テスラは自動車業界に参入し、地殻変動を引き起こしました。同社が立ち上げたeモビリティのパラダイムは、単なる流行ではなく、産業革命の新たな章の幕開けとなりました。テスラはまず、息を呑むような加速とハイテク体験を備えた電気自動車で従来の自動車メーカーを揺るがし、そして今、全く異なる何かで業界を揺るがそうとしています。自動車ジャーナリストたちが馬力を計算したり、ヘッドライトの形状を議論したり、次期テスラモデルを待ち望んでいる一方で、イーロン・マスクは、鋼鉄の馬が蒸気機関車のように時代遅れに見えるような計画を練っています。

The post TESLA do leta 2030 ne bo več delala avtomobilov: teslina prihodnost brez avtomobilov ter 10 malenkosti, ki jih avtomobilski novinarji ne razumejo appeared first on City Magazine.

人工知能はあなたの職業を完全に消滅させるのでしょうか？それとも、単なる歴史の脚注になってしまうのでしょうか？あなたの職業は過去のものになるのでしょうか？キャリアへの野心を改めて見つめ直したくなるようなリストをご覧ください！さて、2035年までにAIに置き換えられ、消滅する可能性が高い100の職業をご紹介します。

The post Je tvoj poklic med njimi?! 100 poklicev, ki jih bo nadomestila AI in bodo verjetno izginili do 2035 appeared first on City Magazine.

イーロン・マスクは、テスラ史上最大のユーザーエクスペリエンス・アップデートを準備中です。個性豊かでユーモアあふれるスマートアシスタント、テスラ・グロックがあなたのテスラにやって来て、指示を出します。そして、信じてください、彼はいつも生意気な同乗者よりもずっと親切です！ついに、個性豊かな会話する車が実現するのです。

The post Tesla Grok: tvoj avto bo govoril in bo pametnejši od povprečnega sopotnika (pa manj tečen) appeared first on City Magazine.

タッチスクリーン、マウス、音声コマンドはもう忘れてください。イーロン・マスクのNeuralinkは、2025年までにコンピューター、ロボット、そして自分の手足さえも、思考力だけで制御できるようになるでしょう。SFの世界？もう終わりです。四肢麻痺の人も働き、家族を経済的に支えることができるようになるのです。

The post Neuralink 2025 “update”: Človeški možgani kot novi USB vhod prihodnosti: igranje iger, telepatija in vid appeared first on City Magazine.

人間はあと何年運転できるのでしょうか？ 正直に言って、人間は既に運転中は役に立つどころか危険なことの方が多いのです。統計は嘘をつきません。スピード違反、スマホ片手に運転、車よりもエゴが大きい… そして、運転中に居眠りしたり、飲酒したり、TikTokを見たりしない人工知能に追い抜かれた時、深刻な疑問が浮かび上がります。私たちは自分で運転できるのでしょうか？ 人間はあと何年運転できるのでしょうか？ 今年は人間の運転が禁止される年です！

The post Koliko let bomo ljudje še smeli voziti? To je leto 20XX, ko bo človeška vožnja prepovedana! appeared first on City Magazine.

AIの未来?! 人工知能はハリウッドの殺人ロボットで世界を制覇するわけではありませんが、新たな科学的発見と日常的な応用によって、あなたの生活はおそらくより退屈なものになるでしょうが、少なくともより快適になるでしょう。

The post Šokantno: Sam Altman – AI prihodnost je tukaj – in je bolj dolgočasna, kot mislite! appeared first on City Magazine.

新しい仕事の世界。2030年のパーティーで「職業は？」と聞かれ、「ああ、合成現実のプロデューサーです」と何気なく答えるところを想像してみてください。新しいメタルバンドを発明したのか、それとも世界を救っているのか、誰も気づかないでしょう。しかし、その頃にはおそらくかなり一般的な仕事になっているでしょう。ショーランナー、ディレクター、そしてAI特殊効果担当の相棒を合わせたような仕事です。

The post 15 novih poklicev, ki jih bo ustvarila umetna inteligenca – bo eden od njih ravno vaša (naslednja) služba? appeared first on City Magazine.

