料理アーカイブ |シティマガジン https://citymagazine.si/ja/category/lifestyle/kulinarika/ Mon, 05 May 2025 14:15:04 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 TikTokで話題のレシピ公開:ビッグマックソースを自宅で作る?マクドナルドと全く同じ https://citymagazine.si/ja/tiktokで公開されたレシピは、マクドナルドと全く同/ Mon, 05 May 2025 14:15:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=635073

塗るソースもあります。また、何かにつける前に指で試してみなければならないソースもあります。ビッグマックソースは2番目のカテゴリーに入ります。これはファストフード界の液体の黄金であり、ちょっとしたコツをつかむだけで自宅で高級料理になります。そして今?今なら自分でもできるようになります。そしてそれは良いことだ。

The post Razkrit recept o katerem govori Tik Tok: Big Mac omaka narejena doma? Točno takšna kot v McDonalds appeared first on City Magazine.

]]>
最も甘いスイカの選び方は?果物販売業者が使うトリック https://citymagazine.si/ja/最も甘いスイカの選び方:果物販売業者が使うコ/ Mon, 05 May 2025 12:24:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=635066

Lubenica – poletna kraljica osvežitve. A priznajmo si: ni večjega razočaranja kot zarezati vanjo in ugotoviti, da je… brez okusa. Naučimo se skupaj kako izbrati najbolj sladko lubenico - in jo izbirati kot profesionalci in se izognimo vodnim pastem!

The post Kako izbrati najbolj sladko lubenico? Triki, ki jih uporabljajo prodajalci sadja appeared first on City Magazine.

]]>
自家製レッドブル: たった 11 セントで、怒った上司やモンスター エナジー ドリンクよりも目が覚めるレシピです。 https://citymagazine.si/ja/たった11セントで作れる自家製レッドブルのレシャ/ 2025年5月3日(土)07:22:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=634750

レッドブル風のエナジードリンクを自宅で作るには:正確なレシピ、同じ効果、100倍安い価格?!自家製レッドブル!

The post Domači Red Bull: recept, ki te stane 11 centov in zbudi bolj kot tvoj jezen šef ali energijska pijača Monster! appeared first on City Magazine.

]]>
クリーミーなチーズケーキフロスティングとローストピーカンナッツを使った完璧なキャロットケーキのレシピ https://citymagazine.si/ja/クリーミーなチーズケーキフロスティングとロー/ 木, 01 5月 2025 06:40:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632863

キャロットケーキは、そのジューシーさと温かいスパイスで必ず驚かせてくれるデザートのひとつです。特に、甘さ、食感、風味のバランスが取れた考え抜かれたレシピに従って作られると、さらに驚きます。このバージョンでは、すりおろしたてのニンジン、柔らかいペストリー生地、そしてシナモンとナツメグの繊細でスパイシーな香りが主役です。

The post Recept za popolno korenčkovo torto s kremasto glazuro iz sirnega namaza in praženimi pekan orehi appeared first on City Magazine.

]]>
Kako pripraviti najboljši guacamole – zakaj je ta recept boljši od vseh ostalih? https://citymagazine.si/ja/最高のワカモレの作り方-このレシピが他のレシピ/ Tue, 29 Apr 2025 07:12:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632865

ワカモレはディップ、サイドディッシュ、スプレッドとしても最適です。トルティーヤチップスと一緒に食べたり、ラップやハンバーガーに加えたり、あるいはトーストしたパンにそのまま塗って食べたりできます。

The post Kako pripraviti najboljši guacamole – zakaj je ta recept boljši od vseh ostalih? appeared first on City Magazine.

]]>
フライパンで魚を揚げてもくっつかない方法:本当に効果のある裏技 https://citymagazine.si/ja/フライパンで魚を調理して二度とくっつかないよ/ Mon, 28 Apr 2025 05:42:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=633829

魚を焼いているのですが、期待に反して、魚はくっついて崩れ、上品な海の幸からキッチンの悲哀に変わってしまいます。フラストレーションは増大し、シェフの自尊心は断熱性の低い冷蔵庫の温度よりも速く低下します。しかし、良いニュースがあります。あなたの魚釣りの冒険を大成功に変える賢いトリックがあるのです。

The post Kako speči ribo v ponvi, da se nikoli več ne prime: trik, ki res deluje appeared first on City Magazine.

]]>
フェロー・エスプレッソ・シリーズ1:自宅のキッチンがデザイナーズカフェになるとき https://citymagazine.si/ja/フェローエスプレッソシリーズ1:自宅のキッチン/ Thu, 24 Apr 2025 13:25:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=633248

見た目に美しいボイラーとグラインダーで知られる Fellow が、Fellow Espresso Series 1 で、機能性とデザインのドラマ性を同等に備え、エスプレッソの世界に参入しました。このマシンは単にコーヒーを作るためだけのものではありません。ミルクを泡立てることができれば、リビングルームにモンドリアンの絵を飾るだろうと思うような人のためのものです。

The post Fellow Espresso Series 1: Ko domača kuhinja postane dizajnerska kavarna appeared first on City Magazine.

]]>
トレンド!金色のイースターエッグはなぜ幸運とお金をもたらすのでしょうか?キッチンにあるスパイスで黄金色を作り出す方法 https://citymagazine.si/ja/黄金のイースターエッグが幸運とお金をもたらす/ Thu, 17 Apr 2025 14:06:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632226

金色のイースターエッグは上品な選択肢であるだけでなく、民間伝承によれば、幸運、豊かさ、そして(おそらく)少しだけ裕福な銀行口座を引き寄せる磁石でもある。そして一番良いところは?この豪華な外観に必要なのは、たった 1 つのシンプルな材料だけです。記録に残しましょう!

