citymagazine.si/ja/ボーフェンジーペン・ザガートは、バイエルンと/ 2025年5月25日(日)17:07:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=638924

ボーフェンジーペンの名前が、アルパインの影としてではなく、その職人技の象徴として復活するのは時間の問題でした。ミラノのザガットと共同で、彼らは日常の一部ではないものを創り出しました。この車は急いでいません。この車は物語を語ります。

The post Bovensiepen Zagato: umetniško delo z 611 KM, ki združuje bavarsko in milansko dediščino appeared first on City Magazine.

]]>
ウブロ スクエア・バン トゥールビヨン:2025年最も大胆なスクエアウォッチ https://citymagazine.si/ja/ウブロ-スクエア・バン-トゥールビヨン-2025年最も大/ Sun, 25 May 2025 05:09:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=638824

時間が夢の幾何学の中に捉えられ、カーボンが熟練のキャンバスとなるとき、単なる時計以上のものが生まれます。ウブロの新作は、美学と大胆さが融合した世界へとあなたを誘います。

The post Hublot Square Bang Tourbillon: Najbolj drzna kvadratna ura leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
ナイキ エア マックス ビア:アイコンの魂を宿したミニマルなエレガンス https://citymagazine.si/ja/ナイキ-エア-マックス-ビア-ミニマルなエレガンス/ Sat, 24 May 2025 19:32:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=638790

トレンドを追う靴もあれば、トレンドを生み出す靴もあります。静かな優雅さを備えた Nike Air Max Bia は、注目を集めようとはしません。ただ注目を集めるだけです。これが次の大流行になる前にあなたが着ることになるスタイルです。

The post Nike Air Max Bia: minimalistična eleganca z dušo ikone appeared first on City Magazine.

]]>
日産 GT-R R36:伝説が復活 ― 電動化、革新、そして未来への準備 https://citymagazine.si/ja/日産-gt-r-r36-伝説が電動化され、過激になり、未来に向/ Sat, 24 May 2025 18:46:01 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=638774

自動車の神々オリンパスが電気を扱い始めると、何か面白いことが起こります。日産は新型GT-Rが「スポーツカーの概念を再定義する」と約束している。唯一の疑問は、私たちがここで聞いているのは未来のささやきなのか、それとも象徴的な過去の最後の叫びなのか、ということです。

The post Nissan GT-R R36: legenda se vrača – elektrificiran, radikalen in pripravljen na prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
タグ・ホイヤー モナコ クロノグラフ x ガルフ:ガソリンと歴史の香りが漂う時計 https://citymagazine.si/ja/ガソリンと歴史の香り漂うタグ・ホイヤー-モナコ/ Sat, 24 May 2025 03:50:01 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=638629

腕時計はより複雑、よりゴールド、よりスマートフォンとの接続性を高めることを競い合うことが多い世界において、タグ・ホイヤー モナコはまったく異なる存在です。これは注目を集める時計ではなく、注目を集める時計です。

The post TAG Heuer Monaco Chronograph x Gulf: ura, ki diši po bencinu in zgodovini appeared first on City Magazine.

]]>
ゼニス クロノマスター トリプルカレンダー ラピスラズリ:天と時へのオマージュ https://citymagazine.si/ja/ゼニス-クロノマスター-トリプルカレンダー-ラピ/ Wed, 21 May 2025 18:32:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=638201

ゼニスは、歴史へのオマージュであると同時に、青い石と象徴的なメカニズムで具現化された星空への魅惑的な窓でもある時計で、創立 160 周年を祝います。

The post Zenith Chronomaster Triple Calendar Lapis Lazuli: poklon nebu in času appeared first on City Magazine.

]]>
Solo Stove Windchill 47:クーラーがパーソナルな気候の奇跡となるとき https://citymagazine.si/ja/ソロストーブ-ウタンドチル-47-クーラーが個勇の気/ 2025年5月20日(火)19:02:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637942

ただのクーラーではありません。これは飲み物を冷やすだけでなく、周囲の空気も冷やす、思いやりのある装置です。スタイリッシュで丈夫、そして暑い日にぴったりの、驚くほどパワフルな相棒です。

The post Solo Stove Windchill 47: ko hladilna skrinja postane osebni klimatski čudež appeared first on City Magazine.

