テクノロジーアーカイブ |シティマガジン https://citymagazine.si/ja/カテゴリー/テクノロジー/ Wed, 23 Jul 2025 04:00:05 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Nothing CMF Watch 3 Pro: 99ユーロのスマートウォッチが299ユーロの腕時計のように機能する https://citymagazine.si/ja/99ユーロのスマートウォッチが299ユーロの時計のよ/ Wed, 23 Jul 2025 03:57:22 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648768

新型Nothing CMF Watch 3 Proは、100ユーロ未満のスマートウォッチが、最も要求の厳しいユーザーをも魅了できることを証明しました。通常ははるかに高価なモデルに匹敵する性能を備え、スマートウォッチ市場の価格帯を改めて考え直すきっかけとなるでしょう。

The post Nothing CMF Watch 3 Pro: Ko se pametna ura za 99 $/€ obnaša kot ura za 299 $/€ appeared first on City Magazine.

]]>
To so prve uradne fotografije – Google Pixel 10 Pro: kdo potrebuje skrivnosti, ko pa imamo »uhajanja«? https://citymagazine.si/ja/これらは-google-pixel-10-pro-の最初の公式写真です。リークが/ Tue, 22 Jul 2025 06:54:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648681

Googleは明らかに2つの点で優れています。高品質なスマートフォンを作ることと、秘密を隠せないことです。Google Pixel 10 Proに驚かされると思ったなら、あなたは地球上でインターネットのない最後の人間でしょう。速報:Pixel 10シリーズは8月20日に正式に発売されます。そして今日、その外観が既に明らかになりました!これがGoogle Pixel 10 Proです。

The post To so prve uradne fotografije – Google Pixel 10 Pro: kdo potrebuje skrivnosti, ko pa imamo »uhajanja«? appeared first on City Magazine.

]]>
テスラ・ダイナー:ロボットがハンバーガーを提供するレトロフューチャーな楽園をイーロン・マスクがオープン https://citymagazine.si/ja/テスラ・ダイナー-イーロン・マスクがロボットが/ Tue, 22 Jul 2025 05:19:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648665

SpaceXの打ち上げを見ながら、ロボットがハンバーガーを運んでくれるレストランを想像してみてください。テスラ・ダイナーへようこそ!

The post Tesla Diner: Elon Musk odpira retro-futuristični raj, kjer burgerje strežejo roboti appeared first on City Magazine.

]]>
ブライトリング クロノマット B01 42 “アーリング・ハーランド”:手首の上で隕石とサッカーが出会うとき https://citymagazine.si/ja/ブライトリング-クロノマット-b01-42-アーリング・ハー/ Mon, 21 Jul 2025 19:16:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648597

スイスのブライトリングとノルウェー出身のシューティングマシン、アーリング・ハーランドがタッグを組み、隕石文字盤を採用した限定版クロノマットコレクションを制作しました。一般販売される2つのモデル、クロノマット オートマチック GMT 40とクロノマット B01 42は、それぞれ500本と250本の限定生産です。ステンレススチール製で、プラチナ製ベゼルと18金レッドゴールドが組み合わされ、認定キャリバー32と自社製キャリバー01を搭載しています。さあ、ブライトリング クロノマット B01 42 “アーリング・ハーランド”をご覧ください。

The post Breitling Chronomat B01 42 »Erling Haaland«: ko se meteorit in nogomet srečata na zapestju appeared first on City Magazine.

]]>
これはApple Watch Ultra 3になります。Appleの頑丈な時計の大幅なアップグレードが近づいています https://citymagazine.si/ja/これはapple-watch-ultra-3で、appleの頑丈な腕時計のメジャーアッ/ Mon, 21 Jul 2025 07:30:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648543

2年ぶりの発表が期待されるApple Watch Ultra 3は、テクノロジー愛好家の間で大きな注目を集めています。信頼できる情報筋によると、この第3世代Ultra Watchは、より薄型のチタンケース、さらに大きく明るいディスプレイ、より強力なプロセッサ、そして5G接続、衛星メッセージング、さらには血圧測定などの新機能を搭載すると予想されています。以下では、次期Apple Watch Ultra 3のデザイン、ハードウェア、センサー、ソフトウェア(watchOS 11)、そして発売日と価格に関する最新の噂と予想をまとめました。

The post To bo Apple Watch Ultra 3: je velika nadgradnja Applove robustne ure na obzorju appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z TriFoldが登場: 3つ折りのスマートフォン。価格は小型車と同じくらい! https://citymagazine.si/ja/サムスンギャラクシーzトライフォールドが登場。3/ Mon, 21 Jul 2025 06:09:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648521

韓国の巨大企業サムスン初の三つ折り式携帯電話、サムスン ギャラクシー Z トライフォールドは、10インチのスクリーン、スナップドラゴン 8 エリート、そして最大の技術愛好家さえも興奮させる価格など、まさに技術的な豪華絢爛な製品となるだろう。

The post Samsung Galaxy Z TriFold prihaja: Pametni telefon, ki se zloži trikrat – in stane kot manjši avto! appeared first on City Magazine.

]]>
テスラは2030年までに自動車製造を終了する:テスラの自動車のない未来と自動車ジャーナリストが理解していない10の小さなこと https://citymagazine.si/ja/テスラは2030年までに自動車の製造を終了する。自/ Sun, 20 Jul 2025 08:04:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648499

テスラは自動車業界に参入し、地殻変動を引き起こしました。同社が立ち上げたeモビリティのパラダイムは、単なる流行ではなく、産業革命の新たな章の幕開けとなりました。テスラはまず、息を呑むような加速とハイテク体験を備えた電気自動車で従来の自動車メーカーを揺るがし、そして今、全く異なる何かで業界を揺るがそうとしています。自動車ジャーナリストたちが馬力を計算したり、ヘッドライトの形状を議論したり、次期テスラモデルを待ち望んでいる一方で、イーロン・マスクは、鋼鉄の馬が蒸気機関車のように時代遅れに見えるような計画を練っています。

The post TESLA do leta 2030 ne bo več delala avtomobilov: teslina prihodnost brez avtomobilov ter 10 malenkosti, ki jih avtomobilski novinarji ne razumejo appeared first on City Magazine.

