インタビューアーカイブ |シティマガジン Mon, 13 Jun 2022 05:34:48 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Intervju: Laura Unuk – ŠAH MAT stresu! https://citymagazine.si/ja/intervju-laura-unuk-sah-mat-stresu/ Mon, 13 Jun 2022 05:30:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=522506

ローラ・ウヌクは普通の 22 歳ではありません。生化学の研究に加えて、彼女の時間の大部分は彼女の愛するチェスに費やされています。勉強する義務とすべてのチェス大会の間を行き来するのは確かに簡単ではありませんが、ローラにはスマートフォンという 2 人のアシスタントが付いているため、管理はずっと簡単です。 ファーウェイP50プロ そしてスマートウォッチ ファーウェイウォッチGT3プロ.

The post Intervju: Laura Unuk – ŠAH MAT stresu! appeared first on City Magazine.

]]>
マグハンとヘリーのオプラのインタビューから学んだ最も衝撃的な10のこと https://citymagazine.si/ja/マグハン・ヘリーのオプラとのインタビューから/ Sat, 13 Mar 2021 04:51:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=477257

反響を呼んだのは人種差別的な発言だけではありませんでした...インタビューでさらに多くのことを学びました!

The post 10 najbolj šokantnih stvari, ki smo se jih naučili iz intervjuja Maghan & Herryja z Oprah appeared first on City Magazine.

]]>
Daniel Jelovič: “Cilj je optimalno telo in počutje, ne optimalna teža.” https://citymagazine.si/ja/ダニエル・イェロヴィッチの目標は最適な体と最/ Fri, 07 Feb 2020 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=424322

有名なパーソナルトレーナーのダニエル・ジェロヴィッチに、運動に関する誤解について話を聞きました。今年の 1 月は、運動に関する神話を信じる私たちと、もちろん非現実的な新年の抱負を立てる多くの人々を扱います。私たちは彼と協力して、彼のクライアントのほとんどがトレーニングを始めようと決めたときに抱く最も一般的な誤解をいくつか取り上げてきました。

The post Daniel Jelovič: “Cilj je optimalno telo in počutje, ne optimalna teža.” appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: “Mi po 25 letih na odrih še vedno neznansko uživamo!” https://citymagazine.si/ja/25年ぶりのステージでのインタビュー、私たちはい/ Sun, 20 Oct 2019 04:01:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=413656

25年以上の時を経て、ドイツのレイブ界の巨人スクーターが、ライブバンドとして、そしてフルステージ作品として初めてスロベニアにやって来て、世界の大きなアリーナ、スタジアム、フェスティバルを震撼させている。カリスマ的なフロントマン HP Baxxter とバンド Scooter のメンバーは、3,000 万枚を超えるアルバムとシングルを販売し、80 以上のプラチナおよびゴールド レコードを獲得し、Hyper Hyper、How Much Is The Fish、Maria、Friends などのクラシックで歴史に名を連ねました。 Fire、Move Your Ass、I'm Raving、Fuck The Millenium、Nessaja、Harder Faster Scooter、Call Me Manana...彼らをコマーシャルからアイコンに押し上げたキャリアについて簡単に話をしました。

The post Intervju: “Mi po 25 letih na odrih še vedno neznansko uživamo!” appeared first on City Magazine.

]]>
Luka Grmovšek: “Letos jeseni bo po kraških kleteh prvič zarezala naša Burja.” https://citymagazine.si/ja/ルカ・グロムブセク、この秋、カルストセラーズ/ Thu, 10 Oct 2019 04:10:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=412752

キッチンナイフは、火が食べ物を準備し、他の人と共有するための道具として知られる100万年前に、ホモ・ハビリスによって初めて使用されました。その主な用途により、そのようなナイフは依然として現代人の本質を定義していますが、石造りの始まりから今日までに大きく変化しました。乾燥させた肉片を切り分けて友人と分かち合うという、この初歩的なナイフの古代の本質を体現したのがプロシュートナイフです。

