ボールに捕まらなければ、新しいシューズに捕まる。ジョーダンブランドが、物理法則を無視した動きをするプレイヤーのためにデザインされた新世代のフットウェアで帰ってきた。まさにそんなプレイヤーを体現する人物といえば、ルカ・ドンチッチだ。ルカ5は単なるシューズではない。それはステートメントであり、味方でもある。そして、コートで主役を奪おうとする勇気のあるプレイヤーにとっては、秘密兵器となるかもしれない。

The post Luka Dončić ima novo orožje na parketu: Luka 5 – superge, s katerimi ukrotiš igro (in nasprotnika) appeared first on City Magazine.

周りの誰かがいつも体調を崩しているように感じることはありませんか？冬の倦怠感がずっと続いているように感じませんか？免疫力はちゃんと機能していますか？自家製の「ジンジャーショット」を飲みましょう。

The post Recept za “ingverjev shot”: domač napitek za boljši imunski sistem v 60 sekundah appeared first on City Magazine.

財布は、5秒で失くしてしまう数少ないアイテムの一つです。しかし、その影響に何ヶ月も悩まされることになります。そして、問題となるのはほとんどの場合、お金ではありません。財布の中身は、私たちの習慣、データ、そしてアイデンティティについて、私たちが気づいている以上に多くのことを物語っているのです。ですから、財布に何を入れるかではなく、何を取り出すかが重要なのです。

The post Če imate teh 6 stvari v denarnici, jih odstranite še danes – ker si z njimi dobesedno kličete težave appeared first on City Magazine.

他にやるべきことがあるのに、スマホでこれを読んでいるあなたに100ユーロ賭けてもいい。もしかしたら仕事中かもしれないし、トイレにいるかもしれない。あるいは、子供が部屋の隅の壁に絵を描いていて、スクロールに夢中で気づかないかもしれない。心配しないで、あなたは一人じゃない。あなたは人類史上最大の実験における、ただの実験台に過ぎない。そしてネタバレ注意：あなたは負けている

The post Kolumna: Zakaj smo vsi postali laboratorijske podgane? Resnica o tvojem telefonu, ki je ne želiš slišati appeared first on City Magazine.

なぜ自分はちょっと「違う」と感じるのか、考えたことがありますか？ 日常の物事に興味があるだけでなく、もっと深いところ、つまり意味やアイデア、ビジョンを求めて惹かれているのかもしれません。もし数秘術で運命数が11、22、あるいは33だとしたら、それは単なる偶然ではないかもしれません。これらはいわゆるマスターナンバーと呼ばれるもので、この人生で少しだけ過酷な（しかし同時により刺激的な）課題を担う人々に宇宙が与えている特別な周波数です。そうです、その通りです。この人生で。数秘術では、あなたがここに存在するのには理由があり、あなたの誕生数はその意味を物語っていると考えられています。

The post Če je tvoja številka usode 11, 22 ali 33, si med tistimi, ki jih Vesolje ni poslalo po naključju – preveri, če si v numerološkem VIP klubu! appeared first on City Magazine.

思い出を引き出しや箱に詰め込まずに保存することはできるのでしょうか？何かを捨てることを考えると、なぜ罪悪感を抱くのでしょうか？過去を失わないように、すべてを保存しておくことは本当に必要なのでしょうか？

The post Kako se brez krivde posloviti od stvari s spomini: naj vas sentimentalna navlaka ne drži v preteklosti appeared first on City Magazine.

お金に対する考え方が生まれつき違う人がいるのでしょうか？なぜ、お金を稼ぐチャンスに恵まれる人がいる一方で、常に苦労して稼がなければならない人もいるのでしょうか？その答えはあなたの誕生日に隠されているのでしょうか？あなたの運命数は何ですか？

The post Ste rojeni za bogastvo? Izračunajte svojo številko usode – in preverite, ali ste med srečneži, ki jim denar lažje pride naproti appeared first on City Magazine.