]]>
MB&F SP One:クラシックなエレガンスと未来的な想像力が融合 https://citymagazine.si/ja/クラシックなエレガンスと未来的な想像力が融合/ Tue, 20 May 2025 17:40:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637928

Kako izgleda ura, ko jo reinterpretira hiša, znana po lebdečih vesoljskih kapsulah in biomehanskih skulpturah? MB&F SP One je odgovor – tiha revolucija, ki zavrne vso teatralnost in jo nadomesti z intimno perfekcijo. To ni ura, ki kriči. Je ura, ki šepeta a vsakemu poznavalcu pove vse.

The post MB&F SP One: Ko klasična eleganca sreča futuristično domišljijo appeared first on City Magazine.

]]>
Fiat Grande Panda 4×4: vrača se tja, kjer se cesta konča https://citymagazine.si/ja/フィアット・グランデ・パンダ4x4が道の終わりの/ Tue, 20 May 2025 17:16:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637914

オリジナルのパンダ 4x4 に座って、少し努力すれば火星まで行けると思ったことがあるなら、朗報です。フィアットは、より多くのテクノロジーと、より頑丈さ、そして泥にはまる可能性が大幅に減ったことで、この伝説を復活させました。

The post Fiat Grande Panda 4×4: vrača se tja, kjer se cesta konča appeared first on City Magazine.

]]>
割引: M3 および M4 プロセッサを搭載した Apple MacBook Air および Pro が最大 40 % より安くなる?いいえ、夢を見ているわけではありません。ただ素早くクリックするだけです。 https://citymagazine.si/ja/apple-macbook-airとproのm3およびm4プロセッサ搭載モデルが最大40オ/ Mon, 19 May 2025 19:02:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637819

最新の M3 および M4 チップを搭載した MacBook Air と MacBook Pro は、もはや「お金に余裕があるとき」に買うものではありません。 Amazon.de で % が最大 -40% 割引される今こそ、「そうだ、今から Intel から未来へ進むんだ」と言える瞬間です。はい、腎臓を売ることなく。

The post Popusti: Apple MacBook Air in Pro z M3 in M4 procesorjem do 40 % ceneje? Ne, ne sanjate – samo hitro kliknite. appeared first on City Magazine.

]]>
エデン プライベート アイランド タハア: ボラボラ島の景色を望むラグジュアリーなブティックホテル https://citymagazine.si/ja/エデン- приветствующее- アイランド-タハア-ブティッ/ 2025年5月19日(月)17:14:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637785

神々が休暇の目的地を創造するとき、人類のことを忘れて自然そのものに物語を書かせたとき、最も成功する。空の青が海の青と限りなく溶け合う場所、バニラが単なる味ではなく空気中の香りである場所、そして時間がゆっくりと流れる場所に、単に住む場所ではなく啓示である島があります。

The post EDEN Private Island TAHAA: butični luksuz z razgledom na Bora Boro appeared first on City Magazine.

]]>
ロンジン レジェンド ダイバー 39mm ホワイトダイヤル:アイコンの見事な再解釈 https://citymagazine.si/ja/ロンジン-レジェンド-ダイバー-39mm-ホワイトダイヤル/ Mon, 19 May 2025 16:21:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637768

ロンジンは、その象徴的なダイビングアイコンに新しいホワイトダイヤルを採用しました。2025年には、このダイヤルがデザインのハイライトとなるだけでなく、キャラクターのシグネチャーとしても機能します。技術的な完璧さと控えめなエレガンスが融合した、主張するのではなく納得させる人のための時計です。

The post Longines Legend Diver 39mm White Dial: Sijajna reinterpretacija ikone appeared first on City Magazine.

