空中アーカイブ |シティマガジン https://citymagazine.si/ja/カテゴリー/空の上に/ Wed, 09 Jul 2025 07:16:28 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 2025 年 7 月の満月は宇宙のボスとしてやって来ます。それは誰を確固たる地位に置くのでしょうか (そして誰の幻想を打ち砕くのでしょうか)? https://citymagazine.si/ja/2025-年-7-月の満月は宇宙のボスとしてやって来ます。/ Wed, 09 Jul 2025 07:15:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646381

2025年7月10日の早朝、空を照らす2025年7月の満月は、単なる視覚的なスペクタクルではありません。占星術的に力強いメッセージを伝える月の現象です。それは、自分自身と真剣に向き合う時が来たということです。北米の伝統では「バックムーン」と呼ばれるこの角のある月は、中身のないロマンチックな名前ではなく、人生において何かが成長しつつあるという警告です。角、自我、野心、あるいは運が良ければ知恵が芽生えているかもしれません。

The post Polna luna julija 2025 prihaja kot kozmični šef: Koga bo postavila na trdna tla (in komu bo zrušila iluzije)? appeared first on City Magazine.

]]>
脳を混乱させる奇妙な伝説の映画:必見のカルト傑作8選 https://citymagazine.si/ja/脳を电影ですまするな伝説の映画 - 必見のカルト傑/ 月, 07 7月 2025 09:24:39 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646228

薄っぺらな伝記、ありきたりのラブストーリー、退屈なスーパーヒーロー映画に飽き飽きしているなら、奇妙な天才たちの映画の世界へご招待します。これは万人向けではありませんが、何か違う、大胆で、そして何よりも奇妙なものを求める勇敢な観客のためのリストです。奇妙な伝説の映画!現実認識を揺さぶり、笑わせ、怖がらせ、時には混乱させる、素晴らしい奇妙な映画8本をご紹介します。準備はいいですか?

The post Čudni legendarni filmi, ki vam bodo zmešali možgane: 8 kultnih mojstrovin, ki jih morate videti appeared first on City Magazine.

]]>
2025年夏に観るべき最高のSFシリーズを徹底ガイド https://citymagazine.si/ja/2025年夏に見る电影最好sfショードの超クイド/ 月, 07 7月 2025 07:00:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646208

最高のSFシリーズを徹底ガイド!夏は3年連続でSFの世界へ逃避するのに最適な季節です。ストリーミング大手のApple TV+、Disney+、Paramount+、Hulu、Peacockが、今年もSFファンを熱狂させる壮大な復活作や待望のプレミア作品をお届けします。時間をかける価値のある作品をチェックしましょう。

The post Ultra vodnik po najboljših sci-fi serijah, ki jih bomo gledali poleti 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Netflix、Paramunth、Hulu:犯罪、スリラーからロマンスまで、これら5つの新しいテレビシリーズは間違いなく7月を盛り上げるでしょう https://citymagazine.si/ja/netflix-paramunth-hulu-白影、恐怖、ロマンスまで、がんの5つの新/ 2025年7月2日(水)06:59:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645526

7月は本格的な夏が始まった最初の月で、本当はビーチでゆったり過ごしたいところですが、まだ(罪悪感を抱きつつも!)休暇を諦めていない人たちは、新しいテレビ番組に夢中になって時間を過ごしています。そこで、これから5つの新しいテレビシリーズが登場します。幸いなことに、今年はテレビシリーズの制作が不足することはなく、ストリーミングプラットフォームのおかげで「今日は一体何を見ようか?」という難しいジレンマに悩まされることはないでしょう。

The post Netflix, Paramunth, Hulu: od kriminalk in srhljivk do romanc – teh 5 novih TV serij bo zagotovo zaznamovalo vroč julij appeared first on City Magazine.

]]>
ファンタスティック4:ファースト・ステップス - マーベルが私たちを未来へ連れ戻す https://citymagazine.si/ja/ファンタスティック・フォーの最初の一歩-マーベ/ Tue, 01 Jul 2025 06:39:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645317

ファンタスティック・フォーが華々しく帰ってきた!待望のマーベル・アドベンチャー『ファンタスティック・フォー:ファースト・クラス』の最終予告編がついに公開。マーベル・シネマティック・ユニバースの全く新しい(そして大胆な)章の幕開けとなる。MCUはもう驚かせられないと思っていたなら、宇宙ヘルメットをしっかり押さえて待っていてください。

The post Fantastični 4: Prvi koraki – Marvel nas pelje nazaj v prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
エア ジョーダン 40:過去と未来が出会うとき(もちろんスニーカーで) https://citymagazine.si/ja/エアジョーダン40はスニーカーで過去と未来が出会/ Fri, 27 Jun 2025 15:23:28 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=644893

ジョーダンブランドは、伝説へのノスタルジックなオマージュであると同時に、未来への飛躍を象徴する、新作エア ジョーダン 40で40周年を祝います。第一印象は「Less is more(少ないほど豊か)」。しかし、この場合の「少ない」は、テクノロジーを駆使した「豊かさ」を意味します。

The post Air Jordan 40: Ko preteklost sreča prihodnost (v supergah, seveda) appeared first on City Magazine.

]]>
2025年のベストブックカバー10選。最初のページを読む前から納得させられる https://citymagazine.si/ja/2025年のベストブックカバー10選。最初のページを読/ Fri, 27 Jun 2025 09:51:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=644837

書店に入ると、新鮮な紙の香りと、棚から聞こえてくる物語のささやきに心を奪われます。そして運命の出来事が起こります。それは、私たちの目が表紙に釘付けになる瞬間です。鮮やかな色彩、神秘的なイラスト、そして不気味なほどの白い余白。そしてその瞬間、一行も読む前に、私たちは悟ります。これこそ、手に入れるべき本だと。それでは、最高のブックカバーを見ていきましょう。

The post 10 najboljših naslovnic knjig leta 2025, ki vas bodo prepričale, še preden preberete prvo stran appeared first on City Magazine.