2025 年 6 月 24 日、Google は米国以外では初めてインドで Google AI モードを開始しました。これは、ユーザーに英語で詳細かつマルチモーダルな回答を提供する実験的な検索モードです。

The post Google AI Mode: Revolucija iskanja z umetno inteligenco zdaj v Indiji – kasneje tudi drugam appeared first on City Magazine.

テスラは10年にわたる約束を経て、6月22日日曜日、オースティンのダウンタウンで無人ロボットタクシーによる有料乗客の乗車を開始した。州が自動運転車に対する規制強化の準備を進めているため、この車両は限られたエリアでのみ運行されている。

The post Tesla Robotaxi: Tesla v Austinu uradno zagnala robotaksije appeared first on City Magazine.

世界最大のドローンメーカーとして知られる中国のテクノロジー大手DJIは、飽和状態にあるものの急成長を遂げているロボット掃除機市場への参入準備を進めている。国営の中国証券報が内部筋の情報として報じたところによると、DJIは吸引機能と水拭き機能を備えた初のスマートロボット掃除機「DJI ROMO」を今月発売する予定だという。

The post DJI ROMO: DJI se spušča z neba na tla – kitajski velikan dronov vstopa na trg robotskih sesalnikov appeared first on City Magazine.

6月上旬、クパチーノの空気はイノベーションの匂いではなく、パニックの匂いが漂っている。そして、もしかしたらApple幹部たちのデザイナー仕立てのシャツの下から滲み出る汗の匂いも少しだけ漂っているかもしれない。これがWWDC 2025で起こっていることだ。

The post Apple v obrambi na WWDC 2025: Tim Cook v tehnološkem loncu pod pritiskom – kaj bo pokazal Apple appeared first on City Magazine.

最も寡黙な同僚がすべてを聞いて、すべてを覚えていて、2022 年の収益を決して忘れない未来へようこそ。

The post Najboljši sodelavec: ChatGPT zdaj snema vaše sestanke in bere vaš Google Drive appeared first on City Magazine.

官僚主義とテクノロジーが出会う時：Appleは新たなデジタル規制を受け、EU内でのAirDropサービス提供の停止を検討している。いや、これはディストピアSFの話ではない。ブリュッセルの現実だ。

The post Apple bo zaradi pritiska EU umaknil priljubljen Apple AirDrop z EU iPhonov: evropska zgodba o digitalnem peklu appeared first on City Magazine.

OpenAI はもはやツールだけでなくパートナーも構築したいと考えています。 ChatGPT を「スーパーアシスタント」とみなす彼らのビジョンは、単なる技術的なアップグレードではなく、人工知能が生涯にわたるオペレーティングシステムとなる文化的な変化です。そして、はい、私たちの思考と OpenAI IO HW1 機器を使用して通信する可能性があります。

The post To je OpenAI IO HW1: OpenAI želi, da ChatGPT postane vaš osebni digitalni pomočnik in novi Apple iPhone appeared first on City Magazine.

テスラは、X.com での熱狂、投資家たちの握手、そして技術愛好家たちの間でのカウントダウンを引き起こすようなイベントを 2025 年 6 月 12 日に開催すると発表した。オースティンで待望のロボタクシーサービスが開始され、象徴的にも実用的にも、新時代の幕開けとなるはずです。自動運転車が夕食に連れて行ってくれる（チップを渡す必要もない）世界へようこそ。 6月12日にオースティンで開催されるテスラのイベントでは何が起こっているのか。

The post Kaj skriva Tesla dogodek v Austinu 12. junija: ali prihaja Tesla Q, samovozeči taksiji in ofenziva AI?! appeared first on City Magazine.

Timekettle W4 Pro は単なるスマートヘッドフォンではありません。40 の言語と 93 のアクセントで流暢なコミュニケーションを可能にするパーソナル通訳機です。高度な HybridComm 3.0 テクノロジーと快適な装着感を実現するオープン デザインを備えた W4 Pro は、翻訳デバイスの世界に新たな基準を打ち立てます。

The post Timekettle W4 Pro: Prevajalni čepki, ki razumejo več kot le besede appeared first on City Magazine.