]]>
2025 Storyteller Overland GXV Epic: Vozilo za konec sveta… ali pa za konec tedna https://citymagazine.si/ja/2025年-ストーリーテラー-オーバーランド-gxv-世界の終わ/ Sun, 18 May 2025 10:00:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637504

この車は万人向けではありません。小さくもなく、安くもなく、決して目立たないものではありません。しかし、絶対的な独立性に興味があるなら、車を運転したいと思うでしょう。

The post 2025 Storyteller Overland GXV Epic: Vozilo za konec sveta… ali pa za konec tedna appeared first on City Magazine.

]]>
ロゴズニツァのヴィラ・グランデカ:ギャツビーさえも魅了するアドリア海沿岸の豪華なオアシス https://citymagazine.si/ja/ロジズニツァのデラ・マランデカは、ギャツビ/ 2025年5月17日(土)18:34:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637313

休暇に最適な場所とはどのような場所でしょうか?良い仲間、美しい景色、広いスペース、そして義務の少なさ。ダルマチアのヴィラ グランデカは、これらすべて、そしてそれ以上のものを兼ね備えています。ここでは、毎日がただ楽しい時間を過ごす機会です。

The post Villa Grandeca v Rogoznici: razkošna oaza ob Jadranski obali, ki bi očarala celo Gatsbyja appeared first on City Magazine.

]]>
退屈なぶらぶらはもうたくさんだ!今年手に入れたい、最高にクレイジーなビーチガジェット https://citymagazine.si/ja/退屈なビーチでのんびり過ごすのはもう十分だ。/ Sat, 17 May 2025 18:34:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637273

容赦なく太陽が照りつけ、波が優しく岸辺を撫でるとき、ビーチはリラックスするのに最適な場所のように思えます。しかし、適切な仲間やエンターテインメント、オリジナルのアクセサリーがなければ、どんなに美しい景色でも少し単調になってしまうことがあります。

The post Dovolj je dolgočasnega poležavanja! To so najbolj nori gadgeti za na plažo, ki jih letos morate imeti appeared first on City Magazine.

]]>
Pozor! Meta Quest 3 – najboljši VR headset na svetu je ta hip do 25 % cenejši – pohiti! https://citymagazine.si/ja/注目:meta-quest-3は世界最高のvrヘッドセットで、現在最/ Fri, 16 May 2025 18:00:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637142

初めてヘッドホンを耳につけて、曲があなたをどこか別の場所に連れて行ったときのことを思い出してください。今度は、それが単なる音ではなく、世界全体があなたを吸い込んでいるところを想像してみてください。Meta Quest 3 は単なる技術製品ではありません。これは新しい形の体験であり、これまで以上にアクセスしやすくなりました。

The post Pozor! Meta Quest 3 – najboljši VR headset na svetu je ta hip do 25 % cenejši – pohiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Crocs x G-SHOCK:今年最も予測不可能なファッションコラボレーションは暗闇で光る(文字通り) https://citymagazine.si/ja/クロックス-xg-ショック-今年最も予測不可能なファ/ Fri, 16 May 2025 12:01:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637103

暗闇で光る時計を靴に付けたいと夢見たことがあるなら、あなたは変人ではなく、先見の明のある人です。 G-SHOCK と Crocs がついにタッグを組み、ファッショナブルなだけでなく、まるで映画のように素晴らしい製品を生み出しました。これは冗談ではありません。

The post Crocs x G-SHOCK: Najbolj nepredvidljiva modna kolaboracija tega leta sveti v temi (dobesedno) appeared first on City Magazine.

]]>
オメガ レールマスター 2025:かつてないほど明るく輝く静かな星 https://citymagazine.si/ja/オメガ-レールマスター-2025-かつてないほど明るく輝/ Fri, 16 May 2025 12:01:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637123

もしレイルマスター 2025 が人間だったら、彼は隅っこに静かに佇みながらも完璧な身なりをした紳士でしょう。手には本を持ち、世界を見てきたような視線を向けています。それが特別なものであることは、聞くまでもないでしょう。デジタルの喧騒とマーケティングの花火が渦巻く世界において、レールマスターは手首に響く機械式の詩です。

The post Omega Railmaster 2025: tiha zvezda, ki sije močneje kot kdajkoli appeared first on City Magazine.

