20代の黄金期の写真を懐かしく眺めながら、「あの肌はどこへ行った？ スクワットするたびに軋まなかったあの関節はどこへ行った？」と思ったことはありませんか？ご安心ください。そう思うのはあなただけではありません。答えは、スーパーで2人分の夕食よりも高い最新の「コラーゲンショット」ではなく、なんと、自家製コラーゲンです！

The post Doma narejen kolagen: ta napitek te pomladi in gladi gube bolj kot filter na Instagramu appeared first on City Magazine.

シボレー カリフォルニア コルベット コンセプト C10！コルベットが四輪駆動の戦闘機になるなんて夢に見たことがありますか？GMは新型カリフォルニア コンセプトでそれを実現しました。しかも燃料は一滴も使っていません。

The post Chevrolet California Corvette Concept C10 – Kalifornijski električni super-roadster brez strehe appeared first on City Magazine.

ハイヒールは、1、2時間経つまでは問題ありません。しかし、1、2時間経つと痛みが出て、つま先が緊張し、脱ぎたくなります。しかし、ハイヒールを履いて過ごす客室乗務員が毎日使っている解決策があります。

The post Stevardese razkrile: tako nosijo visoke pete 12 ur brez bolečin in enega samega žulja! appeared first on City Magazine.

アパートの周りを飛び回るハエにうんざりしていませんか？頭の周りでブンブンという羽音にイライラしていませんか？驚くほど簡単なのに、驚くほど効果的な方法があります。自家製のハエ取り器を作ってみましょう！

The post Ta domača past za muhe je prava senzacija: 3 naravne sestavine, ki jih odženejo za vedno! appeared first on City Magazine.

本当に甘くてジューシーなメロンかどうかは、どうすればわかるのでしょうか？ジューシーなメロンの選び方を学びましょう！

The post Kako izbrati sočno melono? Če nima tega znaka, jo raje pustite na polici! appeared first on City Magazine.

21日間砂糖を食べないことは可能なのでしょうか？砂糖を断つと体に何が起こるのでしょうか？毎日甘い「おやつ」を食べるのをやめると、本当に気分が良くなるのでしょうか？はい。そして、それだけではありません。変化に気づくはずです。顔色、エネルギー、思考の明晰さ…そして体重にも。

The post Kaj se zgodi s tvojim telesom, če 21 dni ne ješ sladkorja? Tole ti bo vzelo sapo! appeared first on City Magazine.

ポルシェデザインは、1975年に登場したアイコニックなポルシェデザイン クロノグラフ1を、コーティングなしのチタン製で350本限定で復刻します。この新バージョンは、最新のCOSC認定ムーブメント、フライバック機能、ミニマルなデザインを特徴とし、初めてポルシェ車の購入を条件とせずに入手可能となりました。

The post Porsche Design Chronograph 1 – 1975 Limited Edition appeared first on City Magazine.

Lyftは、あまり知られていないドイツのスタートアップ企業Holonおよび産業大手Benteler Mobilityと提携し、2026年までにアメリカの都市に自動運転シャトルバスを導入することを計画している。有望なアイデアだが、ピンクのロゴのLyftは、テスラ、ウェイモ、そして永遠のライバルであるUberに本当に勝てるのだろうか？

The post Lyft z novo robotaxi floto: Ali lahko “Uberjev mlajši brat” z avtonomnimi vozili Holon zamaje Teslo? appeared first on City Magazine.

高価なクリームを使っているのに、肌の輝きが失われているのはなぜ？小じわやシミが目立つようになってきた？そんなあなたに、ナイトクリームはいかがでしょうか。

The post Domača nočna krema, ki briše gube in pigmentne madeže: recept za sijočo kožo! appeared first on City Magazine.

韓国の「ガラス肌」のための10ステップ・ルーティン、70ユーロの美容液、オンラインの化学辞書を開かなければならないような成分はもう忘れてください。輝きとハリのある健康的な肌のための自家製レシピが、今まさにあなたのキッチンで待っています。このレシピは、ここ数ヶ月、TikTokのビューティーシーンを賑わせています。米ぬかとフェヌグリークの組み合わせは、インターネットがつい最近「発見」したばかりの、まさに「低コストで効果抜群」の完璧なトリックです。これは何も新しいことではありません。アジアのおばあちゃんたちは、「インフルエンサー」という言葉が存在するずっと前から使っていました。

The post »Glass skin« učinek iz le dveh sestavin: doma narejeni »Glass skin« toner stane manj kot 1 evro appeared first on City Magazine.