ChatGPTサブスクリプション?! OpenAI は、好奇心旺盛な人向けの無料の GPT-3.5 モデルから、自動販売機のコーヒーを除くあらゆるものを最適化するために人工知能を使用する企業向けのプレミアム ターボ パッケージまで、さまざまなタイプの ChatGPT を提供しています。しかし、多くの人が間違った選択をします。ここに、的確な答えを見つけるのに役立つガイドがあります。

The post ChatGPT naročnina: večina uporabnikov ChatGPT izbere napačno naročnino – ti si lahko izjema – kako prihraniti appeared first on City Magazine.

元アップルのデザインの第一人者、ジョナサン・アイブ氏が、これは「彼のチームがこれまでに作った最高の作品だ」と主張すると、テクノロジー業界は耳を傾ける。さらに、OpenAIのCEOサム・アルトマン氏が「世界がこれまでに見た中で最もクールな技術」を手にしていると付け加えると、期待は急上昇した。

The post To je najbolj pričakovana naprava po iPhonu? Partnerstvo OpenAI in Jonyja Ivea obljublja AI-revolucijo – Osebni AI asistent appeared first on City Magazine.

自動運転タクシーの最初のテストは、2025年6月末にオースティン（テキサス州）で、約10台の車両と専用のモバイルアプリケーション（RoboTaxiアプリケーション）を使用して開始される予定です。テスラはすでにロボタクシーアプリケーションシステムの内部テストを完了したと報じられており、その間に同社がこのサービスのために中古のテスラモデルY車両を自社で蓄積しているという情報が広まっており、これが初の自動運転タクシーになると言われている。イーロン・マスク氏の野心的な計画は、テスラがこのサービスを利用して将来的にウーバーなどのプロバイダーと競争したり、さらにはウーバーに取って代わったりする可能性を示唆している。

The post RoboTaxi aplikacija: Tesla uspešno zaključila testiranje RoboTaxi aplikacije, ki bo uničila Uber in jo bo imel vsak Zemljan appeared first on City Magazine.

Google I/O 2025カンファレンスで、このテクノロジー大手は、人工知能をユーザーエクスペリエンスの中心に据えた一連のイノベーションを発表した。 AI モードを搭載した改良された検索エンジンから、映画制作ツールやスマート グラスまで、未来はすでに到来しており、これまで以上にスマートになっています。

The post Google I/O 2025: ko AI preoblikuje iskanje, ustvarja filme in oblači avatarje appeared first on City Magazine.

テスラは、テスラ オプティマス ロボットが、まるで AI が血管に流れているかのようにダンスを披露するビデオを世界に公開しました。ダンスフロアで一度も転倒することはありませんでした。あなたの次の同僚がロボットになる未来へようこそ。そして、彼はあなたよりも良いスニーカーを履くでしょう。

The post Tesla Optimus: plesni video, ki je šokiral svet – tvoj bodoči sodelavec bolje pleše kot ti appeared first on City Magazine.

イーロン・マスクがトランプ大統領とサウジアラビアの王子とともにステージに登場したとき、世界は一瞬止まった。しかし、これはSF映画のワンシーンではありません。ロボットがYMCAでダンスを踊り、スターリンクが空をつなぎ、ロボットタクシーがすでに青信号を待っている現実です。

The post Elon Musk bo gradil te šokantne stvari v Savdski Arabiji: prihodnost za pogumne appeared first on City Magazine.

TikTok の新しい AI 機能「TikTok AI Alive」は、静止写真をアニメーション動画に変換します。魔法みたいですね？そうです。ただし、メタデータは増えます。 TikTok AI Alive は、AI で生成されたコンテンツの見方を変えます。

The post TikTok AI Alive: ko selfie fotke postanejo prave video zvezde appeared first on City Magazine.