The post Luka Grmovšek: “Letos jeseni bo po kraških kleteh prvič zarezala naša Burja.” appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー: デビッド・モラレス、老猫の新たなビート https://citymagazine.si/ja/インタビュー-デビッド-モラレス-新しいリズム-オ/ Wed, 17 Jul 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=402178

長く暑い夏の締めくくりとして、トバチナでは第 3 回スロベニア都市文化フェスティバルが開催されます。土曜日の集会の枠組みは、ゲストを迎えたスラディカで、ノルウェーのヒットメーカー、ロイクソップ (So Easy、Eple、Poor Leno、Remind Me、Percent、What Else Is There、Only This Moment、Sordid Affair.. 。)。金曜日には、廃工場の庭でリュブリャナのツヴェトリチャルナのピュア・オールディーズ・ゴールディーズ・チームによる「ブロック・パーティー」が開催され、いつも優秀なデヴィッド・モラレスがニューヨークのハウス・パーティーの本物のビートを提供する。ボローニャに移った後、グラミー賞受賞者は新しいレーベル、ディリディムを立ち上げ、「Away From The Storm」という曲で夏に入り、ジャニス・ロビンソン(ゼア・マスト・ビー・ラブ、アイ・メイク・ユー・ガガ)との新曲もリリースされているようだ。ニューヨークのスタジオで働いているときに私たちが彼を傍受したので、新しい音楽には事欠きません。

The post Intervju: David Morales, novi ritmi starega mačka appeared first on City Magazine.

]]>
プリモシュ・ジェザ: 「建築家であることは、研究者であることも意味します。」 https://citymagazine.si/ja/primoz-jeza-建築家であることは研究者であることも意味/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372396

プリモシュ・ジェザは建築家であり、アカデミー・オブ・ファイン・アーツ・アンド・デザイン工業デザイン学科の助教授であり、建築学部の講師でもあります。現在までに、建築およびインテリア デザインの分野で 50 以上のプロジェクトを作成し、40 以上のプロモーション映画や短編映画の舞台美術を準備してきました。彼の作品は世界中で多数の個展やグループ展(リュブリャナ、モスクワ、ベオグラード、リスボン、パリ、ロンドンなど)で展示されており、2008 年には「Interior Primož Jeza/9+1」というタイトルの本も出版され、展示されています。公共スペースのインテリアデザインの分野で最も人気のある10のプロジェクト。現在、彼のデザインした Nico Less 椅子は、欧州連合知的財産局 (EUIPO) が主催する DesignEuropa 賞コンペティションで、ヨーロッパ全土から 8 つの最終候補に選ばれました。受賞者は11月27日にワルシャワで行われる式典で発表され、プリモシュとドナール社が輝かしい賞を持ち帰ることを期待しています。私たちはプリモシュと短い会話をしましたが、彼の考え方に本当に感銘を受けたことを認めます。

The post Primož Jeza: »Biti arhitekt med drugim pomeni biti tudi raziskovalec.« appeared first on City Magazine.

]]>
博士。バーバラ・ジャキ:「バッタは世界共通だ。」 https://citymagazine.si/ja/バーバラ博士の焼きイナゴは世界共通です/ Fri, 14 Sep 2018 04:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363287

美術史家であり国際人でもある博士。バーバラ ジャキは、30 年前にキュレーターとしてナショナル ギャラリーでのキャリアをスタートし、現在、その指揮を執る 3 期目を迎えています。私たちは彼女に、ヨーロッパ文化遺産年と一致するナショナル・ギャラリーの100周年について、彼女のコレクションについて、ギャラリーの「スターの瞬間」について、そしてとりわけ、世界をもたらしたパリのロマンスについて話しました。ナショナル・ギャラリー館長、フランス国家勲章レジオン・ドヌール勲章。

The post Dr. Barbara Jaki: »Kobilca je univerzalna.« appeared first on City Magazine.