体に良いと信じて、毎日ためらうことなくヨーグルトを飲んでいませんか？ ほんの一口飲むだけで、むくみや倦怠感、あるいは隠れた炎症を引き起こすかもしれない、と考えたことはありませんか？ ヨーグルトはただ美味しいだけではありません。何を飲んでいるのかを知らないと、あなたの力になることもあれば、逆に邪魔になることもあります。

The post Ne boste verjeli: To se zgodi, če vsak dan pijete jogurt! appeared first on City Magazine.

見た目は完璧な桃を一口食べたら、芯が硬くて酸っぱくて驚いた経験はありませんか？ 硬い桃を、かごの中で何週間も待たずに早く熟させる方法はないでしょうか？

The post Ste ugriznili v trdo breskev? Trik, kako jih čez noč narediti sočne in mehke – enostavno in naravno! appeared first on City Magazine.

致命的な魅力と有害な中毒の境界線はどこにあるのでしょうか？ なぜ星座のカップルの中には、どんな傷を負っても磁石のように引き寄せられる人がいるのでしょうか？ これは真の愛なのでしょうか？ それとも、感情の起伏に強い依存しているだけなのでしょうか？

The post Najbolj toksični pari horoskopa: Ves čas na robu prepira, pa vendar ne morejo drug brez drugega! appeared first on City Magazine.

発音しにくい成分や熱帯雨林の貴重な雫が入った美容液が溢れる現代において、自然（というか、ほぼ自然）は、時に「昔ながらの」ものが実は新しい「トレンド」であることを私たちに教えてくれます。ワセリンとベビーオイル配合のアンチエイジングナイトクリーム！かつてのスター二人が、現代の美容ルーティンに再びその地位を確立しました。きらめきは不要で、驚くべき効果を実感できます。

The post Nočna anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: Skrivnost, ki je bližje vaši kopalnici kot luksuznemu spa-ju appeared first on City Magazine.

バイクに乗るのは、ベテランの香り漂う排気音とともに自由を満喫できる。ところが、赤信号で粒子状物質の実験室のような匂いが鼻腔を駆け巡る。そんな状況に、Zyonは解決策があると主張する。独自の「肺」システムを搭載したスマートヘルメットで、あなたの吐く息は腐ったディーゼルの臭いではなく、山のそよ風に変わる。もしこの話が本当なら、ぜひ読み進めてほしい。それがZyonスマートバイクヘルメットだ。

The post Pametna motoristična čelada – Zyon Smart Motorcycle Helmet – čist zrak v glavi, za kaos pod gumami appeared first on City Magazine.

イーロン・マスクが「ただのテスラ モデルY Liteだよ」と何気なく言うのは、まるでクラークソンがニュルブルクリンクを「犬の散歩にぴったりの素敵な公園」と言っているようなものだ。しかし、この飾らない発言こそが、サイバートラック以来最も期待されていたテスラ、より安価なテスラ モデルY Liteへの扉を開くのだ。

The post 35.000$/€ evrov za Tesla Model Y Lite – varčnejši električni adrenalinski injekcijon za ljudstvo appeared first on City Magazine.

もはや何もかもが偶然ではない時代に、愛はどのように生きるべきでしょうか？ 感情を隠し切れなくなり、表情一つで千の言葉よりも多くのことがわかる時、何が起こるでしょうか？ 8月は静寂を約束する月ではありません。揺れ動き、反省、そして避けられない変化をもたらします。かつて明晰さを失った場所に、真実が今、姿を現します。そして、かつて静寂だった場所に、激しい目覚めが訪れます。2025年8月の恋愛運をチェックしましょう！

The post Ljubezenski horoskop avgust 2025: nekateri bodo doživeli strastno poletje, drugi pa hladen tuš razočaranja appeared first on City Magazine.

