メイクアップの世界では、適切なファンデーションを選ぶことは、あなたの外見と自信を根本的に変える可能性がある重要な決定の 1 つです。スキンティントや色付きモイスチャライザーは、重いファンデーションに代わる軽い代替品を探している人にとって、ますます人気のある選択肢になってきています。しかし、自分に最適なファンデーションをどうやって選べばいいのでしょうか？購入時によくある間違いは何ですか?

The post Skin Tint: prava podlaga je ključna do popolne polti – znaš zbrati pravo podlago?! appeared first on City Magazine.

水着は夏のファッションに欠かせないアクセサリーですが、自分の体型に合ったカットやスタイルを選択しないと、すぐに困難になってしまいます。あなたがビキニ愛好家であっても、ワンピース水着を好む人であっても、重要なのは、あなたの最大の特徴を強調し、小さな欠点を隠す水着を選ぶことです。ここでは、自分の体型に応じて最適な水着を選択する方法についていくつかのガイドラインを示します。

The post Popolne kopalke za vaš tip postave: kopalke, ki poudarijo vaše atribute in zagotovijo samozavesten videz appeared first on City Magazine.

ラズベリーやピスタチオなどの季節のフルーツと相性抜群のヴィーガンケーキです。

The post Recept: veganska torta z malinami brez peke appeared first on City Magazine.

残り物でいっぱいの冷蔵庫の前で、それらを使って何を作ろうか考えたことはありませんか?捨てるのではなく、少しの創造性といくつかの簡単なトリックを使えば、グルメ料理に変えることができます。

The post 7 kulinaričnih mojstrovin, ki jih lahko pripravite iz ostankov hrane appeared first on City Magazine.

きれいなブラインドは部屋の美観に貢献するだけでなく、空気の質を改善し、ブラインド自体の寿命を延ばします。ブラインドの適切な掃除とメンテナンスは、ブラインドの素材や種類によって異なります。この記事では、さまざまなタイプのブラインドを効果的に掃除する方法を紹介します。

The post Čiste žaluzije brez napora: Preprosti triki za odstranjevanje prahu in madežev appeared first on City Magazine.

コーヒーは世界中で最も人気のある朝の儀式の 1 つですが、準備後に残るそのコーヒーかすを多くの便利で革新的な方法で利用できることを知っている人はほとんどいません。この記事では、コーヒーかすが家庭でどのように役立つかという 10 の驚くべき方法を紹介します。

The post Ne zavrzite kavne usedline! 10 genialnih načinov, kako jo lahko uporabite po vašem domu appeared first on City Magazine.

誰もが自分の家をきちんとしていて魅力的であることを望んでいます。ただし、一部の装飾的な決定は逆効果になる可能性があります。この記事では、家を乱雑で混沌とした印象にしてしまう、よくある装飾の 8 つの間違いについて説明します。それらを避ければ、あなたの空間はより調和して快適に機能します。

The post Napake pri urejanju doma: 8 dekoracijskih napak, zaradi katerih je vaš dom videti kot kaos appeared first on City Magazine.

興味深いエクササイズ - お腹を平らにする中国式腹筋運動。

The post Odkrijte kitajske trebušnjake, ki v 30 minutah dnevno prinašajo rezultate appeared first on City Magazine.

最初の雷が聞こえたときに適切に身を守る方法を知っていますか?雷と稲妻は自然現象であり、即時かつ計画的な行動が必要です。

The post Kako poskrbeti za varnost med nevihto: 5 ključnih ukrepov za zaščitito pred grmenjem in strelami appeared first on City Magazine.

TikTok のトレンドの 1 つは、食器洗い機にアルミホイルを追加することを指示しています。なぜこれが役立つのでしょうか?

The post Neverjeten trik z aluminjasto folijo, zaradi katerega bo jedilni pribor bleščeč appeared first on City Magazine.

冷たいビールが5分で飲める!?冷えたビールが飲みたい、でも温かいですからね、という状況は誰しも経験があるでしょう。幸いなことに、この問題をたった 5 分で解決できる裏技があります。

The post Hladno pivo v 5 minutah: to je najbolj učinkovit trik za hlajenje toplega piva v le 5 minutah appeared first on City Magazine.