The post Trend! Zakaj zlata velikonočna jajca prinašajo srečo in denar? In kako zlato barvo pričarajte z začimbo iz vaše kuhinje appeared first on City Magazine.

]]>
花は料理のグルメトレンド:見るだけでなく、食べることもできる15種類の食用花 https://citymagazine.si/ja/バラは料理界のグルメトレンドです。見るだけで/ Wed, 16 Apr 2025 10:35:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631993

庭にバジルやパセリ、ミントなどを植えて、ハーブバターやハーブパン作りを楽しんでいる方はいらっしゃいませんか?素晴らしいですね。でも…花を植えてお皿を飾るだけでなく、信じられないほど香りがよく、おいしくて、カラフルな料理を作ることもできるって知っていましたか?食用花は単なる流行ではなく、すでに世界のトップシェフたちが密かに愛している、真の料理のルネサンスです。

The post Rože so gurmanski trend v kulinariki: 15 užitnih cvetlic, ki jih ne le gledaš, ampak tudi ješ appeared first on City Magazine.

]]>
黄身が緑がかったゆで卵を食べても安全ですか?また、黄身が緑にならないようにするにはどのように調理すればよいですか? https://citymagazine.si/ja/黄身が緑がかったゆで卵を食べても安全ですか?/ Wed, 16 Apr 2025 07:04:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631916

固ゆで卵。最も不器用な人でも作れる、最も基本的でシンプルな料理の 1 つです。水、卵、数分の調理で、おやつや朝食の準備が整います。しかし、その後に真実の瞬間が訪れます。卵がどれだけうまく焼けているかを確認するために卵を切ると...ドカン。黄身の縁が緑がかっている。ふーむ?

The post Ali je varno pojesti trdo kuhano jajce z zelenkastim rumenjakom – in kako ga skuhati, da se to ne zgodi? appeared first on City Magazine.

]]>
卵を割らないように茹でるにはどうすればいいですか?秘訣は水に加える材料にあります https://citymagazine.si/ja/卵を割らないように茹でる方法-コツは水に加える/ Sun, 13 Apr 2025 10:28:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631226

卵を調理すると割れるのはなぜですか?調理後の皮むきが時々本当に悪夢になるのはなぜでしょうか?

The post Kako skuhati jajca, da ne počijo? Trik je v eni sestavini, ki jo morate dodati v vodo appeared first on City Magazine.

]]>
最高のイースターパンのレシピ – 香り高く、柔らかく、たまらなく美味しい https://citymagazine.si/ja/ふわふわで柔らかくてたまらなく美味しい最高の/ Sat, 12 Apr 2025 17:44:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631311

ゲストからのゴシップや受動的攻撃的なコメントを投稿する場としてしか機能しない、退屈で退屈な深夜の商業番組は忘れてください。この自家製イースターブレッドは、味、見た目、食感ともにまさに芸術作品です。それをテーブルの上に置くと、問題はそれが何であるかではなく、次のピースがいつ私のものになるかになります。そして、あなたの Instagram フィードは日の出のイースターサンデーのように輝くでしょう。

The post Recept za najboljši velikonočni kruh – dišeč, mehak in neustavljivo dober appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! https://citymagazine.si/ja/ドバイチョコレートは忘れて、エンジェルヘアが/ Wed, 09 Apr 2025 07:59:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630136

ほとんどのデザートは予想通りで、特別なインパクトがないように思えますか?多くの古典的なデザートは、互いに区別するのが難しい、繰り返し使われる味の組み合わせを提供します。贅沢を謳うレシピはたくさんありますが、結局は過剰な甘さだけが残り、それ以上のものは残っていません。これは・・・ダメ!こちらは「天使の髪」チョコレート!

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

]]>
ゴードン・ラムゼイが、シンプルながらも大胆で絶品のミートボールレシピを公開 https://citymagazine.si/ja/ゴードン・ラムゼイが完璧なミートボールレシピ/ Wed, 09 Apr 2025 07:57:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630064

乾燥した手順や古典的な材料は忘れてください。今回は、異なる道を歩み始めましょう。すべての材料が自らを語り、食感が重要で、すべてのソースが単なる付け合わせではなく、皿の中心となる道です。

The post Gordon Ramsay razkriva svoj popoln recept za mesne kroglice – preprost, drzen in božanski appeared first on City Magazine.

]]>
TikTokで大流行したにんじんサラダのレシピ:簡単に作れて五感でおいしい https://citymagazine.si/ja/tiktokで大ヒット中のにんじんサラダのレシピは、簡/ Sun, 06 Apr 2025 07:43:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630392

ニンジンといえばウサギ、学校給食、あるいは 2000 年代初期のダイエットを思い浮かべる人がまだいるなら、考えを変える時期です。 TikTok がまた魔法をかけ、この春のイットサラダを世界に紹介しました。爽やかで上品でシンプルなだけでなく、とびきり美味しいニンジンサラダです。ありふれたニンジンにゴマと醤油の風味を加えてアジア風にアレンジしたらどうなるでしょうか?ほとんどのインフルエンサーよりも写真映えするサラダという形での料理のエクスタシー。

The post Recept za korenčkovo solato, ki je obnorela TikTok: preprosta za pripravo, okusna za vse čute appeared first on City Magazine.

