新しい年には新たな始まりが訪れます。私たちは新しい始まり、新しい年に向けて多くの決意をすることがよくあります。あなたの誓いのリストに、より良い時間の計画、充実した余暇の時間、旅行などが含まれているなら、私たちはあなたの素晴らしいパートナーを用意しています。今年の主役のひとつだった携帯電話は、折りたたみ式で別れを告げる サムスン ギャラクシー Z Flip4.

The post V letu 2023 preklopite na preklopni telefon appeared first on City Magazine.

Zala Jenček、Natalija Krashovec、Zarja Černe は、LJFW と Samsung Electronics が若いクリエイターのために用意したクリエイティブ コンテスト Inspired By You の優勝者です。昨日、グレイ劇場で行われたクロージングイベントで、イベントの来場者は若手デザイナーによる最高のクリエイティブなソリューション20点を鑑賞することができ、その中から専門家審査員が傑出した3人、ザロ・イェンチェク、ナタリヤ・クラショヴェツ、ザリャ・チェルネを選出し、表彰した。

The post Zaključil se je natečaj “Inspired By You” appeared first on City Magazine.

「Inspired by You」コンテストは正式に終了しました。審査員は、折りたたみ式携帯電話 Samsung Galaxy Z Flip4 に最適なソリューションを備えた 3 人の最終候補者を選出しました。

The post Znani so zmagovalci nagradnega natečaja “Inspired by You” appeared first on City Magazine.

Nina Jagodic は、スロベニアおよび海外で活躍する有名な衣装デザイナー兼スタイリストです。さまざまなクライアントとの独立したプロジェクトに加えて、彼はラジオテレビ スロベニアで 15 年間仕事に多くの時間を費やしてきました。彼女は Modna マガジンの編集者でもあり、近年はプログラム マネージャーとして雑誌の舞台裏を管理する LJFW プラットフォームに最も注目しています。デザイナーと協力し、雑誌の企画から制作までを手がける。

The post Nina Jagodic: Za uspeh v modni industriji so potrebni talent, trdo delo in ljubezen do mode appeared first on City Magazine.

アルジャはマリボル出身の25歳のイラストレーター兼デザイナーであり、2019年のエル・スタイル・アワードの「若手才能」部門とフォーブスの「30歳未満の30人」賞のアート＆カルチャー部門の受賞者でもあります。これまでに彼女は、Barcaffe、Jeruzalem Ormož、Disney、Renault、Vichy、Urban Outfitters、ban.do、Anthropologie などの企業とコラボレーションしてきました。彼女の目標は、デザインで懐かしさを呼び起こし、60 年代と 70 年代への愛をパターン デザインと組み合わせることです。

The post Alja Horvat: Ljudje obupajo prehitro, ker mislijo, da uspeh pride čez noč appeared first on City Magazine.

Bojana Fajmut は工業デザインの勉強を終えました。アートおよびクリエイティブ ディレクターとして、彼女は電通 (東京)、マッキャン エリクソン、J. ウォルター トンプソンのエージェンシーで働き、独立起業家として MBA ビジネス スクールで知識を高めました。彼女は自身の作品に対して、Cresta、NYF、CLIO、LIA、Red Dot、EPICA、ARC、Golden Drum など、58 を超える国際的な賞を受賞しています。

The post Bojana Fajmut: Tudi pri oblikovanju se največ naučiš iz napak appeared first on City Magazine.

「Inspired by You」コンテストは真っ最中で、審査員の皆さんにもお会いできるのは嬉しいことです。アート兼クリエイティブ ディレクターの Bojana Fajmut、イラストレーター兼デザイナーの Alja Horvat、スタイリスト兼衣装デザイナーの Nina Jagodic が、あなたのアイデアの独創性と創造的な過剰さを評価します。

The post Znani so člani žirije natečaja “Inspired by You” appeared first on City Magazine.

Samsung Galaxy Z Flip4 は、自分の個性と創造性を自信を持って表現する人にとって完璧な携帯電話です。あなたの服装、趣味、訪れる場所、一緒に過ごす人々があなたの個性を反映しているのであれば、モバイル デバイスも同様であるべきです。

The post Telefon, ki je navdih vaši kreativnosti – Samsung Galaxy Z Flip4 appeared first on City Magazine.

10月28日から。 2022 年 10 月 21 日まで、LJFW がサムスン チームと協力してスロベニアのすべてのクリエイティブとデザイナーを対象に準備した「Inspired by You」コンテストが開催されます。新しい折りたたみ式携帯電話に焦点が当てられています ギャラクシーZフリップ4、あなたもデザインできるオリジナルのアクセサリーを探しています。クールなアクセサリを作成し、それに優れたデザイン ソリューションを提供できるようにするには、インスピレーションに従ってドレスアップする新しい Samsung モバイル デバイスの仕様をすべて理解する必要があります。

The post Vse kar morate vedeti o preklopnem telefonu Samsung Galaxy Z Flip4 appeared first on City Magazine.

あなたはガジェットやテクノロジーのファンですか?あなたはクリエイティブですか？ 「Inspired by You」コンテストはあなたにとって素晴らしい機会です。

The post Natečaj “Inspired By You”: pokažite svoj oblikovalski talent in osvojite super nagrado appeared first on City Magazine.

Janja Videc はスロベニア人のファッション デザイナーであり、自分の作品の中で個性と社会的責任を強調し、地元で持続可能な運営に努めています。彼女は NTF で修士号を取得し、コペンハーゲンのデンマーク王立芸術デザインアカデミーでも学び、そこでミニマリズムへの愛がさらに強くなりました。

The post Janja Videc: z ljubeznijo do minimalizma in multifunkcionalnosti appeared first on City Magazine.

サムスンは今年、Samsung Galaxy Tab S8 シリーズ タブレットの 3 つの新しいモデルを発表し、プレミアム Android タブレットの新たな標準を確立しました。

The post Samsung Galaxy Tab S8 dokazuje, da so tablice priročne in vsestransko uporabne appeared first on City Magazine.

世界はこれまで以上に急速に変化しており、私たちは常に適応することが求められています。毎日、新しいトレンド、技術革新、スマートデバイスが生まれています。その中で、私たちに最もメリットをもたらし、私たちのライフスタイルを最もよくサポートできるものを認識できることが重要です。

The post Do potankosti izpopolnjena pametna telefona Galaxy Z serije appeared first on City Magazine.

月初め、サムスンは第 4 世代の折りたたみスマートフォンを発表し、これにより単一デバイスの多用途性の限界を再び押し広げました。新しいスマートフォンは、ユーザーのライフスタイルへの適応性、マルチタスク機能、ハンズフリー機能が印象的です。

The post Zakaj sta Samsung Galaxy Z Flip4 in Galaxy Z Fold4 navdušila ustvarjalce vsebin? appeared first on City Magazine.

2030 年にポケットに手を入れると、それが唯一のマルチメディア デバイスになり、おそらくそれは Samsung Galaxy Z Fold4 になるでしょう。つまり、職場のコンピューター、タブレット、テレビに取って代わることになります...これが、Galaxy Z Fold4が今年も未来を見据えた携帯電話である理由でもあります。私たち全員がすぐにそのような生活をすることになるでしょう。

The post Samsung Galaxy Z Fold4: najbolj “multipraktičen” telefon na svetu appeared first on City Magazine.

サムスンは「フォルダー」で分野を耕しており、今年の Galaxy Z Flip 4 モデルは、良い製品には革命は必要なく、賢明な進化を必要とすることを証明しています。

The post Samsungov Galaxy Z Flip 4: modna ikona med telefoni appeared first on City Magazine.