]]>
2025 年夏の最も期待される映画: 暑くなると、アクションは映画館に移ります! https://citymagazine.si/ja/2025年夏の最も期待される映画-暑さが襲うと、アク/ Thu, 26 Jun 2025 10:51:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=644620

夏は太陽、海、ゆったりとした夜…そして、外の暑さで足の裏が文字通り柔らかくなる頃に、ひんやりとした映画館のホールに逃げ込む季節です。「夏の大ヒット映画」という言葉に目が輝き、アイスクリームが手からこぼれ落ちるような気分になるなら、あなたは正しい場所に来ました。2025年夏の新作映画は、アクション、アニメーション、ホラー、そして懐かしの(そして新しい)コメディのファンにとって最高の贈り物です。

The post Najbolj pričakovani filmi poletja 2025: Ko vročina pritiska, se akcija seli v kino! appeared first on City Magazine.

]]>
いつ、どこで?!イカゲーム3:ファイナルシーズンがやって来ます。いつ、何に注目すべきかお伝えします https://citymagazine.si/ja/イカゲーム3の最新アイストはいたででまするます/ 2025年6月25日(水)17:51:42 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=644505

ポップコーンを用意して、スマホの電源を切り、ソファを予約しましょう。Netflix史上最も視聴されたシリーズの最終シーズンが、今週金曜日、6月27日に配信されます。中央ヨーロッパ時間午前9時より、「イカゲーム」シーズン3の全6エピソードが視聴可能になります。さあ、「イカゲーム」シーズン3について、わかっていることをすべて見ていきましょう。

The post Kdaj, kje?! Squid Game 3: prihaja zadnja sezona – in mi vam povemo kdaj in na kaj morate biti pozorni appeared first on City Magazine.

]]>
Gemini AIがまもなくあなたのスマートフォンを掌握するが、Googleはプライバシーについては沈黙している https://citymagazine.si/ja/gemini-aiがまもなくあなたの携帯電話を制御するが、google/ Wed, 25 Jun 2025 07:28:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=644410

Googleはメールで、2025年7月7日以降、Android端末でGemini AIがコアアプリと直接やり取りできるようになると発表しました。接続を既にオフにしているかどうかは関係ありません。オフにする方法が乏しく曖昧なため、ユーザーはAIが知らないうちにメッセージを読んだり、送信したりするのではないかと懸念しています。

The post Gemini AI bo kmalu obvladal vaš telefon, a Google o zasebnosti molči appeared first on City Magazine.

]]>
ル・マン2025:戦略と意志の傑作 ― フェラーリとクビサが世界の頂点に https://citymagazine.si/ja/ル・マン2025は戦略の傑作であり、フェラーリとク/ Mon, 16 Jun 2025 19:18:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=643247

アクションの中心には、マシンだけでなく、一人の人間がいた。その脆さ、意志、そして静かな決意。最後の数分、手が震え、夜は深まり、すべてのターンが決定打となる中、数字を超えた瞬間が刻まれた。ル・マン。今回は単なるレースではなく、24時間を超えて語り継がれる物語となった。

The post Le Mans 2025: mojstrovina strategije in volje – Ferrari in Kubica na vrhu sveta appeared first on City Magazine.

]]>
女性がビーチでこっそり読み、男性がソーシャルメディアで公然と賞賛する、2025年夏の読書に最適な本トップ10 https://citymagazine.si/ja/女性がビーチでこっそり読み、男性がソーシャル/ Mon, 16 Jun 2025 11:06:28 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=643122

退屈なリストや、誰も最後まで読まないような古典は忘れてください。これらの物語は、情熱的で、スマートで、ウィットに富んでおり、夏と爽やかな黒の香りが漂うページの中で現実逃避をしたい、あるいはついに自分自身を見つけたい人のために書かれています。これが、夏の読書に最適な10冊です。

The post Top 10 knjig za poletno branje 2025, ki jih ženske skrivaj berejo na plaži, moški pa javno hvalijo na družbenih omrežjih appeared first on City Magazine.

]]>
コラム:Apple 2025 – 液体ガラスの輝きと、彼らの真の立ち位置の真実 https://citymagazine.si/ja/液体ガラスの輝きと、彼らが本当にどこに立って/ Fri, 13 Jun 2025 19:46:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=642741

Appleは過去数十年にわたり、あらゆる業界を革新し、再定義してきました。「Think Different(異なる思考)」という理念から製品デザインの聖杯に至るまで、Appleは未来を今まさに、そして自社のエコシステム内だけで起こっているかのように感じさせる才能を持っています。しかし、2025年はどうでしょうか?物事はそう簡単には洗練されません。Apple 2025 ― 私の見解です。

The post Kolumna: Apple 2025 – Med bleščicami Liquid Glassa in resnico o tem, kje zares stojijo appeared first on City Magazine.

]]>
癒しのクルクミントニック:体を包み込み、魂を目覚めさせるドリンク ― わずか5日間でエネルギーと健康が向上 https://citymagazine.si/ja/わずか5日間で体を包み込み、魂を目覚めさせ、よ/ Fri, 13 Jun 2025 11:19:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=642686

抗炎症作用、自然のエネルギー、そしてウェルネスの達人が語る「健康的な輝き」を兼ね備えた飲み物があったら、想像してみてください。栄養学の学位も、バリの寺院でしか手に入らないような珍しい食材も必要なく、まるで自家製万能薬のような飲み物。温かいお湯、少量のスパイス、そしてほんの少しの善意があればできるのです。簡単そうに聞こえますか?でも、時には最もシンプルな解決策が最も効果的だったりもします。ヒーリングターメリックトニックは、期待以上の効果を約束する黄金の飲み物で、その反響を見る限り、その効果は実証されています。

The post Zdravilni kurkumin tonik: napitek, ki objame telo in zbudi dušo – v samo 5 dneh do več energije in boljšega počutja appeared first on City Magazine.

