料理アーカイブ |シティマガジン https://citymagazine.si/ja/category/lifestyle/kulinarika/ Sun, 08 Jun 2025 07:29:23 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 包丁を使わずに5分で新じゃがいもの皮をむく方法とは?ぜひ試していただきたい独創的な裏技 https://citymagazine.si/ja/ナイフを使わずに5分で新じゃがいもの皮をむく方/ Sun, 08 Jun 2025 07:29:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=641391

新じゃがいもの皮むきは、調理するよりも時間がかかると感じていませんか?汚れた指、キッチンに散らばる皮むきの残り、ナイフで取り切れない小さな皮むきに悩まされていませんか?

The post Kako v 5 minutah olupiti mlad krompir brez noža? Genialen trik, ki ga morate preizkusiti appeared first on City Magazine.

]]>
ひき肉を正しく解凍する方法:1つのミスが危険な細菌の増殖につながる可能性があります - これが唯一の安全な方法です https://citymagazine.si/ja/ひき肉を正しく解凍する方法。少しでも間違える/ Sat, 07 Jun 2025 08:18:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=641395

急いでいる時にひき肉を解凍する方法を知りたいですか?時間を短縮するために、カウンターの上に置いて解凍したり、熱湯をかけたりしていませんか?なぜこれが良いことよりも悪いことを引き起こすのか、気になりますか?

The post Kako pravilno odmrzniti mleto meso: ena napaka lahko povzroči razrast nevarnih bakterij – to je edini varen način appeared first on City Magazine.

]]>
太らないパン?イーストフリー、グルテンフリーなのに、やみつきになる美味しさ!レシピをチェック! https://citymagazine.si/ja/膨らまないパン、イースト不使用、グルテンフリ/ Sat, 07 Jun 2025 06:18:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=640298

このパンは、重要そうなふりをしたり、革命を告げたり、本来の姿ではない何かになろうとしたりはしません。ただ、ただ美味しいのです。持ち歩いたり、スープと一緒に食べたり、朝食にトーストしたりできるようなパンです。重苦しさも、罪悪感も感じさせません。そして何よりも、飾らないパンです。

The post Kruh, ki ne redi? Brez kvasa, brez glutena, a z okusom, ki zasvoji – poglejte recept! appeared first on City Magazine.

]]>
どの玉ねぎがどの料理に使われますか?黄色、白、それとも赤? https://citymagazine.si/ja/黄色、白、赤のどの玉ねぎがどの料理に使われま/ Fri, 06 Jun 2025 09:52:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=641364

黄玉ねぎ、白玉ねぎ、赤玉ねぎの違いがわからない?そんな疑問をお持ちの方、あなただけではありません!玉ねぎはただの玉ねぎで、ボロネーゼソース、ハンバーガー、ワカモレにどれを使っても構わないと思っているなら、きっと料理の驚きが待っています。玉ねぎの種類によって、風味、食感、そして料理の腕前は全く異なります。それぞれに個性があり、ドラマチックな魅力を持つものもあれば、温厚な仲間のようなものもあります。

The post Katera čebula se uporablja za katero jed? Rumena, bela ali rdeča? appeared first on City Magazine.

]]>
Oreo truffles iz le 3 sestavin – sladica, ki izgine hitreje kot lahko rečeš “še enega, prosim!” https://citymagazine.si/ja/たった3つの材料で作るオレオトリュフ。「一つく/ Thu, 05 Jun 2025 08:25:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=640305

オレオのトリュフは単なるデザートではありません。まさに体験です。サクサクのクッキーシェルに包まれた柔らかな中心部は、口の中でとろけ、心地よい余韻を残します。まるで、また食べたくなるような小さなチョコレート菓子のようです。

The post Oreo truffles iz le 3 sestavin – sladica, ki izgine hitreje kot lahko rečeš “še enega, prosim!” appeared first on City Magazine.

]]>
食べ物を入れる前にオーブンを予熱するのは本当に必要なのでしょうか。それとも、それは余計な電気を消費して味を台無しにするだけの迷信なのでしょうか。 https://citymagazine.si/ja/本当に食べ物を入れる前にオーブンを予熱する必/ Thu, 05 Jun 2025 07:45:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=640307

オーブンの予熱は当たり前のこと、あるいは不要に思えるかもしれませんが、このステップこそが、凡庸な料理と記憶に残る料理を分ける鍵となることがよくあります。つまり、料理をオーブンに入れる前に、オーブンは準備しておくべきです。

The post Ali moraš res ogreti pečico, preden vanjo daš hrano – ali gre le za mit, zaradi katerega porabimo več elektrike in uničimo okus? appeared first on City Magazine.

]]>
自家製イチゴムースの最も簡単なレシピ:100%焼かずに100%楽しめる、やみつきになるデザート! https://citymagazine.si/ja/自家製いちごムースの最も簡単なレシピ。100焼か/ Sat, 31 May 2025 06:52:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639315

焼く時間がない場合は何を準備すればよいですか?いちごのムース!

The post Najbolj preprost recept za domači jagodni mousse: 100 % brez peke, 100 % užitek – sladica, ki zasvoji! appeared first on City Magazine.