]]>
Domač pistacijev sladoled, ki ga pripraviš v 5 minutah – božansko kremast in zdrav https://citymagazine.si/ja/5分で作れる、クリーミーでヘルシーな自家製ピス/ Fri, 04 Apr 2025 09:47:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630210

認めましょう。あなたも甘いものを食べたいという欲求と、それに対する罪悪感の間でジレンマに陥ったことがあるはずです。犠牲を払ったり、カロリー爆弾を食べたり、時間のかかる調理をしたりしなくても解決方法があるとしたらどう思いますか?ピスタチオ プロテイン アイスクリームは、栄養士も喜んで勧めるほど健康的で、おばあちゃんでも抵抗できないほど美味しいアイスクリームです。

The post Domač pistacijev sladoled, ki ga pripraviš v 5 minutah – božansko kremast in zdrav appeared first on City Magazine.

]]>
パセリを冷蔵庫で1か月間新鮮に保つコツ https://citymagazine.si/ja/パセリを冷蔵庫で1か月間新鮮に保つコツ/ Thu, 03 Apr 2025 09:11:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630018

私たちの毎日の緑のヒーローであるパセリは、ついに VIP 待遇を受けるに値します。3 日後に枯れないのです!

The post Trik, kako ohraniti peteršilj svež v hladilniku tudi do enega meseca appeared first on City Magazine.

]]>
電子レンジを使わずにたった5分で肉を解凍する天才的な方法 https://citymagazine.si/ja/電子レンジを使わずにたった5分で肉を解凍する天/ Wed, 02 Apr 2025 12:19:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629962

手早くランチを済ませたい場合、電子レンジだけが解決策ではありません。朝一番のコーヒーよりも早く冷凍肉を温める、さらにクールな方法があります。午前 11 時に肉を冷凍庫から取り出すのを忘れたことに気づくことほど最悪なことはありません。頭の中ではすでにシナリオが思い浮かんでいるでしょう。昼食は延期され、キッチンはパニックになり、(つまりあなたの)顔はがっかりします。そして、あなたがほとんど諦めそうになったとき、あなたの中のドラマクイーンが現れて、「これで終わりだ」と思うのです。 「今日はパスタを食べよう。」しかし、そんなに急がなくても大丈夫です!

The post Genialen trik, kako odmrzniti meso v samo 5 minutah – brez mikrovalovne pečice appeared first on City Magazine.

]]>
世界一おいしいマッシュポテトを作るコツ – ふわふわでクリーミー、そして忘れられない味 https://citymagazine.si/ja/ふわふわでクリーミー、そして忘れられないほど/ Tue, 01 Apr 2025 08:11:01 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629755

マッシュポテトについてあなたが知っていると思っていることはすべて忘れてください。はい、おばあちゃんが教えてくれたことも含めて。ジャガイモをふわふわの雲のような夢のような状態に変える簡単なコツが 1 つあります。では、何が最高ですか?混ぜる必要も、複雑なこともありません。ほんの少しのミルクの魔法だけです。

The post Trik, kako skuhati najboljši pire krompir na svetu – puhast, kremast in čisto nepozaben appeared first on City Magazine.

]]>
サラダを2週間まで新鮮なまま保存するにはどうすればいいですか?サラダがすぐに腐ったりしおれたりしないようにする簡単なコツ https://citymagazine.si/ja/レタスを2週間新鮮に保つための保存方法-レタスが/ Tue, 01 Apr 2025 08:10:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629773

月曜日の朝、サラダが良いアイデアよりも早く腐ってしまうと感じるのは、あなただけではありません。新鮮なルッコラやベビーほうれん草の袋を開けると、緑は健康に良いと言う前に、栄養価の高い食事というよりはむしろSFの生き物のようなぬるぬるした塊と格闘していることに気づく。

The post Kako shraniti solato, da ostane sveža do dva tedna? Preprost trik, da vam solata prehitro ne zgnije ali oveni appeared first on City Magazine.

]]>
肉たたきのどちら側が右側か知っていますか?ほとんどの人が間違って使っています! https://citymagazine.si/ja/肉打ち槌のどちらの面が正しいかは、ほとんどの/ Mon, 31 Mar 2025 10:15:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629647

ほとんどの人は、肉たたきはただのハンマーだと思っています。しかし、真実は、文字通り2つの側面があるということです。そして、それぞれに独自の目的があり、それは見た目をより説得力のあるものにするためだけではありません。

The post Ali veš, katera stran kladiva za meso je prava? Večina ljudi jo uporablja napačno! appeared first on City Magazine.

]]>
ボロネーゼ、トマト、ペストソースを冷蔵庫で数か月保存する方法 - イタリアのおばあちゃんだけが知っている簡単なコツです。 https://citymagazine.si/ja/イタリアのおばあちゃんだけが知っている簡単な/ Mon, 24 Mar 2025 10:16:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=628728

料理の世界では、トマトソース、ボロネーゼソース、ペストは、さまざまな料理に加えられる最も人気のあるソースのひとつです。その多様性と豊かな風味は、伝統、情熱、新鮮な食材が絡み合うイタリアのキッチンへと私たちを連れて行きます。しかし、これらのソースを事前に準備し、冷凍庫を使わずに長期間保存したい場合はどうすればよいでしょうか?