]]>
メンズサングラス 2025: 何が流行り、何が廃れるのか?今すぐ知っておきたいことすべて! https://citymagazine.si/ja/メンズサングラス2025とは何か、そして何が流行っ/ Fri, 16 May 2025 05:28:22 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636988

ワードローブに絶対に欠かせないファッションアイテムが一つあるとすれば、それはメンズサングラスです。冗談ではありません。良いサングラスには、普通の見た目を本物のファッションステートメントに変える力があります。そして2025年は?スタイル、形状、カラーが爆発的に増え、最も控えめな人でも、より大胆なフレームを探し始めるようになります。

The post Moška sončna očala 2025: Kaj je IN, kaj gre OUT? Vse kar moraš vedeti ta hip! appeared first on City Magazine.

]]>
フォード ブロンコ コースタル パッケージ 2025:夕日と泥濘の登り坂に最適なSUV https://citymagazine.si/ja/フォード-ブロンコ-コースタル-パッケージ-2025年式-suv/ Thu, 15 May 2025 16:54:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636946

もし誰かが、1980 年代の雰囲気を四輪で味わえる車が買えると言ったら、おそらく最初に思い浮かぶのは、ビニール製のシートとツートンカラーのボディを備えた改造された旧型車でしょう。しかしフォードは、さらに一歩進んで、新しいフォード ブロンコ コースタル パッケージ バージョンで、塩の匂い、カセット テープ、そして最初の冒険の思い出に包まれた現代的なオフロード車を生み出しました。

The post Ford Bronco Coastal Package 2025: terenec za sončne zahode in blatne vzpone appeared first on City Magazine.

]]>
MING 29.01 真夜中:ワールドタイムのダークエレガンス https://citymagazine.si/ja/明29-01-真夜中のダークエレガンスの世界時間/ Thu, 15 May 2025 12:39:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636926

伝統と革新が融合する時計製造の世界で、MING は 29.01 Midnight モデルで再び驚きをもたらします。わずか 25 本の限定版で、技術的な完璧さと美的洗練さが 1 つの時計に融合されています。

The post MING 29.01 Midnight: Temna eleganca svetovnega časa appeared first on City Magazine.

]]>
メイビング RM1S ブラックアウト:英国の影から生まれた電動カフェレーサー https://citymagazine.si/ja/ブリティッシュシェードのmaeving-rm1sブラックアウト電/ Thu, 15 May 2025 11:09:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636902

電動バイクが技術的な実験や実用的なソリューションとして機能することが多い世界において、Maeving RM1S Blackout はスタイルステートメントとして際立っています。この英国製電動カフェレーサーは、レトロな美学と現代のテクノロジーを融合し、移動手段としてだけでなくファッションアクセサリーとしても機能する乗り物を生み出しています。

The post Maeving RM1S Blackout: električni café racer iz britanske sence appeared first on City Magazine.

]]>
ユニマティック U1S-MD: ダークな美学と完璧な技術を融合させたダイバーズウォッチ https://citymagazine.si/ja/ダークな美学と完璧な技術を融合させたユニマテ/ Thu, 15 May 2025 05:04:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636768

Unimatic U1S-MD は、ミニマルなデザインと完璧な技術によりダイビングウォッチの世界に新たな基準を確立したイタリアブランドの最新モデルです。わずか 99 個の限定版は、現代の冒険家やコレクターが求める優雅さと機能性を体現しています。

The post Unimatic U1S-MD: Potapljaška ura, ki združuje temačno estetiko in tehnično dovršenost appeared first on City Magazine.