]]>
自家製レモンアイスクリーム:クリーミーでフレッシュ、そして驚くほど簡単。夏の定番になるでしょう https://citymagazine.si/ja/自家製レモンアイスクリームは、クリーミーで新/ Fri, 30 May 2025 09:58:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=640011

レモンアイスクリームは、いつまでも飽きない夏の定番です。酸味は程よく、海辺の朝風のように爽やかで、チョコレート好きの人でも一瞬「柑橘系」に切り替えたくなるくらいクリーミーです。冷凍庫ではチョコレートとバニラが王座を争うことが多いですが、夏にはレモンが静かに、優雅に、そして地中海の魅力を少し添えて王座に就きます。

The post Domači limon sladoled: Kremast, svež in noro enostaven, ki bo postal tvoj poletni obsession appeared first on City Magazine.

]]>
ジューシーレモンマフィン:材料はたった5つ、卵も乳製品も不使用。それでも美味しい https://citymagazine.si/ja/ジューシーなレモンマフィン。材料はたった5つ。/ Thu, 29 May 2025 05:06:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639750

時々、棚の上の瓶にきれいに並べるだけでいいので、珍しい材料や 10 種類のナッツを扱いたくないという気分になることがあります。時々、単純なもの、つまり家庭的な雰囲気がありながらも退屈ではないものを求めます。卵と乳製品を使わないレモンマフィンにギリシャヨーグルト(もちろん植物由来)を添えた、風味豊かで驚くほどタンパク質が豊富なマフィンです。

The post Sočni limonini mafini: samo 5 sestavin, brez jajc, brez mleka – in ja, še vedno božansko dobri appeared first on City Magazine.

]]>
イチゴをしっかり保つために適切に冷凍する方法: このコツを使えば、6 か月経ってもイチゴは摘みたてのように見えます。 https://citymagazine.si/ja/イチゴを固いまま保つために適切に冷凍する方法/ Wed, 28 May 2025 08:30:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639321

イチゴは本当に冷凍しても硬いままなのでしょうか?解凍すると柔らかくなって味がなくなることが多いのでしょうか?

The post Kako pravilno zamrzneš jagode, da ostanejo čvrste: s tem trikom bodo tudi po 6 mesecih kot bi bile pravkar obrane! appeared first on City Magazine.

]]>
これまでずっとハンバーガーを間違った食べ方をしてきましたが、このコツを使えば、ハンバーガーはついに崩れることなく、これまで以上においしく食べられるようになります。 https://citymagazine.si/ja/これまでハンバーガーを間違った食べ方をしてき/ Wed, 28 May 2025 07:41:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639333

ハンバーガーはなぜ食べている間に必ず崩れてしまうのでしょうか?肉の風味が期待していたほど強くないと感じましたか?あなたは今までずっと間違ったハンバーガーの食べ方をしてきたのでしょうか?

The post Vse življenje ste hamburger jedli narobe – s tem trikom bo končno ostal cel in okus bo boljši kot kdajkoli! appeared first on City Magazine.

]]>
玉ねぎの皮を捨てないで:香りの良い玉ねぎパウダーを作って、あなたの料理をマスターシェフレベルに引き上げましょう https://citymagazine.si/ja/玉ねぎの皮を捨てずに、おいしい玉ねぎパウダー/ Tue, 27 May 2025 08:06:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639233

もしあなたが自動的にタマネギの皮をゴミ箱に捨ててしまうタイプの人なら、この記事を読んだ後にはタマネギの皮に対する見方が変わるはずです。最終的に有機廃棄物のゴミ箱に捨てられる、乾燥した紙のような層は、実は多くのシェフが密かに使用している秘密の材料です。そして今、あなたもそれを利用できるようになります。簡単な手順で、料理に深みと個性を加える、芳醇で香り豊かなオニオンパウダーを作ることができます。

The post Nikar ne zavrzi čebulnih olupkov: ustvari dišeč čebulni prah, ki bo tvoje jedi postavil na nivo MasterChefov appeared first on City Magazine.

]]>
これは今までで最高の自家製ストロベリーバニラアイスクリームです。レシピはジェイミー・オリバーによるものです。 https://citymagazine.si/ja/これは今までで最高の自家製ストロベリーバニラ/ Thu, 22 May 2025 06:44:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637955

完璧な自家製アイスクリームを作るにはどうすればいいですか?ジェイミー・オリバーがあなたの願いに答えます。彼の自家製ストロベリーバニラアイスクリームのレシピは、シンプルさと遊び心、そして素晴らしい結果が絶妙に組み合わされています。

The post To je najboljši domači jagodno-vanilijev sladoled vseh časov – in recept prihaja od Jamieja Oliverja appeared first on City Magazine.

]]>
史上最速の自家製ピザのレシピ:発酵不要、たった 15 分で完成! https://citymagazine.si/ja/史上最速の自家製ピザのレシピ。発酵せずに15分だ/ Tue, 20 May 2025 08:49:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637357

ピザを無性に食べたくなったことはありませんか?コーヒーが冷める前にピザを焼く方法があることをご存知ですか?

The post Recept za najhitrejšo domačo pico vseh časov: potrebujete le 15 minut, brez vzhajanja! appeared first on City Magazine.

]]>
濃厚でクリーミーなヨーグルトを自宅で手作りしましょう。より美味しく、より健康的で、完全に自分だけのヨーグルトです! https://citymagazine.si/ja/より美味しく、より健康的で、100あなたの好みに/ Sun, 18 May 2025 06:12:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637424

一度自家製ヨーグルトを食べたなら、市販のヨーグルトに戻るのは難しくなるでしょう。味だけでなく、たった 2 つの材料と余計な添加物なしで自分で何かを作ったという実感も得られます。秘密も保存料もなし。牛乳と培養物、そして少しの忍耐だけ。

The post Naredite si domač gost in kremast jogurt – bolj okusen, bolj zdrav in 100 % po vašem okusu! appeared first on City Magazine.