ようやく晴れの日がやって来ました！熱と太陽は私たちをビーチ、プール、自然へと誘います。しかし、日光浴中の健康と肌の保護には、食べるものが重要であることをご存知ですか?正しい食べ物、つまり日光浴用の食べ物を選ぶことは、輝く肌を実現し、エネルギーを維持し、太陽の有害な影響と効果的に戦うのに役立ちます。

The post Hrana za vroče dni: živila, ki jih morate jesti za optimalno sončenje appeared first on City Magazine.

全世界を背負って立っているように見えながらも、背を高くして笑顔で歩く女性をロールモデルとして持つことが何を意味するのか、考えたことはありますか?これは誰ですか？強いお母さん。

The post 10 pomembnih lekcij za življenje, ki jih lahko otroku da le močna mama appeared first on City Magazine.

ケチャップは冷蔵庫に入れておかなければなりませんか？ケチャップを食器棚に保管している人は、すぐに冷蔵庫に移してください。ハインツの製造者で食品安全の専門家であるジャブラン・アーメッド氏によると、これがケチャップの鮮度と風味を保つ唯一の本当の方法だそうです。冷蔵庫の外に保管されているケチャップはワインバエにとってまさに餌となり、蓋にバクテリアが残る可能性があります。また、冷蔵庫の温度が低いので雑菌の繁殖も抑えられます。マヨネーズやサラダドレッシングなど、他の卵ベースのソースにも同じことが当てはまります。

The post Ali morate imeti ketchup v hladilniku?! Vedno ste ga hranili narobe! appeared first on City Magazine.

スパゲッティの正しい食べ方は？

The post Kako pravilno jesti špagete: rezanja špagetov ali uporabo žlice vam Italijani nikoli ne bodo oprostili appeared first on City Magazine.

ほとんど購入されているアイスティーでは、なぜ喉の渇きが思うように満たされないのでしょうか?自家製アイスティーを作ろう！

The post Poletna osvežitev: Skrivnost najboljšega domačega ledenega čaja appeared first on City Magazine.

グリルした肉を常にジューシーで柔らかい状態に保つ方法を知りたいですか?あるいは魚がグリルにくっつかないようにするにはどうすればいいでしょうか？グリルにスパイスを加えましょう！

The post Odlični triki za žar: Kako z ledom doseči sočno in mehko meso appeared first on City Magazine.

肌の健康に関しては、太陽は最大の敵でもあり、最大の敵でもあります。必須ビタミンDを供給してくれる一方で、紫外線への過度の曝露は皮膚の老化、色素変化、皮膚がんの原因となります。肌を適切に保護するために、日焼け止めに関して「すべきこと」と「してはいけないこと」について皮膚科医にアドバイスを求めました。ということで、日焼け止めを使う際の5つの重要なヒント！

The post 5 nujnih nasvetov za uporabo kreme za sončenje: kaj delati in česa ne, po mnenju dermatologov appeared first on City Magazine.

ジャガイモとタコのサラダは夏にぴったりです。レシピはこちらです。

The post Recept: Solata s krompirjem in hobotnico, poletna morska poslastica appeared first on City Magazine.

入れ歯洗浄剤は、もともと入れ歯のメンテナンスを目的としていたものですが、現在ではさまざまな家庭用品の奇跡の洗浄剤として普及しています。これらの多用途タブレットを使用して家のさまざまなアイテムを掃除する方法を見てみましょう。

The post 10 trikov, kako lahko tablete za zobno protezo uporabite pri čiščenju doma appeared first on City Magazine.

気温が耐えられないほど上昇した場合、涼しく快適に過ごす方法を見つけることが重要です。熱波を乗り越えて快適に過ごすためのヒントをいくつかご紹介します。

The post Kako ostati hladen med najbolj vročimi dnevi poletja: nasveti, ki vam bodo rešili življenje appeared first on City Magazine.