]]>
Mido Ocean Star Worldtimer – ena boljših pod 1000 €: Retro popolnost iz 70. let oživi sodobno svetovljansko roko https://citymagazine.si/ja/ミドー-オーシャンスター-ワールドタイマー-1000円以/ Sun, 20 Jul 2025 07:32:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648484

ミドーは、新作オーシャンスター ワールドタイマーの発表で70年代の魔法を捉えました。ブラックとレッドのチェック柄ベゼル、クラシックな24時間表示GMTベゼル、そして直径40.5mmのスチールケースが特徴です。内部には、ニバクロン製スプリングと80時間という驚異的なパワーリザーブを備えた高精度キャリバー80が搭載されています。ノスタルジックなルックスと現代的な機能性が融合した魅力的な逸品です。

The post Mido Ocean Star Worldtimer – ena boljših pod 1000 €: Retro popolnost iz 70. let oživi sodobno svetovljansko roko appeared first on City Magazine.

]]>
DJIの新型ミラーレスカメラ2026:ハッセルブラッドのDNAでソニー、キヤノン、ニコンに挑戦 https://citymagazine.si/ja/2026年発売予定の新型djiミラーレスカメラ、ハッセル/ Sun, 20 Jul 2025 06:36:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648464

DJIは既に空の頂点に到達したと思っていただろうか? 考え直してほしい。噂が本当なら、ドローンとジンバルの王者として知られるこの企業は、2025年末までに初のフルサイズミラーレスカメラを発表するだろう。しかも、それは単なる「新しいカメラ」ではない。名門ハッセルブラッドの遺伝子を注入したDJIミラーレスカメラ2026は、ソニー、キヤノン、ニコンを根底から揺るがすだろう。

The post Nova DJI Mirrorless Camera 2026: DJI se napada skupaj s Hasselbladovim DNK, da izzove Sony, Canon in Nikon appeared first on City Magazine.

]]>
砂、塩、日焼け止めを落とすスマートフォンの掃除方法(誤って壊さずに) https://citymagazine.si/ja/誤って壊さずに、塩砂や日焼け止めからスマート/ Sun, 20 Jul 2025 05:58:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648444

ああ、夏!ビーチで気ままな日々、潮風の強い波、足の指の間に砂…そして、残念なことに、愛用のスマートフォンのスロットにも砂が入り込む季節。確かに、最近のスマートフォンは多くのものから守られていますが、砂、塩、そして油っぽい日焼け止めは、ピザにパイナップルを乗せるとイタリアンシェフに悪影響が出るくらい、スマートフォンにとって優しいものです。さて、スマートフォンのお手入れはどうするのでしょうか?

The post Kako očistiti pametni telefon, da ga rešite peska, soli in sončne kreme (brez da ga po nesreči ubijete) appeared first on City Magazine.

]]>
オメガ シーマスター ダイバー 300Mがついに鮮やかなオレンジ色に輝く https://citymagazine.si/ja/オメガ-シーマスター-ダイバー-300mがついに鮮やかな/ Sat, 19 Jul 2025 05:05:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648357

オメガは、アイコニックなオメガ シーマスター ダイバーズ 300Mに、史上初めて視認性の高いオレンジのアクセントを加えました。この斬新なデザインは、美しいデザインだけでなく、水中での視認性も向上させます。人気の42mmケース、コーアクシャル マスタークロノメーター キャリバー8806、そしてスタイリッシュなスチールメッシュと夏らしいオレンジのラバーストラップの2種類の魅力的なストラップオプションは健在です。

The post Omega Seamaster Diver 300M končno zasije v živahni oranžni appeared first on City Magazine.

]]>
MING 37 .02 モノリス – DLC-ブラック マレーシア独立の傑作 https://citymagazine.si/ja/明-37-02-モノリス-dlc-ブラックマスターピース-マレーシ/ Thu, 17 Jul 2025 07:54:28 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648231

人気の 37.02 モデルのさらに暗いバージョンは、遊び心のあるトロピカルなひねりを加えた禅のミニマリズムを存分に味わえます。そして、信じてください、「モノリス」と言う前に売り切れてしまうでしょう。

The post MING 37 .02 Monolith – DLC-črna mojstrovina malezijske neodvisnosti appeared first on City Magazine.

]]>
ソニーRX1R III:10年経ってもなお感動を与えるコンパクトカメラ https://citymagazine.si/ja/10年を経ても感動を与えるソニーrx1r-iiiコンパクトカメ/ Thu, 17 Jul 2025 07:07:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648216

ソニーRX1R IIIがついに登場。61MPフルサイズセンサー、AIオートフォーカス、Zeissレンズを搭載したコンパクトカメラです。ソニーRX1R IIIは10年待ちに待った価値があるのでしょうか?

The post Sony RX1R III: Kompaktni fotoaparat, ki po desetletju navdušuje appeared first on City Magazine.

]]>
G-SHOCKは、頑丈さとサムライの優雅さを兼ね備えた新しいG-SHOCK MR-Gモデルを3,300 $/€で発売します。 https://citymagazine.si/ja/gショックは、耐久性とサムライの優雅さを兼ね備/ Wed, 16 Jul 2025 18:49:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648177

カシオG-SHOCKは、その伝説的な耐久性と、侍の刀剣の芸術的伝統を融合させた、新しいG-SHOCK MR-G「KUROGANE-IRO」シリーズを発表しました。青緑色のDLC加工チタンを採用した、日本の伝統と未来的なデザイン、そして先進技術が融合した、比類なき2本の時計が誕生しました。

The post G-SHOCK združuje robustnost s samurajsko eleganco v novih G-SHOCK MR-G modelih za 3.300 $/€ appeared first on City Magazine.

]]>
Form Smart Swim 2 Pro: ゴリラガラスのスーパーパワーを備えたスマートスイミングゴーグル https://citymagazine.si/ja/フォームスマートスイム2プロ-超強力ゴリラガラス/ Wed, 16 Jul 2025 14:41:27 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648161

Form社は、ARスイミングゴーグルの最新バージョン「Smart Swim 2 Pro」を発表しました。耐久性の高いGorilla Glass 3、心拍センサー、そしてオープンウォーターでの泳ぎを容易にするデジタルコンパスを搭載しています。Gorilla Glassへの切り替えにより、寿命が延び、耐傷性も向上しました。この新技術は、競技スイマーとレクリエーションスイマーに真のイノベーションをもたらします。

The post Form Smart Swim 2 Pro: Pametna plavalne očala s supermočjo Gorilla Glass appeared first on City Magazine.