]]>
約 6 ユーロのヌテラ アイスクリームを試しました。カロリーに見合う価値があるのでしょうか、それともすぐに溶けてしまう Instagram の罠なのでしょうか? https://citymagazine.si/ja/6ユーロ近くのヌテラアイスクリームを試してみま/ Fri, 16 May 2025 20:46:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637195

ヌテラ + アイスクリーム = 完璧な喜び?私たちは話題のヌテラアイスクリームを試食し、本当に10ユーロの価値があるのか、それとも巧妙に宣伝されただけなのかを確かめました。

The post Probali smo Nutella sladoled za skoraj 6 evrov: vredno vsake kalorije ali zgolj Instagram past, ki se topi hitro? appeared first on City Magazine.

]]>
マーサ・スチュワートを伝説にしたフレンチオニオンスープのレシピ。あなたも作れます https://citymagazine.si/ja/マーサ・スチュワートを伝説にしたフレンチオニ/ Tue, 13 May 2025 12:11:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636167

温かくてクリーミーなフランス料理に興味がありますか?飛行機のチケットなしでパリの料理を味わいませんか?これはフレンチオニオンスープです!

The post Ta recept francoske čebulne juhe je Martho Stewart naredil legendarno – zdaj jo lahko pripraviš tudi ti appeared first on City Magazine.

]]>
Trik za božansko bolonjsko omako – ta način kuhanja jo naredi popolno! https://citymagazine.si/ja/極上のボロネーゼソースを作る秘訣は、この調理/ Mon, 12 May 2025 12:05:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636164

ボロネーゼソースのレシピは簡単そうです。ひき肉がフライパンの中で静かにジュージューと音を立て、トマトソースがゆっくりと煮込まれ、香りが部屋中に広がります。しかし…最初の一口を食べてみると…絹のような贅沢な食感ではなく、乾燥して固く、ソースとのつながりがまったくない塊が目の前に現れます。失望。

The post Trik za božansko bolonjsko omako – ta način kuhanja jo naredi popolno! appeared first on City Magazine.

]]>
ステーキをいつも柔らかくジューシーに仕上げるにはどうすればいいでしょうか?ここに、たった 0 ユーロで手に入る秘密があります! https://citymagazine.si/ja/ステーキをいつも柔らかくジューシーに調理する/ Mon, 12 May 2025 10:18:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636169

最高の誇りを持ってステーキをフライパンに放り込んだのに、出来上がりがジューシーなグルメの夢ではなく、舌平目の肉のようになってしまったときの気持ち、わかりますか?良いニュースです。解決策はあります。高価なマリネ液や特別な器具、ゴードン・ラムゼイの講座は必要ありません。これは、ほぼ確実にすでに家にある材料を 1 つだけ使う簡単な調理方法です。そして最高なのは?費用は一切かかりません。フォークを用意してください。最高のステーキはここから始まります。

The post Kako pripraviti steak, da bo vedno mehak in sočen? Tukaj je skrivnost, ki stane točno 0 evrov! appeared first on City Magazine.

]]>
ハンバーガーは忘れてください!スロッピージョーは一口食べたら虜になるアメリカのサンドイッチです https://citymagazine.si/ja/スロッピージョーハンバーガーは忘れてください/ Mon, 12 May 2025 08:21:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=634896

本当にジューシーで、ほんのりスパイシーで、信じられないほどおいしいものが欲しいときは、長い調理時間は忘れてください。スロッピージョーはまさにあなたが必要としているものです。

The post Pozabite na hamburger! Sloppy Joe je ameriški sendvič, ki vas bo premamil v prvem grižljaju appeared first on City Magazine.

]]>
鋳鉄製フライパンを適切に洗浄するにはどうすればいいですか?洗剤不要 - これはキッチンの女王であり、王室のケアを必要とします https://citymagazine.si/ja/鋳鉄フライパンを正しく洗う方法。洗剤は絶対に/ Fri, 09 May 2025 16:46:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=635885

鋳鉄フライパンは、キッチンの威信の象徴であり、焼いたり、カリカリに焼いたり、あざけったり、その間のあらゆる料理を愛するすべての人にとって憧れの品です。しかし、高級本革ハンドバッグをそのまま洗濯機に入れないのと同じように、鋳鉄フライパンも現代的な近道を好みません。食器洗い機?結構です。洗剤?それは、あなた自身の料理の伝統を破壊したい場合のみです。

The post Kako pravilno očistiti litoželezno ponev? Nikar z detergentom – to je kraljica kuhinje, ki zahteva kraljevsko nego appeared first on City Magazine.

]]>
中華鍋の達人さえも凌駕するモンゴル風ビーフ:あなたの味覚を虜にするレシピ https://citymagazine.si/ja/中華鍋の達人さえも凌駕するモンゴル風牛肉、あ/ Fri, 09 May 2025 14:25:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=634898

ジューシーな肉、濃厚なソース、そして風味豊かな料理がお好きなら、モンゴリアンビーフをぜひお試しください。独特の甘くて風味豊かな味わいの、すぐに準備できる料理は、複雑な調理をせずに何か特別なものを食べたい日に最適です。

The post Mongolska govedina, ki zasenči celo wok mojstre: Recept, ki osvoji brbončice appeared first on City Magazine.