ビーチに行く予定ですが、まだ数キロ体重を減らすことができていませんか?心配しないでください！水着を正しく選択すれば、欠点を隠すことができます。

The post Poiščite popolne kopalke: 6 modelov, ki vizualno odstranijo 10 kg in poudarijo vašo postavo appeared first on City Magazine.

ビルケンシュトックは、カルト的な地位を誇る快適な靴で知られる伝説的なドイツの会社ですが、最新の革新的な製品で再びファッション トレンドに命を吹き込みました。アリゾナ サンダルのクラシックなマットカラーが何年も支配的であった後、彼らが普通の境界線を越えようと決心した瞬間がやって来ました。ビルケンシュトック 1774 アリゾナ ミルキーのご紹介 - 象徴的なデザインと、伝統を新鮮に解釈した半透明の色調を組み合わせたコレクションです。

The post Birkenstock sandali: Predstavljamo novo kolekcijo 1774 Arizona Milky appeared first on City Magazine.

犬か猫か？選んだペットがあなたの性格について何を物語っているかを発見してください。

The post 7 ključnih razlik med ljubitelji psov in mačk: kaj vaša izbira hišnega ljubljenčka pove o vaši osebnosti appeared first on City Magazine.

完璧なステーキを準備することは、正確さ、細部への注意、そしてある程度の料理スキルを必要とする芸術です。グリルファンでも、キッチンで料理をするのが好きな人でも、優れた結果を達成するのに役立つ特定の手順とテクニックがあります。この記事では、ジューシーで風味豊かな、完璧に調理されたステーキを実現する秘密を探ります。私たちのヒントに従って、すべてのグルメを満足させるステーキを調理する達人になりましょう。

The post Kako speči popoln “steak”: koraki do sočnega in okusnega obroka appeared first on City Magazine.

あなたも、メロンを切るたびに、果物がめちゃくちゃになって満足のいくものにならない人ですか?心配しないでください、あなただけではありません。メロンの切り方を間違える人は多いですが、解決策はあります。この記事では、時間と神経を節約し、常に完璧なメロンのスライスを保証する、メロンを完璧に切るための簡単な手順を紹介します。これがメロンの正しい切り方です。

The post Melono si vedno rezal narobe! Tako se pravilno nareže melono! appeared first on City Magazine.

植物も生き物と同じように、体調が優れないときはさまざまな兆候を示します。これらの兆候を認識することが、タイムリーな行動をとって問題を解決する鍵となります。以下では、植物が病気であることを示す最も一般的な 8 つの兆候を示し、それらを除去する方法のヒントを提供します。

The post 8 znamenj, da so vaše rastline bolne – in kako to popraviti appeared first on City Magazine.

PVC のドアや窓の掃除は、特に窓やドアの場合は難しい場合があります。レモンで掃除してください。

The post Kako očistiti PVC vrata in okna z limono: naravna rešitev za rumene madeže in maščobo appeared first on City Magazine.

夏の嵐は、その力強さと美しさで私たちを圧倒する壮大な自然現象です。しかし、それらは重大な危険をもたらす可能性もあります。ほとんどの人は嵐の際に避難することを知っていますが、私たちの多くは重要な安全対策を無視することがよくあります。ここでは、見落とされがちな夏の嵐の際に避けるべき重要な事柄をいくつか紹介します。

The post 7+ stvari, ki jih ne smeš početi med poletno nevihto, a jih počnemo prav vsi! appeared first on City Magazine.

クリームと塩素の黄色い跡はありますか？白い水着は日焼け止めやプールの塩素で汚れるまでは目障りです。それらをきれいにして白く輝くように保つにはどうすればよいですか？このファッションのジレンマを解決するのに役立つ実証済みのヒントを紹介します。

The post Bele kopalke in rumene sledi kreme ter klora?! Rešitev za povrnitev beline! appeared first on City Magazine.

