持続可能な住まい |シティマガジン https://citymagazine.si/ja/category/lifestyle/trajnostno/ Thu, 28 Nov 2024 09:57:55 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 天然のクリスマスツリーと人工のクリスマスツリー: どちらが環境にも家にも優しいでしょうか? https://citymagazine.si/ja/環境にも家にも優しい、天然または人工のクリス/ Thu, 28 Nov 2024 09:57:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=619017

クリスマスツリーは休日の中心的なシンボルであり、暖かさと喜びを生み出します。しかし、自然であれ人工的であれ、決断を下す段になると、私たちはジレンマに陥ることがよくあります。人工樹木は長期的に見て本当に環境に優しいのでしょうか、それとも自然に環境への影響が少ないのでしょうか?私たちはあなたのために地球にとって最適な選択を調査し、いくつかの興味深い代替案をチェックしました。

The post Naravno ali umetno božično drevo: Kaj je bolj prijazno okolju in vašemu domu? appeared first on City Magazine.

]]>
奇跡の卵の殻: 優秀な主婦が知っている、あなたの庭と家の隠された秘密 https://citymagazine.si/ja/最高の主婦が知っているあなたの庭と家の後ろに/ Tue, 19 Mar 2024 08:51:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=589126

奇跡の卵の殻?!朝食の準備後にいつも捨ててしまう卵の殻に、実は役に立つ宝の山が隠されているのをご存知ですか?卵の殻にはカルシウムだけでなく、庭、家庭、さらにはペットの健康に不可欠なマグネシウム、カリウム、その他のミネラルも豊富に含まれています。

The post Čudežna jajčna lupina: skrit zakad za vaš vrt in dom, ki ga poznajo najboljše gospodinje appeared first on City Magazine.

]]>
Fairphone 5: 少なくとも 2033 年まで使用される予定のスマートフォン! https://citymagazine.si/ja/フェアフォン-5-アック-2033-年まであなたでした/ 土, 30 9月 2023 06:05:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=566335

Fairphone 5 は、一連のスマートフォンの単なる製品ではありません。マニフェストです。 8 年以上のソフトウェア サポートを約束するこの革新的な企業は、モバイル テクノロジーの世界で新たなマイルストーンを打ち立てています。持続可能なテクノロジーの世界に飛び込んで、Fairphone 5 が最後に必要となる携帯電話になるかどうかを考えてみましょう。

The post Fairphone 5: Pametni telefon, ki namerava ostati z vami vsaj do leta 2033! appeared first on City Magazine.

]]>
南極の氷の消失:最大の気候警報 https://citymagazine.si/ja/南極の氷の改式は 南極の氷の改式はますますます/ 水, 02 8月 2023 05:06:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=559544

北半球が記録的な夏の暑さに直面している中、南極の真冬には憂慮すべき気候記録が破られつつあります。通常、冬の間に拡大する南極の海氷が前例のない低水準まで減少し、世界中の科学者の間で警戒が高まっている。それは南極の氷の消失についてですか?

The post Izginjanje ledu na Antarktiki: največji alarm za podnebje appeared first on City Magazine.

]]>
冷蔵庫のエネルギー効率を改善するにはどうすればよいですか? https://citymagazine.si/ja/冷蔵庫のエネルギー効率を高める方法/ 木, 06 7月 2023 07:00:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=557976

エネルギー価格の高騰に伴い、多くの人が家計のコストを削減する方法を模索しています。家庭内で最も電力を消費するものの 1 つは冷蔵庫であり、冷蔵庫なしでは夏の生活は考えられません。エネルギー効率を高めるには、デバイスがどのエネルギー クラスに属しているかを確認し、必要に応じて交換することが合理的です。 2 台の同様の冷蔵庫を比較すると、古いモデルの冷蔵庫はエネルギー クラス C の冷蔵庫に比べて 2 倍のエネルギーを消費することがわかりました。 ゴレンジェ複合冷蔵庫の。同時に、食料を正しく使用し配布することで、さらに数ユーロを節約できます。

The post Kako izboljšati energetsko učinkovitost hladilnika? appeared first on City Magazine.

]]>
車を自転車に変える価値がある5つの理由 https://citymagazine.si/ja/車をバイクと行けるしましましつつがつつがします/ 土, 17 6月 2023 04:00:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=554777

車が主流で、都市生活の絶え間ない喧騒が支配する世界では、自転車に乗って、自由に世界を探索するという単純な楽しみが見落とされがちです。車の利便性は否定できませんが、4 つの車輪を 2 つの車輪に交換することを検討する説得力のある理由がいくつかあります。この記事では、環境だけでなく個人の幸福にとっても、二輪車ライフスタイルを採用することの多くの利点を明らかにします。

The post 5 razlogov, zakaj se avto splača zamenjati za kolo appeared first on City Magazine.

]]>
A1スロベニア、リュブリャナに孤独なミツバチのための高級ホテルをオープン https://citymagazine.si/ja/a1-スロベニア-リュブリャニ-シングルミツバチのた/ Fri, 19 May 2023 05:03:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=551855

来たる世界ミツバチの日を前に、今回 A1 スロベニアは、その活動を通じてあまり知られていない孤独なミツバチに光を当てます。ミツバチの影に隠れることが多いこの例外的な花粉媒介者は、環境の変化により大きな脅威にさらされており、営巣に適した場所を見つけることがますます困難になっています。それが、A1 スロベニアがリュブリャナのオフィスビルの前にそのロゴに新たな用途を加えた理由です。それは孤独なミツバチのためのホテルとなっています。これにより同社は都市養蜂活動を継続し、都市におけるミツバチの生活に適した環境を創出していきます。

The post A1 Slovenija v Ljubljani odprl luksuzni hotel za čebele samotarke appeared first on City Magazine.