]]>
2025年最もファッショナブルなカメラ 富士フイルム X-E5:レトロなエレガンスと未来の雰囲気 https://citymagazine.si/ja/2025年最もファッショナブルなカメラ-富士フイルム-x-e5/ Fri, 13 Jun 2025 06:02:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=642599

2025年モデルの富士フイルム X-E5は、XEシリーズの伝統を受け継ぎ、高級感のあるアルミニウム仕上げ、40.2MP X-Trans CMOS 5 HRセンサー、5軸ボディ内手ブレ補正、そして赤色LEDから露出制御の「針」まで、独自の電子ビューファインダーディスプレイを搭載しています。コンパクトなボディとレトロな雰囲気が特徴で、愛好家にも初心者にも理想的な相棒となるでしょう。

The post Najbolj modna kamera leta 2025 Fujifilm X-E5: Retro eleganca s pridihom prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
逃げ場のない緊迫した心理ゲーム。「ブリック」はNetflixのドイツ発の夏の爆弾作品で、あなたをソファに釘付けにするだろう。 https://citymagazine.si/ja/逃場ななり危険に満ちた心球ゲーム「brick/」 木, 12 6月 2025 18:46:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=642573

ある朝目覚めたら、自分の建物が一夜にして突破不可能な赤レンガの壁に囲まれていたらどうしますか?インターネットなし。脱出方法なし。答えなし。Netflixで配信中のドイツ発の新作スリラー「Brick」は、パラノイア、ミステリー、そして都会の閉塞感が入り混じった、息もつかせぬ、眠れないほどの作品です。

The post Napeta psihološka igra brez izhoda: »Brick« je Netflixova poletna bomba iz Nemčije, ki vas bo prikovala na kavč appeared first on City Magazine.

]]>
なぜアルミホイルを沸騰したお湯に入れる人がいるのでしょうか?この調理の裏技はきっと驚くはずです! https://citymagazine.si/ja/沸騰したお湯にアルミホイルを入れる人がいる理/ Thu, 12 Jun 2025 08:13:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=642453

はい、その通りです。サンドイッチを包んだり、ポテトを焼いたりするのによく使うアルミホイルが、今や料理界を席巻しています。しかも、どうやら富裕層でさえ使っているようです。億万長者にとって良いものなら、きっと何か関係があるはずですよね?

The post Zakaj nekateri dajejo aluminijasto folijo v vrelo vodo? Ta kuharski trik vas bo presenetil! appeared first on City Magazine.

]]>
スーパーマン2025:ジェームズ・ガン監督がDC史上最も人間味あふれるヒーローで新時代を明かす https://citymagazine.si/ja/ジェームズ・ガン監督、dc史上最も人間味あふれる/ Wed, 11 Jun 2025 18:04:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=642331

2025年7月11日、世界はIMAXで空を見上げるだろう。ジェームズ・ガン監督は、これまでで最も人間味あふれるスーパーマンで、スーパーヒーローの新時代を切り開く。デヴィッド・コレンスウェット、レイチェル・ブロズナハン、ニコラス・ホルトは、DCの復活劇が決して古典的ではないことを約束する。

The post Superman 2025: James Gunn razkriva novo ero DC z najbolj človeškim junakom doslej appeared first on City Magazine.

]]>
名前が書かれたコカ・コーラに気づいたことがありますか?自分だけの看板を作ってみませんか? https://citymagazine.si/ja/ 火曜日, 10 6月 2025 08:00:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=642070

最近ショッピングをしたり、ソーシャルメディアをフォローしたりしている方は、最も象徴的なキャンペーンの一つ「Share a Coke(シェア・ア・コーク)」が復活したのを目にしたことがあるかもしれません。このキャンペーンが初めて登場したのは2011年で、当時はコカ・コーラのボトルや缶に、従来のロゴではなく個人名が描かれていました。

The post Ste že opazili Coca-Colo z imeni? Naredite svoj napis appeared first on City Magazine.

]]>
グランド・ツアーの新時代:スロットル・ハウスとフランシス・ブルジョワが舵を取る https://citymagazine.si/ja/グランド・ツアーの新時代:スロットル・ハウス/ Fri, 06 Jun 2025 17:48:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=641400

クラークソン兄弟の脱退後、「グランド・ツアー」は新たなキャストと共に帰ってくる。人気YouTubeチャンネル「スロットル・ハウス」のトーマス・ホランドとジェームズ・エンゲルスマン、そして鉄道ファンとして話題沸騰中のフランシス・ブルジョワだ。果たして新チームは番組の精神を継承し、未来へと繋げることができるのだろうか?

The post Nova era oddaje The Grand Tour: Throttle House in Francis Bourgeois prevzemajo volan appeared first on City Magazine.

]]>
BLAST.tv オースティン・メジャー2025:CS2史上最大のスペクタクル https://citymagazine.si/ja/ブラストtvオースティンメジャー2025-史上最大のcs2スペ/ Thu, 05 Jun 2025 20:11:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=641193

カウンターストライク2史上最大のトーナメント、BLAST.tv Austin Major 2025が暑いテキサスで開催されます。32チームが参加し、3つの白熱したステージと、完売となったムーディーセンターアリーナでの決勝戦が予定されているこのイベントは、eスポーツファンなら見逃せないイベントです。

The post BLAST.tv Austin Major 2025: največji CS2 spektakel doslej appeared first on City Magazine.

]]>
『ビッグ・ボールド・ビューティフル・ジャーニー』(2025年):マーゴット・ロビーとコリン・ファレルが時空を超えて愛を旅する。この映画はあなたの心を打ち砕くだろう(そして再び結びつけるだろう)。 https://citymagazine.si/ja/2025年のマーゴット・ロビーとコリン・ファレルが/ Wed, 04 Jun 2025 08:15:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=640919

マーゴット・ロビーとコリン・ファレルが、魔法、思い出、そして切なさが織りなすロマンティック・ファンタジーで再び共演。「A Big Bold Beautiful Journey」は、あなたを笑い、感動させ、胸を揺さぶる作品です。本作が早くも秋の大ヒット候補に挙げられる理由を、ぜひお確かめください。

The post A Big Bold Beautiful Journey (2025): Margot Robbie in Colin Farrell potujeta skozi čas in ljubezen – ta film bo razbil vaša srca (in zlepil nazaj) appeared first on City Magazine.