]]>
ブラバス XLP 800 アドベンチャー:専用ヘリポートを備えたピックアップ https://citymagazine.si/ja/専用のヘリポートを備えたブラバスxlp-800アドベンチ/ Wed, 14 May 2025 18:19:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636711

「オフロード車」が 800 馬力、カーボンルーフ、ドローン着陸パッドを意味する場合...謙虚さは忘れてください。 BRABUS XLP 800 Adventure は、控えめな億万長者向けに作られたものではありません。これは、週末にモナコからプライベートな環礁へ飛び、ロールスロイス カリナンでは…あまりにも普通すぎるという人のための乗り物です。もしトニー・スタークがナミビアに牧場を持っていたら、これを運転するだろう。 800 馬力と 1,000 Nm のトルクが必要だからではなく、それが可能だからです。そして、白いタキシードを着たまま、スマートフォンのアプリで LED ルーフ ライトを制御できるのは便利です。

The post BRABUS XLP 800 Adventure: Pickup, ki si zasluži svoj heliport appeared first on City Magazine.

]]>
イストリア半島の中心に位置するデザインヴィラオリバ:地中海の静けさの中にミニマリズム建築が溶け込む場所 https://citymagazine.si/ja/イストリア半島地址部地址在線・オリ/ 2025年5月13日(火)17:34:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636474

オリーブ畑と海の香りが出会うイストリア地方の風景の中心に、単に住む場所ではなく、体験を提供するヴィラが立っています。デザイン ヴィラ オリバは、地中海の贅沢さを現代的に解釈したもので、完璧な建築とイストリア地方の時代を超えた静けさが融合しています。

The post Design Villa Oliba v srcu Istre: kjer se arhitekturni minimalizem potopi v sredozemsko spokojnost appeared first on City Magazine.

]]>
地中海を忘れて:バルト海の静寂、優雅さ、そして贅沢を発見 https://citymagazine.si/ja/ママズを忘れて、バルト海に面したいチイの優雅/ 2025年5月13日(火)17:01:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636445

海辺での休暇というと、ほとんどの人はターコイズブルーの地中海や波打つ大西洋を思い浮かべます。しかし、北ヨーロッパのどこか、砂丘や松の木、木造の別荘に囲まれた場所では、バルト海の波が、旅行の話題ではあまり取り上げられることのない国々の海岸を優しく撫でています。しかし、まさにそこに隠れた場所が、繊細な美しさ、癒しの静寂、そして思いがけない豊かな体験を提供してくれます。夏にはタール、燻製魚、そして何世紀にもわたる物語の香りが漂う北の世界へようこそ。

The post Pozabite na Sredozemlje: Odkrijte tišino, eleganco in razkošje na Baltskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
クロアチアで最高のキャンプ場 - アミネス・アヴァロナ・キャンピングリゾート:キャンプを再定義するパグ島の5つ星の楽園 https://citymagazine.si/ja/ここはクロアチアですますます、アミネス/ 2025年5月13日(火)08:35:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636396

薄っぺらな枕、組み立ての論理を無視したテント、プラスチック容器に入ったサラダなどは忘れてください。アミネス アヴァロナ キャンピング リゾートへようこそ。ここでは、キャンプはもはや自然との即興ではなく、5 つ星ホテルも羨むような贅沢な体験となります。パグ島の南端には、世界で最も美しいキャンプ場になろうとする野望を隠さない場所があなたを待っています。それで、ご存知ですか?彼はすでに成功しているかもしれない。ここは現在クロアチアで最高のキャンプ場です。

The post To je najboljši kamp Hrvaške – Aminess Avalona Camping Resort: rajna Pagu s petimi zvezdicami, kjer kampiranje dobi novo definicijo appeared first on City Magazine.

]]>
星空の下で夢を見る:限られた人しか知らないヨーロッパのグランピング施設トップ6 https://citymagazine.si/ja/星空下さん夢カフェー-限界た人かかましますと/ 2025年5月12日(月)19:20:42 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636310

日が黄金の時間へと変わり、松の木々を風が吹き抜け、海が肺いっぱいに呼吸する時、それは自然が語りかける時です。しかし、これは普通の脱出ではない。それは、私たちが愛するちょっとした快適さを放棄することなく、自分自身に戻ることです。グランピング(華やかなキャンプ)は、本物を求めながらも快適さを重視する人々に選ばれる、贅沢な現実逃避の現代的な形となっています。雨の中でテントを張るときに背中に硬い地面を感じることはもうありません。代わりに、木製のツリーハウス、プライベートスパコーナー付きのテント、自然の小川のそばでのディナーなどがあります。ヨーロッパのトップ 6 グランピング サイトをご紹介します。

The post Sanjaj pod zvezdami: 6 TOP evropskih glampingov, ki jih pozna le peščica izbrancev appeared first on City Magazine.