]]>
より良い明日を一緒に作りましょう: あなたの善行を共有し、それによって他の人にインスピレーションを与えましょう https://citymagazine.si/ja/skupaj-ustvarimo-boljsi-jutri-deli-svoje-dobro-dejanje-in-z-njim-navdihni-druge/ Fri, 05 May 2023 14:00:14 +0000

善行を通じて、私たちは一緒により良い明日を創造します。私たち一人ひとりには、自らの行動を通じて、より美しく、よりつながりがあり、持続可能な世界に貢献する機会があります。善行を行うことで、私たちは家族、友人、同僚がより持続可能な社会になるよう励ますことができます。私たち全員が意図と意識を持って行動すれば、この影響はより広いコミュニティに広がり、さらには世界レベルにまで広がる可能性があります。

The post Skupaj ustvarimo boljši jutri: Deli svoje dobro dejanje in z njim navdihni druge appeared first on City Magazine.

]]>
かつては冬の光景の一部でしたが、今日では進歩の担い手に変わりました https://citymagazine.si/ja/nekoc-del-zimskih-spektaklov-danes-preobrazeni-v-nosilce-napredka/ Sat, 22 Apr 2023 04:20:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=549486

アウディは、開発の推進者として、プレミアムカーブランドの持続可能な価値を強調する多くの革新的なソリューションで、過去にすでにその実力を証明してきました。アウディのイノベーションの利点は、循環経済へのサポートとユーザーの要望やニーズを製品開発の中心に組み合わせているという事実です。目標は明確です。アウディ ブランドは、持続可能なプレミアム e-モビリティの主要プロバイダーになることを目指しており、持続可能な開発と進歩への取り組みがあらゆるレベルで反映されています。

The post Nekoč del zimskih spektaklov, danes preobraženi v nosilce napredka appeared first on City Magazine.

]]>
天然素材で生分解性の使い捨てグリル https://citymagazine.si/ja/zar-za-enkratno-uporabo-iz-naravnih-materialov-in-biorazgradljiv/ Thu, 13 Apr 2023 07:47:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=548020

公園、森、ビーチで 1 日ピクニックをする場合、重い金属製のグリルを持ち歩くのはほぼ不可能です。使い捨てポータブルグリルを持ち歩くオプションが追加されました。

The post Žar za enkratno uporabo iz naravnih materialov in biorazgradljiv appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA と Little Sun が素晴らしい太陽光発電ランプを開発しました https://citymagazine.si/ja/イケアとリトルサンは、太陽エネルギーを利用し/ Thu, 30 Mar 2023 04:59:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=546203

気候変動への懸念が高まる世界では、再生可能エネルギー源の利用方法を見つけることがこれまで以上に重要になっています。スウェーデンの家具大手イケアと社会的責任を担う企業リトル・サンは、日用品への太陽エネルギーの利用を検討するために提携した。その結果、太陽の力を利用して光を生み出す、美しく機能的な 2 つの LED ソーラー ランプのコレクションである SAMMANLÄNKAD が誕生しました。

The post IKEA in Little Sun sta ustvarila osupljive svetilke na sončno energijo appeared first on City Magazine.

]]>
持続可能なドイツ:電気自動車でアウグスブルクとバート・ヴィンプフェンへ https://citymagazine.si/ja/アウグスブルクとバート・ヴィンプフェンで電気/ Thu, 16 Feb 2023 12:08:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=541696

ドイツは長年にわたって持続可能な開発のリーダーであり、二酸化炭素排出量の削減と環境保護を目的とした多くの取り組みを行ってきました。再生可能エネルギーの促進からグリーン交通の促進、廃棄物の削減に至るまで、この国はより持続可能な未来に向けて重要な一歩を踏み出しました。

The post Trajnostna Nemčija: z električnim avtom v Augsburg in Bad Wimpfen appeared first on City Magazine.

]]>
地球温暖化は陰謀論であり、すでに最後の時間は到来しているのでしょうか?! https://citymagazine.si/ja/世界的に陰謀論を唱えているし、もう最後の時間/ Sat, 07 Jan 2023 07:26:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=538071

地球は暖かくなってきていますが、それは単なる感覚ではありません。科学的証拠は明らかです。地球の平均気温は過去 1 世紀にわたって上昇しており、抜本的な対策が講じられない限り、この傾向は続くと予想されます。地球温暖化として知られるこの現象は、大気中の温室効果ガスのレベルの増加によって引き起こされ、熱が閉じ込められ、地球の温度が上昇します。

The post Je globalno segrevanje teorija zarote in ali nam je že odbila zadnja ura?! appeared first on City Magazine.

]]>
家族や友人に感動を与える、オリジナルで持続可能なギフト https://citymagazine.si/ja/izvirna-in-trajnostna-darila-s-katerimi-boste-navdusili-druzino-in-prijatelje/ Wed, 21 Dec 2022 10:00:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535475

誰もが人生で少なくとも一度は贈り物を受け取ったことがありますが、最初の興奮の後、それはクローゼットに収まり、今でも埃をかぶっています。したがって、毎年、愛する人に特別で役立つものをどうやって与えるかという問題に直面することは理解できます。 イケア社 今年のホリデーショッピングをするのに最適な場所かもしれません。環境に優しい新しい贈り方を発見していただけます。そしてもう 1 つのヒント: 持続可能であるということは、決して高価であるということではありません...