]]>
AppleがOSの番号を変更:iOS 19に別れを告げ、iOS 26にようこそ https://citymagazine.si/ja/appleはosを刷新、ios-19に別れを告げ、ios-26にようこそ/ Fri, 30 May 2025 16:21:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=640049

AppleはWWDC 2025で大きな変更を導入します。現在の連番の代わりに、オペレーティング システムに年ごとに名前を付けることになります。そのため、2025年の秋には、iOS 19ではなくiOS 26がリリースされる予定で、iPadOS、macOS、watchOS、tvOS、visionOSにも同じことが適用されます。この動きは、Apple のソフトウェア製品を統合し、簡素化することを目的としている。

The post Apple preštevilčuje svoje operacijske sisteme: Poslovite se od iOS 19, pozdravite iOS 26 appeared first on City Magazine.

]]>
Sydney Sweeney in Halsey v napetem vesternu “Americana”: ko se country sanje zapletejo v krvavo bitko za sveto srajco (2025) https://citymagazine.si/ja/シドニー・スウィーニーとハルゼーが、緊迫した/ Tue, 27 May 2025 07:59:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639232

汚れた帽子をかぶり、馬の上で怒って黙っている古典的なカウボーイのことは忘れてください。トニー・トスタの監督デビュー作『アメリカーナ』は、2025 年 8 月 22 日に劇場公開され、カウボーイの世界と犯罪小説、ブラック コメディ、そしてちょっとした実存的混沌が融合します。まるでセルジオ・レオーネがワイルドなTinderデートでタランティーノと出会い、ホールジーとシドニー・スウィーニーを連れてきたかのようだ。

The post Sydney Sweeney in Halsey v napetem vesternu “Americana”: ko se country sanje zapletejo v krvavo bitko za sveto srajco (2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Netflixの『Sirens』:贅沢が操作と階級闘争に波及する「ホワイト・ロータス」の新たな執着 https://citymagazine.si/ja/netflixの『sirens』:贅沢が手机と本能的に見つめる、/ 2025年5月27日(火)05:50:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639174

Netflix の最新シリーズ「Sirens」は、夕日の眺めで始まり、最後まで生き残れる幸運があれば、魂を覗き込むようなテレビの誘惑だ。 『The White Lotus』を(感嘆や驚きで)口をあんぐり開けて観たのなら、同じ熱意で、そしておそらく少し罪悪感を感じながら『Sirens』を貪り読むことになるだろう。でもね、ヨットでの休暇が精神を浄化するものだと言った人は誰もいません。

The post Sirens na Netflixu: Nova “White Lotus” obsesija, kjer se razkošje preliva v manipulacijo in razredne spopade appeared first on City Magazine.

]]>
新型Xpeng P7 2025:彫刻のようなお尻とAIを搭載した電動スポーツカー https://citymagazine.si/ja/彫刻のようなお尻と人工知能を搭載した新型xpeng-p7-2025/ Sun, 18 May 2025 19:32:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=637632

ミニマリズムと未来主義が融合した新型 Xpeng P7 は、単なる自動車ではなく、イタリアのデザインが羨むような背面と、ユーザーが気付く前にどこに向かっているのかを把握する人工知能を備えた、現代的なモビリティのコンセプトです。

The post Novi Xpeng P7 2025: Električni športnik s skulpturirano zadnjico in umetno inteligenco za volanom appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 10 najboljši modni dokumentarci, ki razkrivajo resnični obraz glamurja – mode in skritega modnega sveta (2025) https://citymagazine.si/ja/2025年、ファッションの魅力と隠れたファッション/ Mon, 12 May 2025 06:17:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636240

ファッション業界は、美しさ、名声、そして少々ばかげたトレンド(バレエシューズを履いたクロックスを思い出してください)が絶えず変化する、魅力的で万華鏡のような業界です。しかし、光沢のある雑誌、完璧な写真、象徴的なシルエットの裏には、努力、天才、自尊心の低下、ハイヒールからの転落の世界が広がっている。そして、これはまさに近年の最高のファッションドキュメンタリーが明らかにしていることです。

The post TOP 10 najboljši modni dokumentarci, ki razkrivajo resnični obraz glamurja – mode in skritega modnega sveta (2025) appeared first on City Magazine.

]]>
マーダーボット:Apple TV+の新シリーズ。ロボットがあなたよりも人間らしい https://citymagazine.si/ja/apple-tvの新シリーズ「マーダーボット「ロロトが/」 2025年4月30日(水)08:11:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=634383

社交不安のあるロボット警備員があなたの新しい親友になることを夢見たことがあるなら、Apple がまさにあなたにぴったりのものを用意しています。そしてアレクサンダー・スカルスガルドはあなたの心を打ち砕く準備ができています。文字通り。

The post murderbot: nova serija na apple tv+, kjer je robot bolj človeški kot ti appeared first on City Magazine.

]]>
より少ない労働でより多くの収入を得る方法を教えてくれる5冊の本:より少ない労働でより多くの自由を - 良心の呵責を感じることなく http://citymagazine.si/ja/ 2025年4月30日(水)08:11:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=634364

あなたは、より多くの仕事をすればより多くの成功がもたらされると信じている人の一人ですか?この神話を隔離する時が来ました。仕事の負担を軽減するだけでなく、少ない労力でより多くの成果を生み出す方法を教えてくれる本があります。しかも、怒りを失ったり、人生の意味を失ったりすることなく。

The post 5 knjig, ki te naučijo delati manj in zaslužiti več: Manj dela, več svobode – brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
HBOの風刺ドラマ『マウンテンヘッド』:世界が燃える中、スノーモービルに乗るテクノロジー界の大富豪たち https://citymagazine.si/ja/hboの風刺マラム「ジェヴァ」は、世界が燃える中/ 2025年4月30日(水)08:11:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=634367

カルトシリーズ『サクセッション』の生みの親、ジェシー・アームストロングが、新たなプロジェクト『マウンテンヘッド』で帰ってきた。これは、人類の最も裕福な1%の人々の退廃、無関心、陳腐さの核心に迫る、風刺的な衝撃作だ。主演: スティーブ・カレルが、世界恐慌の真っ只中にいる自給自足の億万長者を演じる。でも心配しないでください。スノーモービルはまだ動いています。

The post HBO-jeva satira Mountainhead: Tech milijarderji na snežnih skuterjih, medtem ko svet gori appeared first on City Magazine.