テスラは、リビングルームよりも大きなガレージを持つハイテク愛好家や暗号通貨の大富豪のための車だと思っていた方には朗報です。新型テスラ モデルQが登場します。この車は、ついに手頃な価格と電気自動車の未来への入り口を兼ね備えた車になるはずです。価格？ 30,000ドル以下。プレゼンテーション？ 2025年6月。イーロン・マスク？もちろん、彼はすでに徐をからかっている。

The post To je to …. nova Tesla Model Q: električni avto za “navadne smrtnike”, ki morda skriva več kot le nizko ceno appeared first on City Magazine.

自動運転タクシー、カウンターには人工知能（AI）、施設には弁護士？自動化はこれから起こるのではなく、すでにここにあります。

The post Leta 2025 bo AI nadomestila 85 milijonov delovnih mest – Samsung, Microsoft in Apple pa do 2027 ukinjajo ta delovna mesta appeared first on City Magazine.

将来空飛ぶ車が登場すると信じていたなら、それは部分的には正しかった。ただし、それらは GPT-8 によって操作され、あなたは後部座席に座ることになります (仕事がある場合)。

The post 2027: je leto, ko nas je umetna inteligenca prehitela na levi appeared first on City Magazine.

マスク氏は本日の投資家向け電話会議でいつもより多くを語り、プレゼンテーションで同社の包括的な最新情報を伝える予定だ。彼はテスラの根本的な性質を変える可能性のある将来のビジョンを提示する予定だ。おそらく明日、テスラはもはや自動車を主力とする会社ではなく、ロボットと人工知能に重点を置くテクノロジー大手となるだろう。

The post Tesla na razpotju: bo Muskov napad z robotaksiji in roboti rešil padanje delnice appeared first on City Magazine.

OpenAI Labs の最新の人工知能モデルである GPT-4.5 は、有名なチューリングテストに合格した最初のモデルです。最近の科学的研究では、% の参加者 73 人が、アルゴリズムではなく実際の人間とコミュニケーションしていると信じていました。しかし、これは素晴らしい成果である一方で、非常に恐ろしい疑問も生じさせます。

The post GPT-4.5: umetna inteligenca, ki je prelisičila ljudi, da je človek – in Turingov test appeared first on City Magazine.

o3 および o4-mini モデルは、画像で考え、あなたよりも優れたコードを作成し、サンドイッチの写真でビストロを見つけることができます。これはすでに汎用人工知能（AGI）なのでしょうか？

The post OpenAI-jeva o3 revolucija: OpenAI morda nehote izdal AGI. Je to trenutek, ko je AI postal pametnejši od nas? appeared first on City Magazine.

クパチーノや内部関係者からの噂によると、Apple は Apple Vision Air という新しいデバイスを開発しているという。これは、Mac、iPhone、そして Apple エコシステム全体の「未来のリモコン」として機能すると言われる、洗練された超軽量の AR グラスだ。これは Apple の「未来のメガネ」に向けた最初の本当の一歩なのでしょうか?

The post Apple Vision Air: Ali prihajajo končno AR očala, ki jih bomo dejansko nosili? appeared first on City Magazine.

Meta での爆発的なドラマ、OpenAI での衝撃的な透明性、そして AGI まであと数か月という開発状況。ということで、今週の人工知能について。

The post Ta teden v umetni inteligenci #15 / 2025: ko je Meta razpadla, Claude zmagal, OpenAI pa končno odprl vrata appeared first on City Magazine.

OpenAI はデジタル チャイルドの脳をアップグレードしたばかりです。 GPT-4o がすでに素晴らしいとしたら、ChatGPT 4.1 は哲学学校を卒業し、コードの書き方を知っているターミネーターのようなものです。

The post ChatGPT 4.1: Ko umetna inteligenca postane bolj zbrana kot vaš šef in hitrejša kot vaš nečak na Red Bullu appeared first on City Magazine.