The post Izvirna in trajnostna darila, s katerimi boste navdušili družino in prijatelje appeared first on City Magazine.

]]>
洗剤がなくなったときに洗濯物でできる3つのこと https://citymagazine.si/ja/3-stvari-s-katerimi-lahko-operes-perilo-ce-ti-zmanjka-pralnega-praska/ Fri, 02 Dec 2022 08:37:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533616

洗剤がなくなってしまった場合でも、家庭のキッチンにある材料で洗濯物を洗うことができ、環境にも優しいです。

The post 3 stvari, s katerimi lahko opereš perilo, če ti zmanjka pralnega praška appeared first on City Magazine.

]]>
家にあるものでクリスマスの飾りを作りましょう https://citymagazine.si/ja/家にあるものでクリスマスの飾りを作る/ Wed, 30 Nov 2022 06:36:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=534362

多くの人にとって一年で最も美しい月がもうすぐ到来し、待降節が始まり、ほとんどの都市はすでに装飾が施されています。買い物三昧ですか?何千もの新しいもので家を飾りたいですか?

The post Naredite božične okraske iz stvari, ki jih že imate doma appeared first on City Magazine.

]]>
風呂敷:包装紙を使わずに贈り物を包む日本の方法 https://citymagazine.si/ja/風呂敷-包装紙なし-ギフトの包み方/ Wed, 23 Nov 2022 09:06:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=531734

この日本の伝統的なプレゼントの包み方は、包装紙を必要とせず、完全に環境に優しいものです。 「風呂敷」とは日本語で包装材を意味し、まさに特別なクリスマスプレゼントに必要なものです。

The post Furoshiki: japonska metoda zavijanja daril brez ovojnega papirja appeared first on City Magazine.

]]>
ロイヤル ロビンズ: アクティブな日常生活のための持続可能な衣服 https://citymagazine.si/ja/ロイヤルロビンス-アクティブな日常のための持/ Thu, 27 Oct 2022 10:32:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=532108

持続可能な生活は、ゆっくりと、しかし確実に私たちの生活のあらゆる分野に広がりつつあります。耐久性はあります。持続可能なファッションは必須です。必要になる前、あるいは必要になる前から、環境に配慮しながら持続可能な取り組みをしていたブランドはどうでしょうか?その数は多くありませんが、その背後には、自然への愛と仕事への情熱から、非常に有機的に自然に従った人々がいます。若い登山家、冒険家、情熱的な旅行者であるリズとロイヤル ロビンスによって 1968 年に設立されたロイヤル ロビンス ブランドも、そのようなブランドの 1 つです。

The post Royal Robbins: trajnostna oblačila za aktiven vsakdan appeared first on City Magazine.

]]>
今年はヨーロッパで風と太陽の記録が更新されました https://citymagazine.si/ja/veter-in-sonce-sta-letos-podirala-rekorde-v-evropi/ 金, 21 10月 2022 09:47:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=531519

ウクライナ戦争はロシア産ガスの廃止競争を引き起こしているが、気候目標を達成するにはさらに多くの再生可能エネルギーが必要だ。今年の傾向は良好で、この傾向が続けば「グリーン」への移行が加速するだろう。

The post Veter in sonce sta letos podirala rekorde v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
フェールラーベン: 2022 年秋冬ウィメンズ アウトドアウェア コレクション https://citymagazine.si/ja/fjallraven-zenska-kolekcija-outdoor-oblacil-jesen-zima-2022/ Thu, 20 Oct 2022 08:05:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=531475

スウェーデンのアウトドア衣料品および用品ブランド、フェールラーベンは、10月にリュブリャナの国立美術館で開催されたイベントで新しいコレクションを発表しました。

The post Fjällräven: ženska kolekcija outdoor oblačil jesen-zima 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
クローゼットの中の散らかりを減らす: 古い服の活用方法 https://citymagazine.si/ja/zmanjsajte-nered-v-svoji-omari-kako-lahko-uporabite-svoja-stara-oblacila/ Fri, 07 Oct 2022 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=529958

「廃棄物ゼロ」のコンセプトは、バスルームやキッチンからワードローブにも移りつつあります。ここでは、古い衣類、寝具、ファッションアクセサリーを新しくて実用的なものに変える方法に関するガイドを見つけることができます。

The post Zmanjšajte nered v svoji omari: kako lahko uporabite svoja stara oblačila appeared first on City Magazine.

]]>
Dolina Soče je raj za počitnice v naravi – a ne pozabite na primerno opremo https://citymagazine.si/ja/dolina-soce-je-raj-za-pocitnice-v-naravi-a-ne-pozabite-na-primerno-opremo/ Tue, 04 Oct 2022 09:33:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=530184

アウトドア アクティビティのファンなら、スロベニアとアルプスの一角であるソチャ渓谷は必ず訪れるべき場所です。そこでは、ソチャ川でカヤックやラフトに乗ってアドレナリンが湧き出る水の冒険を体験し、周囲の峡谷の手つかずの美しさを発見します。また、ジップラインからパラグライダー、パノラマスカイダイビングまで、さまざまな空中技の本拠地でもあり、世界中からの観光客を魅了しています。しかし、ハイカーやバイカーも同様に、近くのトレイルから小川、滝、果てしなく続く緑の森の素晴らしい景色を眺めることができます。

The post Dolina Soče je raj za počitnice v naravi – a ne pozabite na primerno opremo appeared first on City Magazine.