]]>
ズラトコ「怒りには目がない」 https://citymagazine.si/ja/ハニー・アンガー・ハズ・ノ・アイ/ Thu, 07 Dec 2017 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330644

ズラトコは、人々の良いところを評価する実証主義の同義語です。彼は冗談めかして、「ボールを持っていれば」誰もができること、あるいはそうすべきことを言います。それが私がとても興奮している理由でもあります。 10年が経ち、彼は成長し、怒りの一部を失ったかもしれないが、作品の中ではジューシーで情熱的で明晰なままであり、そして最も重要なことに、彼は自分のメッセージを守り続けた。

The post Zlatko: Jeza nima oči appeared first on City Magazine.

]]>
独占: ゲーム・オブ・スローンズのスターへのインタビュー https://citymagazine.si/ja/インタビュー-リアム-カニンガム-ダヴォス卿-ゲー/ Sun, 16 Jul 2017 04:02:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313298

ゲーム・オブ・スローンズ シリーズの待望の新シーズンの開始まで、あと 1 日です。今年は HBO スロベニアでも視聴できるようになります。新シーズンに向けてさらにウォーミングアップするために、元密輸業者サー・ダヴォス・シーワースを演じるシリーズスター、リアム・カニンガムへの独占インタビューをお届けします。

The post Ekskluzivno: intervju z zvezdnikom iz serije Igra prestolov appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー: Booka Shade - いいえ、さようならではありません https://citymagazine.si/ja/インタビュー・ブック・シェード・ノット・ザッ/ Thu, 13 Jul 2017 04:02:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313001

私は、ザグレブの InMusic フェスティバルでのパフォーマンスの直前に、2000 年代の変わり目におけるテックハウスとテクノの代名詞であるキュートなデュオである Booka Shade に会いました。彼らは自分たちは「ベルリン」ではないと主張していますが、個人的には、最高のものだけが生まれる、ますます急速に成長し人気のあるベルリンのテクノシーンの沸騰する大釜以外の場所に彼らを置くのは難しいと感じています。私は彼らに、古典的なサウンドから逸脱したガルバニー・ストリートの新しいアルバムについて話しましたが、彼らの印象は変わりませんでした。

The post Intervju: Booka Shade – ne, to ni slovo appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー:インフルエンサーマーケティングとは何ですか? https://citymagazine.si/ja/インタビュー-インフルエンサーとは-マーケティ/ Thu, 18 May 2017 10:20:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305400

インフルエンサーマーケティングとは何ですか?現在、マーケティング界で最も注目されているフレーズの 1 つです。私たちは、インフルエンサー マーケティング、つまり「インフルエンサー マーケティング」に特化した新しいタイプの代理店の 2 人のパートナー、さまざまなメディア プラットフォームの編集者兼クリエイターであるヤン マカロルと、自宅でインフルエンサー マーケティングの分野で生計を立てているフィリップ クルジシュニクに話を聞きました。外国。

The post Intervju: Kaj je vplivnostni marketing? appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー: クルツシュルスで初演するフェスティバルのスター、ルチアーノ https://citymagazine.si/ja/インタビューフェスティバルのスター、ルチアー/ Mon, 03 Apr 2017 06:00:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297575

ポップアップフェスティバル「Kurzschluss」が4月14日にリュブリャナで開催されます。今年の最初のゲストは、世界的なメガスターであり、フェスティバルのスターであり、5 つのベスト DJ アワードを待望の受賞者であるルチアーノです。

The post Intervju: festivalska zvezda Luciano premierno v Kurzschlussu appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー: トレンテモラー - しっかりと地に足をつけた音楽的先見の明 https://citymagazine.si/ja/intervju-trentemoller-glasbeni-vizionar-ki-stoji-trdno-na-tleh/ Mon, 13 Mar 2017 07:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294193