]]>
DOXA SUB 750T クライブ・カッスラー:2ミリのズレを解消してダイビングの伝説になる方法 https://citymagazine.si/ja/doxa-sub-750t-クライブ・カッスラー-2mmのレンズをなくしてダ/ Wed, 16 Jul 2025 05:43:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=647951

DOXAは、クライブ・カッスラーの誕生日を記念してSUB 750Tを復活させました。新モデルはウエスト周りが2mm薄型化されましたが、それでも船外に投げ出されても大丈夫なほど頑丈です。物語と冒険に満ちた限定版DOXA SUB 750T クライブ・カッスラーは、コレクターや海を愛する人々の間で急速に人気が高まっています。

The post DOXA SUB 750T Clive Cussler: Kako se znebiš 2 milimetrov in postaneš legenda potapljačev appeared first on City Magazine.

]]>
宇宙飛行士はなぜ金のバイザーを着用するのか?アルテミス3号ミッションにオークリー24Kゴールドバイザーが採用 https://citymagazine.si/ja/宇宙飛行士がアルテミス3号ミッションでゴールド/ Tue, 15 Jul 2025 18:59:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=647934

なぜ宇宙飛行士は金のバイザーを着用するのでしょうか?スキーマスクの代わりに24金のバイザーを被り、45分ごとに日の出を眺める姿を想像できますか?アルテミス3号の宇宙飛行士たちの月面日へようこそ!50年にわたりエクストリームアスリートのためのアイウェアの画期的な製品を生み出してきた象徴的なブランド、オークリーは、アクシオム・スペースおよびNASAと共同で、ハイ・ディフィニション・オプティクス(HDO)テクノロジーを採用した独自のツーピースバイザーを開発しました。宇宙飛行士たちはこれを月面でテストする予定です。

The post Zakaj imajo astronauti zlati vizir? Oakley 24K zlati vizir za misijo Artemis III appeared first on City Magazine.

]]>
EcoFlow Wave 3 ポータブルエアコン:真夏にアイスクリームが溶けるよりも速くバンを冷やす(そして暖める)ポータブルエアコン https://citymagazine.si/ja/エコフローウェーブ3ポータブルエアコンは、真夏/ Tue, 15 Jul 2025 12:49:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=647875

EcoFlow Wave 3は、手荷物サイズのデバイスに冷房、暖房、除湿機能を搭載した第3世代のポータブルヒートポンプです。1,800W(6,100 BTU)の電力で、15分で室温を8℃冷やし、冬場は2,000Wの暖房で15分で室温を9℃上げることができます。1kWhのLiFePO₄バッテリー、Wi-Fi/Bluetooth接続、そして新しいスマートモード(スリープ、オート、ペットケア)も搭載。バンライフやキャンピングカー、そしてホームオフィス用の予備エアコンを探している方にも最適なガジェットです。

The post Prenosna klima EcoFlow Wave 3: prenosna klima, ki hladi (in greje) vaš van hitreje kot se stopi sladoled sredi poletja appeared first on City Magazine.

]]>
スマートフォンがついに唯一のコンピューターになるのか:AndroidとChromeOSの統合はまさにそれを予感させる https://citymagazine.si/ja/スマートフォンがついに唯一のコンピューターに/ Tue, 15 Jul 2025 12:11:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=647872

ノートパソコン、タブレット、デスクトップパソコンさえもない世界を想像してみてください。必要なものはすべてポケットの中にあります。財布ではなく、スマートフォンです。この文脈で、Googleは長年の噂をついに認めました。AndroidとChromeOSが統合されるというのです。AndroidとChromeOSの統合は、まさにその未来を予感させます。

The post Bodo telefoni končno postali naši edini računalniki: Združitev Androida in ChromeOS napoveduje prav to appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 16を持っているなら、今年はiPhone 17を買わないほうがいい10の理由 https://citymagazine.si/ja/iphone-16を持っているなら、今年はiphone-17を買わないほうが/ Mon, 14 Jul 2025 09:22:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=647338

Appleが毎年9月に新型iPhoneを発表する恒例行事が終わると、多くの人が財布の中身を見つめながら「今使っているiPhoneがこんなに素晴らしいのに、最新モデルは本当に必要なのか?」と自問自答するでしょう。昨年iPhone 16を買った人は、今年はiPhone 17を買わない可能性が高いでしょう。なぜでしょうか?iPhone 16を持っている人は、今年はiPhone 17を買うことはないでしょうから!

The post Če imaš iPhone 16, letos ne boš kupil iPhone 17 – in to je skoraj 10 razlogov appeared first on City Magazine.

]]>
Retro futurizem za 100 € – Casio G‑Shock GA‑700SK‑1A: prozorna ikona 80‑ih s pridihom sodobnosti https://citymagazine.si/ja/レトロフューチャリズムの100-e-カシオ-g‑shock-ga‑700sk‑1a-透/ Mon, 14 Jul 2025 05:41:36 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=647277

カシオG-SHOCK GA-700SK-1Aは、一見相容れない二つの世界を融合させた時計です。透明なデザインが生み出す美的ミニマリズムと、G-SHOCKのルーツである荒々しいまでの頑丈さ。80年代のレトロな雰囲気を好みながらも、目まぐるしく変化するデジタルの世界に生きる人々のためにデザインされています。

The post Retro futurizem za 100 € – Casio G‑Shock GA‑700SK‑1A: prozorna ikona 80‑ih s pridihom sodobnosti appeared first on City Magazine.

]]>
水中でスピードとスタイルを楽しみたい?SeaNXT Elite は、価格の割に沈みそうな水中スクーターです! https://citymagazine.si/ja/水中でのスピードとスタイル。価格の割に沈みそ/ Sat, 12 Jul 2025 20:06:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646848

この水中おもちゃ、SeaNXT Eliteは時速21kmで航行可能で、水中スクーターの中でも真のスーパーカーと言えるでしょう。ただし、価格も同じく「スポーティ」なので、ご注意ください。

The post Hitrost in slog pod vodo? Spoznajte SeaNXT Elite – podvodni skuter, ki na račun cene skoraj potone! appeared first on City Magazine.