油が切れてしまったら、どうやって卵を焼きますか？ 卵がフライパンにくっつき、白身は焦げ、黄身は割れてしまい、ふわふわで軽く揚げた完璧な仕上がりとは程遠い、そんな話は誰もが聞いたことがあるでしょう。

The post Kako speči jajca brez olja: preprost trik, ki vas bo navdušil appeared first on City Magazine.

棚に小説が10冊も積み重なり、テーブルの上には散らかった書類の山が？クローゼットの中にルービックキューブが、リビングルームには葉が5枚しかない花が？これらは単なる偶然ではなく、明らかな兆候です。では、口を開く前から、その人が非常に賢いとわかるものは何でしょうか？IQの高い人には、その人のことを代弁してくれる家があるのです。

The post Kaj tvoj dom pove o tvojem IQ-ju? Če imaš TO stvar na polici, si verjetno zelo inteligenten! appeared first on City Magazine.

もし未来的な芸術作品が実現するとしたら、それはおそらく Bandit9 Ducati 821 になるでしょう。ユニークなアルミ製の車体、Ducati の V ツイン、そして世界でわずか 9 台のみの生産。このバイクは、他のバイカーの羨望の的となるだけでなく、ギャラリーのキュレーターの称賛も集めることでしょう。

The post Bandit9 Ducati 821 – ko se umetnost sreča z ostrino hitrosti appeared first on City Magazine.

新型Nothing CMF Watch 3 Proは、100ユーロ未満のスマートウォッチが、最も要求の厳しいユーザーをも魅了できることを証明しました。通常ははるかに高価なモデルに匹敵する性能を備え、スマートウォッチ市場の価格帯を改めて考え直すきっかけとなるでしょう。

The post Nothing CMF Watch 3 Pro: Ko se pametna ura za 99 $/€ obnaša kot ura za 299 $/€ appeared first on City Magazine.

2025年8月は、新たな勢い、思いがけない幸運、あるいは神秘的な感情や重要な決断をもたらすでしょうか？流れに身を任せるべきか、それとも意識的に方向転換すべき時でしょうか？2025年8月の星占いをチェックしてみましょう！

The post Horoskop avgust 2025: eno astrološko znamenje bo imelo NAJBOLJŠI mesec leta – ste to vi? appeared first on City Magazine.

去年の夏に使った日焼け止めが、今年もまだ残っているなんてことはありませんか？まだ使えるのか、それとも捨てるべきなのか、迷ったことはありませんか？日焼け止めはなぜそんなに重要なのでしょうか？そして、古い日焼け止めは本当に害になるのでしょうか？

The post Ali je krema za sončenje od lanskega poletja še uporabna? Dermatologi opozarjajo! appeared first on City Magazine.

数日間家を空けるとき、冷凍食品はどうなるんだろうと心配になったことはありませんか？ 外出中に停電して、全部解凍されてしまうのではないかと心配ですか？ 冷凍庫のドアを開ける前に、驚くほど簡単に確認する方法があります。それは、コインです！

The post Zakaj nekateri ljudje pred dopustom dajo kovanec v zamrzovalnik? Genialen trik, ki ga poznajo le nekateri! appeared first on City Magazine.

Trg električnih vozil (EV) v Evropi je v zadnjem letu doživel hitro rast, a hkrati več vozil zaradi visokih cen ali skromne prepoznavnosti ni v središču pozornosti. IEA ocenjuje, da je leta 2024 v Evropski uniji že približno eno od petih novih vozil električno, pri čemer se deleži med državami zelo razlikujejo. Ustvarjamo rpegled - električni avtomobili 2025 - ki so prezrti. Kot prvi favorit je MG4, ki je zaradi dostopne cene in vrhunskih ocen varnosti postal referenčna točka, ter Lynk & Co 02, prvi povsem električni model znamke, ki stavi na skupno rabo vozila. V članku podrobneje predstavimo tri spregledane modele – BYD Atto 3, BYD Dolphin in Omoda E5 – ki zaradi odličnih specifikacij, visoke varnosti in razmeroma ugodnih cen predstavljajo skrite adute evropskega trga. 3+ prezrti električni avtomobili, ki osvajajo Evropo!

The post Skriti favoriti električne mobilnosti: 3+ prezrti električni avtomobili, ki osvajajo Evropo appeared first on City Magazine.