幸せは賞品ではありません。それは決断です。人生は大きな転機で構成されているのではなく、小さな、ほとんど気づかないほど小さな瞬間が、静かに次々と積み重なっていくことで成り立っています。しかし、私たちはしばしば、自分がどうあるべきかという物語を紡ぐことに忙しく、ありのままの自分を生きることよりも、その瞬間を見逃してしまいます。もっと幸せになれるように、自分を許しましょう！

The post Za srečo ne potrebuješ dovoljenja: nehaj čakati na “pravi trenutek” in si dovoli več appeared first on City Magazine.

2026年には、あなたを運命づけられた場所があるかもしれません。旅は単なる休暇ではなく、自己成長の体験となる可能性があります。2026年のあなたの夢の休暇は何ですか？

The post Sanjske počitnice 2026 za vaše astrološko znamenje: destinacija, ki vam je pisana na kožo appeared first on City Magazine.

嫉妬は、大抵の場合、特に理由もなく、あるいは少なくとも説明できない理由で起こります。必ずしも相手に関係しているわけではなく、むしろ、関係性や自分自身の何かが不安定になったという感覚から生じます。すぐにそれを押しのけるのではなく、立ち止まって、それが私たちに何を伝えようとしているのかを自問してみる価値はあるかもしれません。

The post Če ste pogosto ljubosumni, preberite to: kako prekiniti vzorec, ki vam krade mir (in ljudi) appeared first on City Magazine.

なぜあらゆる不正に反応するのでしょうか？反応することで本当に安堵が得られるのでしょうか、それとも新たな重荷になるだけなのでしょうか？そして、時には対立よりも撤退の方が勇敢な場合もあるのでしょうか？

The post Ne reagiram več na vse, kar me moti – in moje življenje je prvič po dolgem času mirnejše appeared first on City Magazine.

世界が静寂と闇に包まれた時、あなたはいなくなった。私が最も親密さを必要としていた時に、あなたは去った。なぜ？この問いにすぐに答えることはできないが、深く考える余地を与えてくれる。この空間は長い間空虚だったが、この空虚の中で何か新しいものが始まった。不在から強さが生まれた。沈黙から声が生まれた。見捨てられたことから自立が生まれ、今ではそれは外部からの確認を必要としない。

The post Ni te bilo, ko sem te najbolj potrebovala – danes pa ti lahko rečem samo: hvala appeared first on City Magazine.

新年はまだ始まってもいないのに、エネルギーは既に変化し始めています。多くの人にとって、人生の方向は彼らが認めるよりも早く変わることを、何かが予感させています。1月1日は単なる象徴的な日ではありません。強力な水星のトランジットを引き起こし、新しいアイデアだけでなく、具体的な突破口、決断、そして予期せぬ機会をもたらすでしょう。

The post 1. januar prinaša močan astrološki preobrat: Ta 3 znamenja bodo spremembo občutila takoj appeared first on City Magazine.

新年、恋に落ちるチャンス、お金持ちになるチャンス…あるいは少なくとも歯科保険の支払いを忘れないようにしましょう。2026年のホロスコープは、恋愛から銀行残高（そして思考力）まで、あなたの人生に起こる占星術の変化を包括的に考察します。土星がもはやあなたの混乱の主役ではなく、なんと！あなたの星座そのものとなる年に向けて、準備はできていますか？

The post Najbolj natančen horoskop za leto 2026 za vsa znamenja: Kaj vas čaka v ljubezni, zdravju in financah? appeared first on City Magazine.

2026年の数秘術予測：2026年は数字の1の波動を持ちます。新たな物語、新たな決断、そして新たな個人の力が生まれる年です。数字の1の普遍的な年は、人生において大きなサイクルの始まりにのみ起こる、最初に生まれたエネルギーの象徴です。したがって、2026年は単なる新しい年ではなく、新しい時代なのです。

The post Numerološka napoved za leto 2026: kozmični reset se začne zdaj – preverite, zakaj je to leto prelomno za vse nas appeared first on City Magazine.

そんなに大変なことをしているわけでもないのに、なぜいつも疲れているのでしょうか？ 満足できるところまで到達できないのに、なぜ常に修正したり、改善したり、追いついたりしなければいけないと感じてしまうのでしょうか？

The post Če želite mirnejše življenje v novem letu, pozabite na klasične nasvete: teh 16 idej deluje drugače appeared first on City Magazine.