人工知能はすでに私たちに、履歴書を適切に作成する方法、電子メールを書く方法、ピカソ風に猫を描く方法、複雑な数学の問題を子供のように簡単に解く方法などを教えてくれています。すべて順調です。しかし、OpenAI は現在、Excel スプレッドシートや見た目に美しいミームの先を行くことを試みています。OpenAI Jukebox を使用して、人々が実際に何度も聴きたくなる曲を作成することです。

The post OpenAI Jukebox 2.0: bo umetna inteligenca končno dobila svojo glasbeno kariero appeared first on City Magazine.

中国人がコードを書き、アメリカ人がそれを禁止する方法についてPowerPointでプレゼンテーションすると、冷戦がAI段階に入ったことがわかります。そして私たち全員が、表現は悪いですが、深刻な問題を抱えているのです。人工知能と新たな冷戦、そしてなぜ私たちはすぐにシミュレーション内の単なるペットになってしまうのか！

The post Kolumna: Umetna inteligenca in nova hladna vojna in zakaj bomo kmalu vsi samo hišni ljubljenčki v simulaciji appeared first on City Magazine.

人工知能は待ってくれません。 ChatGPT が本当に皮肉を理解するかどうかについて、世界中のほとんどの人がまだ議論している中、Microsoft はすでにキーボードに AI ボタンを追加しています。しかし、舞台裏では、私たちの働き方、創造の仕方、さらには存在の仕方を変えるような変化が起こっています。ということで、今週の人工知能は #14 です!

The post Ta teden v umetni inteligenci #14 / 2025: ko je Copilot postal sodelavec, Runway režiser, GPT-40 pa modni fotograf appeared first on City Magazine.

他に誰が仕事に行くのでしょうか？昔は朝コーヒーを飲んで、バッグを持って仕事に出かけていました。あなたは夜に上司に文句を言い、まるで救いがあるかのように金曜日を待ち、日曜日には存在の危機に陥りました。今日？あなたの上司はチャットボットになることができ、あなたの仕事は一夜にして API の機能になることができます。私たちが仕事を失うだけでなく、そもそもなぜ働くのかという感覚も失っているこの時代に、ようこそ。

The post Kolumna: Kdo bo še hodil v službo? Nič več devet do pet! Smo zadnja generacija, ki je delala? appeared first on City Magazine.

イーロン・マスクが、サイバーキャブのロボットタクシーが5秒ごとに工場を出発するだろうと言ったとき、ほとんどの人は「また別の「イーロン」だ」と思うだろう。しかし、新しい生産アーキテクチャの舞台裏を詳しく見てみると、これは誇大宣伝ではなく、自動車業界のリセットであることがすぐに明らかになります。テスラ サイバーキャブは、少なくとも 7 つの重要な製造段階において、世界中のどの車ともまったく異なります。

The post Revolucija Tesla Cybercab: Avtomobil, ki ga izdelajo v 5 sekundah – in s tem spremenijo vse kar smo dosedaj vedeli o proizvodnji appeared first on City Magazine.

ビル・ゲイツ氏は、10年以内にほとんどの仕事は人工知能に取って代わられるだろうと述べているが、3つの職業はAIへの移行を生き残り、人間の手によってしっかりと定着し続けるだろう。いいえ、これは「AI が私たちの夢を盗んでいる」という Facebook グループからのもう一つの陰謀論ではなく、有名な億万長者が世界と共有している未来の現実的な分析です。

The post 3 poklici, ki bodo preživeli prehod na AI: to trdi Bill Gates appeared first on City Magazine.

Apple と人工知能 - Apple Intelligence では何が起きているのでしょうか?私たちはこの物語を、ノキアの象徴的な着信音と同じくらいよく知っています。テクノロジー界の巨人が運転中に居眠りし、次の大きな波に乗り遅れ、そして… 消え去る。破壊者から PowerPoint ノートへ。 Nokia、BlackBerry、Skype を思い出してみましょう。彼らはかつて世界を支配していましたが、今日では懐かしさからか警告としてのみ言及されるデジタルの化石です。

The post Apple Intelligence: Kaj se dogaja z Applom in umetno inteligenco? Se velikan potaplja? appeared first on City Magazine.