ラベンダーは、ただの休日のような香りを放つ植物ではなく、地中海庭園の真の緑の象徴です。エレガントで気取らず、そして驚くほど豊かな恵みを与えてくれます。ただし、それは正しく扱った場合に限られます。ラベンダーの健康と開花を左右する最も重要な作業の一つが剪定です。一見、ハサミで切るだけの簡単な作業に思えるかもしれませんが、一体何が問題なのでしょうか？実は、かなり多くの問題が起こります。間違った剪定や雑な剪定は、花が咲かなくなり、枝が太くなり、プロヴァンス風というよりは忘れられた生垣のような、魅力のない茂みになってしまいます。それでは、ラベンダーの剪定方法を見ていきましょう。

The post Kako obrezati sivko, da bo cvetela kot v Provansi: skrivnosti za bujno cvetenje, ki ti jih v vrtnih centrih raje zamolčijo appeared first on City Magazine.

電気自動車のハンドルを握っているのは一体誰なのか、考えたことがありますか？調査によると驚くべき数字が明らかになりました。EVオーナーの77%が大学卒であるのに対し、一般人口ではわずか28%です。彼らの年収は10万ドルを超えることが多く、クラシックカーのドライバーの2倍の技術力も備えています。では、電気自動車を運転することは知性の証なのでしょうか？それとも、現代のスノッブなエリート層が流行しているだけなのでしょうか？電気自動車のオーナーはより賢いのでしょうか？

The post Ali so lastniki električnih vozil pametnejši? Znanstvene raziskave o profilu kupcev EV proti ICE appeared first on City Magazine.

Googleは明らかに2つの点で優れています。高品質なスマートフォンを作ることと、秘密を隠せないことです。Google Pixel 10 Proに驚かされると思ったなら、あなたは地球上でインターネットのない最後の人間でしょう。速報：Pixel 10シリーズは8月20日に正式に発売されます。そして今日、その外観が既に明らかになりました！これがGoogle Pixel 10 Proです。

The post To so prve uradne fotografije – Google Pixel 10 Pro: kdo potrebuje skrivnosti, ko pa imamo »uhajanja«? appeared first on City Magazine.

雑草は、いつまでたっても厄介で、驚くほどしつこく、どんなに手を加えてもまるで神話のように抵抗してきます。庭や菜園をきちんと手入れしたと思ったら、舗装の隙間からまたたく間に緑の反逆者が芽生えてきます。雑草と戦ったことがある人なら誰でも、それが単なる肉体労働ではなく、昼食前の狼の空腹よりも早く忍耐が尽きてしまう精神的な戦いであることを知っているでしょう。自家製の除草剤を作ってみましょう。

The post Ta trik bo v nekaj urah uničil ves plevel – domače škropivo iz dveh sestavin, ki deluje bolje kot Roundup in drugi kupljeni herbicidi appeared first on City Magazine.

ベビーパウダーといえば、おむつを履いた可愛くて香りの良い生き物を連想する人が多いでしょう。柔らかな肌、お昼寝、そして無邪気な幸せ…でも、あの控えめな白いボトルには、子供らしい魅力以上のものが隠されています。実は、インスタグラムの最高のトリックにも負けない、まさに万能のスターです。そして、一番の魅力は？おそらく、すでにあなたのクローゼットのどこかにあるはずです。

The post 9 trikov z otroškim pudrom, ki ti bodo rešili frizuro, kožo in živce – in vse za manj kot 3 €! appeared first on City Magazine.

SpaceXの打ち上げを見ながら、ロボットがハンバーガーを運んでくれるレストランを想像してみてください。テスラ・ダイナーへようこそ！

The post Tesla Diner: Elon Musk odpira retro-futuristični raj, kjer burgerje strežejo roboti appeared first on City Magazine.