新年を迎えると、勢いがすぐに薄れてしまうことはよくあることでしょうか？なぜ、あるステップは成果を上げ、他のステップは効果を発揮しないのでしょうか？そして、ある瞬間が他の瞬間よりも多くの支持を得ることはあり得るのでしょうか？2026年1月、最も重要な4日間はいつになるのでしょうか？

The post Zapomnite si te 4 datume v januarju 2026 – po njih stvari preprosto ne bodo več enake appeared first on City Magazine.

恋愛の相性とは一体何でしょうか？完璧な人生のパートナーなど存在するのでしょうか？なぜ、ある人とは自然と関係が築かれるのに、ある人とは始まる前から緊張してしまうのでしょうか？多くの場合、その理由は欠点や愛情不足ではなく、基本的な星占いの性質がそもそも合致するかどうかにあります。

The post Ljubezenska kompatibilnost po horoskopu: s katerim znamenjem imate največ možnosti za dolgo zvezo appeared first on City Magazine.

2026年は暖かさのない一年の始まりです。1月3日、満月――ウルフムーン――は、私たちが普段避けているところに鏡を置きます。これまで押し退けてきたものが、静かに、はっきりと、飾り立てることなく、前面に出てきます。

The post Pripravite se na čustveno najmočnejši astrološki trenutek januarja 2026! Prihaja volčja polna luna! appeared first on City Magazine.

2026年1月は金運にどのような変化をもたらすでしょうか？どの星座が経済的な好転を期待でき、どの星座はより慎重に行動すべきでしょうか？惑星の影響は、仕事、貯蓄、投資に関する決断にどのような影響を与えるでしょうか？2026年1月の金運占いをチェックしてみましょう！

The post Finančni horoskop za januar 2026: za ta znamenja prihaja denarni preobrat, drugi naj pazijo na zapravljanje! appeared first on City Magazine.

2026年1月は、より深い親密さへの扉を開くのか、それとも人間関係において忍耐力が試されるのか？感情はより明確になるのか、それともより複雑になるのか？どの星座が安心感を覚え、どの星座が変化の必要性を感じるのか？2026年1月の恋愛運をチェックしてみましょう。

The post Ljubezenski horoskop januar 2026: če ste v zvezi, bo januar preizkus… če ste samski, morda usodni klic appeared first on City Magazine.

2026年1月の星占い - 2026年1月はどんなエネルギーをもたらすのでしょうか？決断、内なる躍進、それとも静かながらも大きな変化の月となるのでしょうか？人間関係、キャリア、あるいは自己啓発における新たな章が近づいているのでしょうか？1月はしばしば古いものと新しいものの境界となる時期であり、2026年はこうした感覚をさらに強めるでしょう。

The post Horoskop za januar 2026: mesec, ki bo mnogim spremenil smer življenja – preverite, kaj prinaša vašemu znamenju appeared first on City Magazine.

毎年同じ年、同じ月があるわけではありません。しかし、必ず私たちの記憶に残る月があります。それは、幸せ、安堵、あるいは単に自分が正しい場所にいるという感覚などです。2026年、あなたにとって最も幸せな月はどの月でしょうか？

The post Najlepše obdobje vašega življenja prihaja leta 2026 – poglejte, kdaj se vam bo vse obrnilo na bolje! appeared first on City Magazine.

2025年のクリスマス占い。もしかしたら、2025年のクリスマスは単なる休日ではなく、空が突然開き、ここ数ヶ月の間に芽生えてきたものが明らかになる瞬間になるかもしれません。今年のクリスマスの華やかな光は、家々だけでなく、誰かに理解されるのを待ち望んでいた、心の奥底に秘めた感情にも降り注ぐかもしれません。

The post Božični horoskop 2025: katero znamenje čakajo najbolj čarobni prazniki – in za koga bodo ti dnevi test potrpežljivosti appeared first on City Magazine.