]]>
クロアチアのイストリア半島にある夢のヴィラ 7 軒 - 通常料金の 4 分の 1 で休暇を満喫 - 今週限定! https://citymagazine.si/ja/クロアチア、イストリア半島の夢の別荘7軒、今週/ 木, 08 5月 2025 10:15:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=635576

クロアチアのイストリア半島にある夢の別荘?!他の人がオリーブ畑に囲まれた夢の別荘で過ごしているのに、自分はバルコニーでデッキチェアに座って過ごしているのはなぜだろうと考えたことはありませんか?たぶん、時間通りに予約したからでしょう。そして、世界最大のライフスタイルメディアを十分にフォローしていないからです。

The post 7x sanjske vile v hrvaški Istri – počitnice za 1/4 redne cene – le še ta teden! appeared first on City Magazine.

]]>
バイク、自転車、バーベキューが復活! WD-40 がこの春に役立つ 10 の方法 https://citymagazine.si/ja/バイク、自転車、バーベキューが復活。この春、wd/ Tue, 11 Mar 2025 08:00:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627513

WD-40 は、誰もがガレージのどこかに持っている、奇跡の缶入り洗剤です。なぜ持っているのかは本人も知りません。そして春が来ると、突然春があなたの親友になります!バイク、自転車、グリルは冬の間ずっと駐車してありましたが、今は文字通りすべてがスムーズに動くか確認する時です。春は大掃除と「家のリフォーム」の季節でもあるので、WD-40 を使って神経と時間を節約し、さらには人間関係も改善できる (錆びたネジのことでもう怒らなくて済むので) 10 の巧妙な方法を紹介します。

The post Vračajo se motorji, kolesa in roštilji! 10 načinov, kako vam WD-40 pomaga to pomladno sezono appeared first on City Magazine.

]]>
2025 マセラティ GT2 ストラダーレ: 合法化されたレースカー https://citymagazine.si/ja/2025-マセラティ-gt2-スマラダーレ 正语化レーシングカー/ 月, 19 8月 2024 07:31:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=607975

マセラティは、モントレー カー ウィーク 2024 の一環として開催されるモータースポーツ ギャザリング イベント「クエイル」において、最新の傑作であるマセラティ GT2 ストラダーレを発表しました。この公道走行可能な車は、実際にはマセラティ GT2 レーサーの進化版ですが、日常の運転に快適さと適応性が追加されています。

The post 2025 Maserati GT2 Stradale: legaliziran dirkalnik appeared first on City Magazine.

]]>
最安の Google Pixel デバイスはどこで見つかりますか? Google Pixel で一番安いのはどこですか?! https://citymagazine.si/ja/最高安全-google-pikxel-deviceはさんでしょうか/ 金, 16 8月 2024 06:00:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=607651

Google Pixel が一番安いのはどこなのか気になりませんか? Google Pixel デバイスを最安値で探している場合は、現時点では Amazon.de が最適です。競争力のある価格に加えて、ヨーロッパ全土への迅速な配送も提供しているため、1 ~ 2 日以内に新しい携帯電話を受け取ることができます。では、Google Pixel が一番安いのはどこでしょうか?

The post Kje najdete najcenejše Google Pixel naprave? Kje je Google Pixel najcenejši?! appeared first on City Magazine.

]]>
今年注目を集めた6台のクルマ - 誰でも1台は所有できる! https://citymagazine.si/ja/ 今年注目を集めた6台のクルマは誰です1台は持つこ/ 月, 22 7月 2024 06:15:00 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=604920

車の世界では、技術的なデータや速度だけが重要ではなく、ハンドルを切るたびに絡み合うストーリーが重要です。過去と現在をユニークな方法で組み合わせた 6 台の自動車の傑作をご紹介します。ノスタルジーとテクノロジーの過剰さに備えてください!