]]>
TikTokで話題のレシピ公開:ビッグマックソースを自宅で作る?マクドナルドと全く同じ https://citymagazine.si/ja/tiktokで公開されたレシピは、マクドナルドと全く同/ Mon, 05 May 2025 14:15:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=635073

塗るソースもあります。また、何かにつける前に指で試してみなければならないソースもあります。ビッグマックソースは2番目のカテゴリーに入ります。これはファストフード界の液体の黄金であり、ちょっとしたコツをつかむだけで自宅で高級料理になります。そして今?今なら自分でもできるようになります。そしてそれは良いことだ。

The post Razkrit recept o katerem govori Tik Tok: Big Mac omaka narejena doma? Točno takšna kot v McDonalds appeared first on City Magazine.

]]>
最も甘いスイカの選び方は?果物販売業者が使うトリック https://citymagazine.si/ja/最も甘いスイカの選び方:果物販売業者が使うコ/ Mon, 05 May 2025 12:24:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=635066

Lubenica – poletna kraljica osvežitve. A priznajmo si: ni večjega razočaranja kot zarezati vanjo in ugotoviti, da je… brez okusa. Naučimo se skupaj kako izbrati najbolj sladko lubenico - in jo izbirati kot profesionalci in se izognimo vodnim pastem!

The post Kako izbrati najbolj sladko lubenico? Triki, ki jih uporabljajo prodajalci sadja appeared first on City Magazine.

]]>
自家製レッドブル: たった 11 セントで、怒った上司やモンスター エナジー ドリンクよりも目が覚めるレシピです。 https://citymagazine.si/ja/たった11セントで作れる自家製レッドブルのレシャ/ 2025年5月3日(土)07:22:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=634750

レッドブル風のエナジードリンクを自宅で作るには:正確なレシピ、同じ効果、100倍安い価格?!自家製レッドブル!

The post Domači Red Bull: recept, ki te stane 11 centov in zbudi bolj kot tvoj jezen šef ali energijska pijača Monster! appeared first on City Magazine.

]]>
クリーミーなチーズケーキフロスティングとローストピーカンナッツを使った完璧なキャロットケーキのレシピ https://citymagazine.si/ja/クリーミーなチーズケーキフロスティングとロー/ 木, 01 5月 2025 06:40:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632863

キャロットケーキは、そのジューシーさと温かいスパイスで必ず驚かせてくれるデザートのひとつです。特に、甘さ、食感、風味のバランスが取れた考え抜かれたレシピに従って作られると、さらに驚きます。このバージョンでは、すりおろしたてのニンジン、柔らかいペストリー生地、そしてシナモンとナツメグの繊細でスパイシーな香りが主役です。

The post Recept za popolno korenčkovo torto s kremasto glazuro iz sirnega namaza in praženimi pekan orehi appeared first on City Magazine.

]]>
Kako pripraviti najboljši guacamole – zakaj je ta recept boljši od vseh ostalih? https://citymagazine.si/ja/最高のワカモレの作り方-このレシピが他のレシピ/ Tue, 29 Apr 2025 07:12:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632865

ワカモレはディップ、サイドディッシュ、スプレッドとしても最適です。トルティーヤチップスと一緒に食べたり、ラップやハンバーガーに加えたり、あるいはトーストしたパンにそのまま塗って食べたりできます。

The post Kako pripraviti najboljši guacamole – zakaj je ta recept boljši od vseh ostalih? appeared first on City Magazine.

]]>
フライパンで魚を揚げてもくっつかない方法:本当に効果のある裏技 https://citymagazine.si/ja/フライパンで魚を調理して二度とくっつかないよ/ Mon, 28 Apr 2025 05:42:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=633829

魚を焼いているのですが、期待に反して、魚はくっついて崩れ、上品な海の幸からキッチンの悲哀に変わってしまいます。フラストレーションは増大し、シェフの自尊心は断熱性の低い冷蔵庫の温度よりも速く低下します。しかし、良いニュースがあります。あなたの魚釣りの冒険を大成功に変える賢いトリックがあるのです。

The post Kako speči ribo v ponvi, da se nikoli več ne prime: trik, ki res deluje appeared first on City Magazine.

]]>
フェロー・エスプレッソ・シリーズ1:自宅のキッチンがデザイナーズカフェになるとき https://citymagazine.si/ja/フェローエスムッッソシーリーズ1:室兰のキッキン/ 木, 24 4月 2025 13:25:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=633248

見た目に美しいボイラーとグラインダーで知られる Fellow が、Fellow Espresso Series 1 で、機能性とデザインのドラマ性を同等に備え、エスプレッソの世界に参入しました。このマシンは単にコーヒーを作るためだけのものではありません。ミルクを泡立てることができれば、リビングルームにモンドリアンの絵を飾るだろうと思うような人のためのものです。

The post Fellow Espresso Series 1: Ko domača kuhinja postane dizajnerska kavarna appeared first on City Magazine.

]]>
トレンド!金色のイースターエッグはなぜ幸運とお金をもたらすのでしょうか?キッチンにあるスパイスで黄金色を作り出す方法 https://citymagazine.si/ja/黄金のイースターエッグが幸運とお金をもたらす/ Thu, 17 Apr 2025 14:06:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632226

金色のイースターエッグは上品な選択肢であるだけでなく、民間伝承によれば、幸運、豊かさ、そして(おそらく)少しだけ裕福な銀行口座を引き寄せる磁石でもある。そして一番良いところは?この豪華な外観に必要なのは、たった 1 つのシンプルな材料だけです。記録に残しましょう!