The post Kako shraniti bolonjsko, paradižnikovo ali pesto omako v hladilniku tudi več mesecev – s preprostim trikom, ki ga poznajo le italijanske none! appeared first on City Magazine.

]]>
数分で自家製パンが作れる - オーブンを使わない簡単なレシピ 4 つ! https://citymagazine.si/ja/数分でできる自家製パン-オーブンを使わない簡単/ Tue, 18 Mar 2025 11:39:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=628149

焼きたてのパンが食べたいのに、時間もオーブンもないということはありませんか?心配しないでください。おいしくて柔らかい焼きたてのパンは、必ずしも伝統的な方法で作る必要はありません。フライパンで簡単に焼けるパンは世界中にたくさんあります!

The post Domač kruh v nekaj minutah – 4 preprosti recepti brez pečice! appeared first on City Magazine.

]]>
カッテージチーズ入りの話題のベーグルが5分で完成!このレシピを作れば、普通のパンを忘れてしまいます! https://citymagazine.si/ja/カッテージチーズ入りの話題のベーグルは5分で完/ Wed, 12 Mar 2025 08:51:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627590

生活のペースが常に加速している世界では、手早く、おいしく、栄養価の高い食事の解決策を見つけることが必須となっています。おいしさと栄養価を一口で味わいたい方に最適な、カッテージチーズ入りプロテインベーグルのレシピをご紹介します。

The post Viralni bagli s skuto pripravljeni v 5 minutah! Po tem receptu boste pozabili na običajen kruh! appeared first on City Magazine.

]]>
完璧なパスタの作り方 – べたべたしたり、茹ですぎたりすることがなくなります。 https://citymagazine.si/ja/べたべたしたり茹ですぎたりしない完璧なパスタ/ Sun, 09 Mar 2025 06:57:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627235

なぜレストランのパスタは家で食べるパスタよりもいつも美味しそうに見えるのでしょうか?完璧に調理されており、ふやけたり、くっついたりしません。パッケージの指示に注意深く従ったとしても、正しい食感を実現できない場合があります。秘密は何ですか?ゴードン・ラムゼイは何をアドバイスしますか?

The post Kako skuhati popolne testenine – nikoli več lepljive ali razkuhane! appeared first on City Magazine.

]]>
Ali res obstajata “moška” in “ženska” paprika? Resnica vas bo presenetila! https://citymagazine.si/ja/本当に雄と雌のピーマンがいますか-真実はあなた/ Sat, 08 Mar 2025 06:36:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627181

ピーマンは「雄」と「雌」に分けられると聞いたことがありますか?この理論によれば、底に4つの突起があるピーマンは「女性的」で甘みが強く、生食に適していると言われ、3つの突起があるピーマンは「男性的」で硬く、調理に最適だと言われています。

The post Ali res obstajata “moška” in “ženska” paprika? Resnica vas bo presenetila! appeared first on City Magazine.

]]>
自家製ケチャップ:完璧な味を生み出す簡単なレシピ https://citymagazine.si/ja/自家製ケチャップ、完璧な味のための簡単なレシ/ Sat, 08 Mar 2025 05:59:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627107

市販のケチャップは忘れて、自家製ケチャップを作ってみましょう。

The post Domač kečap: Preprost recept za popoln okus appeared first on City Magazine.

]]>
自家製ヌテラ: クリーミーで驚くほど美味しい - しかも健康的! https://citymagazine.si/ja/自家製ヌテラはクリーミーでとても美味しいです/ Tue, 18 Feb 2025 10:53:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=625690

クラシックなヌテラに何が隠されているか考えたことがありますか?パーム油、精製砂糖、そして身体に必要のない添加物がたくさん。より健康的でさらにおいしいヌテラを自宅で作れるとしたらどう思いますか?自家製ヌテラです。人工的な原料は一切使用せず、本物のヘーゼルナッツと純粋なチョコレートマジックを配合!

The post Domača Nutella: Kremasta in noro okusna – pa še bolj zdrava! appeared first on City Magazine.

]]>
バターは忘れてください!これら 4 つの健康的な代替品は健康に良く、同時においしいです https://citymagazine.si/ja/バターは忘れてください。これら-4-つの健康的な/ Fri, 14 Feb 2025 08:33:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=623837

バターは、おいしいペストリーからクリーミーなソースまで、多くのレシピで重要な材料となることがよくあります。しかし、頻繁に摂取すると、体が必要とする以上の飽和脂肪とカロリーを摂取してしまう可能性があることを多くの人が知っています。健康的な代替品を見つけることは単なる流行ではなく、より良い幸福と長期的な健康のために必要不可欠なものです。

The post Pozabite na maslo! Ti 4 zdravi nadomestki so boljši za vaše zdravje in okusni hkrati appeared first on City Magazine.

]]>
この簡単なトリックを使えば、玉ねぎを切るときに泣くことはもうありません! https://citymagazine.si/ja/この簡単なトリックを使えば、玉ねぎを切るとき/ Fri, 14 Feb 2025 08:21:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624752

玉ねぎを切ると目が痛くなりますか?世界的に有名な料理の巨匠、マーサ・スチュワートは、シンプルだが非常に効果的なトリックを信じています。

The post Ta preprost trik bo poskrbel, da nikoli več ne boste jokali, ko boste rezali čebulo! appeared first on City Magazine.