]]>
最もインテリジェントな折りたたみ式携帯電話 https://citymagazine.si/ja/最もインテリジェントな折りたたみ式携帯電話/ Sat, 12 Jul 2025 05:41:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646719

携帯電話の選択肢が幅広いので、どれを選べばいいのか迷ったことがあるかもしれません。あるいは、 サムスン ギャラクシー Z フリップ7 あるいはGalaxy S25 Ultraのようなフラッグシップモデル。でも、両方選んだらどうなるでしょうか?

The post Najbolj inteligenten prepogljiv telefon appeared first on City Magazine.

]]>
CIGAがCIGA Black Starで勝利:光を真に吸収する時計 https://citymagazine.si/ja/シガは、光を真に吸収するシガ-ブラック-スター/ Sat, 12 Jul 2025 05:33:22 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646800

CIGA DesignとSwiss Label Noirは、大成功を収めたBlue Planet IIシリーズを拡大します。新しいBlack Starエディションは、驚異的な99.6 %の可視光を吸収する非常に深い「ブラックホール」を特徴としており、価格は約1,900ユーロで、より幅広い層にご利用いただけます。

The post CIGA osvaja z CIGA Black Star: ura, ki resnično absorbira svetlobo appeared first on City Magazine.

]]>
シチズンはシチズン エコ・ドライブとインディゴの傑作で30周年を祝います https://citymagazine.si/ja/シチズンはシチズン-エコ-ドライブとインディゴ/ Thu, 10 Jul 2025 18:03:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646651

シチズンは、革新的なシチズン エコ・ドライブ技術の誕生30周年を記念し、現代の時計製造技術と日本の伝統美を融合させた限定モデル「AQ4106-26L」を発表しました。この特別なエディションのハイライトは、藍染めの土佐和紙に村雲絞り技法を用いて手塗りで描かれた文字盤です。シチズンは、時計製造の未来がサステナブルかつ芸術的であることを改めて証明しました。

The post Citizen praznuje 30 let z Citizen Eco-Drive in indigo mojstrovino appeared first on City Magazine.

]]>
一見ロレックスのように見える、超お手頃価格のタイメックスの腕時計3選 https://citymagazine.si/ja/見た目が簡単に騙されてロレックスのように見え/ Thu, 10 Jul 2025 17:30:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646645

時計の世界において、ロレックスはスポーツカー、由緒ある邸宅、そしてステータスシンボルの中間のような存在です。誰もが所有しているか、憧れの存在です。そして、あなたの銀行口座が慰めようもなく沈黙している間、タイメックスは舞台裏でひっそりと微笑んでいます。ロレックスを真似しようとはしていないのに、ロレックスになりそうな3つのタイメックスの時計モデルです。

The post 3 ekstra ugodne Timex ure, ki zlahka prevarajo oko, da so skoraj kot Rolex appeared first on City Magazine.

]]>
サーチナ DS-X GMT:ダブルベゼル、ひとつの世界 - 水中やタイムゾーンを超えたスイスの冒険家 https://citymagazine.si/ja/サーチナ-ds-x-gmt-ダブルベゼル-ワンワールド-スイス-ア/ Thu, 10 Jul 2025 06:43:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646522

新しい Certina DS-X GMT では、Certina はダイビングの堅牢性、方向を示すコンパス、そして真の「フライヤー」 GMT 機能を組み合わせ、そのすべてを、まともな航空券よりも安い軽量の 41 mm ケースに詰め込んでいます。

The post Certina DS-X GMT: Dvojna luneta, en svet – švicarski pustolovec za pod vodo in čez časovne pasove appeared first on City Magazine.

]]>
USB-C ケーブルよりも薄い折りたたみ式スマートフォン: Fold 7 および Flip 7 スマートフォンが 2025 年をひっくり返す (そして技術愛好家の財布を空にする) のはなぜでしょうか? https://citymagazine.si/ja/usb-cケーブルよりも薄い折りたたみ式スマートフォ/ Thu, 10 Jul 2025 06:39:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646587

5世代にわたり、私たちはZ Foldという、残念ながら分厚い「リモコン」で辛抱強くタイピングを続けてきました。しかし今年、なんとGalaxy Z Fold 7は、見た目も操作感も、エアコンのリモコンではなく、スマートフォンそのものになりました。弟分のZ Flip 7も同様で、エッジツーエッジディスプレイと2025年までバッテリー切れしないバッテリーを誇ります。しかし、ご注意を。進化はタダではありません。Foldは約2,000ユーロ(そう、これは非常に優れた「普通の」スマートフォン2台分、あるいは最も高価な電動スクーターの半額分です。どちらを選んでも構いません)です。では、サムスンがなぜこの価格が妥当だと説得しようとしているのか、見ていきましょう。

The post Zložljivi telefon tanjši od USB-C kabla: zakaj pametna telefona Fold 7 in Flip 7 obračata leto 2025 na glavo (in praznita denarnice navdušencev nad tehnologijami)? appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Watch8とWatch8 Classic:より薄く、よりスマートに、そして人工知能を搭載 https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-watch8とwatch8-classicはより薄く、よりスマートになり、人/ Wed, 09 Jul 2025 15:24:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646479

サムスンは本日開催のUnpackedイベントで、Galaxy Watch8とWatch8 Classicを発表しました。史上最薄のスマートウォッチで、クッション性のあるデザイン、3,000ニットの高輝度ディスプレイ、そして抗酸化物質測定やGoogle Geminiの内蔵など、数々の新しいAI機能を搭載しています。ヨーロッパでは7月25日より販売開始され、価格は379ユーロから、米国ではベースモデルが349ユーロです。

The post Samsung Galaxy Watch8 in Watch8 Classic: tanjša, pametnejša in podprta z umetno inteligenco appeared first on City Magazine.

]]>
新型サムスン Galaxy Z Flip 7:折りたたみ式携帯電話の王者 https://citymagazine.si/ja/折りたたみ式携帯電話の王者、新型サムスン-galaxy-z-flip-7/ Wed, 09 Jul 2025 15:07:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646470

Samsung Galaxy Z Flip 7は、大型の外部ディスプレイ、6.9インチの内蔵AMOLED、3nmプロセッサ、50MPカメラ、4,300mAhバッテリーを搭載し、初めてSamsung DeXに対応しました。その結果、2000年代のレトロなグラマラスフォンのように折りたためる一方で、ポケットサイズのAIコンピューターのように動作するスマートフォンが誕生しました。

The post Novi Samsung Galaxy Z Flip 7: kralj preklopnih telefonov appeared first on City Magazine.