The post Trend! Zakaj zlata velikonočna jajca prinašajo srečo in denar? In kako zlato barvo pričarajte z začimbo iz vaše kuhinje appeared first on City Magazine.

]]>
花は料理のグルメトレンド:見るだけでなく、食べることもできる15種類の食用花 https://citymagazine.si/ja/バラは料理界のグルメトレンドです。見るだけで/ Wed, 16 Apr 2025 10:35:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631993

庭にバジルやパセリ、ミントなどを植えて、ハーブバターやハーブパン作りを楽しんでいる方はいらっしゃいませんか?素晴らしいですね。でも…花を植えてお皿を飾るだけでなく、信じられないほど香りがよく、おいしくて、カラフルな料理を作ることもできるって知っていましたか?食用花は単なる流行ではなく、すでに世界のトップシェフたちが密かに愛している、真の料理のルネサンスです。

The post Rože so gurmanski trend v kulinariki: 15 užitnih cvetlic, ki jih ne le gledaš, ampak tudi ješ appeared first on City Magazine.

]]>
黄身が緑がかったゆで卵を食べても安全ですか?また、黄身が緑にならないようにするにはどのように調理すればよいですか? https://citymagazine.si/ja/黄身が緑がかったゆで卵を食べても安全ですか?/ Wed, 16 Apr 2025 07:04:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631916

固ゆで卵。最も不器用な人でも作れる、最も基本的でシンプルな料理の 1 つです。水、卵、数分の調理で、おやつや朝食の準備が整います。しかし、その後に真実の瞬間が訪れます。卵がどれだけうまく焼けているかを確認するために卵を切ると...ドカン。黄身の縁が緑がかっている。ふーむ?

The post Ali je varno pojesti trdo kuhano jajce z zelenkastim rumenjakom – in kako ga skuhati, da se to ne zgodi? appeared first on City Magazine.

]]>
卵を割らないように茹でるにはどうすればいいですか?秘訣は水に加える材料にあります https://citymagazine.si/ja/卵を割らないように茹でる方法-コツは水に加える/ Sun, 13 Apr 2025 10:28:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631226

卵を調理すると割れるのはなぜですか?調理後の皮むきが時々本当に悪夢になるのはなぜでしょうか?

The post Kako skuhati jajca, da ne počijo? Trik je v eni sestavini, ki jo morate dodati v vodo appeared first on City Magazine.

]]>
最高のイースターパンのレシピ – 香り高く、柔らかく、たまらなく美味しい https://citymagazine.si/ja/ふわふわで柔らかくてたまらなく美味しい最高の/ Sat, 12 Apr 2025 17:44:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631311

ゲストからのゴシップや受動的攻撃的なコメントを投稿する場としてしか機能しない、退屈で退屈な深夜の商業番組は忘れてください。この自家製イースターブレッドは、味、見た目、食感ともにまさに芸術作品です。それをテーブルの上に置くと、問題はそれが何であるかではなく、次のピースがいつ私のものになるかになります。そして、あなたの Instagram フィードは日の出のイースターサンデーのように輝くでしょう。

The post Recept za najboljši velikonočni kruh – dišeč, mehak in neustavljivo dober appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! https://citymagazine.si/ja/ドバイチョコレートは忘れて、エンジェルヘアが/ Wed, 09 Apr 2025 07:59:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630136

ほとんどのデザートは予想通りで、特別なインパクトがないように思えますか?多くの古典的なデザートは、互いに区別するのが難しい、繰り返し使われる味の組み合わせを提供します。贅沢を謳うレシピはたくさんありますが、結局は過剰な甘さだけが残り、それ以上のものは残っていません。これは・・・ダメ!こちらは「天使の髪」チョコレート!

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

]]>
ゴードン・ラムゼイが、シンプルながらも大胆で絶品のミートボールレシピを公開 https://citymagazine.si/ja/ゴードン・ラムゼイが完璧なミートボールレシピ/ Wed, 09 Apr 2025 07:57:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630064

乾燥した手順や古典的な材料は忘れてください。今回は、異なる道を歩み始めましょう。すべての材料が自らを語り、食感が重要で、すべてのソースが単なる付け合わせではなく、皿の中心となる道です。

The post Gordon Ramsay razkriva svoj popoln recept za mesne kroglice – preprost, drzen in božanski appeared first on City Magazine.

]]>
TikTokで大流行したにんじんサラダのレシピ:簡単に作れて五感でおいしい https://citymagazine.si/ja/tiktokで大ヒット中のにんじんサラダのレシピは、簡/ Sun, 06 Apr 2025 07:43:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630392

ニンジンといえばウサギ、学校給食、あるいは 2000 年代初期のダイエットを思い浮かべる人がまだいるなら、考えを変える時期です。 TikTok がまた魔法をかけ、この春のイットサラダを世界に紹介しました。爽やかで上品でシンプルなだけでなく、とびきり美味しいニンジンサラダです。ありふれたニンジンにゴマと醤油の風味を加えてアジア風にアレンジしたらどうなるでしょうか?ほとんどのインフルエンサーよりも写真映えするサラダという形での料理のエクスタシー。

The post Recept za korenčkovo solato, ki je obnorela TikTok: preprosta za pripravo, okusna za vse čute appeared first on City Magazine.