]]>
ストレスや失望を感じることなく、いつでも素晴らしいドーナツが完成します。 https://citymagazine.si/ja/ストレスや失望を感じることなく、常に完璧なド/ Wed, 12 Feb 2025 08:50:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624975

ドーナツを焼いてみて、ふわふわの甘い雲ではなく、油っぽいビー玉のようなものができてしまったことはありませんか?ドーナツ作りはなかなか難しいものです。油の温度が適切でなければ油っぽくなりすぎ、生地が十分に膨らんでいなければ固くなってしまいます。また、愛情を注がないとまったく膨らみません。でも心配しないでください。本当にうまくいく最も簡単なドーナツのレシピをご紹介します。

The post Popolni krofi, ki vedno uspejo – brez stresa in razočaranj! appeared first on City Magazine.

]]>
本物のバリスタのようにミルク入りコーヒーにハートを描く方法 - 簡単なコツです! https://citymagazine.si/ja/本物のバリスタのようにミルク入りコーヒーにハ/ Mon, 10 Feb 2025 10:19:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624221

バリスタはどのようにしてラテに美しいハートを描くのでしょうか?

The post Kako z mlekom narediti srček na kavi kot pravi barista – preprost trik! appeared first on City Magazine.

]]>
市販のものよりおいしい、自家製チョコレートアイスクリーム。チョコレートムースのようにクリーミーで濃厚です。 https://citymagazine.si/ja/市販のものより美味しい、チョコレートムースの/ Sat, 08 Feb 2025 08:32:28 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624680

ふわふわのチョコレートムースのように口の中で溶けるほどクリーミーなアイスクリームを夢見たことはありますか?お店で買うものには、空気が多すぎたり、本物のチョコレートが足りなかったりすることがよくあります。解決?秘密の材料をひとつ加えた自家製チョコレートアイスクリームで、驚くほど滑らかな食感と豊かな風味が生まれます。チョコレートの驚きを発見する準備をしましょう!

The post Domači čokoladni sladoled, ki je boljši od kupljenega – ekstra kremast in bogat, kot čokoladni mousse! appeared first on City Magazine.

]]>
余分な脂肪のない自家製野菜チップス:自分で作るのはとても簡単です! https://citymagazine.si/ja/余分な脂肪分を含まない自家製野菜チップスなの/ Fri, 07 Feb 2025 09:11:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=623833

健康的でサクサク、そして自然の風味たっぷりのスナックをお探しですか?市販の野菜チップスを買う代わりに、わずか数ステップで自家製野菜チップスを作ることができます。準備が非常に簡単なだけでなく、お好みに合わせて味を調整し、印象に残るユニークなスナックを作ることができます。

The post Domači zelenjavni čips brez odvečne maščobe: tako enostavno ga naredite sami! appeared first on City Magazine.

]]>
自家製バウンティ:たった4つの材料で作るヘルシーなおやつ https://citymagazine.si/ja/たった-4-つれつんで作る、手おるのおいしいヘル/ 火曜日, 04 2月 2025 09:57:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624379

有名なバウンティチョコレートバーを知らない人はいないでしょう。柔らかいココナッツの芯を濃厚なダークチョコレートの層で包み、口の中でとろけます。トロピカルな味わいがお好きな方にぴったりの一品です。しかし、ほとんどの工業製品と同様に、避けたい原材料のリストに遭遇することがよくあります。この人気のデザートを、人工添加物、保存料、不必要な砂糖を使わずに自宅で作れるとしたらどう思いますか?

The post Domači Bounty: zdrav užitek s samo 4 sestavinami appeared first on City Magazine.

]]>
フィットシュガーフリーチーズケーキ:完璧なデザートを作るには材料はたった3つ https://citymagazine.si/ja/砂糖を使わず、完璧なデザートを作るための材料/ Fri, 31 Jan 2025 07:52:00 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624190

砂糖、小麦粉、または私たちが通常焼き菓子に使う他の添加物を使わずにチーズケーキを作れると考えたことがありますか?熟したバナナ、ギリシャヨーグルト、卵が家にあるなら、軽くてクリーミーで自然な甘さのデザートを作る準備は万端です。このフィットチーズケーキのレシピは、最小限の材料で、見た目が美しいだけでなく風味豊かなデザートを作ることができるということを証明しています。

The post Fit cheesecake brez sladkorja: le tri sestavine do popolne sladice appeared first on City Magazine.

]]>
柔らかくてふわふわ: 最高のバラバラパンのレシピ https://citymagazine.si/ja/柔らかくてふわふわ、バラバラにできるガーリッ/ Tue, 28 Jan 2025 10:17:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=623790

ほんのりガーリックの風味が効いた、クリーミーな風味に満ちた完全に柔らかいパンを夢見たことがあるなら、このレシピはまさにあなたが必要とするものです。クリームチーズガーリックブレッドは、家族や友人とシェアしたくなる、または自分用に取っておきたくなる傑作料理です。

The post Mehko in puhasto: Najboljši recept za česnov kruh, ki ga trgamo (Pull Apart Bread) appeared first on City Magazine.

]]>
たった4つの材料で作る最もシンプルなシーザードレッシング - 魔法の味を生み出す隠し味 https://citymagazine.si/ja/たった4つの材料で作る最もシンプルなシーザード/ Mon, 27 Jan 2025 09:01:36 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=623694

シーザードレッシングはサラダの象徴的な部分と考えられていますが、家で作るのは難しいと多くの人が考えています。真実は違います!このレシピでは、たった 4 つの基本的な材料とほとんど手間をかけずに、市販のものとは比べものにならない、濃厚でクリーミーでちょうどいいスパイスのドレッシングが出来上がります。

The post Najpreprostejši Cezarjev preliv iz le 4 sestavin – s skrivno sestavino za čaroben okus appeared first on City Magazine.