]]>
ロイヤル ロビンス: より冒険を楽しみ、環境への悪影響を軽減するために https://citymagazine.si/ja/ロイヤルロビンスは、冒険を増やし、環境への悪/ Thu, 22 Sep 2022 05:06:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=529216

1968 年の創設以来、ロイヤル ロビンスのレジャーウェア ブランドは環境の尊重と保護に取り組んできました。ロイヤル ロビンズは、消費者が環境への悪影響を少なくしながら、より多くの冒険を楽しめるように、耐久性があり、高品質で環境に優しい衣類の製造に取り組んでいます。

The post Royal Robbins: za več pustolovščin in manj negativnih vplivov na okolje appeared first on City Magazine.

]]>
水の消費量を減らす10の簡単な方法 https://citymagazine.si/ja/水の消費量を減らす10の簡単な方法/ Fri, 16 Sep 2022 04:13:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=528367

私たちは皆、水なしでは生きていけないものであることを知っています。しかし、それは毎月私たちを待っている巨額の請求の原因でもあります。だからこそ、水の消費量を減らし、環境と財布の両方に配慮するための 10 の簡単な方法をご用意しました。

The post 10 enostavnih načinov, kako lahko zmanjšate porabo vode appeared first on City Magazine.

]]>
ŽurMOBIL: リュブリャナ都市圏での持続可能なモビリティ イベント https://citymagazine.si/ja/ズルモビール-リュブリャナ都市地域における持続/ Wed, 14 Sep 2022 05:45:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=528530

「持続可能なつながり」は、毎年 9 月 16 日から 22 日まで開催されるヨーロッパ モビリティ ウィークの今年のスローガンです。リュブリャナ都市圏地域開発庁は、持続可能なモビリティ分野における現在のプロジェクトの促進と持続可能な旅行への意識の向上を目的として、9月19日月曜日に活発なイベントを企画しています。

The post ŽurMOBIL: dogodek trajnostne mobilnosti v Ljubljanski urbani regiji appeared first on City Magazine.

]]>
リサイクルされた牡蠣とボトルから作られたロイヤル ロビンスのセーター コレクション https://citymagazine.si/ja/ロイヤルロビンスのセーターコレクションは、リ/ Tue, 30 Aug 2022 07:23:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=527509

革新的で持続可能なソリューションを模索し続けるロイヤル ロビンスは、新しいウエストランズ 2022 年秋冬ウィメンズ セーター コレクションで Seawool® の使用を拡大します。SeaWool のリサイクル ポリ糸はリサイクルされたカキ殻とペットボトルから作られており、陸地と海の廃棄物を削減します。 。

The post Royal Robbins kolekcij puloverjev narejena iz predelanih ostrig in plastenk appeared first on City Magazine.

]]>
あなたの家に持続可能な家具を設置したいですか?これらの専門家のトリックにより、タスクが簡単になります https://citymagazine.si/ja/専門家のこれらのテクニックを使って、あなたの/ Tue, 30 Aug 2022 05:42:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=527403

かつてはミニマリズムがトレンドであり、その後、さまざまなトレンドのインテリア装飾が続きましたが、現在では持続可能性が主要な指針となっています。これは単なる現在の傾向ではなく、環境に優しい社会を構築し、地球を保護したいのであれば、必要なことです。より持続可能な家庭用家具を作るためのヒントをご覧ください。

The post Želite trajnostno opremiti svoj dom? S temi triki strokovnjakov bo naloga enostavna appeared first on City Magazine.

]]>
イケアは VÅRDANDE コレクションで健康とケアをサポートします https://citymagazine.si/ja/ikea-s-kolekcijo-vardande-skrbi-za-dobro-pocutje-in-nego/ Thu, 11 Aug 2022 08:09:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=526637

新しいVÅRDANDEコレクションは、健康とケアの基本からインスピレーションを受けています。このコレクションは、長期的な雇用と収入の機会を得て、弱い立場にある人々により良い日常生活を生み出すアジアの企業 5 社のパートナーシップに基づいて作成されました。

The post IKEA s kolekcijo VÅRDANDE skrbi za dobro počutje in nego appeared first on City Magazine.

]]>
サステナブルなファッションを購入するための 5 つのヒント https://citymagazine.si/ja/サステナブルなファッションを購入するための-5/ Sat, 18 Jun 2022 05:04:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=520228

パンデミックの結果として社会的に孤立したことで、私たちは自分の決定が地球に与える影響など、人生の優先順位を再考する十分な時間を与えてくれました。ファッションの選択は、倫理的な買い物の新しい方法であれ、単なる衣服の再利用であれ、これらの選択肢から除外されるわけではありません。しかし、サステナブルファッションという言葉が実際に何を意味するのか、ショッピングやファッションアイテムを選ぶときに何に焦点を当てるべきなのかを、記事の中で明らかにします。

The post 5 nasvetov za nakup trajnostne mode appeared first on City Magazine.