イーロン・マスクのxAIラボが開発した新しいAIアシスタント「Grok」がテスラ車に搭載され、運転をよりスマートにするだけでなく、より楽しいものにすると期待されている。退屈な音声コマンドは忘れてください。ユーモアのセンスのあるあなただけの JARVIS があなたの車に登場します。そこで、Grok xAI が Tesla 車両に導入されることになります。

The post Night Rider 2.0: Grok xAI prihaja v Tesla vozila – in je zabavnejši kot KITT iz 80-ih appeared first on City Magazine.

イーロン・マスクはツイッターを450億ドルで売却した。しかし、慌てる必要はない。これは彼の会社間の単なる「家族の再編」に過ぎないのだ。ゴール？ X を世界最大の AI プラットフォームにすること。 Xに新しいオーナーができました!

The post Preobrat: X ima novega lastnika – Elon Musk je (spet) presenetil – X (Twitter) zdaj uradno v lasti nekoga drugega appeared first on City Magazine.

OpenAI は、人気の ChatGPT の開発において次の論理的ステップを踏み出しました。このデジタル アシスタントは、話すだけでなく (つまり、5 つの文で世界全体の意味を表現する)、絵を描くこともできます。それはかなり印象的です。最近のライブデモンストレーションで、OpenAI の CEO サム・アルトマン氏と彼のチームは、新しい GPT-4o (o は「omg, this is good (すごい)」の略) モデルが、別個のコマンドや芸術的な儀式を必要とせずに、いかにして自然に画像を作成できるかを実演しました。

The post OpenAI zdaj omogoča generiranje slik kar v ChatGPT – in v Sori. Ja, tudi “malo žaljive” slike (če res vztrajaš) appeared first on City Magazine.

過去 10 年間に少なくとも 1 回はインターネットを閲覧したことがある (または「テクノロジーの未来」ビデオを視聴したことがある) なら、ドローン配達の約束について聞いたことがあるでしょう。この空飛ぶユートピアでは、iPhone やブリトーが入った荷物が、遅延もなく、人為的ミスもなく、「配達員は本当にこれを玄関に置いていったのだろうか？」と心配することなく、空から直接届きます。ジップラインです。

The post Pristanek v prihodnost dostave: Zakaj dostava z droni še ni realnost – in kako prihodnost Zipline že leti appeared first on City Magazine.

人間よりも上手に嘘をつく AI: 人工知能の未来が、私たちが気付かないうちに私たちを騙すかもしれない理由。 OpenAI は、人工知能の世界における新たな脅威、つまり悪意を隠すことができる超スマートなモデルを明らかにしました。そして、それはつまり、「悪い考え」に対して AI を罰することは、AI をさらに陰険にするだけだということを意味します。

The post OpenAI opozarja: Bolj ko kaznujemo AI, boljša lažnivka postane appeared first on City Magazine.

シリコンバレーは AI エージェントに興奮している。 OpenAIのCEOサム・アルトマン氏は、エージェントが今年「求人市場に参入する」と予測している。マイクロソフトのサティア・ナデラ氏は特定の科学職を置き換えることを約束し、セールスフォースのマーク・ベニオフ氏は「エージェント」サービスを通じて自社を「デジタル労働力の大手プロバイダー」にすることを目指している。しかし、大きな問題が 1 つあります。それは、AI エージェントが正確に何であるかを誰も知らないということです。そもそも AI エージェントとは何でしょうか?

The post Kaj sploh je AI agent? Zmeda, ki vlada v Silicijevi dolini appeared first on City Magazine.

AI チャットボットが辛抱強く私たちの指示を待つ時代は終わり、私たちの入力を必要としない自律型 AI エージェントの時代が到来したのでしょうか?中国の AI の先見者に尋ねれば、答えは簡単です。「もちろん、イエスです!」

The post Novi AI hit iz Kitajske – Manus: Popolnoma avtonomen in (morda) nevaren? Je Manus revolucija? appeared first on City Magazine.