]]>
15分以内に作れる、たまらなくクリーミーなオレオアイスクリーム https://citymagazine.si/ja/15分以内に作れる、たまらなくクリーミーなオレオ/ Thu, 23 Jan 2025 08:50:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=623407

オレオアイスクリームはどの季節にも合うものです。子供から大人まで大好きなオレオクッキーのクリーミーな食感と代表的な味わいを組み合わせたアイスクリームです。そして最高ですか?準備するのに高価な家電や高度な調理スキルは必要ありません。

The post Neustavljivo kremast Oreo sladoled, ki ga lahko pripravite v manj kot 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
焼かないチョコレート・ドバイ・チーズケーキ - 噛むたびに贅沢な風味をお楽しみいただけます https://citymagazine.si/ja/焼かないチョコレートドバイチーズケーキ、一口/ Wed, 22 Jan 2025 12:21:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=623335

ドバイ チーズケーキは、クリーミーで濃厚なデザートが好きな人にとっては最高のごちそうです。焼いたり複雑な準備をしたりすることなく、このレシピはチョコレートの洗練された味とオリエンタルなタッチを組み合わせています。特別な日やコーヒーを飲みながら自分を甘やかすのに最適です。

The post Čokoladni Dubai cheesecake brez peke – pripravite se na razkošje okusov ob vsakem gržljaju appeared first on City Magazine.

]]>
SPAR Natur*pur Tsarski Pražanec: 料理が本当の魅力になるとき! https://citymagazine.si/ja/料理が真の魅力となるスパー-ナトゥルプールの皇/ Wed, 22 Jan 2025 06:09:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=623301

ザールバッハで開催される2025年FISアルペンスキー世界選手権のメインスポンサーであるSPARオーストリアは、今年、旅行ツアー「SPAR Natur*pur Imperial Prague」でスポーツと料理への愛を組み合わせた。この素敵な光景は、10月にザルツブルクで始まり、オーストリアの多くの場所を巡り、1月17日金曜日にはリュブリャナのインタースパー・シティパークで初めてスロベニア人観光客にも感動を与えました。

The post SPAR Natur*pur carski praženec: Ko kulinarika postane prava atrakcija! appeared first on City Magazine.

]]>
ビーガンドーナツ:卵と牛乳を使わない、最も柔らかくふわふわした自家製ドーナツ https://citymagazine.si/ja/ビーガンドーナツ-卵と牛乳を使わない、最も柔ら/ Mon, 20 Jan 2025 08:36:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=622805

卵と牛乳を使わないドーナツ?今まで味わったことのないほど柔らかいドーナツを食べる準備はできましたか?これぞベガスドーナツ!

The post Veganski krofi: Najmehkejši in najbolj puhasti domači krofi brez jajc in mleka appeared first on City Magazine.

]]>
史上最高のフォカッチャを焼きましょう - ふわふわの食感と完璧な味の秘密を発見しました! https://citymagazine.si/ja/史上最高のフォカッチャを焼いて、ふわふわの食/ Sat, 18 Jan 2025 07:01:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=622442

フォカッチャ。柔らかく、ふわふわで、風味豊かにするにはどうすればよいでしょうか?

The post Spečite najboljšo fokačo doslej – odkrili smo skrivnost puhaste teksture in popolnega okusa! appeared first on City Magazine.

]]>
おいしいエアフライヤードーナツ: 罪悪感のないおいしい贅沢 https://citymagazine.si/ja/美味しいエアフライヤードーナツ-良心の呵責のな/ Fri, 17 Jan 2025 10:27:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=622796

余分な脂肪を含まずに完璧なドーナツを作る方法を考えたことはありますか?エアフライヤーでドーナツを作る秘密を発見してください!

The post Slastni Air Fryer krofi: Okusna razvada brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
口どけ抜群の国産スフレパンケーキの秘密(動画) https://citymagazine.si/ja/口の中でとろける完璧な日本のスフレパンケーキ/ Wed, 15 Jan 2025 09:11:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=622671

日本のスフレパンケーキ作りは、シンプルさと洗練さを兼ね備えた芸術です。

The post Skrivnost popolnih japonskih soufflé palačink, ki se stopijo v ustih (video) appeared first on City Magazine.

]]>
授乳マフィン: おいしい母乳育児補助のレシピ、それとも単なる迷信? https://citymagazine.si/ja/授乳中の美味しいマフィンのレシピ、または単な/ Mon, 13 Jan 2025 09:40:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=622490

母乳育児は素晴らしいことですが、時には非常に困難な作業です。多くの母親は、「どうすれば母乳の分泌を促進できるでしょうか?」という疑問に直面しています。さまざまなヒントや家庭でのコツの中で、母乳の量を増やすとされる栄養価の高いおやつである授乳マフィンがよく取り上げられます。しかし、それは魔法でしょうか、それとも科学的に証明された助けでしょうか?そして、すでに役に立っているのであれば、それを楽しんでみてはいかがでしょうか?

The post Laktacijski mafini: Recept za slastno pomoč pri dojenju ali le mit? appeared first on City Magazine.