The post 6 avtomobilov, zaradi katerih smo letos dvignili desno obrv – enega od teh ima lahko vsak! appeared first on City Magazine.

]]>
WD-40: 日常の 22 以上の問題を解決する奇跡の家庭用ツール https://citymagazine.si/ja/wd-40-日常の22以上するすすすすすする家電製/ 土曜日, 25 5月 2024 08:40:39 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=598049

WD-40 は缶製品の中で最もよく知られている製品の 1 つかもしれませんが、その名声はその卓越した潤滑能力だけから来ているわけではありません。このミステリー スプレーは、ご家庭の真のスーパーヒーローです。鍵の凍結から床板の軋みまで、あらゆる問題と戦う準備ができています。自宅のほぼすべての問題を解決できるこの奇跡の製品が手元にあるときは、通常の解決策を忘れてください。 WD-40は単なるスプレーではなく、日常生活を一変させる簡単なトリックをもたらす現代の魔法の薬です。この多用途スプレーが提供する想像力豊かなソリューションの世界に飛び込み、多くの家事を楽にする準備をしましょう。

The post WD-40: čudežni hišni pripomoček, ki reši več kot 22 vsakodnevnih problemov appeared first on City Magazine.

]]>
フェイスリフト テスラ モデル 3 2023「ハイランド」: リアビュー、新しいリアは何になるか - 新しいテスラ モデル 3 はこの写真を示しています https://citymagazine.si/ja/フェイスリフェ-テスラミド3-2023-ハイランドリアビ/ 金, 02 6月 2023 04:57:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=553469

Tesla Model 3 2024に予想される変更点についての最初の独占的な洞察。私たちが提示するニュースは主に、新設計のリア部分、つまり、新鮮さと先進的なスポーティな外観を約束する車の後部がどのように見えるかを予測しています。 。写真は、「ハイランド」プロジェクトとして知られる2023年テスラモデル3のフェイスリフトで、リアビューが大幅に変更される可能性があること、つまり完全に新しいリアビューを得る可能性があることを示しています。

The post Facelift Tesla Model 3 2023 “Highland”: pogled od zadaj, kakšen bo nov zadek – novi Tesla Model 3 kaže ta fotografija appeared first on City Magazine.

]]>
テスラ モデル 3 2024 フェイスリフト: 大きな前進、あるいは単なる刷新 https://citymagazine.si/ja/ ファイスリフェ-テスラミド-3-2024- 大きく前進、/ 日, 28 5月 2023 07:11:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=552932

噂がオンラインで大きくなり、テスラ モデル 3 2024 の生産が早ければ 2024 年 6 月に開始されるべきであるという憶測がますます大きくなっているため、私たちは皆、テスラ モデル 3 2024 のフェイスリフトを期待しています。 6 年後、Tesla Model 3 2024 の大幅な変更とフェイスリフトの時期が来たことは間違いありません。

The post Facelift Tesla Model 3 2024: velik korak naprej ali le osvežitev appeared first on City Magazine.

]]>
これは Tesla Model 3 2024 です。単なる軽めのリフレッシュではありません https://citymagazine.si/ja/ ますます 水曜日, 17 5月 2023 11:28:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=551762

2024 Tesla Model 3 が 2023 年にいつ再設計されるのかを必死に探していますか。私たちはすべての情報を持っているので、あなたは正しい場所にいます。モデル 3 の最初の発表から 6 年が経ち、テスラは新しいものを準備しています。この記事の写真では、新しいテスラ モデル 3 の形状を垣間見ることができますが、さらに詳細を明らかにする準備ができています。新しい Tesla Model 3 2024 が間もなく登場します。

The post To je Tesla Model 3 2024: več, kot le rahla osvežitev appeared first on City Magazine.