ヘルペスはこの世の終わりではありませんが、自撮り写真に撮るにはちょっと不向きかもしれません。でも朗報です！症状を和らげ、発症期間を短縮できる、効果が実証されている家庭療法があります。心配する必要はありません。パニックになる必要もありません。

The post Kako se hitro znebiti herpesa? Učinkovite DIY rešitve, ki pomagajo že ob prvih znakih in brez obiska lekarne appeared first on City Magazine.

なぜ私たちは、努力が報われない、人間関係がぎくしゃくしている、仕事に意味がない、心の平穏がますます遠ざかっているように感じることがあるのでしょうか？こうした時期は罰ではなく、より大きな何かへの準備であることが多いのです。2026年、不死鳥のように昇る星座はどれでしょうか？

The post Leto 2026 bo za nekatere čarobno: 4 znamenja, ki se bodo kot feniks dvignila iz pepela preteklosti v življenje svojih sanj appeared first on City Magazine.

文字の並びは本当に人の人生に影響を与えるのでしょうか？名前は、単に個人を区別するラベルではありません。多くの古代文化において、名前はエネルギーの記録、つまり誕生から死に至るまで人に寄り添う波動として理解されていました。

The post Kako vaše ime določa vašo usodo: razkrijte starodavno moč črk, ki oblikujejo vaše življenje appeared first on City Magazine.

幸福は本当に偶然に訪れたり消えたりするものなのでしょうか？それとも、運動で鍛える筋肉のように、意識的に形作ることができるのでしょうか？答えは驚くほどシンプルです。「はい」。さあ、これからご紹介する15の習慣から始めましょう。

The post 15 navad, s katerimi lahko “preprogramirate” svoje možgane, da boste resnično srečnejši appeared first on City Magazine.

起こったことの責任を隠したり、自分が負っていないふりをしたりすることはできません。自分の決断が結果を招いたことは、あなたも十分理解しているはずです。ここで私が言っているのは、理想やロマンチックなシナリオ、あるいは誰も満たすことのできない要求ではありません。現実の事実について話しているのです。

The post Ni me zlomilo to, kar si naredil – zlomilo me je, da se delaš, kot da ni bilo nič appeared first on City Magazine.

多くの人は、生のトマトが最も健康的だと考えて、無意識にそれを選びます。しかし、生のトマトと缶詰のトマトを比較してみると、驚くべき事実が浮かび上がります。缶詰のトマトには、重要な栄養素がさらに多く含まれているのです。なぜ、加工トマトが特定の点で生のトマトよりも優れているのでしょうか？

The post Sveži ali konzervirani paradižniki: kateri je v resnici bolj zdrav? appeared first on City Magazine.

2026年の干支占い：2026年は、亥年生まれの亥にとって、これまで以上に自分の感情やニーズに耳を傾ける時期となります。状況はしばしば、穏やかながらも粘り強く、人生に心の平安をもたらすものと、逆に自分を消耗させるものを見つめ直すよう促すでしょう。これは特に、2月17日以降に顕著になります。この日から、紅火午の影響が始まります。紅火午は、速く、激しく、強烈なエネルギーで、しばしば確立されたルーティンを揺るがすほどです。

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje preobrat za znamenje Prašiča: leto, ko se končno postaviš na prvo mesto appeared first on City Magazine.

2026年の干支占い：2026年は、戌年にとって、より成熟し、個人の強さ、そしてより深い自己理解に焦点を合わせる時期となります。状況はしばしば、戌年を止めるどころか、むしろ自信と安定感を強めるような状況を作り出します。これは特に、2月17日以降、紅火午の影響が始まることから顕著になります。紅火午は、出来事の流れを急速に変え、人間関係の強さを試し、個人の成長への重要な一歩を踏み出すことを促すエネルギーです。

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva energijo Psa: lojalnost se vrača kot moč, ne kot breme – čas je, da postavite meje. appeared first on City Magazine.

2026年の干支占い：2026年、午年は周囲の出来事のペースがさらに加速しているように感じることが多く、同時に、内なる集中力を維持できるかどうかという疑問も生じます。2月17日からエネルギーが湧き始める紅火午の影響下で、そのような年が彼らを待ち受けています。この時期は午年本来のリズムと繋がりますが、同時に、より激しい、あるいは予測不可能な状況においても、安定性と集中力を維持する能力が試される時期でもあります。

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva energijo Konja: ne bo vam več treba brzdati sebe, ampak svet okoli vas appeared first on City Magazine.