]]>
Kånken Backpack 2022: アート キャンバスとしての象徴的なバックパック https://citymagazine.si/ja/カンケン-バックパック-2022-アート-キャンバスとして/ Tue, 31 May 2022 11:20:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=521916

2022 年コレクションでは、Kånken はスウェーデンのカラーマスター、デザイナー、写真家の Tekla Evelina Severin によってデザインされました。彼女のインスピレーションは「開いた地平線」でした。

The post Nahrbtnik Kånken 2022: kultni nahrbtnik kot umetniško platno appeared first on City Magazine.

]]>
リュブリャナのミツバチに捧げられた 3D 街頭壁画 https://citymagazine.si/ja/リュブリャナのミツバチに捧げられた-3d-ストリー/ Tue, 24 May 2022 06:40:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=521122

リュブリャナでは、世界ミツバチの日を記念して、世界的に有名な 3D ストリート アーティスト、フィリップ ムルヴェリ氏によるアナモルフィックなストリート壁画が実現しました。ミツバチでいっぱいの咲く草原をモチーフにした 3D アートワークは、私たちの存在にとってこれらの花粉媒介者の並外れた重要性に注目を集めます。

The post 3D ulična poslikava v Ljubljani posvečena čebelam appeared first on City Magazine.

]]>
今日から地球を救い始めることができる 40 の小さな行動 https://citymagazine.si/ja/40-malih-dejanj-s-katerimi-lahko-ze-danes-zacnete-resevati-planet-zemljo/ Thu, 12 May 2022 12:08:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=518981

私たちは皆、環境に配慮することがいかに重要であるかを認識していますが、自分自身が変化に貢献できることを忘れがちです。だからこそ私たちは、地球を助けるために毎日できる40の簡単なことを用意しました。覚えておいてください: すべての小さなことが重要であり、私たち全員が可能な限り健康で環境に優しい生活を送れるように最善を尽くすことが重要です。

The post 40 malih dejanj, s katerimi lahko že danes začnete reševati planet Zemljo appeared first on City Magazine.

]]>
アースデイ: 持続可能な生活を始めるには https://citymagazine.si/ja/dan-zemlje-kako-zaceti-ziveti-na-trajnosten-nacin/ Fri, 22 Apr 2022 10:53:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=518704

アースデイは変化を起こすのに理想的な時期です。目標を達成し、環境へのマイナスの影響を減らすには、小さなステップから始める必要があります。

The post Dan Zemlje: kako začeti živeti na trajnosten način appeared first on City Magazine.

]]>
リサイクル: 容器の色に応じて廃棄物を適切に分別する方法 https://citymagazine.si/ja/リサイクル、容器の色に応じた適切な分別方法/ Thu, 07 Apr 2022 04:04:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=516678

リサイクルは地球を保護する上で非常に重要な側面であり、私たち全員が参加する必要があります。適切なリサイクルは、地球を救うために私たちができる最低限のことです。この記事では、リサイクルについて知っておくべきことと、廃棄物を色のついた容器に適切に分別する方法をすべて明らかにします。

The post Recikliranje: kako pravilno ločevati odpadke glede na barvo zabojnika appeared first on City Magazine.

]]>
dm drogerie markt にある最初の洗剤瓶詰め工場 https://citymagazine.si/ja/prva-polnilnica-detergentov-v-dm-drogerie-markt/ Mon, 28 Mar 2022 08:48:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=515978

最初の洗剤瓶詰め工場がリュブリャナのルドニクの dm ストア内に開設されました。また、これはスロベニア初のDMストア内の充填ステーションであり、持続可能な開発への新たな一歩となります。また、このショッピング方法に非常に近いユーザーが増え続けています。

The post Prva polnilnica detergentov v dm drogerie markt appeared first on City Magazine.

]]>
ロイヤル ロビンス スロベニア: エンポリアム リュブリャナのこれからの機能的で持続可能な服 https://citymagazine.si/ja/ロイヤル・ロビンス・スロベニア・機能的で持続/ Thu, 24 Mar 2022 09:03:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=515709

アメリカの衣料品ブランド、ロイヤル ロビンスも、女性向けの新しい春夏コレクションをエンポリアムの棚に並べています。ロイヤル ロビンズのウェアは機能的で多目的に使用でき、洗練されたスタイルを備えています。何をするにも冒険の精神を持ち込むレクリエーション主義者や冒険家を対象としています。ブランドの目的は、季節を問わずアウトドア アクティビティを促進することであり、運営全体を通じて持続可能な開発への厳格な取り組みに従っています。

The post Royal Robbins Slovenija: funkcionalna in trajnostna oblačila od sedaj v Emporium Ljubljana appeared first on City Magazine.

]]>
Arc’teryx – legendarna znamka za športne aktivnosti na prostem, ki je tudi trajnostna https://citymagazine.si/ja/arcteryx-legendarna-znamka-za-sportne-aktivnosti-na-prostem-ki-je-tudi-trajnostna/ Tue, 22 Mar 2022 06:44:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=515495

アークテリクスは、これまでテクニカル アウトドア ウェアの著名な愛好家のみに知られていました。現在では、最も象徴的なブランドの 1 つとなっています。彼女に会おう!スロベニアのどこでアークテリクスを購入できますか?

The post Arc’teryx – legendarna znamka za športne aktivnosti na prostem, ki je tudi trajnostna appeared first on City Magazine.