]]>
Domači vanilijev sladoled z bogatim okusom in svilnato teksturo – skrivnost je v eni sestavini https://citymagazine.si/ja/濃厚な味わいとなめらかな食感の自家製バニラア/ Sun, 12 Jan 2025 07:36:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=622422

完璧な自家製アイスクリームについて考えるとき、私たちは口の中でとろけ、その豊かな風味に魅了されるデザートを想像します。バニラアイスクリームはシンプルに見えますが、その品質には調理の熟練度がよく表れます。本当に絶品の自家製バニラアイスクリームの秘密とは?バニラペースト!

The post Domači vanilijev sladoled z bogatim okusom in svilnato teksturo – skrivnost je v eni sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
調理する前に鶏肉を水ですすぐ必要はありますか? https://citymagazine.si/ja/鶏肉を調理する前に水で洗う必要は本当にありま/ Sun, 12 Jan 2025 07:32:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=622415

正直に言うと、調理前に生の鶏肉を流水で徹底的に洗う人をほとんどの人が知っています。なぜ?これにより、あらゆる不純物、細菌、さらには包装の「痕跡」さえも除去できると彼は信じているからです。この習慣は、特に肉の不適切な取り扱いによる感染症の可能性についての話を聞いたことがある人にとっては、洗うことで食品をより清潔で安全に調理できるという信念に由来しています。

The post Ali je piščančje meso pred kuhanjem res potrebno sprati pod vodo? appeared first on City Magazine.

]]>
完璧な魚フライのためのシェフのコツ: サクサクの皮とジューシーな芯の秘密のすべて https://citymagazine.si/ja/完璧な魚のフライを作るためのシェフのコツ、サ/ Wed, 08 Jan 2025 10:30:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=622056

魚のフライは、そのシンプルさと豊かな味が印象的な定番です。しかし、くっつかず、崩れず、美しい黄金色の皮を持つ完璧な魚を調理するには、いくつかの重要な調理のコツを知る必要があります。

The post Triki kuharskih mojstrov za popolno ocvrto ribo: Vse skrivnosti za hrustljavo skorjo in sočno sredico appeared first on City Magazine.

]]>
KFC レシピのチキンストリップ: 完璧なサクサク感を実現する秘密の材料は何ですか? https://citymagazine.si/ja/kfcのレシピに従ってピスカンジを切ります。完璧/ Mon, 06 Jan 2025 07:05:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=621906

チキンストリップは、信じられないほどサクサクした皮とジューシーな肉が印象的で、最も人気のあるスナックの1つです。彼らの認知度は、香り豊かなスパイスをふんだんに使った秘伝のレシピで有名なファストフード チェーンの KFC と大きく関係しています。この料理は、友人とのリラックスした夜から、いつでも満腹で幸せな気分にさせてくれる簡単な食事まで、さまざまな機会に最適です。完璧なフライドチキンを作るのは難しいように思えるかもしれませんが、いくつかの簡単な手順と材料の適切な組み合わせで、オリジナルと同じくらいおいしい自家製バージョンを作成できます。

The post Piščančji trakci po receptu iz KFC: kaj je skrivnostna sestavina za popolno hrustljavost? appeared first on City Magazine.

]]>
一流シェフの秘訣:玉ねぎを臭みなくジューシーに炒める方法 https://citymagazine.si/ja/一流シェフが教える、玉ねぎを臭みなくジューシ/ Sun, 05 Jan 2025 07:25:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=621878

玉ねぎを炒めることは多くのおいしい料理の基礎ですが、正しく準備することで最終的な仕上がりを大幅に向上させることができます。プロのシェフが、キッチンに強い臭いを充満させることなく、玉ねぎの完璧な柔らかさと甘みをどのようにして実現しているのか疑問に思ったことはありませんか?彼らの秘密を大公開します!

The post Trik vrhunskih kuharjev: Kako pražiti čebulo, da bo sočna in brez neprijetnih vonjav appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: 最も簡単な自家製犬用クッキー - 毛皮で覆われたお友達への素晴らしいおやつです! https://citymagazine.si/ja/最も簡単な自家製犬用ビスケットのレシピ。毛む-2/ Fri, 03 Jan 2025 08:37:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=621796

自家製のドッグビスケットは、愛犬にご褒美を与え、甘やかすのに最適な方法です。自家製スナックには人工添加物、保存料、不必要な砂糖が含まれていないため、より安全で健康的な選択肢となります。さらに、作成するとお金も節約でき、楽しく作成できます。簡単ですぐに作れるレシピなので、お菓子作りに慣れていない方でも大丈夫です。

The post Recept: Najbolj enostavni domači pasji piškoti – odlična poslastica za vašega kosmatinca! appeared first on City Magazine.

]]>
信じられないでしょう - 完璧な自家製パンが 5 分で完成します。もっと早くこのレシピを知っていたら! https://citymagazine.si/ja/このレシピを事前に知っていれば、5-分で完璧な自/ Mon, 30 Dec 2024 06:47:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=621697

もっと早くこのレシピを知っていたら!時々、パンを作ることを考えると、長時間こね、発酵させ、焼くのを想像して気が遠くなることがあります。しかし、ほんの数分の準備でおいしい自家製パンが焼けると言ったらどうなるでしょうか?このレシピは、長い手順や複雑な手順を必要とせずに自家製パンを作りたい人にとって最適なソリューションです。準備も簡単なので初心者でも楽しめます!

The post Ne boste verjeli – popoln domači kruh pripravljen v 5 minutah! Ko bi ta recept le poznali prej! appeared first on City Magazine.