スイスのブライトリングとノルウェー出身のシューティングマシン、アーリング・ハーランドがタッグを組み、隕石文字盤を採用した限定版クロノマットコレクションを制作しました。一般販売される2つのモデル、クロノマット オートマチック GMT 40とクロノマット B01 42は、それぞれ500本と250本の限定生産です。ステンレススチール製で、プラチナ製ベゼルと18金レッドゴールドが組み合わされ、認定キャリバー32と自社製キャリバー01を搭載しています。さあ、ブライトリング クロノマット B01 42 “アーリング・ハーランド”をご覧ください。

The post Breitling Chronomat B01 42 »Erling Haaland«: ko se meteorit in nogomet srečata na zapestju appeared first on City Magazine.

コンサートの後はジーンズのように見えて、プライベートアイランドのような値段の車をずっと欲しかったら、読み進めてください。パガーニ ユートピア コヨーテ クーペがあなたにぴったりです。

The post Pagani Utopia Coyote Coupe – popraskan, a še vedno popoln V12 hiperavto appeared first on City Magazine.

オリーブオイルは単なるサラダのトッピングではありません。料理の真価を測るリトマス試験紙です。しかし、偽物だらけの海の中で、本物の品質は葉に隠れたトリュフのように隠れています。それを見つける方法を知っているのは、ごくわずかです。本物のオリーブオイルを見分けるにはどうすればいいのでしょうか？

The post Kako prepoznati pravo olivno olje: pazite na teh 5 stvari preden spet padete na marketinško foro o “100% olivnem olju” appeared first on City Magazine.

2年ぶりの発表が期待されるApple Watch Ultra 3は、テクノロジー愛好家の間で大きな注目を集めています。信頼できる情報筋によると、この第3世代Ultra Watchは、より薄型のチタンケース、さらに大きく明るいディスプレイ、より強力なプロセッサ、そして5G接続、衛星メッセージング、さらには血圧測定などの新機能を搭載すると予想されています。以下では、次期Apple Watch Ultra 3のデザイン、ハードウェア、センサー、ソフトウェア（watchOS 11）、そして発売日と価格に関する最新の噂と予想をまとめました。

The post To bo Apple Watch Ultra 3: je velika nadgradnja Applove robustne ure na obzorju appeared first on City Magazine.

シャープな顔立ちや厳格なラインは忘れてください。2025年夏の新しいヘアスタイルは、柔らかさと女性らしさをもたらし、「ほとんど努力していないのに、それでも素敵に見える」という印象を与えます。もちろん、前髪も含まれています。でも、それはあなたが本当に欲しいタイプの前髪です。

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

日本人デザイナーのファッション詩情とアディダスのテクノロジーの完成度が融合するとどうなるでしょうか？パリ・ファッション・ウィークにもシティマラソンにも違和感なく溶け込むコレクションが誕生しました。それが、アディダス Y-3 2025年秋冬ランニングコレクションです！

The post adidas Y-3 tekaška kolekcija jesen/zima 2025: ko športna funkcionalnost sreča modno poetiko appeared first on City Magazine.

韓国の巨大企業サムスン初の三つ折り式携帯電話、サムスン ギャラクシー Z トライフォールドは、10インチのスクリーン、スナップドラゴン 8 エリート、そして最大の技術愛好家さえも興奮させる価格など、まさに技術的な豪華絢爛な製品となるだろう。

The post Samsung Galaxy Z TriFold prihaja: Pametni telefon, ki se zloži trikrat – in stane kot manjši avto! appeared first on City Magazine.

ルーフトップキャンプは狭いスペースで臨機応変に対応するものばかりだと思っていたら、考え直してください。Alu-Cab RT-4Sは、ありきたりのルーフトップテントとは一線を画します。星空の下、快適さを犠牲にすることなく、家族で冒険を楽しむための贅沢なスイートです。

The post Alu-Cab RT-4S za 4 osebe: je največji družinski strešni šotor za overlanding appeared first on City Magazine.

テスラは自動車業界に参入し、地殻変動を引き起こしました。同社が立ち上げたeモビリティのパラダイムは、単なる流行ではなく、産業革命の新たな章の幕開けとなりました。テスラはまず、息を呑むような加速とハイテク体験を備えた電気自動車で従来の自動車メーカーを揺るがし、そして今、全く異なる何かで業界を揺るがそうとしています。自動車ジャーナリストたちが馬力を計算したり、ヘッドライトの形状を議論したり、次期テスラモデルを待ち望んでいる一方で、イーロン・マスクは、鋼鉄の馬が蒸気機関車のように時代遅れに見えるような計画を練っています。

The post TESLA do leta 2030 ne bo več delala avtomobilov: teslina prihodnost brez avtomobilov ter 10 malenkosti, ki jih avtomobilski novinarji ne razumejo appeared first on City Magazine.