]]>
スーパーマリオムービー: 任天堂のゲームが大画面に登場 https://citymagazine.si/ja/スーパーマリオ映画、任天堂ゲームガション/ 月, 13 3月 2023 06:50:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=544191

象徴的な世界的エンターテイメント ブランドであるイルミネーションと任天堂が初めて協力して、過去 40 年間のポップ カルチャーで最も象徴的な配管工の 1 人が主演する新しい大画面アドベンチャー「スーパー マリオ ブラザーズ ムービー」を制作しました。任天堂のマリオ ゲームをベースにしたこの映画は、4 月初旬に劇場公開され、アクション満載のコメディで、これまで見たことのない活気に満ちたエキサイティングな新しい世界に視聴者を誘います。

The post Super Mario film: Nintendo igra prihaja na filmska platna appeared first on City Magazine.

]]>
ファーウェイ、新しい優れたスマートフォンを発表 https://citymagazine.si/ja/ファーウェイと新しいますます/ 木, 06 10月 2022 04:07:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=530287

高度なハードウェアおよびソフトウェア機能を備えたプレミアム デバイスをお探しなら、もう探す必要はありません。ファーウェイは一連の優れたスマートデバイスを発表しました。

The post Huawei z novimi izjemnimi pametnimi telefoni appeared first on City Magazine.

]]>
Playstation Plus: 700 以上のゲームを備えたリニューアルされたサービス https://citymagazine.si/ja/ホータースターと-700-おんますしますいます/ 月, 25 4月 2022 08:02:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=518775

PlayStation Plusが変わろうとしています。ソニーとプレイステーションはついに、Xbox Game Passと競合する新しいゲームサブスクリプションサービスを正式に発表した。 PS Plus パッケージを使用すると、ゲームのプレイ体験を向上させることができます。

The post Playstation Plus: prenovljena storitev z več kot 700 igrami appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Storeがルドニクのスーパーノヴァにオープン https://citymagazine.si/ja/trgovina-xiaomi-store-odprla-svoja-vrata-v-supernovi-na-rudniku/ 日, 24 4月 2022 07:13:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=518800

マリボル、コペル、リュブリャナのシティパークに続き、Xiaomi Store もルドニクにある改装されたショッピング センター Supernova Ljubljana の 1 階にその場所を見つけました。このような偉業にふさわしく、テクノロジー巨人の 4 番目の店舗のオープンには、大勢の Xiaomi ファンと、歌手の Challe Salle、インフルエンサーの Jasna Vale や Indira Ekić などを含む多くの有名人が集まりました。

The post Trgovina Xiaomi Store odprla svoja vrata v Supernovi na Rudniku appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Watch S1 および Xiaomi Buds 3T Pro: スマートウォッチとヘッドフォンの新しいシリーズ https://citymagazine.si/ja/xiaomi-watch-s1-and-xiaomi-buds-3t-pro-brand-new-シリーズのマーマーバッグとヘッ/ 火曜日, 15 3月 2022 17:46:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=514783

その異常性に加えて、 シャオミ12シリーズ Xiaomi は本日、Xiaomi Watch S1 および Xiaomi Buds 3T Pro シリーズを世界市場向けに発売しました。これは、現代のライフスタイルに合わせた優れた美しさと高度な製品機能を備えたスマート デバイスです。

The post Xiaomi Watch S1 in Xiaomi Buds 3T Pro: popolnoma nova serijo pametnih ur in slušalk appeared first on City Magazine.

]]>
ホットウィール モンスター トラック リュブリャナ 2022 https://citymagazine.si/ja/ ミュック-モースト-モンスター-トラック-リュブリャ/ 月, 07 3月 2022 12:15:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=514070

第 5 回ヨーロッパ ホットウィール - モンスター トラック ライブ ツアーの一環として、真新しいトラックを積んだキャラバンも史上初めてスロベニアに停車します。 2022 年 3 月 26 日、魅力的な機能を備えた改造トラックがストジツェ アリーナでスロベニアの観客を感動させるでしょう。

The post Hot Wheels Monster Truck Ljubljana 2022 appeared first on City Magazine.

]]>