]]>
新型Samsung Galaxy Z Fold7登場!未来が求めるスマホを、お手頃価格で…… https://citymagazine.si/ja/新斯samsung-galaxy-z-fold7が直多。便宜解合った未来志向のス/ 2025年7月9日(水)14:29:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646459

Samsungは、最新のテクノロジーの切り札、Galaxy Z Fold7を発表しました。折りたたみ式でありながら、パフォーマンスに妥協はありません。むしろ、その逆です。これまでで最も薄く、軽く、コンパクトなGalaxy Foldは、人工知能、プレミアムデザイン、そしてテクノロジー愛好家と美的完璧主義者の両方を魅了する機能をエレガントに融合しています。

The post Novi Samsung Galaxy Z Fold7 je tu! Pametni telefon, ki si ga želi tudi prihodnost za ceno, …… appeared first on City Magazine.

]]>
あなたの職業も含まれていますか?2035年までにAIに置き換えられ、消滅する可能性のある100の職業 https://citymagazine.si/ja/あなたの職業は、ai-に置き換えられ、2035-年までに消/ Wed, 09 Jul 2025 09:41:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=644760

人工知能はあなたの職業を完全に消滅させるのでしょうか?それとも、単なる歴史の脚注になってしまうのでしょうか?あなたの職業は過去のものになるのでしょうか?キャリアへの野心を改めて見つめ直したくなるようなリストをご覧ください!さて、2035年までにAIに置き換えられ、消滅する可能性が高い100の職業をご紹介します。

The post Je tvoj poklic med njimi?! 100 poklicev, ki jih bo nadomestila AI in bodo verjetno izginili do 2035 appeared first on City Magazine.

]]>
Apple + Starlink = iOS 18.3による信号フリー革命と通信の新時代の幕開け https://citymagazine.si/ja/apple-starlink:信号フリー革命とios-18-3による通信の新時代の/ Wed, 09 Jul 2025 07:00:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646379

AppleとSpaceXは、iPhoneユーザーが携帯電話の電波が届かない場所でもメッセージを送信できるようになる契約をひっそりと締結しました。iOS 18.3ではStarlinkがサポートされ、従来の携帯電話基地局を必要としないモバイル通信の全く新しい時代が到来します。電話とデータ通信の新時代が到来 - Apple + Starlink

The post Apple + Starlink = Revolucija brez signala in začetek nove dobe telekomunikacij z iOS 18.3 appeared first on City Magazine.

]]>
DJI Power 2000:家庭用冷蔵庫にも電力を供給できるポータブル電源 https://citymagazine.si/ja/家庭用冷蔵庫にも電力を供給できるポータブル電/ Tue, 08 Jul 2025 14:15:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646350

DJI(そう、ドローンのDJIです)が、DJI Power 2000で大型バッテリー市場に参入しました。これは2048Whのパワーステーションで、3000Wの連続出力を誇り、%バッテリーを55分で最大80個充電できます。さらに、最大10個のバッテリーを接続することで、最大22kWhまで容量を拡張できます。価格は1,299ドル/1,399ユーロで、EcoFlow、Bluetti、Anker、Jackeryなどの既存製品よりも静かで軽量、そして(DJIによると)よりスマートな代替品を求めるすべてのユーザーをターゲットにしています。

The post DJI Power 2000: prenosna elektrarna, ki bo poganjala tudi vaš domači hladilnik appeared first on City Magazine.

]]>
ラドー キャプテン クック x テニス リミテッド エディション: テニスの精度の40年 https://citymagazine.si/ja/ラドー-キャプテンクック-x-テニス-リミテッドエデ/ Tue, 08 Jul 2025 07:30:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646288

ラドーは、テニスとの40年にわたるコラボレーションを記念して、モダンなディテールにインスピレーションを得た39mmのダイバーズウォッチ、キャプテン クックの特別バージョン、ラドー キャプテン クック x テニス リミテッド エディションを発表しました。ストラップは4種類、限定1,985本です。

The post Rado Captain Cook x Tennis Limited Edition: 40 let teniške natančnosti appeared first on City Magazine.

]]>
サムスンの折りたたみ式スマートフォンに関する新たな詳細が明らかに:Galaxy Z Fold 7、Z Flip 7、Flip 7 FEは、紙飛行機のように競合製品を折りたたむ準備が整っている https://citymagazine.si/ja/サムスンの折りたたみ式galaxy-z-fold-7、z-flip-7、flip-7-fe 新新/ 火曜日, 08 7月 2025 07:08:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646275

もちろん、「秘密」とは「公式イベント前に可能な限り多くの非公式情報を公開する」ことを意味する時代なので、新型Galaxy Z Fold 7、Z Flip 7、そして(予算重視の折りたたみ式スマートフォンファン向けに)Z Flip 7 FEモデルについては、すでにほぼ全体像を把握しています。今回の情報提供者は、WinFutureの悪名高いRoland Quandt氏で、彼はSamsungのオフィスから公式プロモーション資料を入手した(いや、入手した)と主張しています。公式発表は7月9日(水)に開催されるGalaxy Unpackedイベントで行われますが、どうやらこのイベントは「Unpacked(アンパック)」というよりは「Galaxy(ギャラクシー)」に近いものになるようです。

The post Razkriti novi detajli o Samsungovih prepogljivih ljubljenčkih: Galaxy Z Fold 7, Z Flip 7 in Flip 7 FE se pripravljajo, da zložijo konkurenco kot papirnato letalo appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17シリーズ 2025年:バッテリーとエレガンスの戦いはかつてないほど劇的 https://citymagazine.si/ja/iphone-17シリーズ-2025-バッグットとエレガンバトルはか/ 土, 05 7月 2025 17:41:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645996

2025年秋、Appleはハリウッドのロマンティックコメディの主役になりそうな、正反対の2つのスマートフォンをシリーズで発表します。巨大なPro Maxか、超薄型のAirか?これが2025年のiPhone 17シリーズです!

The post iPhone 17 serija 2025: Bitka med baterijo in eleganco še nikoli ni bila tako dramatična appeared first on City Magazine.