]]>
Domač pistacijev sladoled, ki ga pripraviš v 5 minutah – božansko kremast in zdrav https://citymagazine.si/ja/5分で作れる、クリーミーでヘルシーな自家製ピス/ Fri, 04 Apr 2025 09:47:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630210

認めましょう。あなたも甘いものを食べたいという欲求と、それに対する罪悪感の間でジレンマに陥ったことがあるはずです。犠牲を払ったり、カロリー爆弾を食べたり、時間のかかる調理をしたりしなくても解決方法があるとしたらどう思いますか?ピスタチオ プロテイン アイスクリームは、栄養士も喜んで勧めるほど健康的で、おばあちゃんでも抵抗できないほど美味しいアイスクリームです。

The post Domač pistacijev sladoled, ki ga pripraviš v 5 minutah – božansko kremast in zdrav appeared first on City Magazine.

]]>
パセリを冷蔵庫で1か月間新鮮に保つコツ https://citymagazine.si/ja/パセリを冷蔵庫で1か月間新鮮に保つコツ/ Thu, 03 Apr 2025 09:11:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630018

私たちの毎日の緑のヒーローであるパセリは、ついに VIP 待遇を受けるに値します。3 日後に枯れないのです!

The post Trik, kako ohraniti peteršilj svež v hladilniku tudi do enega meseca appeared first on City Magazine.

]]>
電子レンジを使わずにたった5分で肉を解凍する天才的な方法 https://citymagazine.si/ja/電子レンジを使わずにたった5分で肉を解凍する天/ Wed, 02 Apr 2025 12:19:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629962

手早くランチを済ませたい場合、電子レンジだけが解決策ではありません。朝一番のコーヒーよりも早く冷凍肉を温める、さらにクールな方法があります。午前 11 時に肉を冷凍庫から取り出すのを忘れたことに気づくことほど最悪なことはありません。頭の中ではすでにシナリオが思い浮かんでいるでしょう。昼食は延期され、キッチンはパニックになり、(つまりあなたの)顔はがっかりします。そして、あなたがほとんど諦めそうになったとき、あなたの中のドラマクイーンが現れて、「これで終わりだ」と思うのです。 「今日はパスタを食べよう。」しかし、そんなに急がなくても大丈夫です!

The post Genialen trik, kako odmrzniti meso v samo 5 minutah – brez mikrovalovne pečice appeared first on City Magazine.

]]>
世界一おいしいマッシュポテトを作るコツ – ふわふわでクリーミー、そして忘れられない味 https://citymagazine.si/ja/ふわふわでクリーミー、そして忘れられないほど/ Tue, 01 Apr 2025 08:11:01 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629755

マッシュポテトについてあなたが知っていると思っていることはすべて忘れてください。はい、おばあちゃんが教えてくれたことも含めて。ジャガイモをふわふわの雲のような夢のような状態に変える簡単なコツが 1 つあります。では、何が最高ですか?混ぜる必要も、複雑なこともありません。ほんの少しのミルクの魔法だけです。

The post Trik, kako skuhati najboljši pire krompir na svetu – puhast, kremast in čisto nepozaben appeared first on City Magazine.

]]>
サラダを2週間まで新鮮なまま保存するにはどうすればいいですか?サラダがすぐに腐ったりしおれたりしないようにする簡単なコツ https://citymagazine.si/ja/レタスを2週間新鮮に保つための保存方法-レタスが/ Tue, 01 Apr 2025 08:10:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629773

月曜日の朝、サラダが良いアイデアよりも早く腐ってしまうと感じるのは、あなただけではありません。新鮮なルッコラやベビーほうれん草の袋を開けると、緑は健康に良いと言う前に、栄養価の高い食事というよりはむしろSFの生き物のようなぬるぬるした塊と格闘していることに気づく。

The post Kako shraniti solato, da ostane sveža do dva tedna? Preprost trik, da vam solata prehitro ne zgnije ali oveni appeared first on City Magazine.

]]>
肉たたきのどちら側が右側か知っていますか?ほとんどの人が間違って使っています! https://citymagazine.si/ja/肉打ち槌のどちらの面が正しいかは、ほとんどの/ Mon, 31 Mar 2025 10:15:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629647

ほとんどの人は、肉たたきはただのハンマーだと思っています。しかし、真実は、文字通り2つの側面があるということです。そして、それぞれに独自の目的があり、それは見た目をより説得力のあるものにするためだけではありません。

The post Ali veš, katera stran kladiva za meso je prava? Večina ljudi jo uporablja napačno! appeared first on City Magazine.

]]>
ボロネーゼ、トマト、ペストソースを冷蔵庫で数か月保存する方法 - イタリアのおばあちゃんだけが知っている簡単なコツです。 https://citymagazine.si/ja/イタリアのおばあちゃんだけが知っている簡単な/ Mon, 24 Mar 2025 10:16:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=628728

料理の世界では、トマトソース、ボロネーゼソース、ペストは、さまざまな料理に加えられる最も人気のあるソースのひとつです。その多様性と豊かな風味は、伝統、情熱、新鮮な食材が絡み合うイタリアのキッチンへと私たちを連れて行きます。しかし、これらのソースを事前に準備し、冷凍庫を使わずに長期間保存したい場合はどうすればよいでしょうか?

The post Kako shraniti bolonjsko, paradižnikovo ali pesto omako v hladilniku tudi več mesecev – s preprostim trikom, ki ga poznajo le italijanske none! appeared first on City Magazine.