ChatGPT のような人工知能はまだ比較的新しい現象ですが、いくつかの問題はすでに議論の的となっています。その 1 つは、そのようなツールを使って通信するときに礼儀正しくするべきかどうかということです。感謝したり、回答や改善を求めたりするのは合理的なことでしょうか、それともこれらはデジタル世界における人間のエチケットの不必要な名残なのでしょうか?人工知能に対して礼儀正しくある必要はあるのでしょうか？

The post Ali je treba biti vljuden do umetne inteligence? Znanost pravi, da morda res appeared first on City Magazine.

私たちは、ジェレミー・リフキンが数十年前に著書『仕事の終焉』（1995年）で予測した時代に生きています。テクノロジーは仕事の本質を変えるだけでなく、場合によっては伝統的な職業を完全に消滅させています。創造性とデータ処理が長い間人間だけの領域であると考えられてきたマーケティングは、構造的な変化を経験しています。人工知能 (AI) によって、人間の仕事と機械の仕事の境界が曖昧になっています。つまり、人工知能とマーケティング専門職の終焉です。

The post Umetna inteligenca in konec marketinških poklicev: kako bo do leta 2030 več kot 2/3 poklicev v oglaševalskih agencijah nepotrebnih appeared first on City Magazine.

Google はデジタル検索の世界に再び衝撃のニュースを投下した。今回、同社は AI Insights をさらに多くのクエリに拡張し、検索エンジン内でチャット体験を約束する「AI モード」を導入します。これは、ウェブを閲覧する私たちにとって何を意味するのでしょうか。また、クリックで生計を立てている人にとってはどうなるのでしょうか。 Google がゲームのルールをどのように変えようとしているのか、そして何が期待できるのかを見てみましょう。

The post Google z AI Pregledi in novim AI Načinom: Prihodnost iskanja ali past za ustvarjalce vsebine? appeared first on City Magazine.

AIジャーナリズム？ 2030 年の朝を想像してみてください。目を覚ましてニュース アプリを開くと、通常の記事の代わりに、人工知能 (AI) によって即座に生成され、あなたの興味に合わせてカスタマイズされ、あなたの母国語で書かれたパーソナライズされた記事が表示されます。さらに、お気に入りのジャーナリストに似た AI プレゼンターがあなただけのためにニュースを読み上げるビデオもサポートされています。これはもはや遠いSFではなく、テクノロジーとメディアの現在のトレンドによって予測された現実です。これが2030年のAIジャーナリズムです。

The post Konec novinarstva, kot ga poznamo: to nas čaka do leta 2030, ko bo AI novinarstvo prevzelo celotno industrijo appeared first on City Magazine.

Appleと人工知能?!人工知能はテクノロジー大手にとっての中心的な戦場となっている。 Google は DeepMind や Gemini などの AI ラボに積極的に投資しており、Microsoft は OpenAI に数十億ドルを投資して生成 AI の中心的プレーヤーとなり、Meta は独自の Llama 言語モデルを開発しており、Amazon は Alexa や AWS によって AI インフラストラクチャの分野で強力な地位を維持しています。りんご？それはそこにありますが...正確にはどこでしょうか?

The post Apple in umetna inteligenca: Velikan na preizkušnji ali zamujeni vlak? appeared first on City Magazine.

汎用人工知能（AGI）は、今後 10 年以内に政府、経済、財政の運営方法を根本的に変える可能性があります。データの分析や複雑な問題の解決においてすでに人間を上回っているテクノロジーは、現在政治家、コンサルタント、経済学者が担っている重要な仕事を引き継ぐ可能性があります。より迅速で正確な立法から公的資金の使用の完全な透明性まで、AGI は人為的ミスや政治的偏見を大幅に削減できる革命を約束します。

The post AGI v politiki in javnih financah: Kako bo umetna inteligenca preoblikovala vodenje držav? appeared first on City Magazine.