]]>
気候変動: 私たちが今もより良い環境への希望を抱いている 8 つの理由 https://citymagazine.si/ja/気候変動-私たちがより良い環境を望む8つの理由/ Tue, 08 Mar 2022 05:03:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=513252

気候変動は今後数十年でさらにその牙を剥くだろう。このことを考えるだけでなく、世界の指導者たちが気候変動の解決に関心を持っていないことに、多くの人々が恐怖を感じている。もう私。ただし、一見したようにすべてが黒いわけではありません。より環境に優しい未来への希望を持ち続ける価値がある理由をチェックしてください。

The post Podnebne spremembe: 8 razlogov, zakaj še imamo upanje za boljše okolje appeared first on City Magazine.

]]>
気候変動との戦いにおけるポスタ・スロベニヘ https://citymagazine.si/ja/気候変動との戦い後のスロベニア/ Fri, 25 Feb 2022 05:00:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=513208

ポスタ・スロベニヘのトマシュ・ココット事務局長は、スロベニア蜂協会会長のボシュティアン・ノチに寄付金を手渡し、ポスタ・スロベニヘはこの寄付金とともに蜂蜜植物植樹の日プロジェクトのパートナーとなり、意識を高め、奨励するのに役立つさらなる活動に取り組むことを約束しました。ミツバチや他の花粉媒介者にとって清潔で健康的な環境を維持すること。

The post Pošta Slovenije v boju proti podnebnim spremembam appeared first on City Magazine.

]]>
子供向けのベスト木のおもちゃ: 幼児向けの教訓的なおもちゃ https://citymagazine.si/ja/最好木の木の木月の木物語年児教教/ 木, 17 2月 2022 10:57:39 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=512514

私たちの小さな子供たちは信じられないほどのスピードで成長し、発達します。そして、親として、私たちが子供たちに可能な限り最高の子供時代、適切な栄養、運動などを与えようとするのであれば、遊ぶのに適したおもちゃも提供するのは正しいことです。だからこそ、私たちは幼児向けの最高の教訓的な木のおもちゃのリストをまとめました。

The post Najboljše lesene igrače za otroke: didaktične igrače za malčke appeared first on City Magazine.

]]>
リュブリャナ初のオフィスビル。世界で最も持続可能な建物1%の1つとなる https://citymagazine.si/ja/リュブリャナ初のオフィスビルは、世界で最も持/ Tue, 01 Feb 2022 11:33:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=511336

秋には、リュブリャナのコルウィン社がスロベニアで最も環境に優しい建物であるヴィルハリアの建設に着手する予定で、最高水準のエネルギーと環境に配慮した持続可能な建設に従って計画されています。リュブリャナの主要鉄道駅とバス停の隣にあるこの建物は、最高の LEED プラチナ認証基準を満たすスロベニア初のオフィスビルとして成長します。世界で最も持続可能な建物の % は 1 棟のみに採用されています。

The post Prva poslovna stavba v Ljubljani, ki bo med 1% najbolj trajnostnih stavb na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
環境への悪影響が最も少ない10台の車 https://citymagazine.si/ja/10-avtomobilov-z-najmanj-skodljivega-vpliva-na-okolje/ 金, 14 1月 2022 06:07:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=509556

Kinder Cars Index ポータルは、さまざまな要素を使用したランキングによる車の分類を扱います。彼らは最近、生活環境への影響が最も少ない車のリストを作成しました。どう考えても、これらの車のほとんどは電気自動車であり、最も環境に優しい車です。

The post 10 avtomobilov z najmanj škodljivega vpliva na okolje appeared first on City Magazine.

]]>
Pogled v prihodnost – Mercedes-Benz Vision EQXX https://citymagazine.si/ja/将来のメルセデス・ベンツのビジョン-eqxx-の展望/ Wed, 05 Jan 2022 11:28:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=508814

メルセデスの長い間噂されていたEQXXコンセプトがついに明らかになりました!

The post Pogled v prihodnost – Mercedes-Benz Vision EQXX appeared first on City Magazine.

]]>
なぜノルウェーは電気自動車の先進国になったのでしょうか? https://citymagazine.si/ja/zakaj-je-norveska-postala-vodilna-dezela-elektricnih-avtomobilov/ Wed, 05 Jan 2022 07:39:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=508754

ノルウェーの成功事例は主に、ゼロエミッション車の市場への普及を促進するために開発された大規模なインセンティブパッケージの結果です。インセンティブは、1990 年代初頭から今日に至るまで、さまざまな政府や広範な政党連合によって徐々に導入されてきました。したがって、彼らは数十年にわたって新しい電動モビリティへの長期的な移行を構築してきました。

The post Zakaj je Norveška postala vodilna dežela električnih avtomobilov? appeared first on City Magazine.

]]>
Fairphone 4 – najbolj trajnostni in hkrati modularni pametni telefon https://citymagazine.si/ja/フェアフォン-4-最も耐久性があり、同時にモジュ/ Mon, 13 Dec 2021 11:31:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=507113

あなたは持続可能な生活をしていますか?あなたは、彼らが自分たちの生活を変え、そこに新しい原則を取り入れることを決意します。持続可能な変革には小さな一歩が必要であることをご存知ですか?そうすれば、罪悪感なく選択できるスマートフォンは Fairphone 4 だけです。

The post Fairphone 4 – najbolj trajnostni in hkrati modularni pametni telefon appeared first on City Magazine.