]]>
数分で自家製パンが作れる - オーブンを使わない簡単なレシピ 4 つ! https://citymagazine.si/ja/数分でできる自家製パン-オーブンを使わない簡単/ Tue, 18 Mar 2025 11:39:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=628149

焼きたてのパンが食べたいのに、時間もオーブンもないということはありませんか?心配しないでください。おいしくて柔らかい焼きたてのパンは、必ずしも伝統的な方法で作る必要はありません。フライパンで簡単に焼けるパンは世界中にたくさんあります!

The post Domač kruh v nekaj minutah – 4 preprosti recepti brez pečice! appeared first on City Magazine.

]]>
カッテージチーズ入りの話題のベーグルが5分で完成!このレシピを作れば、普通のパンを忘れてしまいます! https://citymagazine.si/ja/カッテージチーズ入りの話題のベーグルは5分で完/ Wed, 12 Mar 2025 08:51:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627590

生活のペースが常に加速している世界では、手早く、おいしく、栄養価の高い食事の解決策を見つけることが必須となっています。おいしさと栄養価を一口で味わいたい方に最適な、カッテージチーズ入りプロテインベーグルのレシピをご紹介します。

The post Viralni bagli s skuto pripravljeni v 5 minutah! Po tem receptu boste pozabili na običajen kruh! appeared first on City Magazine.

]]>
完璧なパスタの作り方 – べたべたしたり、茹ですぎたりすることがなくなります。 https://citymagazine.si/ja/べたべたしたり茹ですぎたりしない完璧なパスタ/ Sun, 09 Mar 2025 06:57:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627235

なぜレストランのパスタは家で食べるパスタよりもいつも美味しそうに見えるのでしょうか?完璧に調理されており、ふやけたり、くっついたりしません。パッケージの指示に注意深く従ったとしても、正しい食感を実現できない場合があります。秘密は何ですか?ゴードン・ラムゼイは何をアドバイスしますか?

The post Kako skuhati popolne testenine – nikoli več lepljive ali razkuhane! appeared first on City Magazine.

]]>
Ali res obstajata “moška” in “ženska” paprika? Resnica vas bo presenetila! https://citymagazine.si/ja/本当に雄と雌のピーマンがいますか-真実はあなた/ Sat, 08 Mar 2025 06:36:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627181

ピーマンは「雄」と「雌」に分けられると聞いたことがありますか?この理論によれば、底に4つの突起があるピーマンは「女性的」で甘みが強く、生食に適していると言われ、3つの突起があるピーマンは「男性的」で硬く、調理に最適だと言われています。

The post Ali res obstajata “moška” in “ženska” paprika? Resnica vas bo presenetila! appeared first on City Magazine.

]]>
自家製ケチャップ:完璧な味を生み出す簡単なレシピ https://citymagazine.si/ja/自家製ケチャップ、完璧な味のための簡単なレシ/ Sat, 08 Mar 2025 05:59:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627107

市販のケチャップは忘れて、自家製ケチャップを作ってみましょう。

The post Domač kečap: Preprost recept za popoln okus appeared first on City Magazine.

]]>
自家製ヌテラ: クリーミーで驚くほど美味しい - しかも健康的! https://citymagazine.si/ja/自家製ヌテラはクリーミーでとても美味しいです/ Tue, 18 Feb 2025 10:53:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=625690

クラシックなヌテラに何が隠されているか考えたことがありますか?パーム油、精製砂糖、そして身体に必要のない添加物がたくさん。より健康的でさらにおいしいヌテラを自宅で作れるとしたらどう思いますか?自家製ヌテラです。人工的な原料は一切使用せず、本物のヘーゼルナッツと純粋なチョコレートマジックを配合!

The post Domača Nutella: Kremasta in noro okusna – pa še bolj zdrava! appeared first on City Magazine.

]]>
バターは忘れてください!これら 4 つの健康的な代替品は健康に良く、同時においしいです https://citymagazine.si/ja/バターは忘れてください。これら-4-つの健康的な/ Fri, 14 Feb 2025 08:33:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=623837

バターは、おいしいペストリーからクリーミーなソースまで、多くのレシピで重要な材料となることがよくあります。しかし、頻繁に摂取すると、体が必要とする以上の飽和脂肪とカロリーを摂取してしまう可能性があることを多くの人が知っています。健康的な代替品を見つけることは単なる流行ではなく、より良い幸福と長期的な健康のために必要不可欠なものです。

The post Pozabite na maslo! Ti 4 zdravi nadomestki so boljši za vaše zdravje in okusni hkrati appeared first on City Magazine.

]]>
この簡単なトリックを使えば、玉ねぎを切るときに泣くことはもうありません! https://citymagazine.si/ja/この簡単なトリックを使えば、玉ねぎを切るとき/ Fri, 14 Feb 2025 08:21:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624752

玉ねぎを切ると目が痛くなりますか?世界的に有名な料理の巨匠、マーサ・スチュワートは、シンプルだが非常に効果的なトリックを信じています。

The post Ta preprost trik bo poskrbel, da nikoli več ne boste jokali, ko boste rezali čebulo! appeared first on City Magazine.