]]>
Throne One: 医者よりもあなたの健康について詳しいスマートトイレアクセサリー https://citymagazine.si/ja/医者よりもあなたの健康について詳しい、throne-oneスマ/ Sat, 05 Jul 2025 14:48:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645947

Throne Oneは、ありきたりなトイレをデジタルヘルスリーダーに変える革新的なデバイスです。トイレの縁にAI搭載カメラを設置すると、尿と便をリアルタイムで分析し、水分補給レベルや腸の健康状態などをレポートします。そう、今やトイレはあなたよりも賢くなるのです。

The post Throne One: pametni dodatek za stranišče, ki ve več o tvojem zdravju kot tvoj zdravnik appeared first on City Magazine.

]]>
Čudovita ura – ikonična klasika se vrača: Q Timex 1971 Velocity osvaja zapestja in dirkaška srca – za 189 € https://citymagazine.si/ja/美しい時計、象徴的なクラシックが復活。タイメ/ Sat, 05 Jul 2025 07:12:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645869

クラシックカーやレトロな美学は、博物館やお父さんのガレージだけのものだと思っていたなら、考え直してください。タイメックスは、新しいQ Timex 1971 Velocityモデルで、あなたを1970年代の華やかなレース時代へ一瞬で連れ戻してくれる本物のタイムマシンを作り上げました。でもご安心ください。これは毎週巻き上げたり、eBayでスペアパーツを探したりするような時計ではありません。最高級の高精度クォーツムーブメントを搭載した、クラシックなアイコンウォッチを現代的に解釈した素晴らしい時計です。

The post Čudovita ura – ikonična klasika se vrača: Q Timex 1971 Velocity osvaja zapestja in dirkaška srca – za 189 € appeared first on City Magazine.

]]>
Neverjetno lepa – Laventure Marine Type 3 Chronometer: Titanov orjak, ki je preveč kul za eleganco https://citymagazine.si/ja/クールすぎるエレガントさを持つ、信じられない/ Sat, 05 Jul 2025 06:24:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645830

Laventure の Laventure Marine Type 3 クロノメーターは、一見すると意味不明な高級グレード 23 チタンで作られた巨大な小型腕時計ですが、よく見ると 300 m の防水性、COSC 認定、そして従来の時計からの大胆な脱却といった理由がまさに完璧であることがわかります。

The post Neverjetno lepa – Laventure Marine Type 3 Chronometer: Titanov orjak, ki je preveč kul za eleganco appeared first on City Magazine.

]]>
“Walkman” Maxell MXCP-P100: Vrnitev kasetnega predvajalnika, ki združuje analogno nostalgijo in brezžično prihodnost https://citymagazine.si/ja/ウォークマンマクセルmxcp-p100-アナログの懐かしさとワ/ Sat, 05 Jul 2025 06:07:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645824

カセットテープ革命を世界にもたらしたマクセルは、Maxell MXCP-P100でアナログ懐古主義に新たな息吹を吹き込みます。この新しいプレーヤーは、クラシックなデザイン、Bluetoothワイヤレス接続、そして便利なUSB-C充電を特徴としており、2025年に生きる古き良きカセットテープを愛用する人にとって完璧な組み合わせです。

The post “Walkman” Maxell MXCP-P100: Vrnitev kasetnega predvajalnika, ki združuje analogno nostalgijo in brezžično prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
カシオ G-SHOCK MTG-B4000: AIと伝説の時計が出会うとき、破壊できない https://citymagazine.si/ja/カシオ-gショック-mtg-b4000-ko-ai-sreca-壊れない伝説の腕時計/ Fri, 04 Jul 2025 05:44:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645774

G-SHOCKウォッチは何十年もの間、タフネスの代名詞でした。チャック・ノリスが時計が必要だと決めたら、きっとG-SHOCKを身に着けるでしょう。しかし、この伝説のブランドが、今最もホットなテクノロジーである人工知能と力を合わせたらどうなるでしょうか?その答えが、カシオG-SHOCK MTG-B4000です。AIアルゴリズムを活用して設計されたブランド初のウォッチです。その結果は?ターミネーターでさえも壊せない時計が誕生しました。

The post Casio G-SHOCK MTG-B4000: Ko AI sreča legendarno uro, ki jo ne moreš uničiti appeared first on City Magazine.

]]>
Insta360 Mic Air – これは誰もが欲しがるマイクでしょうか? https://citymagazine.si/ja/insta360-mic-airは誰もが欲しがるマイクです/ Fri, 04 Jul 2025 05:16:42 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645766

Insta360 Mic Airは、ゲームのルールを変えることを目指した超小型ワイヤレスマイクです。コインほどの大きさで、疑うほど低価格でありながら、より大型で高価な競合製品に匹敵する音質を約束します。しかし、ガムパックよりも小さなマイクで、本当にプロフェッショナルなサウンドを実現できるのでしょうか?

The post Insta360 Mic Air – Je to mikrofon, ki ga bodo želeli vsi? appeared first on City Magazine.

]]>
リシャール・ミル RM30-01 ル・マン・クラシック:レーシングの伝統と億万長者のための時計が出会うとき https://citymagazine.si/ja/リシャール・ミル-rm30-01-ル・マン-クラシック-ko-レーシ/ Thu, 03 Jul 2025 07:23:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645681

リシャール・ミル RM30-01 ル・マン クラシックは、名高いル・マン・クラシックレースに捧げられた、名高いウォッチシリーズに新たに加わったモデルです。わずか150本限定のこの限定版は、最先端のテクノロジーと伝説的なレーシングスピリットが完璧に融合し、ロレックスでさえ少々不安に思うほどです。

The post Richard Mille RM30-01 Le Mans Classic: Ko dirkaška tradicija sreča uro za milijonarje appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Grok: あなたの車は会話をし、平均的な乗客よりも賢くなります(ただし、流暢さは劣ります) https://citymagazine.si/ja/テスラ・グロク、あなたの車は会話をし、平均的/ Thu, 03 Jul 2025 06:57:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645665

イーロン・マスクは、テスラ史上最大のユーザーエクスペリエンス・アップデートを準備中です。個性豊かでユーモアあふれるスマートアシスタント、テスラ・グロックがあなたのテスラにやって来て、指示を出します。そして、信じてください、彼はいつも生意気な同乗者よりもずっと親切です!ついに、個性豊かな会話する車が実現するのです。

The post Tesla Grok: tvoj avto bo govoril in bo pametnejši od povprečnega sopotnika (pa manj tečen) appeared first on City Magazine.