2026年の干支占い：2026年は申（申）にとって、最も自信を持って活動できる分野が顕著になる年となりますが、同時に、より一層の忍耐と集中力が求められる年となるでしょう。状況は申に持ち前の機知を発揮するよう促す一方で、更なる自己規律が必要となる場面も現れます。これは、紅火午（こうかうま）の影響が始まる2月17日以降、特に顕著になるでしょう。

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva novo poglavje za znamenje Opice: od nepričakovanih preizkusov do presenetljive zmage – ali ste pripravljeni na tempo? appeared first on City Magazine.

私たちは時に複雑な解決策を探し求めますが、答えはシンプルな一杯のお茶の中にあります。このお茶はまるで天然の抗生物質のようです。数日飲んだだけで、胃の調子が軽くなり、エネルギーが増し、体の働きがより調和的になったように感じると、人々は絶賛しています。このお茶の力は奇跡ではなく、消化、水分補給、そして体の自然な防御力をサポートする有効成分の組み合わせにあります。

The post Ta čaj je kot naravni antibiotik: mnogi trdijo, da jim že skodelica na dan povsem spremeni počutje appeared first on City Magazine.

2026年の干支占い：2026年、未（ヤギ）は穏やかながらも粘り強く、必要な変化へと導かれる状況に置かれます。個々の出来事は、旅を続ける前に、深い反省と思慮深い一歩を踏み出すよう促すでしょう。2月17日に紅火馬の影響が始まるこの年は、まさに未（ヤギ）にとって待ち受ける一年です。この時期は、出来事の流れを加速させ、確立されたルーティンを揺るがし、人生のどの部分がもはや安定を保てなくなったのかをはっきりと示す時期です。

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva usodo Koze: miren začetek, močan preobrat – vprašanje je, ali ste pripravljeni appeared first on City Magazine.

2026年の干支占い：2026年はあなたの計画が試される年となるでしょう。たとえ明確な計画があっても、柔軟な対応を迫られるような状況に直面するでしょう。状況は、あなたが的確に捉えきれないほど速く変化するでしょう。2026年酉年は、2月17日に紅火午の影響を受けて始まり、まさにそのような年となるでしょう。

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje preobrat za znamenje Petelina: pogum bo tvoj kompas, a kam te bo zares peljal? appeared first on City Magazine.

12月のこの日が特別なのは、単に美しい響きがあるから、あるいは誕生日を忘れがちな人が覚えているからだけではありません。12.12.という数字は、歴史、宗教、占星術、そして精神体系に織り込まれた原型的な数字である12という数字の象徴的な世界への扉を開きます。それは、何か大切なものが終わり、そして始まる日です。私たちが耳を傾ける方法さえ知っていれば。

The post Kaj pomeni datum 12. 12.: Energetski vrhunec leta ali le še ena številčna simetrija? appeared first on City Magazine.

2026年の干支占い：この一年はあなたの内なる平穏を試す年です。人生は優しくも執拗に、あなたをより明晰な世界へと導いているように感じます。あらゆる状況が、より注意深く観察し、より深く考え、より真摯に感じるよう促しているように感じます。まさにそれが、2月17日に紅火馬の支配下で始まる2026年がもたらす時です。この年は、激しい情熱と非常にダイナミックな性質で知られ、快適な日常を破壊し、力強い内なる変化のための空間を切り開きます。

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje prebujenje znamenja Kače: intuicija bo močnejša kot kadarkoli, vprašanje je le, ali ji boste verjeli appeared first on City Magazine.

2026年の干支占い：2026年、辰年は長らく隠されてきた内なる強さが目覚め、同時に様々な状況が彼らを新たな人生の道へと導くでしょう。2月17日から紅火午の影響が始まるため、このようなエネルギーの変化は年間を通して続くでしょう。この時期は、激しい力、顕著な対比、そして突然の変化が特徴で、辰年の人生における確立されたパターンを激しく揺さぶり、大きな変化と個人的な変革を促すでしょう。

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje prelomno leto za znamenje Zmaja: nič več tiho čakanje, čas je, da zavladate svoji zgodbi appeared first on City Magazine.