]]>
エスプレッソマティーニ – 夜の終わりにぴったりのレシピ https://citymagazine.si/ja/夜の終わりにぴったりなエスプレッソマティーニ/ Tue, 24 Dec 2024 07:24:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=621338

現代カクテルの真の象徴であるエスプレッソ マティーニは 1980 年代に誕生しました。伝説によると、ロンドンのバーで英国人バーテンダーのディック・ブラッドセルによって作られたと言われています。ゲストの1人である有名モデルは、「目が覚めるが倒れない」飲み物を求めた。ブラッドセルは淹れたてのエスプレッソ、ウォッカ、コーヒーリキュールを組み合わせ、現在ではその豊かなコーヒーと絹のような質感で有名なカクテルの基礎となりました。その名前には「マティーニ」が含まれていますが、このカクテルはマティーニとは何の関係もありません。名前は単に伝統的に提供されるグラスの形状に敬意を表しているだけです。

The post Espresso martini – recept za popoln zaključek večera appeared first on City Magazine.

]]>
クリスマス コスモポリタン: お祝いの席にぴったりのカクテルです。 https://citymagazine.si/ja/クリスマスの国際的なお祝いの機会に最適なカク/ Mon, 23 Dec 2024 10:47:22 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=621176

お祭りの夜を盛り上げる方法は?簡単に作れてとっても美味しいドリンクはいかがですか?ジェイミー・オリバーが、あなたを魅了するクリスマスバージョンのコスモポリタンを紹介します。

The post Christmas Cosmopolitan: Popoln koktajl za praznično priložnost! appeared first on City Magazine.

]]>
ジェイミー・オリバーのレシピによるクリスマス・プディング - シンプルで忘れられない! https://citymagazine.si/ja/ジェイミー・オリバーの簡単で思い出に残るクリ/ Sun, 22 Dec 2024 06:54:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=621178

休日のテーブルに忘れられないデザートを考えてみませんか?おいしいホリデーフレーバーの世界にあなたを連れて行き、同時に準備が簡単で楽しい、クリスマスプディングのレシピがあなたの前にあります。

The post Božični puding po receptu Jamieja Oliverja – Enostavno in nepozabno! appeared first on City Magazine.

]]>
Recept za najbolj trendovski praznični koktajl ta trenutek – božična Mimosa https://citymagazine.si/ja/今最もトレンディなホリデーカクテルのレシピ-ク/ Fri, 20 Dec 2024 08:53:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=621096

ミモザは、シャンパンとフレッシュオレンジジュースで構成される最も有名なブランチカクテルの1つです。前世紀の 20 年代にフランスで誕生し、数十年にわたって世界中で人気を博しました。古典的なバージョンは時代を超えていますが、クリスマスや年末年始には、クランベリー ジュース、ザクロの種、さらにはシナモンなどのスパイスを加えた、少し違った、よりお祝いのバージョンを準備することもできます。以下に、その色とお祝いの味でゲストを感動させるクリスマスミモザのレシピを示します。

The post Recept za najbolj trendovski praznični koktajl ta trenutek – božična Mimosa appeared first on City Magazine.

]]>
焼かないオレオパイ:誰でも魅了するシンプルなレシピ https://citymagazine.si/ja/焼かないオレオパイ、誰もが魅了される簡単レシ-2/ Thu, 19 Dec 2024 09:33:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=621052

焼かないオレオパイは、デザートは大好きだけど複雑な準備やオーブンの使用を避けたい人にとって完璧なソリューションです。このクリーミーでカリカリとしたデザートは、パーティー、誕生日のお祝い、またはのんびりとした日曜日の午後の真の主役です。人気のオレオクッキーから作られたザクザクとしたベースと、バニラの風味を加えた繊細なクリーム層の組み合わせが、最初の一口から虜になる風味の完璧なバランスを作り出しています。このパイは、特別な調理スキルを必要とせず、基本的な材料をいくつか用意し、冷やすときに少し忍耐するだけなので、キッチンの初心者にも最適です。

The post Oreo pita brez peke: preprost recept, ki očara prav vsakogar appeared first on City Magazine.

]]>
最高のクリスマスクッキーを焼くには?もっと早く知りたかったと思う簡単な裏技 https://citymagazine.si/ja/最高のクリスマスクッキーを焼く方法、もっと早-2/ Wed, 18 Dec 2024 10:53:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=620950

12月が到来し、焼きたてのクッキーのうっとりするような香りが漂います。しかし、クッキーが完璧ではない小さな欠陥が 1 つあると言ったらどうなるでしょうか?そう、愛情を込めて焼いたもの、そして…間違ったテクニックなのです!最高のクッキーと平凡なクッキーを分ける秘密を明らかにする時が来ました。

The post Kako speči najboljše božične piškote? Enostaven trik, za katerega si boste želeli, da bi ga poznali že prej appeared first on City Magazine.

]]>
レーズン入りの古典的なパネットーネは忘れてください。ジン入りのパネットーネです。 https://citymagazine.si/ja/レーズン入りの古典的なパネットーネは忘れてく/ Wed, 18 Dec 2024 07:33:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=620887

子供の頃の思い出、料理の伝統、そして少量のジン(心配しないでください、アルコールはありません)を組み合わせると何が得られるでしょうか?トマシュ・カヴチッチのクリスマスパネトーネ!甘いだけでなく、スロベニアへの真の賛歌であるお祭りデザートの物語。

The post Pozabite na klasični panettone z rozinami – tukaj je panettone z ginom! appeared first on City Magazine.

]]>