]]>
タイメックス ウォーターベリー ヘリテージ クロノグラフ – ロレックスも顔負けの279ユーロという価格でレーシングスタイルを実現 https://citymagazine.si/ja/タイメックス-ウォーターベリー-ヘリテージ-クロ/ Wed, 02 Jul 2025 15:38:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645592

タイメックスは、スタイリッシュなレーシングクロノグラフを身に着けるために腎臓を売る必要はないことを、39mmケースのウォーターベリー ヘリテージ クロノグラフの最新バージョンで再び証明しました。今回は新しいキャンバスストラップと、夏の冒険にぴったりのさらにお求めやすい価格が魅力です。

The post Timex Waterbury Heritage Chronograph – dirkalni stil za ceno €279, ob kateri bi Rolex zardel appeared first on City Magazine.

]]>
Honor Magic V5: マネキン以上の存在を目指す最薄の折りたたみ式スマートフォン https://citymagazine.si/ja/honor-magic-v5 2025年7月2日(水)14:47:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645578

Honor Magic V5は、スリムなデザイン、パワフルなハードウェア、そして目を奪われるほど美しいカメラが融合した魔法のデバイスです。しかし、世界中での発売はまだ幻なのでしょうか?ヨーロッパではいつ発売されるのでしょうか?

The post Honor Magic V5: najtanjši prepogljivi pametni telefon, ki si želi biti več kot le maneken appeared first on City Magazine.

]]>
2025年Samsung Galaxy Z Flip7:今シーズン最高の折りたたみ式スマホがもうすぐ登場! 最新情報はこちら! https://citymagazine.si/ja/2025年-samsung-galaxy-z-flip7-今シャンフェックフィックたたみ式バッグ/ 2025年7月2日(水)06:59:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645511

テクノロジーの世界に少しでも関心がある方なら、インターネットがSamsungの2025年新型折りたたみスマートフォン、Galaxy Z Flip7に関するヒントで溢れていることをご存知でしょう。そのすべてが、2025年7月9日にニューヨークで開催される、待望のGalaxy Unpackedイベントで公式発表されます。なぜこれほどまでに注目を集めているのでしょうか?それは、このスマートフォンが真の「ゲームチェンジャー」となり、筆者が折りたたみデバイスカテゴリーで個人的に最も気に入っている製品になるという噂があるからです。

The post 2025 Samsung Galaxy Z Flip7: Najboljši prepogljivec sezone je že skoraj tukaj! To je vse kar vemo o njemu! appeared first on City Magazine.

]]>
Nothing Headphone (1): 賛否両論の美学、納得のいくサウンド https://citymagazine.si/ja/ヘッドフォン何もヘッドフォン1説得力のある音を/ Tue, 01 Jul 2025 19:20:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645412

オーバーイヤーヘッドホンの世界に初めて進出したのは、Nothing Headphone (1)でした。多くのレビュアーは、これは大胆な試みだと指摘しています。見た目は印象的ですが、頭に装着すると滑稽に感じる人もいるかもしれません。しかし、構造、音質、ANC、バッテリー性能に関しては、概ね満足しています。この記事では、The Verge、TechRadar、India Today、SlashGearなどのレビューから得た重要な考察をまとめています。

The post Slušalke Nothing Headphone (1): estetika, ki razdvaja, zvok, ki prepriča appeared first on City Magazine.

]]>
新しいNothing Phone(3):ついに背面で考えるスマホが登場 https://citymagazine.si/ja/new ナッシングフォン3 火曜日, 01 7月 2025 18:51:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645397

数年前、Nothingブランドが初めて登場したとき、ほとんどの人は眉をひそめた。「また大手と張り合えるスタートアップか?」と。しかしその後、Phone (1)、Phone (2)、そして721日という長い歳月を経て、ついにNothing Phone (3)が登場した。これは単なる進化形ではなく、真の変革と言えるだろう。

The post Novi Nothing Phone (3): Končno telefon, ki razmišlja s svojo… zadnjo stranjo appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z Fold7 2025の6つの秘密:正式発売前にわかっていることすべて!そしてついに明かされる https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-z-fold7-2025の6つの秘密:公司图产ストーリー情介绍いるこ/ 火曜日, 01 7月 2025 08:13:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645351

今年、インターネット上で最も話題になっているのは、Samsungの最新折りたたみ式スマートフォン「Galaxy Z Fold7」に関する噂です。インターネットの情報はほぼ常に正しいので(少なくとも最終的には)、これらのヒントのほとんどはほぼ確定と言えるでしょう。しかし、Samsungがニューヨークで新型テクノロジー製品を発表する2025年7月9日のGalaxy Unpackedイベントまで、公式発表はありません。

The post 6 skrivnosti Samsung Galaxy Z Fold7 2025: Vse, kar vemo pred uradno predstavitvijo! In je razkritega appeared first on City Magazine.

]]>
To je to … Samsung Galaxy Watch 8 in vse kar vemo o njej: ter kaj prinaša (kvazi) revolucija na vašem zapestju? https://citymagazine.si/ja/これがsamsung-galaxy-watch-8です。この時計について私たちが知/ Tue, 01 Jul 2025 06:29:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645334

Samsungはスマートウォッチの新シリーズ、Galaxy Watch 8を準備中です。どうやら、より大胆で角張ったデザインになり、そして願わくばバッテリーも長持ちするはずです。つまり、本当に使えるバッテリーを搭載しているということです。そして、回転ベゼルも復活。時計愛好家たちが「史上最も革新的な製品」という言葉を聞くたびに、呆れたように呆れるのは、この回転ベゼルのせいです。

The post To je to … Samsung Galaxy Watch 8 in vse kar vemo o njej: ter kaj prinaša (kvazi) revolucija na vašem zapestju? appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17が完全公開:Appleの2025年の発表を前にしたホットな噂の数々 https://citymagazine.si/ja/iphone-17、2025年のappleの発表を前に噂のすべてを明らかに/ Tue, 01 Jul 2025 05:59:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645298

テクノロジーの噂の世界では、Appleの失策は、綿密に計画されたプレゼンテーションよりも、しばしば大きな意味を持つ。iPhone 17の全貌が明らかになった。しかし今回は、Appleのロゴを冠するこの企業が、自ら招いた「不運な」情報リークの具体的な内容で驚かせ、次期iPhone 17に関する興味深い詳細を数多く明らかにした。