2026年の干支占い：2026年は、卯年を穏やかに、しかし着実に、快適な領域から新しい考え方へと導いてくれるでしょう。一歩一歩が、より多くの注意、思慮深さ、そして周囲の世界へのより深い理解の必要性を思い起こさせるでしょう。まさにこのようなエネルギーこそが、2月17日に紅火馬の影響下で始まる2026年を特徴づけるでしょう。この時期は、活気に満ちた激しい性格で知られ、古いパターンを打ち破り、出来事の流れを加速させ、卯年に大きな変化と新たな洞察をもたらします。

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje veliki preporod za znamenje Zajca: končno boste našli pogum za stvari, o katerih ste prej le sanjali appeared first on City Magazine.

2026年の干支占い：2026年は、寅（とら）を安全な場所から追い出し、反応したり重要な一歩を踏み出したりする前に、より深い思考が必要となる状況へと追い込むでしょう。まさにこのような内的・外的な変化が2026年にもたらされ、それは2月17日に紅火馬（こうかうま）の影響下で始まります。このエネルギーは激しく、野性的で、非常にダイナミックであるため、寅の人生を大いに刺激し、集中力、決意、そして内面の安定性を強化する必要がある分野を明らかにするでしょう。

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje moč znamenja Tiger: zdaj je tisti trenutek – si ga boste drznili izkoristiti? appeared first on City Magazine.

2026年の干支占い：2026年は、丑年が当初予想していたよりも早いペースで物事が展開するため、冷静さを保ち、加速するリズムの中でバランスを見つけることが重要になります。2月17日に生命エネルギーに入る紅火午の始まりとともに、活気に満ち、テンポが速く、激しい火の時代が到来し、日常生活の様々な側面が例年よりも激しく揺さぶられるでしょう。

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva usodo za znamenje Bivola: počasen začetek, izjemen konec appeared first on City Magazine.

2026年はあなたの内なる羅針盤を大きく変える年です。それはあなたを快適な領域から押し出すでしょう。一歩一歩、新たな挑戦に飛び込む前に、じっくり考え、慎重になるよう促すでしょう。まさにこれが、2月17日に紅火午の宮に入る2026年がもたらす変化です。今年は、既存のパターンを覆す、野性的で激しい性質を持つことで知られています。正確な2026年の干支占いをご覧ください。

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva veliko presenečenje za znamenje Podgane: ena odločitev bo spremenila pot appeared first on City Magazine.

鼻づまりは、月曜日の朝よりも早くあなたを疲れさせてしまう症状の一つです。口呼吸、眠れない夜、ひたすら鼻をかむ、それでも何も、何も動かない。季節性の風邪、アレルギー、あるいは単に「何かが気になる」という感覚など、鼻づまりは本当にあなたをバランスを崩させます。正直なところ、ティッシュのCMみたいに見られたい人なんていませんよね。

The post Zamašen nos? Poskusi ta nepričakovan trik z ledeno kocko – odpre dihalne poti hitreje kot kapljice za nos (v 30 sekundah!) appeared first on City Magazine.

2026年は物語の始まりではなく、むしろ消去を意味するのかもしれません。大胆な飛躍ではなく、古い内なるパターンの塵を一掃する、柔らかく、ほとんど気づかないほどの浄化です。深層循環数秘術の分野で活動する数秘術師は、2026年を「リセットの年」と呼んでいます。人のエネルギーがより深く、より繊細なリズムで再編成され始める時期です。これは、外的な顕現ではなく、内面的な構造を強調する、2026年から2028年にかけての新たな発達スパイラルの初年度です。

The post Leto 2026 bo vse obrnilo na glavo: numerologi opozarjajo na notranji premik, na katerega morda niste pripravljeni appeared first on City Magazine.