]]>
ストレスや失望を感じることなく、いつでも素晴らしいドーナツが完成します。 https://citymagazine.si/ja/ストレスや失望を感じることなく、常に完璧なド/ Wed, 12 Feb 2025 08:50:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624975

ドーナツを焼いてみて、ふわふわの甘い雲ではなく、油っぽいビー玉のようなものができてしまったことはありませんか?ドーナツ作りはなかなか難しいものです。油の温度が適切でなければ油っぽくなりすぎ、生地が十分に膨らんでいなければ固くなってしまいます。また、愛情を注がないとまったく膨らみません。でも心配しないでください。本当にうまくいく最も簡単なドーナツのレシピをご紹介します。

The post Popolni krofi, ki vedno uspejo – brez stresa in razočaranj! appeared first on City Magazine.

]]>
本物のバリスタのようにミルク入りコーヒーにハートを描く方法 - 簡単なコツです! https://citymagazine.si/ja/本物のバリスタのようにミルク入りコーヒーにハ/ Mon, 10 Feb 2025 10:19:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624221

バリスタはどのようにしてラテに美しいハートを描くのでしょうか?

The post Kako z mlekom narediti srček na kavi kot pravi barista – preprost trik! appeared first on City Magazine.

]]>
市販のものよりおいしい、自家製チョコレートアイスクリーム。チョコレートムースのようにクリーミーで濃厚です。 https://citymagazine.si/ja/市販のものより美味しい、チョコレートムースの/ Sat, 08 Feb 2025 08:32:28 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624680

ふわふわのチョコレートムースのように口の中で溶けるほどクリーミーなアイスクリームを夢見たことはありますか?お店で買うものには、空気が多すぎたり、本物のチョコレートが足りなかったりすることがよくあります。解決?秘密の材料をひとつ加えた自家製チョコレートアイスクリームで、驚くほど滑らかな食感と豊かな風味が生まれます。チョコレートの驚きを発見する準備をしましょう!

The post Domači čokoladni sladoled, ki je boljši od kupljenega – ekstra kremast in bogat, kot čokoladni mousse! appeared first on City Magazine.

]]>
余分な脂肪のない自家製野菜チップス:自分で作るのはとても簡単です! https://citymagazine.si/ja/余分な脂肪分を含まない自家製野菜チップスなの/ Fri, 07 Feb 2025 09:11:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=623833

健康的でサクサク、そして自然の風味たっぷりのスナックをお探しですか?市販の野菜チップスを買う代わりに、わずか数ステップで自家製野菜チップスを作ることができます。準備が非常に簡単なだけでなく、お好みに合わせて味を調整し、印象に残るユニークなスナックを作ることができます。

The post Domači zelenjavni čips brez odvečne maščobe: tako enostavno ga naredite sami! appeared first on City Magazine.

]]>
自家製バウンティ:たった4つの材料で作るヘルシーなおやつ https://citymagazine.si/ja/たった-4-つれつんで作る、手おるのおいしいヘル/ 火曜日, 04 2月 2025 09:57:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624379

有名なバウンティチョコレートバーを知らない人はいないでしょう。柔らかいココナッツの芯を濃厚なダークチョコレートの層で包み、口の中でとろけます。トロピカルな味わいがお好きな方にぴったりの一品です。しかし、ほとんどの工業製品と同様に、避けたい原材料のリストに遭遇することがよくあります。この人気のデザートを、人工添加物、保存料、不必要な砂糖を使わずに自宅で作れるとしたらどう思いますか?

The post Domači Bounty: zdrav užitek s samo 4 sestavinami appeared first on City Magazine.

]]>
フィットシュガーフリーチーズケーキ:完璧なデザートを作るには材料はたった3つ https://citymagazine.si/ja/砂糖を使わず、完璧なデザートを作るための材料/ Fri, 31 Jan 2025 07:52:00 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=624190

砂糖、小麦粉、または私たちが通常焼き菓子に使う他の添加物を使わずにチーズケーキを作れると考えたことがありますか?熟したバナナ、ギリシャヨーグルト、卵が家にあるなら、軽くてクリーミーで自然な甘さのデザートを作る準備は万端です。このフィットチーズケーキのレシピは、最小限の材料で、見た目が美しいだけでなく風味豊かなデザートを作ることができるということを証明しています。

The post Fit cheesecake brez sladkorja: le tri sestavine do popolne sladice appeared first on City Magazine.

]]>
柔らかくてふわふわ: 最高のバラバラパンのレシピ https://citymagazine.si/ja/柔らかくてふわふわ、バラバラにできるガーリッ/ Tue, 28 Jan 2025 10:17:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=623790

ほんのりガーリックの風味が効いた、クリーミーな風味に満ちた完全に柔らかいパンを夢見たことがあるなら、このレシピはまさにあなたが必要とするものです。クリームチーズガーリックブレッドは、家族や友人とシェアしたくなる、または自分用に取っておきたくなる傑作料理です。

The post Mehko in puhasto: Najboljši recept za česnov kruh, ki ga trgamo (Pull Apart Bread) appeared first on City Magazine.

]]>
たった4つの材料で作る最もシンプルなシーザードレッシング - 魔法の味を生み出す隠し味 https://citymagazine.si/ja/たった4つの材料で作る最もシンプルなシーザード/ Mon, 27 Jan 2025 09:01:36 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=623694

シーザードレッシングはサラダの象徴的な部分と考えられていますが、家で作るのは難しいと多くの人が考えています。真実は違います!このレシピでは、たった 4 つの基本的な材料とほとんど手間をかけずに、市販のものとは比べものにならない、濃厚でクリーミーでちょうどいいスパイスのドレッシングが出来上がります。

The post Najpreprostejši Cezarjev preliv iz le 4 sestavin – s skrivno sestavino za čaroben okus appeared first on City Magazine.

]]>