The post Popolnoma razkrit iPhone 17: vse vroče govorice tik pred Applovim velikim razkritjem za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
チューダー ペラゴス FXD クロノ「イエロー」:手首にツール・ド・フランスのイエローフィーバー https://citymagazine.si/ja/チューダー-ペラゴス-fxd-クロノ-イエロー-ツール・ド/ Tue, 01 Jul 2025 05:17:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645283

チューダーの最新限定モデル、チューダー ペラゴス FXD クロノ “イエロー”は、ツール・ド・フランスのイエロージャージと、スイスの伝説的サイクリスト、ファビアン・カンチェラーラがチームオーナーとしてこの権威あるレースに復帰したことに敬意を表しています。スポーティなディテール、完璧な技術、そして大胆な美的感覚を備えたこの時計は、スピードとスタイルを愛する方にとって必携の逸品です。

The post Tudor Pelagos FXD Chrono “Yellow”: Rumena vročica Tour de France na vašem zapestju appeared first on City Magazine.

]]>
携帯電話をテーブルに正しく置くにはどうすればいいですか?いつも画面を上にして使っていませんか?この習慣を今すぐ変えるべき7つの理由をご紹介します! https://citymagazine.si/ja/電視をますますますますある故事-います/ 月, 30 6月 2025 15:22:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645240

スマートフォンをきちんと置くにはどうすればいいのでしょうか?平均的なスマートフォンユーザーは、1日に約100回画面を見ています。100回も画面をチラッと見るなんて!「でも、スマホは大事なんだ!誰かが昼食の内容をInstagramに投稿したらどうしよう?」という声が聞こえてきそうです。でも安心してください。そんな情報がなくても、世界は動き続けます。

The post Kako pravilno odložim telefon na mizo? Telefon vedno obračate z ekranom navzgor? Tukaj je 7 odličnih razlogov, zakaj bi to navado morali (nemudoma!) spremeniti appeared first on City Magazine.

]]>
エントリーレベルの Google Pixel 10 が完全公開: カメラが急落 – 画面が命綱となるか? https://citymagazine.si/ja/google-pixel-10のエントリーカメラががんばりますささ/ 月, 30 6月 2025 07:13:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645185

Googleはいつでも自分の仕事ぶりを分かっていると思っていたなら、考え直す時が来た。近日発売予定のGoogle Pixel 10のスペックに関する最近のリーク情報によると、Googleは同スマートフォンのカメラの基本バージョンを徹底的に「最適化」したようだ。何と呼べばいいのか?残念ながら、それは間違った方向だ。特に、Pixelといえば写真のクオリティが高いと思っていた人にとってはなおさらだ。

The post Popolnoma razkrit vstopni Google Pixel 10: Kamera v prostem padu – bo rešilna bilka vsaj ekran? appeared first on City Magazine.

]]>
ツール・ド・フランス2025の公式時計:500ユーロ、ティソPR100ツール・ド・フランスウォッチ(イエローミッション付き) https://citymagazine.si/ja/ツール・ド・フランス-2025-の公式時計は、イエロー/ Sun, 29 Jun 2025 13:53:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645125

ティソは2025年もツール・ド・フランスの公式タイムキーパーを務め、特別限定版「PR 100 ツール・ド・フランス」を発表します。デザイン、技術的な詳細、そして小さな数字が特徴的なこのスイス製のイエローウォッチが、自転車道以外でも着用できる理由をご紹介します。

The post Uradna ura Tour de France 2025: za 500 eur je Tissot PR 100 Tour de France ura z rumeno misijo appeared first on City Magazine.

]]>
To se zgodi, če ne sprejmeš “piškotkov” na spletnih straneh! https://citymagazine.si/ja/ウェブサイトでクッキーを受け入れない場合、こ/ Sun, 29 Jun 2025 06:25:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645093

記事を読んだり、価格を比較したり、靴を買ったりしているときに、邪魔だからとクッキーのポップアップを閉じてしまう時、もう一度考えてみてください。クリックして閉じるという反射的な行動は、取るに足らない、あるいは賢い行動のように思えます。まるで、オンライン上の不要な煩雑な手続きを省いたかのように。しかし、ウェブサイトはあなたがそれを無視していることを正確に把握しています。そして、時にはそれを理由に、あなたに静かに罰を与えるのです。

The post To se zgodi, če ne sprejmeš “piškotkov” na spletnih straneh! appeared first on City Magazine.

]]>
ライカM11-D「ライカ100周年」:1925年の心を込めたデジタルレンジファインダー https://citymagazine.si/ja/ライカm11d-100周年記念-ライカデジタルレンジファイン/ Sat, 28 Jun 2025 05:22:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645033

伝説のライカIのデビューから100年、ドイツは史上最も豪華なバースデーケーキでこれを祝います。ライカM11-D「ライカ100周年」です。レトロな真鍮製のボディにスクリーンのないデザイン、60MPの最新エレクトロニクス、そして2本の50mmレンズ(1本は1925年製のものを新たに復活させ、もう1本は超高速ズミルックス)が、純粋な禅の境地に至る撮影体験を約束します。もちろん、コレクターの心も惹きつけます。

The post Leica M11-D »100 let Leice«: digitalni rangefinder s srcem iz leta 1925 appeared first on City Magazine.

]]>
レッセンス タイプ8 × ダニエル・エンゲルバーグ:色彩詩の渦としての時間 https://citymagazine.si/ja/レッセンス-タイプ8-x-ダニエル・エンゲルバーグ-色/ Sat, 28 Jun 2025 04:20:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=644988

レッセンスとドイツ人アーティスト、ダニエル・エンゲルバーグがType 8でコラボレーションし、2つのキネティックな「ミニマルアート」手首彫刻を制作しました。ピンクのDE1とターコイズのDE2という2つの限定エディションは、グラフィックと機械の心臓の鼓動による文化的な対話を表現しています。このコラボレーションが他に類を見ない理由を解き明かします。それが、レッセンスType 8 x ダニエル・エンゲルバーグです。

The post Ressence Type 8 x Daniel Engelberg: Čas kot vrtinec barvne poezije appeared first on City Magazine.

]]>