Googleマップ、特にストリートビューは、今ではスマートフォンの天気予報と同じくらい当たり前の存在です。無料で、誰でもアクセスでき、中毒性も抜群です。たった2クリックで小学校まで行き、新しいレストランが本当に「角にある」か確認し、懐かしい幼少期の家を振り返ることができます。しかし、同じように、あなたの現在の家も、あなたが招いていない人たち、ストーカー、泥棒、あるいは好奇心旺盛な（好奇心が強すぎる）隣人の監視下に置かれることがあります。Googleマップで自分の家を「ぼかす」にはどうすればいいのでしょうか？

The post Kako “zablurati” svojo hišo na Google Maps – in si s tem prihraniti marsikateri neprijeten obisk appeared first on City Magazine.

日本の水治療法は、長寿、スリム、そして誰もが羨むほどの活力で知られる国民である日本人が日常的に実践しているという神秘的な健康法として、長年インターネット上で広まってきました。しかし、西洋人が新しいスーパーメソッドとして無批判に受け入れている東洋の知恵の背後には、その背景を理解する必要があります。一体何が神話で、何が科学的根拠があり、プラセボ効果はどこまで及ぶのでしょうか？

The post Japonska vodna terapija: Zakaj milijone ljudi prisega na ta preprost jutranji trik z mlačno vodo?! appeared first on City Magazine.

ミドーは、新作オーシャンスター ワールドタイマーの発表で70年代の魔法を捉えました。ブラックとレッドのチェック柄ベゼル、クラシックな24時間表示GMTベゼル、そして直径40.5mmのスチールケースが特徴です。内部には、ニバクロン製スプリングと80時間という驚異的なパワーリザーブを備えた高精度キャリバー80が搭載されています。ノスタルジックなルックスと現代的な機能性が融合した魅力的な逸品です。

The post Mido Ocean Star Worldtimer – ena boljših pod 1000 €: Retro popolnost iz 70. let oživi sodobno svetovljansko roko appeared first on City Magazine.

もしあなたの蘭が黄色くなり始め、葉が垂れ下がり、根がこげ茶色く柔らかくなってきたら、悲しむ時ではありません。実は、化学薬品や高価な薬剤を使わず、家にあるものだけで、蘭を完全に蘇らせる、自然で奇跡的な方法があるのです。自然な方法で蘭を救いましょう！

The post Reši orhidejo z žličko sode bikarbone in pestjo riža – trik, ki ga vrtnarji skrivajo! appeared first on City Magazine.

洗剤の力で汚れが落ちず、お気に入りのTシャツ、ジーンズ、パーカーに消えない白いシミが残ってしまう時ほどイライラすることはありません。黒い服の静かな敵、漂白剤は容赦なく、ほとんど消えません。さらに悪いことに、このシミは普段の洗濯で落とせるような典型的な「シミ」ではありません。これは実際に変色しており、気づいた時には手遅れになっていることがよくあります。でも…本当でしょうか？漂白剤のシミを落とすにはどうすればいいのでしょうか？

The post Kako odstraniti madeže od belila? 2 preprosta trika za reševanje uničenih oblačil appeared first on City Magazine.

DJIは既に空の頂点に到達したと思っていただろうか？ 考え直してほしい。噂が本当なら、ドローンとジンバルの王者として知られるこの企業は、2025年末までに初のフルサイズミラーレスカメラを発表するだろう。しかも、それは単なる「新しいカメラ」ではない。名門ハッセルブラッドの遺伝子を注入したDJIミラーレスカメラ2026は、ソニー、キヤノン、ニコンを根底から揺るがすだろう。

The post Nova DJI Mirrorless Camera 2026: DJI se napada skupaj s Hasselbladovim DNK, da izzove Sony, Canon in Nikon appeared first on City Magazine.