]]>
Ta genialen trik bo vaše umazane fuge spremenil v bleščeče bele – in to v manj kot 5 minutah https://citymagazine.si/ja/この天才的なトリックを使えば、5-分以内に汚れた/ Fri, 25 Apr 2025 11:40:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=633421

バスルームを覗き込んで、一体いつから目地が「アパートの最も暗い隅」という称号を競い合うようになったのかと不思議に思ったことがある人は、あなただけではありません。湿った空気、水滴、そして常に存在する放置の痕跡は、毎日の掃除にもかかわらず消えないカビ、汚れ、そして言い表せない汚れにとって理想的な環境を作り出します。そして、目地が黒ずみ始めると、清潔さを保つための戦いに負けたように感じます。

The post Ta genialen trik bo vaše umazane fuge spremenil v bleščeče bele – in to v manj kot 5 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
ランドローバー・ディフェンダーV8ソフトトップ:オープントップSUVの王者の復活 https://citymagazine.si/ja/ランドローバー-ディフェンダー-v8-ソフトトップ-ス/ Fri, 25 Apr 2025 11:40:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=633411

ランドローバー クラシックは、手作りのディフェンダー V8 ソフトトップで懐かしさを再び呼び起こしました。ルーフはありませんが、個性豊かでトルクもさらに大きく、可能な限り最も高価な形で自由の体験をもたらします。

The post Land Rover Defender V8 Soft Top: Povratek brezstrešnega kralja med terenci appeared first on City Magazine.

]]>
Awake Jurassic Watch T-REX Edition: ure, ki so izumrle, preden so postale kul – Awake in njuna dinozavrska renesansa https://citymagazine.si/ja/アウェイク-ジュラシックウォッチ-tレックスエデ/ Fri, 25 Apr 2025 05:43:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=633338

Awake は、ベトナムの芸術とスイスの精密さ、そして映画のノスタルジアを組み合わせた Awake Jurassic Watch T-REX Edition シリーズに、T-Rex と Raptors という 2 つの新しい腕時計を発表しました。限定50個で、時計愛好家や恐竜愛好家をきっと喜ばせることでしょう。

The post Awake Jurassic Watch T-REX Edition: ure, ki so izumrle, preden so postale kul – Awake in njuna dinozavrska renesansa appeared first on City Magazine.

]]>
2025年夏の読書に最適な伝記ベスト10:伝記の新刊と長年のベストセラー https://citymagazine.si/ja/2025年の夏の読書に最適な伝記ベスト10-伝記の新作と/ Wed, 23 Apr 2025 08:19:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632954

王室の啓示から科学の躍進まで、この夏は、有名人の人生について楽しませ、刺激を与え、さらには何か新しいことを教えてくれる伝記を読んでみませんか。 2025 年の夏に読むのに最適な伝記 10 選をご紹介します。

The post 10 najboljše biografije za poletno branje 2025: novosti in večne uspešnice med biografijami appeared first on City Magazine.

]]>
4 月 25 日、宇宙の絵文字が空に輝きます。文字通り、宇宙が私たちに笑顔を送ってくれるのです。 https://citymagazine.si/ja/4月25日、宇宙の絵文字が空に輝き、宇宙は文字通/ Tue, 22 Apr 2025 17:31:02 +0000

4月25日の朝、私たちはインスタグラムのフィルターでも及ばない天体現象を目撃することになる。惑星の並びにより、空に笑顔が生まれます。これは宇宙人のジョークではなく、本物の天文学の魔法です。

The post 25. aprila bo na nebu zasijal kozmični emoji: Vesolje nam bo poslalo nasmeh – dobesedno! appeared first on City Magazine.

]]>
一年で人生をリセット:賢く、幸せに、そして混乱から解放される12冊の本 https://citymagazine.si/ja/1年で人生をリセット:賢く、幸せになり、混乱が/ Tue, 22 Apr 2025 08:47:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632759

毎月1冊ずつ。 12か月です。ヒマラヤ岩塩によるデトックスや、疑わしい約束のあるデトックス ティーを使わずに、人生を完全に変革します。これは 90 年代の自己啓発パンフレットのレシピではありません (レトロな表紙には値しますが)。最も収益性の高い通貨、つまり自分自身に投資したい人のための戦略プランです。

The post Resetiraj svoje življenje v enem letu: 12 knjig, ki te naredijo bolj pametnega, srečnega in precej manj zmedenega appeared first on City Magazine.

]]>
フランシスコ教皇が88歳で死去:歴史的な教皇在位期間の終焉 https://citymagazine.si/ja/フランシスコ教皇が88歳で死去、歴史的な教皇在位/ Mon, 21 Apr 2025 08:16:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632698

バチカンの発表: 教会に開放性と改革の精神をもたらした初のラテンアメリカ出身教皇が死去。フランシスコ教皇が本日亡くなりました。

The post Papež Frančišek umrl v 88. letu starosti: konec zgodovinskega pontifikata appeared first on City Magazine.

]]>
ネガティブなものから解放された空間が必要で、心が静かに平和を求めているときのための2冊の本 https://citymagazine.si/ja/ネガティブなものから解放された空間が必要で、/ Sat, 19 Apr 2025 08:51:37 +0000

正直に言って、この 1 か月で何回「もうすべてうんざり」と言って、バリ島への片道航空券の値段を Google で検索し、チョコレートや Netflix で自分を慰めたでしょうか。はい、人生というのは本当に疲れるものです。そして、アルゴリズムが私たちのペースを決定する世界では、立ち止まるという行為はほとんど革命的な行為となっている。

The post 2 knjigi za trenutke, ko rabiš prostor brez negativnosti, tvoje srce pa tiho prosi za mir appeared first on City Magazine.