日焼け止めは有害な紫外線から肌を守るために不可欠ですが、私たちのほとんどは間違った使い方をしています。ここでは、私たちが犯す日焼け止めの最も一般的な 7 つの間違いと、それらを回避する方法を紹介します。

The post 7 napak, ki jih vsi počnemo pri nanašanju kreme za sončenje appeared first on City Magazine.

EXOD AIR STATION POD-01は、実用性と技術革新を融合させた、まったく新しいアウトドアスタイルをもたらします。重量わずか 8.5kg のこのテントは非常に軽くて持ち運びが簡単なので、思いつきの週末旅行から数か月にわたる遠征まで、あらゆる種類の冒険に適しています。たった 5 分で、世界中のどこにでも自分だけの楽園を築くことができると想像してみてください。設営が早くて簡単なので、テントの組み立てや解体の心配が減り、より自然を楽しむ時間を増やすことができます。この種の柔軟性とシンプルさは、問題なく素早く住居を構えたい自然愛好家にとって特に重要です。

The post Revolucija v zložljivih šotorih: EXOD AIR STATION POD-01 appeared first on City Magazine.

出生順、つまり出生順が恋愛に影響を与えるかどうか考えたことはありますか?長子の方が末っ子よりも早くパートナーを見つけると信じますか?

The post Kateri otrok v družini ste? To vpliva na to, pri kateri starosti boste spoznali svojega življenjskega partnerja appeared first on City Magazine.

お気に入りの靴下が数回洗濯するとボロボロになってしまうことにうんざりしていませんか?戦術を変える時期が来たのかもしれません。これがあなたの靴下を救う謎です。

The post Ali obračate nogavice pred pranjem? Odkrijte pravilno metodo za popolno čistočo! appeared first on City Magazine.

ビーチで過ごす夏の日は、リラックスしたり、日光浴をしたり、海でリフレッシュしたりする時間です。しかし、誰かがあなたを見ていると感じた場合はどうすればよいでしょうか？特にそれがあなたの方向を見つめ続ける男性の場合はどうでしょうか？パニックにならないでください。それに対処し、自信を保つ方法に関するヒントがいくつかあります。それで、ビーチで男性に見られたらどうすればいいでしょうか？

The post Kaj narediti, če vas na plaži opazuje moški: nasveti za samozavest in uživanje v poletju appeared first on City Magazine.

シンプルな植物である竹があなたの人生の流れを変え、あなたの家に幸福、保護、調和をもたらす世界に入りましょう。

The post Koliko stebel mora imeti “bambus sreče” za popolno srečo? Odkrijte pravilno metodo gojenja appeared first on City Magazine.

少しは遊びで、少しは本気で。どの猫の品種があなたの星座と一致するか知りたいですか？

The post Katera pasma mačk ustreza vašemu astrološkemu znaku? appeared first on City Magazine.

食品を焼いたり保存したりするのによく使われるアルミホイルが、家の安全性を高める効果的なツールになることをご存知ですか?驚くべきことですが、本当です！インターネットでは、この日用品が強盗志望者に対する心理的抑止力としての新たな役割を果たしていると話題になっている。簡単なトリックで家のセキュリティを強化する方法をお読みください。

The post Si vedel?! Zato ljudje kljuko vrat ovijajo v alufolijo! appeared first on City Magazine.

この夏は、新しい美容トレンドを試すファンにとって特に刺激的な夏です。自然な「ブロッコリーのそばかす」から鮮やかな「シュガー プラムの妖精」のメイクアップまで、試してみる価値のある 6 つの夏の美容トレンドをご紹介します。

The post Poletni lepotni trendi 2024: 6 must-have poletnih videzov appeared first on City Magazine.

スイカを切ると果汁が飛び散りますか？スイカをスティック状に切ってみてください。簡単で実用的で美しい方法です。

The post Lubenico si vedno rezal narobe! Torej! Kako pravilno narezati lubenico?! appeared first on City Magazine.

子供部屋にぴったりの色を選ぶのは楽しいことでもありますが、同時に難しい作業でもあります。適切な色は、お子様の成長に合わせて進化する刺激的な環境を作り出すことができます。色を間違えると、すぐにまたペイントツールを手に持つことになる可能性があります。この記事では、子供部屋の 5 つの色のオプションと、楽しく機能的な空間を作るための装飾のヒントを紹介します。

The post Kakšne barve izbrati za otroško sobo? appeared first on City Magazine.