ああ、夏！ビーチで気ままな日々、潮風の強い波、足の指の間に砂…そして、残念なことに、愛用のスマートフォンのスロットにも砂が入り込む季節。確かに、最近のスマートフォンは多くのものから守られていますが、砂、塩、そして油っぽい日焼け止めは、ピザにパイナップルを乗せるとイタリアンシェフに悪影響が出るくらい、スマートフォンにとって優しいものです。さて、スマートフォンのお手入れはどうするのでしょうか？

The post Kako očistiti pametni telefon, da ga rešite peska, soli in sončne kreme (brez da ga po nesreči ubijete) appeared first on City Magazine.

自家製の美容製品には特別な力があります。それは、肌に何を塗るのかを知っているからだけでなく、高価なクリームで謳い文句にされたものとは比べものにならないほどの効果が得られるからです。こうした自家製の優れた製品の中でも、何世紀にもわたって君臨してきたのがターメリックです。このスパイスの象徴は、東洋料理の主役であるだけでなく、アジアのスキンケアの秘密兵器でもあります。そして、ターメリックを使って、韓国コスメの「ガラス肌」ミストに匹敵するほどの化粧水が作れるとしたらどうでしょう？ ターメリックを使った自家製化粧水の作り方とは？

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

アイスクリームを食べ、夕食を遅めにし、気ままにのんびり過ごす、長くのんびりとした夏の日々がやってくると、私たちの願い事リストの最後尾にフィットネスはつきものです。ジムの代わりにデッキチェア、目覚まし時計の代わりにデッキチェアの優しいきしむ音を聞きながら、喜んで過ごします。でも、体は？体は「スイッチオフ」にならないのです。そして、もう一杯のカクテルを飲んで「また一話」する合間に、どこかで…あの馴染みのある罪悪感を感じてしまうのです。

The post Adijo, fitnes! FOREO BEAR™ 2 body je edina vadba, ki jo boste želeli poleti početi na kavču appeared first on City Magazine.

化粧品が紛れもない化学兵器と化している現代において、アロエベラは文字通りにも比喩的にも、まるでバームのような存在です。分厚く樹液がたっぷりと詰まった葉を持つこの地味な植物は、ナチュラルケア界のトレンドというだけでなく、まさにグリーンステージにふさわしいスターと言えるでしょう。正直なところ、キッチンの棚にアロエベラの苗が少なくとも一つは置いてあるのではないでしょうか。たまには目を留めるけれど、実際には使っていないなんてことはないでしょう。さあ、自家製アロエベラ洗顔料を作ってみませんか？

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

肌を明るくし、シミを消し、顔の年齢を少なくとも3歳若返らせる効果のある製品をお探しなら、この自家製ビタミンC美容液がまさにぴったりです。しかも、高価な金メッキの箱に入っているわけではなく、キッチンで手軽に作れるんです。

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

オメガは、アイコニックなオメガ シーマスター ダイバーズ 300Mに、史上初めて視認性の高いオレンジのアクセントを加えました。この斬新なデザインは、美しいデザインだけでなく、水中での視認性も向上させます。人気の42mmケース、コーアクシャル マスタークロノメーター キャリバー8806、そしてスタイリッシュなスチールメッシュと夏らしいオレンジのラバーストラップの2種類の魅力的なストラップオプションは健在です。

The post Omega Seamaster Diver 300M končno zasije v živahni oranžni appeared first on City Magazine.

ジェレミー・クラークソンが本当に電気自動車を愛していたら、ガレージにこんな一台を置いているはずだ。新型MG IM5だ。ランボルギーニよりも速く、アウディよりも広く、テスラよりもスマート。それでいて、女王陛下が所有してもおかしくないほど英国らしい車だ。

The post MG IM5 – električni GT, ki bo stresel Evropo hitreje, kot rečeš “Tesla” appeared first on City Magazine.