ヨーロッパのほとんどの国のGDPを上回る銀行口座を見たら、ほとんどの人はプライベートアイランドでカクテルを注文するだろう。ジェンセン・フアン？彼は不安で汗だくになりながら午前4時にメールをチェックしている。あなたの未来を牽引する男の思考の世界へようこそ。

The post Jensen Huang CEO Nvidia: Mož, ki je vreden 5 bilijonov, a živi v nenehnem strahu, da bo jutri vsega konec appeared first on City Magazine.

午後10時。Netflixが「まだそこにいる？」と聞いてくる。そして、まるで宇宙人の力のように、あなたの手はゆっくりと、ずっと「隠して」いたポテトチップスの袋かチョコレートに伸びていく。さあ、立ち止まろう。冷蔵庫にタイムラプスロックをかける必要も、チベットの僧侶のような鋼のような意志も必要ありません。必要なのは、ただ深呼吸すること。文字通り。スリムなパリジャンたちが何世紀にもわたって直感的に知っていたであろうことを、科学はついに証明した。鼻こそがスリムへの近道なのだ。さあ、鼻からダイエット！

The post Dieta skozi nos: Znanstveno potrjeni vonji, ki v trenutku ubijejo lakoto in rešijo vašo postavo appeared first on City Magazine.

フケは見た目の悩みだけでなく、体にとって深刻な問題が起こっていることを知らせるサインです。なぜ、ある人は普通のシャンプーでフケが消えるのに対し、ある人は製品を変えたり、何度も試しても何ヶ月もフケが治らないのでしょうか？

The post Kako se znebiti prhljaja za vedno: dermatologi razkrivajo ključno navado, ki odloča o zdravju vašega lasišča appeared first on City Magazine.

2026年の予言？！ 皆さん、ここ数年がまるで「ブラック・ミラー」の駄作エピソードみたいだと思っていたなら、落ち着いてください。「特別な日」のために取っておいた、罪深いほど高価なワインをグラスに注いでください。私たちのお気に入りの終末予言者、ノストラダムスとババ・ヴァンガの言うことを信じるなら、2026年は特別な年になるはずです。嘘はつきません。予言はハリウッド映画の脚本と最悪の悪夢を混ぜ合わせたようなものですが、少なくとも退屈はしません。予言の星々は本当に来年の共通項を見つけたのでしょうか？ネタバレ注意：はい、日食から空からの侵略まで、あらゆるものが含まれています。

The post Prerokbe 2026 – Nostradamus in Baba Vanga za leto 2026: Prihajajo vesoljci, mrk in … konec ljubezni? appeared first on City Magazine.

気温が下がり、ウイルス検査の待ち時間が保健所の待ち時間よりも長くなると、喉が最初の戦場になります。痛み、かゆみ、敏感になり、すぐに効く薬を切望しています。薬局にはたくさんののど飴が売られていますが、人工香料や、化学の博士号を持つ薬剤師にしか理解できないような、疑わしいほど長い成分リストに頼ってしまうことがよくあります。

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.

2026年の干支占いは、エネルギー、独立性、変化、そしてスピードに彩られた一年を示唆しています。これらは全て、2026年2月17日から2027年2月7日まで支配する火の馬の特徴です。今年は、私たちに行動を促し、大胆に行動し、長い間先延ばしにしてきた決断を下すよう促す年となるでしょう。中国の占星術では、馬は力強さ、決意、そして自由を象徴しますが、火の五行と組み合わさることで、劇的な変化、感情の激しさ、そして予期せぬ困難も予想されます。

The post Kitajski horoskop 2026: Kaj prinaša leto ognjenega konja vsem znamenjem kitajskega zodiaka appeared first on City Magazine.

12月4日木曜日には、2025年最後の満月となるコールドムーンが見られます。これはスーパームーンでもあり、双子座では結論、精神的な明晰さ、そして新年への象徴的な移行をもたらします。

The post Prihaja hladna superluna 2025: kdaj in zakaj bo zadnja polna luna leta tako posebna appeared first on City Magazine.