]]>
世界初の自給自足型水上都市 https://citymagazine.si/ja/prvo-samooskrbno-plavajoce-mesto-na-svetu/ Sat, 04 Dec 2021 06:18:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=505658

韓国の釜山市は4年以内に世界初の水上都市を成長させる予定だ。このプロジェクトは建築家のビャルケ・インゲルスがオセアニックスと協力して計画したもので、計画自体は国連によっても承認されています。

The post Prvo samooskrbno plavajoče mesto na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Coat-19: 廃棄された防護マスクを詰めたダウンジャケット https://citymagazine.si/ja/coat-19-puhasta-jakna-polnjena-z-odvrzenimi-zascitnimi-maskami/ Mon, 22 Nov 2021 05:05:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=504247

イタリア人デザイナー、トビア・ザンボッティは、ライトブルーの使い捨て保護マスクをパッドとして使用して、コート-19をデザインしました。これにより、彼は創造的な方法で防護マスクに代表される汚染に注目を集めたいと考えています。

The post Coat-19: puhasta jakna, polnjena z odvrženimi zaščitnimi maskami appeared first on City Magazine.

]]>
グレタ・トゥーンベリ:若い気候変動活動家に関する興味深い事実 https://citymagazine.si/ja/グレタ・トゥーンベリさんの若い気候活動家に関/ Tue, 09 Nov 2021 12:11:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=502224

2018年、当時15歳のグレタ・トゥーンベリさんが有名な気候変動ストライキを開始し、数カ月で世界的な運動に成長した。自閉症スペクトラムの物静かな少女が、世界を救おうとする世界的に有名な活動家になった。この記事では、気候変動と闘う若き闘士グレタ・サムベリさんに関する興味深い事実をいくつか明らかにします。

The post Greta Thunberg: zanimivosti o mladi podnebni aktivistki appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Co-Exist Story – živalim prijazna kolekcija, ki jo je odobrila PETA https://citymagazine.si/ja/hm-co-exist-story-zivalim-prijazna-kolekcija-ki-jo-je-odobrila-peta/ Sun, 31 Oct 2021 13:29:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=501443

H&M s ponosom predstavlja "Co-Exist Story", živalim prijazno modno kolekcijo, ki jo je v celoti odobrila organizacija za pravice živali People for the Ethical Treatment of Animals (PETA). Kolekcija, ki zajema ženska, moška in otroška oblačila, izpostavlja alternative tkaninam in procesom tkanin živalskega izvora. 'Co-Exist Story' ježe tretja instalacija v H & M-jevi v pobudi Innovation Stories, ki se je začela v začetku leta 2021 in je namenjena predstavitvi bolj trajnostnih inovacij, materialov in dizajnov. Zbirka Co-Exist Story bo na voljo po vsem svetu na hm.com in v izbranih trgovinah od 4. novembra.

The post H&M Co-Exist Story – živalim prijazna kolekcija, ki jo je odobrila PETA appeared first on City Magazine.

]]>
木々に抱かれて長生きできますか? https://citymagazine.si/ja/木の中でハグすると長生きできるかもしれない/ Tue, 26 Oct 2021 05:00:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=499665

森の中を歩くと、木々や生い茂る木々に視線が止まり、この環境特有の匂いや音に五感が圧倒されます。リラックスして呼吸し、若返り、活力を感じてください。いいえ、森林は身体的および精神的な健康に大きな影響を与えることが証明されているため、これらは単なる感情ではありません。

The post Bi lahko živeli dlje v objemu dreves? appeared first on City Magazine.

]]>
Trend: “upcycling” oziroma večvrednostno recikliranje https://citymagazine.si/ja/trend-upcycling-oziroma-vecvrednostno-recikliranje/ Tue, 28 Sep 2021 04:03:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=486500

最近、英語のリサイクルという言葉と並んで、アップサイクルやダウンサイクルという言葉も登場しています。はい、実際には、材料の価値と品質を多かれ少なかれ効果的に復元する 3 種類のリサイクルがあります。この記事では、リサイクル、アップサイクル、ダウンサイクルという用語が何を意味するのかを説明します。

The post Trend: “upcycling” oziroma večvrednostno recikliranje appeared first on City Magazine.

]]>
プロッギング: スカンジナビア発のスーパートレンド https://citymagazine.si/ja/プロギングはスカンジナビア発のスーパートレン/ Wed, 22 Sep 2021 04:05:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=495820

ヒュッゲとリュッケを覚えていますか?いいえ、これらはシリーズのキャラクターではなく、近年世界を席巻した北欧のライフスタイル トレンドです。デンマークは世界で最も幸せな人々の国として有名なので、多くの人が幸せな生活の秘訣をデンマークで探そうと決心したのも不思議ではありません。

The post Plogging: iz Skandinavije prihaja super trend appeared first on City Magazine.

]]>
McDonald’s ukinja plastične slamice in jedilni pribor https://citymagazine.si/ja/マクドナルド、プラスチック製のストローとカト/ Fri, 18 Jun 2021 04:08:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=488484

マクドナルドでは、商品のパッケージが何でできているかに細心の注意を払っています。 90%以上が紙、ボール紙、またはリサイクル素材で作られています。さまざまな紙袋では、紙の印刷が少なく、ニスが塗られていないことにも注意を払っています。また、廃棄物はストローや紙切れに至るまで非常に注意深く分別されます。さあ、次のステップへ進みましょう...

The post McDonald’s ukinja plastične slamice in jedilni pribor appeared first on City Magazine.