スキンタグとは、首、脇の下、胸の間、背中など、誰も招きたくない場所に現れる、あの小さな浮浪者のような存在です。危険でもなければ、伝染性もなく、邪悪な存在でもありません。でも、やっぱり欲しくないですよね！健康に深刻な害を及ぼすわけではありませんが、美容上の理由から、あるいはネックレスやブラジャーに引っかかってしまう、鏡に映る自分の姿が気になるという理由から、除去したいと考える人は少なくありません。皮膚科医に診てもらうのが確実な方法ですが、この頑固に静かな姿をおとなしくさせる、ごく簡単な家庭療法もいくつかあります。では、自宅でスキンタグを除去するにはどうすればいいのでしょうか？

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

バナナの皮を食べて、容赦なくゴミ箱に捨ててしまう人、そろそろその悪い習慣を改める時です。たいていはゴミ箱行きになってしまうこの黄色い皮は、すべてのガーデニングの達人にとっての秘密の切り札です。バルコニーの隅々まで「緑のオアシス」を目指して競い合う現代において、バナナの皮から作れる最高の自家製肥料はまさに奇跡です。無料なだけでなく、植物が喜びに咲き誇るでしょう。

The post Zakaj je bananin olupek najboljše domače gnojilo: Recept za tekoče zlato, ki bo tvoje rastline spremenil v cvetoče zelene dive appeared first on City Magazine.

電気自動車のラインナップは拡大の一途を辿っていますが、テスラは依然としてゴールドスタンダードです。記録破りの航続距離、最先端の自動運転技術、世界最大級の急速充電ネットワーク、そして継続的なアップデートにより、テスラはモデルを進化させ続けています。テスラのモデル（モデル3、モデルY、モデルS、モデルX、サイバートラック、そして近日発売予定のサイバーキャブ）がEV市場で依然として圧倒的な地位を占めている7つの理由をご紹介します。なぜテスラは2025年においても依然としてベストバイと言えるのでしょうか？

The post 7 razlogov, zakaj je Tesla 2025 še vedno najboljši nakup med električnimi vozili leta appeared first on City Magazine.

「デスティネーター」という名前は、金曜の夜にGTAゲームから盗んできたような響きですが、三菱はこの新型ファミリーSUVで非常に高い目標を掲げています。その裏には何が隠されているのでしょうか？

The post Mitsubishi Destinator 2026: SUV, ki bi ga brez slabe vesti ukradli v GTA appeared first on City Magazine.

誰もが、清潔で居心地が良く、安全で、そしてまるで自分の家のように感じられる、居心地の良い家を求めています。しかし、もし次の掃除で喉に軽いヒリヒリ感を感じたり、自宅のオアシスというよりドライクリーニング店を思わせるような匂いが残ってしまったら、それはあなただけではありません。市販の洗剤は清潔さと爽快感を謳っていますが、多くの場合、肌、呼吸器系、さらにはホルモン系にまで刺激を与える合成成分が混ざっています。しかも、キッチンカウンターを「オレンジの香り」にするためだけに、あれこれと使うなんて？もうごめんです。自家製洗剤の出番です！

The post Domače čistilo iz limonine lupinice: naravni sprej, ki bo vaš dom očistil in odišavil – kot bi ga oprala sredozemska sapica appeared first on City Magazine.

発泡性の入れ歯用タブレット（そう、おばあちゃんの家の棚によくあるあのタブレットです）は、ちょっとした想像力を働かせれば、あなた専用のクリーニングマスターに早変わり。コーヒーのシミを落としたり、ゴミ箱の臭いを容赦なく消したりと、様々な効果を発揮します。今回は、慎重派でありながら少し神経質な方のために、10の実証済みのクリーニングテクニックと、安全のための必須ヒントをご紹介します。

The post 10 genialnih načinov, kako s Corega tabletami očistiti (skoraj) vse v stanovanju – bolje kot Meglio ali Ajax appeared first on City Magazine.

風邪、筋肉のけいれん、頭痛など、あらゆる症状が私たちを薬箱へと駆り立てる現代において、天然の鎮痛オイルというアイデアは、もはや革命的と言えるかもしれません。しかし、痛みを和らげるだけでなく、肌に潤いを与え、感覚を落ち着かせ、自然の治癒力のような香りを放つものを手軽に作れるのに、なぜいつも即効性を謳う錠剤に手を伸ばす必要があるのでしょうか？さあ、自家製鎮痛オイルの出番です。

The post Domače olje za lajšanje bolečin, ki premaga vse tablete: Naravno zdravilo proti bolečinam, ob katerem paracetamol in ibuprofen zardevata od zavisti appeared first on City Magazine.