分析的な思考と細部への繊細な配慮が特徴の乙女座にとって、2026年はどのような影響を与えるのでしょうか？星は新たな始まりを後押ししてくれるのでしょうか、それとも内面的な変化に焦点を当てるのでしょうか？人間関係のエネルギーはどうなるのでしょうか？最大の課題はどこに？そして、乙女座をより安定した未来へと導くチャンスとは？2026年乙女座の星占いをチェックしましょう！

The post Horoskop za 2026 – Devica: kam te vodi leto v srčnih iskricah, poklicnih ambicijah, finančnem utripu in notranjem ravnovesju appeared first on City Magazine.

優しく直感的で、深い官能を持つ魚座にとって、2026年はどんな年になるのでしょうか？近年、しばしば曖昧だった道筋を、星々が明確にしてくれるのでしょうか？恋の物語はどのように展開し、新たな内なるチャンスはどこで開かれるのでしょうか？そして、あなたの心が探し求めていた安らぎは、ついに見つかるのでしょうか？2026年魚座の星占いをご覧ください！

The post Horoskop za 2026 – Ribi: kako bodo tvoja čustva, delo, finančni svet in zdravje zarisali novo ravnovesje appeared first on City Magazine.

2026年は水瓶座にとって何をもたらすのでしょうか？ 進歩、ビジョン、そして類まれな自由の星座です。今年は、これまではっきりと見えていなかった個人的な道筋に光が差し込むでしょうか？ 人間関係はどのように展開し、成長の鍵となる機会は？ そして、心の葛藤の裏に隠れていた心の平穏を、ついに見つけることができるでしょうか？ 2026年水瓶座の星占いをご覧ください！

The post Horoskop za 2026 – Vodnar: kako se ti bodo zvezde postavile v ljubezenskih odnosih, poklicni poti, finančni stabilnosti in osebnem zdravju appeared first on City Magazine.

責任感と揺るぎない意志に突き動かされる山羊座にとって、2026年はどんなエネルギーをもたらすのでしょうか？星はあなたの努力に報いを与えてくれるのでしょうか？人間関係、個人的な目標、そして経済的な安定はどのように発展していくのでしょうか？今年は平和な年になるのでしょうか、それとも未来を形作る重要な決断の年になるのでしょうか？2026年山羊座の星占いをご覧ください！

The post Horoskop za 2026 – Kozorog: kako bo leto vplivalo na tvojo ljubezen, poklicne cilje, finančne načrte in vitalnost appeared first on City Magazine.

勇気、寛大さ、そして永遠の真実の探求者、射手座にとって、2026年はどんな年になるのでしょうか？星々は新たな機会、内面の変化、あるいは重要な愛の啓示へと道を開くのでしょうか？あなたのエネルギーはどのように発展し、直感はどこへ導き、そしてどんな決断が最も重要になるのでしょうか？2026年の射手座の星占いをご覧ください！

The post Horoskop za 2026 – Strelec: kaj ti leto odpira v ljubezni, kariernem razvoju, finančnih priložnostih in skrbi za zdravje appeared first on City Magazine.

情熱と揺るぎない内なる強さに突き動かされる蠍座にとって、2026年はどんな年になるのでしょうか？星はさらなる勇気を求めるのでしょうか、それともさらなる平和を求めるのでしょうか？人間関係はどのように発展していくのでしょうか？長年予感していた変化はどこに？そして、この年はあなたの真の道について何を明らかにするのでしょうか？蠍座の2026年星占いをチェックしましょう！

The post Horoskop za 2026 – Škorpijon: kako se ti bodo zvezde postavile v ljubezenskih odnosih, finančni stabilnosti in osebnem zdravju appeared first on City Magazine.

2026年は、天秤座の内なる世界と外なる課題をどのように調和させるのでしょうか？星々は、これまで以上にバランスのとれた関係を築く助けとなるでしょうか？パートナーシップ、キャリア、そして経済状況には、どのような変化が待ち受けているのでしょうか？そして最も重要なのは、自分が正しい場所に立っていると感じられるような調和を、ついに見つけることができるでしょうか？2026年の天秤座の星占いをご覧ください！

The post Horoskop za 2026 – Tehtnica: kako bo leto vplivalo na tvojo ljubezen, poklicne cilje, finančne načrte in vitalnost appeared first on City Magazine.