]]>
オーディオテクニカ ホタル:レコードを宇宙につなぐ、9,999ドルの浮遊ターンテーブル https://citymagazine.si/ja/オーディオテクニカ、レコードを宇宙につなぐ9999/ Thu, 17 Apr 2025 17:10:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632250

オーディオテクニカは、Hotaru モデルで、ターンテーブルに関する私たちの知識をすべて超えました。この 9,999 ドルの水上装置は、技術的なスペクタクル、デザインステートメント、そして光のショーのすべてが 1 つにまとめられています。それは、もっと多くのもの、あるいはすべてを求める人を対象としています。

The post Audio-Technica Hotaru: Levitirajoči gramofon za 9.999 dolarjev, ki poveže vinil z vesoljem appeared first on City Magazine.

]]>
And Just Like That … se vrača! Tretja sezona priljubljene serije prihaja 30. maja https://citymagazine.si/ja/そして、人気シリーズの第3シーズンが5月30日に登/ Wed, 16 Apr 2025 08:46:07 +0000

ニューヨーク、女性たちの率直な会話、そして夜のカクテルが朝のコーヒーに溶け合う ― 『And Just Like That...』がシーズン 3 で帰ってきましたが、正直に言うと、私たちは完全にニューヨークを離れたわけではありません。伝説的シリーズ「セックス・アンド・ザ・シティ」の続編は、主人公たちの「成熟した」、しかしドラマチックな人生を送る時期を描いており、今年最も期待されているテレビ番組の1つである。そして、それにはちゃんとした理由がある。友情は決して古びないし、セックスは若者だけのものではないし、世代ごとに「今、これは誰?」という問いに対する答えがあるからだ。

The post And Just Like That … se vrača! Tretja sezona priljubljene serije prihaja 30. maja appeared first on City Magazine.

]]>
ドンチッチの77ユニフォームは完売しました!世界初、NBA初、ベストセラーのNBAジャージ2024/25 https://citymagazine.si/ja/ドンチッチジャージ77は世界で初めて完売、nbaで初/ Tue, 15 Apr 2025 12:48:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631840

ルカ・ドンチッチはロサンゼルス・レイカーズに加入後、新たな記録を打ち立てた。それはファッショナブルな記録だ。彼の77番ジャージはNBAで最も売れたジャージとなり、アメリカ人以外の選手がこの記録を達成したのは史上初である。

The post Dončićev dres 77 razprodan! Prvi na svetu, prvi v NBA, najbolje prodajan NBA dres 2024/25 appeared first on City Magazine.

]]>
Blake Lively v objemu italijanskega zapeljivca: vse o umazanih skrivnostih na Capriju in “Another Simple Favor” https://citymagazine.si/ja/ブレイク・ライヴリーがイタリア人の誘惑者に抱/ Tue, 15 Apr 2025 11:03:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631792

ブレイク・ライヴリーがイタリアのセックスシンボル、ミケーレ・モローネとタッグを組むと、カプリ島だけでなく、映画館やスクリーンでも熱気が高まります。シートベルトを締めてください。ブレイク・ライブリーとアナ・ケンドリックが、熱く、ファッショナブルで熱狂的、そして致命的に魅惑的な続編「アナザー・シンプル・フェイバー」で戻ってきます。

The post Blake Lively v objemu italijanskega zapeljivca: vse o umazanih skrivnostih na Capriju in “Another Simple Favor” appeared first on City Magazine.

]]>
『The Last of Us』シーズン2:7つのエピソードで描かれる黙示録、嘘、そして愛 https://citymagazine.si/ja/『the-last-of-us』シーズン2-黙訳録、嘘と愛を7つのエピソー/ 日, 13 4月 2025 06:11:50 +0000

エリーは大人です。ジョエルは嘘をついた。 HBO は、これまでで最も残酷なシリーズを、より個人的、より暗く、さらに爆発的な第 2 シーズン「The Last of Us シーズン 2」として復活させます。

The post The Last of Us sezona 2: apokalipsa, laži in ljubezen v sedmih epizodah appeared first on City Magazine.

]]>
研究:軽度のCOVID-19感染でも免疫系が弱まる可能性がある https://citymagazine.si/ja/研究によると、軽度のcovid-19感染でも免疫系が弱まる/ Wed, 09 Apr 2025 09:23:07 +0000

医学誌「ランセット感染症」に掲載された最近の研究では、軽度のCOVID-19感染でも翌年に他の感染のリスクが高まる可能性があるという憂慮すべき結果が出ている。これは私たちの健康にとって何を意味し、私たちはどのように身を守ることができるのでしょうか?

The post Raziskava: Tudi blage okužbe s COVID-19 lahko oslabijo imunski sistem appeared first on City Magazine.

]]>
ホワイト・ロータス シーズン 4 をスロベニアで撮影すべき 8 つの理由 https://citymagazine.si/ja/ホワイト・ロータスシーズン4をスロベニアで撮影/ Tue, 08 Apr 2025 08:42:02 +0000

トスカーナは忘れてください。ミコノスは忘れてください。 HBO が本当に真のヨーロッパの舞台、つまり奇妙で感動的で面白くてちょっと変わった舞台を望むなら、スロベニアに来るべきだ。この小さなアルプスの国は、漬物サラダの発祥地であるだけでなく、ユニークな社会実験の場でもあります。スカンジナビア、バルカン半島、そして人々が定期的に国家を批判しながらも、38歳まで母親と一緒に暮らす未完成のユートピアが混ざり合った場所です。カルチャーショックを受ける準備はできていますか?シートベルトを締めてください。ここはホワイト ロータスのシーズン 4 が行われる場所です。

The post 8 razlogov, zakaj bi morala biti četrta 4 sezona serije White Lotus posneta v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Kritika: Finale 3 sezone “The White Lotus 3” – bolj počasna smrt kot razsvetljenje https://citymagazine.si/ja/ホワイト-ロータス-シーズン-3-の最終回のレビュー-3/ Tue, 08 Apr 2025 05:49:59 +0000

タイを舞台にした『ザ・ホワイト・ロータス3』の第3シーズンは、精神性、啓示、そして異国情緒あふれる緊張感あふれる贅沢を約束した。結局、私たちが得たのは、死についての退屈な瞑想、空虚なセリフ、そして最後まで理解できなかったキャストたちだった。選手たちがようやく少し慣れてきた頃には、私たちはすでに興味を失っていました。

The post Kritika: Finale 3 sezone “The White Lotus 3” – bolj počasna smrt kot razsvetljenje appeared first on City Magazine.