]]>
Trajnostna moda na “budgetu”: trajnostni denim, s katerim boš videti stilsko dovršena https://citymagazine.si/ja/低予算でサステナブルなファッション、素足がと/ Thu, 10 Jun 2021 16:20:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=481131

サステナブルなファッションは本当に完璧にスタイリッシュでトレンディなものでしょうか?わずか数ユーロでサステナブルな作品を使ったファッションコラージュをいくつかご用意しました。

The post Trajnostna moda na “budgetu”: trajnostni denim, s katerim boš videti stilsko dovršena appeared first on City Magazine.

]]>
パロマ グリーン: 完全オーガニックで革新的なトイレットペーパー https://citymagazine.si/ja/paloma-green-popolnoma-ekoloski-in-inovativen-toaletni-papir/ 木, 10 6月 2021 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=487450

パロマではその挑戦を受け入れ、完全にオーガニックのトイレットペーパーを生産しましたが、これも革新的です。

The post Paloma Green: popolnoma ekološki in inovativen toaletni papir appeared first on City Magazine.

]]>
ミュー ヨーグルトとエゴ ヨーグルト: スロベニア市場で再生可能な段ボール製のテトラパックのパッケージで作られた唯一のヨーグルト https://citymagazine.si/ja/mu-in-ego-jogurti-edini-iz-obnovljive-kartonske-tetra-pak-embalaze-na-slovenskem-trgu/ Mon, 07 Jun 2021 04:00:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=486971

「だまされないように、過去に多くの人々を興奮させ、乳製品ファンを怒らせることも多かったヨーグルトを簡単に開ける方法を紹介します。最後に、今回は非常に簡単なので、タップやフォークはもう必要ありません。破れた帽子や汚れたTシャツはありません。これは過去であり、私たちの現在はまったく異なります。何よりも、エレガントで非常に便利です。開けても破れず、本当に完璧です」テレビ司会者のヨジェ・ロベジュニクは、自身の YouTube チャンネルで、リュブリャンスケ・ムレカルニ製品の新しい開け方をユーモラスなスタイルで歓迎した。

The post Mu in Ego jogurti: edini iz obnovljive kartonske Tetra Pak embalaže na slovenskem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
サイクリングの未来: ライトアップされたキャノピーと充電ステーションを備えた自転車道 https://citymagazine.si/ja/方法上キャノピーと方法があります/ 木, 13 5月 2021 04:00:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=483897

自転車レーンは現代の都市交通においてますます重要な要素となりつつあり、都市の建築家や設計者はその将来の用途と可能性について検討するようになっています。これを念頭に置き、持続可能性の概念に強い影響を受けた建築家ピーター・クツィアは、自転車と歩行者のための多目的太陽光発電道路「ソーラー・バイク・パス」を提案しました。このプロジェクトはスイスとドバイの地区向けに作成されましたが、世界中のどの場所にも適応できます。

The post Prihodnost kolesarjenja: kolesarska pot z osvetljenim nadstreškom in polnilnimi postajami appeared first on City Magazine.

]]>
Pro Climate: dm における環境に中立な製品の新しいブランド https://citymagazine.si/ja/pro-climate-nova-znamka-okoljsko-nevtralnih-izdelkov-v-dm/ Mon, 03 May 2021 02:42:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=483068

Pri dm drogerie markt Slovenija se kot trgovec zavedajo svoje družbene odgovornosti, zato želijo narediti spremembo na področju trajnostnega razvoja. Z inovativnim razvojem nove podznamke Pro Climate sedaj strankam nudijo trajnostne izdelke, ki niso le podnebno, temveč tudi okoljsko nevtralni*. To pomeni, da so proizvedeni z najmanjšim možnim ekološkim odtisom, pet neizogibnih vplivov na okolje pa dm izravna s projekti denaturacije, ki jih izvaja organizacija HeimatERBE in tako doprinese k vnovični vzpostavitvi okoljskega ravnovesja.

The post Pro Climate: nova znamka okoljsko nevtralnih izdelkov v dm appeared first on City Magazine.

]]>
リュブリャナは世界で最も持続可能な都市 8 つに選ばれています。 https://citymagazine.si/ja/ljubljana-med-osmimi-najbolj-trajnostno-naravnanimi-mesti-na-svetu/ Thu, 29 Apr 2021 04:05:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=482069

トラベル マガジンの編集者はリュブリャナを世界で最も持続可能な都市 8 つにランク付けしました。これは私たちに希望を与えてくれます。

The post Ljubljana med osmimi najbolj trajnostno naravnanimi mesti na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
有名人やインフルエンサーが所有するファッション ブランド: どの程度持続可能ですか? https://citymagazine.si/ja/modne-znamke-ki-so-v-lasti-zvezdnikov-in-vplivnezev-kako-trajnostne-so/ Wed, 28 Apr 2021 04:10:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=482098

近年、ますます多くの有名人やインフルエンサーが自分のブランドを立ち上げ、フォロワーの購入を「誘惑」しています。何 82%のお客様 つまり、インフルエンサーの勧めに基づいて購入を決定します。持続可能なファッション製品を提供するインフルエンサーが増えている一方で、消費者は一部のインフルエンサーがファストファッションへの持続不可能な中毒を奨励しているのではないかと懸念を強めています。その際、化学物質の存在により、私たちは衣服に少しずつ毒を与えているという事実を見逃してはなりません。

The post Modne znamke, ki so v lasti zvezdnikov in vplivnežev: Kako trajnostne so? appeared first on City Magazine.

]]>