ビールを冷やす方法は？たった5分でビールを冷やす方法に興味がありますか?ここでいくつかのトリックを紹介します。

The post Trik, kako ohladiti pivo ali vino v le 5 minutah appeared first on City Magazine.

洗濯機のアルミホイルの裏ワザをご存知ですか？そうでない場合は、何時間もかかる面倒なアイロンがけを省略し、より柔らかくシワのない衣服を実現するこの家庭の秘密を発見しましょう。シンプルなアルミホイルで毎日の洗濯がいかに楽になるかを読んでみてください。

The post Dajte alufolijo v pralni stroj in pozabite na likalnik: trik, ki ga poznajo odlične gospodinje appeared first on City Magazine.

高価な芳香剤を使用せずに、バスルームの不快な臭いを取り除き、新鮮さを実現したいと思いませんか?歯磨き粉のチューブを使った簡単なトリックで、バスルームがいつでもいい香りに変わります。

The post Triki z zobno pasto za dišečo kopalnico: Preprosto in učinkovito appeared first on City Magazine.

世の中には、いつも余裕があるように見える人がいるのに、いつも急いでいてストレスを抱えている人がいるのはなぜかと考えたことはありますか?その秘密は彼らが住んでいる場所にあるかもしれません。朝の川沿いの散歩が日常生活の一部であり、午後の昼寝はまったく普通のことで、週末は自然旅行に充てたり、本を片手にただリラックスしたりする国を想像してみてください。

The post Kje živijo najbolj srečni ljudje: Top 5 držav z najboljšim ravnotežjem med poklicnim in zasebnim življenjem appeared first on City Magazine.

S prihodom poletja je tu tudi čas za svežo modno poslastico, ki je obnorela modne navdušence po vsem svetu. Prestižna italijanska modna hiša in brazilska ikona poletne obutve, sta združila moči, da bi nam predstavila kolekcijo sandalov Havaianas in Dolce & Gabbana, ki obljubljajo, da bodo osrednji del vsake poletne garderobe.

The post Natikači Havaianas in Dolce & Gabbana: poletna kolekcija, ki je ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

四川風麺は、ゴマの豊かでナッツのような風味と四川料理の大胆でスパイシーな香りを組み合わせた、多用途でおいしい料理です。

The post Recept: enostavni rezanci na sichuanski način appeared first on City Magazine.

ピクニックが終わり、みんなは幸せですが、片付けの時間になると、焦げたグリルの焼き網が出迎えてくれます。もう二度と掃除しない気がしますか？心配しないでください！グリルを新品のように輝かせる、シンプルで効果的なトリックがあります。たったいくつかのシンプルな材料で驚くべき結果を達成する方法を発見してください。では、焦げたグリル焼き網を適切に掃除するにはどうすればよいでしょうか?

The post Kako pravilno očistiti zažgane rešetke žara: trik, ki vrne žaru sijaj appeared first on City Magazine.

この記事では、簡単な方法で自分に最適な色合いや色を見つける方法と、その知識をどのように活用してどんな状況でも見栄えや気分を良くすることができるかを見ていきます。

The post Katere barve vam najbolj pristajajo glede na vašo polt kože ter barvo las in oči appeared first on City Magazine.

毎日のスキンケアは単なるルーチンではなく、健康的で輝く外観を維持するために必要です。このペースの速い世界では、私たちの肌は毎日、大気汚染、紫外線、ストレスなどの多くの有害な要因にさらされており、早期老化、ニキビ、その他の皮膚の問題を引き起こす可能性があります。適切なスキンケアと適切な製品を正しい順序で使用すると、肌を健康で若々しい状態に保つことができます。

The post Pravilni vrstni red nanašanja izdelkov za nego kože: zagotovite, da vaši izdelki delujejo optimalno appeared first on City Magazine.