]]>
Misija Nemogoče: Zadnje maščevanje – zadnji trailer napoveduje eksploziven, a temačen finale https://citymagazine.si/ja/『ミッション:インポッシブル-ラスト・アベンジ/ Tue, 08 Apr 2025 05:48:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630617

現代の超大作映画界で最も破壊不可能なエージェントが、いつもの大胆不敵さよりもさらに脆弱な表情で帰ってくる。 『ミッション:インポッシブル/フォールアウト』の予告編は、またしても激しい追跡シーンを約束するだけでなく、1996年以来トム・クルーズとともに成長(そして飛躍)してきたシリーズの感動的な最終幕を約束している。

The post Misija Nemogoče: Zadnje maščevanje – zadnji trailer napoveduje eksploziven, a temačen finale appeared first on City Magazine.

]]>
『Adolescence』の撮影方法:近年最も息を呑む作品の一つの舞台裏 https://citymagazine.si/ja/青春シリーズの电影电影:最新の最新情報をのむ作/ 2025年4月5日(土)06:46:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630339

視聴者がトリックだと思わないように、シリーズ全体を 1 回の撮影で撮影するにはどうすればよいでしょうか?現在最も人気のある Netflix 作品の 1 つであるシリーズ「Adolescence」がこの質問に対する答えです。しかし実際には、これは単なる映画のトリックではなく、現代の映画技術がどれほど進歩したか、そしてカメラの後ろにいる人々が今でもどれほど重要な役割を果たしているかを巧みに示しているのです。それで、シリーズ「Adolescence」はどのように撮影されたのでしょうか?

The post Kako je bila posneta serija Adolescence: zakulisje ene najbolj dih jemajočih produkcij zadnjih let appeared first on City Magazine.

]]>
Svetovni zvezdniški milijarderji 2025 – najbogatejši zvezdniki 2025 po Forbes: Kdo so novi obrazi na lestvici? https://citymagazine.si/ja/2025年の世界セレブ億万長者-フォーブス誌によると2025/ Thu, 03 Apr 2025 06:36:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630010

有名人について話すとき、私たちは名声、華やかさ、レッドカーペットを思い浮かべることが多いです。しかし、彼らの中には、その名を本物の金融帝国に変えた者もいる。フォーブスは、2025年の最新ランキングでこれらの有名人億万長者が誰であるかを明らかにしました。驚きましたか?続きをお読みください。 2025年に最も裕福なセレブはこれだ!

The post Svetovni zvezdniški milijarderji 2025 – najbogatejši zvezdniki 2025 po Forbes: Kdo so novi obrazi na lestvici? appeared first on City Magazine.

]]>
ヴァシュロン・コンスタンタン ソラリア: 史上最も複雑な時計 (文字通り) https://citymagazine.si/ja/ヴァシュロン・コンスタンタンのソラリアは文字/ Thu, 03 Apr 2025 05:41:22 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629989

41 の複雑機構、13 の特許、2 つの文字盤、そして NASA のブリーフィングよりも多くの宇宙詩を備えた Solaria は、「時計」という言葉を再定義します。

The post Vacheron Constantin Solaria: Najbolj zapletena ura vseh časov (dobesedno) appeared first on City Magazine.

]]>
SOF 2025: 新しい場所。新しいスピーカー。広告における新たな展開 https://citymagazine.si/ja/sof-2025-新しい場所、新しいスピーカー、広告の新たな/ Wed, 02 Apr 2025 07:11:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629676

スロベニア広告フェスティバル (SOF) が、新鮮な質問、大胆な議論、そして業界の限界を押し広げる選ばれた名前とともに戻ってきます。今年、第34回となるこのフェスティバルは、2025年5月15日と16日に、新しい会場であるポルトロスのMagazin Granduで開催されます。広告業界のトップが集まるこのイベントでは、業界の将来について鋭い洞察が得られ、既存のアプローチに疑問が投げかけられます。

The post SOF 2025: Nova lokacija. Novi govorci. Novi premiki v oglaševanju appeared first on City Magazine.

]]>
ジラール・ペルゴ ロレアート アブソルート アストンマーティン F1 エディション: 時計界の緑の王子様 https://citymagazine.si/ja/ジラール・ペルゴ-ロレアート-アブソリュート-ア/ Sat, 22 Mar 2025 18:51:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=628540

ジラール・ペルゴとアストンマーティンは、すでに高級時計を私たちに提供してきましたが、今年の F1 エディションであるロレアート アブソルート アストンマーティン F1 エディションは特別なものです。輝きは少なく、スタイルは多く。限定版、グリーンのディテール、信頼性の高いスイスのメカニズム - これは単なる時計ではなく、スピードの宣言です。

The post Girard-Perregaux Laureato Absolute Aston Martin F1 Edition: zeleni princ med urami appeared first on City Magazine.

]]>
Kaj gledati na Netflix, Hulu, Max, Disney+, Apple TV+, Prime Video, Paramount+, Peacock? Najboljše (in najslabše) novosti na streamingu – filmi & serije https://citymagazine.si/ja/netflix、hulu、max、disney、apple-tv、prime-video、paramount、peacock、ストリーミングの/ Sun, 16 Mar 2025 17:15:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627972

Netflix、Hulu、Max、Disney+、Apple TV+、Prime Video、Paramount+、Peacock などで視聴できる作品など、リストは続きます。ストリーミング プラットフォームはまさにジャングルと化しており、大量の映画やドラマに 1 時間 (または 2 時間) を費やしても、結局また「The Office」を見ていることになることもあります。でも心配しないでください。私たちがあなたに辛い決断をさせません。

The post Kaj gledati na Netflix, Hulu, Max, Disney+, Apple TV+, Prime Video, Paramount+, Peacock? Najboljše (in najslabše) novosti na streamingu – filmi & serije appeared first on City Magazine.