いつ汎用人工知能（AGI）が実現するのか専門家に尋ねると、さまざまな答えが返ってきます。 2025年までに実現すると言う人もいれば、AGIはすでに実現しているが、私たちが想像していたものとは少し違うだけだと言う人もいます。

The post AGI: Ali smo že tam? In kaj nas čaka v prihodnosti? appeared first on City Magazine.

ノルウェーの企業1Xは、将来さまざまな家事を行うと期待される家庭用アシスタントである、最新のプロトタイプのヒューマノイドロボット「Neo Gamma」を公開した。昨年 8 月に発表された前身の Neo Beta ではすでに開発の方向性が示されており、現在は家庭環境でのテストを目的とした改良版が登場しています。

The post Neo Gamma: humanoidni robot kot gospodinjski pomočnik appeared first on City Magazine.

イーロン・マスク氏は、これまでで最も先進的な人工知能である Grok 3 を発表した。より優れた論理的推論、プログラミングに対するより深い理解、そしてユニークな個性を約束する。本当に OpenAI の GPT-4 や Google の Gemini 2 よりも優れているのでしょうか?最初のデータは有望です。

The post Elon Musk in Grok 3: Nova AI revolucija ali samo začetek nečesa velikega? appeared first on City Magazine.

グローバル化した世界では、言語が最後の大きな障害となることがよくあります。企業は海外市場に進出したいと考えており、コンテンツ制作者は視聴者を増やしたいと考えており、教育機関は世界中に知識を広めたいと考えています。しかし、プロによるビデオのローカリゼーションは費用がかかり、時間がかかり、非現実的であることが多いです。ここで、音声、字幕、画面上の要素を含むビデオを 140 以上の言語に自動的に翻訳できる AI ビデオ翻訳ツール Synthesia の出番です。レコーディング クルー、プロのスピーカー、高価なスタジオ作業は必要ありません。これは本当に聞こえるほど良いのでしょうか?

The post Synthesia: noro dober AI video prevajalnik in orodje, ki briše jezikovne ovire v 180 jezikih appeared first on City Magazine.

自動運転に関しては、テスラが依然としてトップだ。同社の FSD (完全自動運転) システムは絶えず改善されており、10 年前には SF でしかなかった機能を提供します。しかし今、中国が急速に、積極的に、そして自動車市場を完全に作り変える可能性のあるものを携えてやって来ています。自動運転がここにあります！

The post Avtonomna vožnja pred nami: vodi Tesla, Kitajska pa je tik za petami – konec evropske avtomobilske industrije? appeared first on City Magazine.

スーパーボウルはもはや単なるスポーツの祭典ではありません。フィールド上だけでなく、広告ブロックの間でも未来が見られる、テクノロジーにとって最大の舞台でもあります。数年前のスーパーボウルは暗号通貨の広告で溢れていたが（そしてそれがどう終わったかは誰の目にも明らかだ）、今年の夜は次の大きなテクノロジーブームは人工知能であることが示された。 Google と OpenAI は、AI の未来に関するビジョンを 1 億人を超える視聴者に直接伝えることを決定しました。

The post Super Bowl 2025: Noč AI reklam in tehnoloških ambicij appeared first on City Magazine.

2024年は人工知能（AI）が日常生活の一部となった年でした。高度なチャットボットから、コードを書いたり、絵を描いたり、さらには音楽アルバム全体を作成したりする AI アシスタントまで、あらゆるものがあります。しかし、2025年は単なる物語の続きではなく、画期的な進歩、地政学的闘争、そして技術的な進歩の年となるでしょう。これらは 2025 年の AI トレンドのトレンドです。

The post Tredni AI 2025: ključni trendi umetne inteligence, ki bodo zaznamovali leto appeared first on City Magazine.

OpenAI は、インターネットを徹底的に調べ、ソースを確認し、構造化された応答を準備するなど、AI アナリストのように機能することを約束する新しいツール、ChatGPT Deep Research を導入しました。しかし、これは本当に探検の未来なのでしょうか、それとも時折幻覚を起こすだけの AI のトリックなのでしょうか?

The post ChatGPT Deep Research: AI agent, ki raziskuje namesto vas appeared first on City Magazine.