おそらく、料理をしているときに重要な材料が欠けていることに気づいたという状況に陥ったことがあるでしょう。何かを買うために店に走らなくても、代替品を見つけることができます。イースト、卵、はちみつ、チョコレートの代わりに使えるものは何でしょうか？

The post Ste sredi peke ostali brez jajc ali kvasa? Odkrijte odlične nadomestke za vse pomembne sestavine v receptih appeared first on City Magazine.

毎朝同じ話が繰り返されます。クローゼットはいっぱいなのに、着るものが何もないようです。この感情はイライラして、別の買い物に行きたくなります。しかし、財布を開ける前に考えてください。あなたは、服を着たり、服を買うときに、次の 5 つのよくある間違いのうちの 1 つを犯しているかもしれません。

The post 5 skritih napak, zaradi katerih imate vedno občutek, da nimate kaj obleči appeared first on City Magazine.

キッチンは家の中心であり、料理、交流、食事の共有が絡み合っています。しかし、その中心的な役割にもかかわらず、キッチンの効率性と楽しさを実現する重要な要素の 1 つであるキャビネットの整理整頓はしばしば無視されます。キッチンキャビネットを正しく配置すると、ストレスの軽減から時間の節約まで、食事の準備のプロセス全体が劇的に改善されます。

The post Pametna organizacija kuhinjskih omaric: Ključ do preprostejše in hitrejše priprave obrokov appeared first on City Magazine.

ビーチタオルを選ぶのは簡単そうに見えますが、良いタオルと悪いタオルの違いは、ビーチでの快適さに大きな違いをもたらします。この記事では、適切なタオルを選ぶことがなぜ重要なのか、その方法、そして夏の相棒に最適な素材についてご紹介します。

The post Poletni must-have: Najboljše plažne brisače za uživanje na soncu v letu 2024 appeared first on City Magazine.

メロン、キュウリ、ミントの冷製スープまたはガスパチョは、メロンとキュウリの爽やかさとミントの香りを組み合わせた夏にぴったりの料理です。

The post Recept: gaspačo juha iz melone, kumar in mete appeared first on City Magazine.

太陽に輝く白いシャツ、洗いたての爽やかな香りのするシーツは、完璧が求められるシーンです。しかし、定期的に白い洗濯物を洗う人なら、不幸なコーヒーのこぼれや予期せぬ汚れによって、どれほど早く真っ白な白さが失望に変わるかを知っているはずです。

The post Nasveti za brezhibno čistočo belega perila: 7 trikov za odstranjevanje vseh madežev z belih oblačil appeared first on City Magazine.

家を全面的にリフォームしたいと思っていても、全体がどのようになるのか明確なビジョンが持てない、という状況に陥ったことはありませんか?イケアは顧客のニーズに耳を傾け、家の設計方法を完全に変える革新的なIKEA Kreativツールを作成しました。この高度な複合現実テクノロジーを使用すると、ソファに座りながら、完璧な家という夢を素早く、簡単に、そして直接実現することができます。

The post IKEA Kreativ: Ko opremljanje doma postane kreativna pustolovščina appeared first on City Magazine.

一人で丘をハイキングしたり、オフロードを走ったりするのは好きですか?安全に気をつけてください。

The post Ostanite varni: 9 nepogrešljivih nasvetov, če se na tek ali pohod odpravljate sami appeared first on City Magazine.

ズッキーニは好きですか？正しく準備していますか？

The post Tako se ne pripravlja bučk: Ključne napake, ki jih verjetno delate tudi vi appeared first on City Magazine.

人生でどんなことが起こっても、心配事に圧倒されることがなく、平和で調和のとれた毎日を過ごせる世界に住んでいることを想像してみてください。うますぎる話ですね。しかし、そのような世界は単なる空想ではなく、実際にそのように生きている人もいます。彼らは、最もストレスの多い瞬間でも、冷静さを保つことができる秘密の習慣を持っています。

The post Kako živeti bolj sproščeno: 8 navad ljudi, ki živijo brez stresa! appeared first on City Magazine.