]]>
ブラックミラーが帰ってくる:シーズン7では「USSカリスター」の続編と「バンダースナッチ」とのタイアップが登場 https://citymagazine.si/ja/レラックネラーがアシャン7で復活、ussカリスター/ 金, 14 3月 2025 10:53:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627807

Netflix が『ブラック・ミラー』シーズン 7 の予告編を公開したので、新たなテクノロジー偏執狂の世界に備えましょう。そして、チャーリー・ブルッカーによるこのディストピアの傑作にふさわしく、かなりの数の不愉快な驚きが待ち受けています。

The post Black Mirror se vrača: Sedma sezona prinaša nadaljevanje “U.S.S. Callister” in povezavo z “Bandersnatch” appeared first on City Magazine.

]]>
Netflixの「Adolescence」:あなたを壊し、そして喜ばせるシリーズ https://citymagazine.si/ja/手打ちのめし、是情するnetflixの青春シリーズ/ 金, 14 3月 2025 08:23:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627757

不快で、疲れるが、忘れられない、最高のテレビ番組だ。フィリップ・バランティーニ監督による、ハラハラドキドキのサスペンス満載のワンショットドラマ『Boiling Point』をご覧になったことがあるなら、おそらく『Adolescence』は既に観たい作品リストに入っているでしょう。

The post Netflixova “Adolescence”: Serija, ki vas bo zlomila – in navdušila appeared first on City Magazine.

]]>
Blake Lively v “Another Simple Favor” – nevarno zapeljiva, usodno nepredvidljiva! https://citymagazine.si/ja/ブレイク・ライブリーが『シンプル・フェイバー/ Sat, 08 Mar 2025 07:54:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=627212

『シンプル・フェイバー』の前半で、ブレイク・ライブリーが嘘とカクテルと見事なファッションの組み合わせの渦の中に姿を消したとき、私たちはみな言葉を失った。今、彼女はさらに予測不可能で、さらにシックで、そしてもちろんさらに危険になって帰ってきました。 「Another Simple Favor」の続編では、あらゆる「友好的な好意」が潜在的に致命的となる、贅沢で混沌とした世界へと私たちを連れて行きます。息を呑むような新たな優雅さ、殺人、そしてどんでん返しに備えてください!

The post Blake Lively v “Another Simple Favor” – nevarno zapeljiva, usodno nepredvidljiva! appeared first on City Magazine.

]]>
アイロンがけはもういらない!アイロンなしで衣類を完璧に滑らかにする驚くべきアルミホイルのトリック https://citymagazine.si/ja/アイロンがけはもういらない。アルミホイルを使/ Wed, 26 Feb 2025 07:30:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=626348

洗濯機や乾燥機から、シワひとつない、完璧に滑らかな服を取り出すことを想像できますか?アイロンをかけずに?信じられないほど素晴らしい話に聞こえますが、時間と神経を節約できる天才的なトリックがインターネットで話題になっています。必要なものは、おそらくすでに家にあるもの、アルミホイルだけです。アイロンがけをしていない汚い服!

The post Adijo likanje! Neverjeten trik z alufolijo za popolnoma gladka oblačila brez likanja appeared first on City Magazine.

]]>
洗濯せずに冬のジャケットをリフレッシュする方法:臭いを取り除き、ジャケットをリフレッシュする簡単な方法 https://citymagazine.si/ja/洗濯せずに冬用ジャケットをリフレッシュする方/ Mon, 24 Feb 2025 18:26:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=626153

冬は寒い日が続き、お気に入りのダウンジャケットが登場します。しかし、長期間保存した後に戸棚から取り出すと、保存したときほど新鮮ではないことに気づくことがよくあります。不快な臭いや軽い蒸れはよくある問題ですが、洗濯が常に最善の選択であるとは限りません。これにより、断熱材が損傷し、衣服の形状が変化し、寿命が短くなる可能性があります。幸いなことに、追加費用をかけずにジャケットを素早くリフレッシュするのに役立つコツがいくつかあります。不快な臭いを取り除き、ジャケットをリフレッシュする方法。

The post Kako osvežiti zimsko jakno brez pranja: preprosti načini za odstranitev neprijetnih vonjav in osvežitev vaše jakne appeared first on City Magazine.

]]>
あなたの人生を永遠に変える5冊の本 https://citymagazine.si/ja/あなたの人生を永遠に変える5冊の本/ Mon, 17 Feb 2025 10:09:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=625514

なぜある人は成功し、やる気に満ち、経済的に自由であるのに、ある人は一生懸命働いても同じ境遇にとどまっているのか疑問に思ったことはありませんか?違いは運ではなく、考え方にあります。適切な本を読めば、勝者のように考える方法を学べます。これらの本は、そこに到達するのに役立ちます。

The post 5 knjig, ki vam bodo za vedno spremenile življenje appeared first on City Magazine.

]]>
2025年ドゥカティXディアベルV4 – クルージングとスーパーバイクの融合 https://citymagazine.si/ja/クルージングとスーパーバイクが融合した2025年型/ Sat, 15 Feb 2025 18:25:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=625342

ドゥカティが新しいバイクを発表すると、バイク業界はより注目するようになります。しかし、彼がそのアグレッシブなV4エンジンをクルーザーに搭載したらどうなるでしょうか?その時こそ本当のバイク革命が始まるのです! 2025 年型ドゥカティ XDiavel V4 は、スーパーバイクのパフォーマンスとクルーザーの人間工学とスタイルを兼ね備えた、新世代のドゥカティ パワー クルーザーです。 10,750 rpmで168馬力(123 kW)、3秒未満で時速100 kmまで加速、高度な電子機器、最高級のコンポーネントを備えたドゥカティは、再び二輪車の可能性の限界を押し広げています。

The post 2025 Ducati XDiavel V4 – ko se križarjenje sreča s superbikom appeared first on City Magazine.

]]>