極度の神経過敏と不眠症。面接前の最後の日々を私はこう説明しました。これは、私が本当に尊敬する世界的に有名なスターとの初めての生インタビューとなります。心は張り裂け、心は千一回転する。それから「プー」。ついにアンダース・トレンテモラーに生で会うと、すべての緊張が和らぎます。謙虚な男で、笑顔で気さくで、とても話しやすく、とても現実的です。ビンゴ。最初のややぎこちない質問の後(ほら、私たちファンはいつも言葉を失います)、会話は時計仕掛けのように流れ、私は自分が真の先見の明のある人と話していることをますます意識します。

The post Intervju: Trentemøller – glasbeni vizionar, ki stoji trdno na tleh appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー: Nina Dušić Hren、Good Contact ディレクター https://citymagazine.si/ja/good-contactディレクター、ニーナ・デュシク・フレン氏/ Wed, 08 Feb 2017 07:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287549

心理学者、NLP実践者、ソフトスキルトレーナーであり、いつも笑顔で愛犬家であり、人前での講演やコミュニケーションのワークショップを通じて知識を熱心に伝えています。しかし、彼はまた、以下の行で何かを与えています。

The post Intervju: Nina Dušić Hren, direktorica Dobrega stika appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー: アルヤシュ・オセティッチ、知識を求めて池を渡る高校生兼起業家 https://citymagazine.si/ja/知識を得るためにルザを経由する中年男性で起業/ Tue, 07 Feb 2017 06:59:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287539

アルヤシュ・オセティッチはヴェレニェ高校の 4 年生です。そして他の高校生と同じように、彼も最初に入学試験を受けてから勉強しなければなりません。しかし、アルヤシュは何事にも満足できず、アメリカのワトソンにある高級起業家大学に入学しました。そこでは、ノーベル賞受賞者によって教えられる学生は年間わずか 15 人だけです。彼は無事入学試験に合格したので、今年8月末から新たな挑戦に臨むことになる。さらに早い段階で、彼はトラジャジャルニクチームとのプロジェクトを完了する予定です。そこで彼らは、介入中の消防士の反応時間を短縮するための製品を開発しました(ボランティアの消防士が緊急時に車の屋根に磁石で設置する標識) )。将来の母校がもたらすものと、このプロジェクトが消防士にとって何を意味するのかを以下に示します。

The post Intervju: Aljaž Osetič, srednješolec in podjetnik, ki se po znanje odpravlja čez lužo appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー ティモテイ・ランペ・イグニッチ: Honor ブランドの新アンバサダー https://citymagazine.si/ja/honorブランドの新アンバサダー、ティモテジ・ラン/ Wed, 16 Nov 2016 06:30:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269604

ティモテイ・ランペ・イグニッチはスロベニア人唯一のプロスケーターです。スケートボードは彼の情熱であり職業であり、世界クラスの業績と結びついています。プロスケーターとしてのライフスタイル、旅に同行する「ガジェット」、そして将来の計画について話を聞きました。

The post Intervju Timotej Lampe Ignjić: novi ambasador znamke Honor appeared first on City Magazine.

]]>
ゾラン・スタンチッチインタビュー: 欧州連合院はあなたを新しい場所へ招待します https://citymagazine.si/ja/intervju-zoran-stancic-hisa-evropske-unije-vas-vabi-na-novo-lokacijo/ Tue, 15 Nov 2016 10:51:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=269458

スロベニアの欧州委員会の代表と欧州連合の下院は、リュブリャナのドゥナイスカ・チェスタに新しい施設を開設しました。新しいインタラクティブな情報ポイントで何が起こるかについて、代表責任者のゾラン・スタンチッチ氏に話を聞きました。

The post Intervju Zoran Stančič: Hiša Evropske unije vas vabi na novo lokacijo appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー - ルイ・フェリー: 成功するヘアスタイルの裏には…ルイがいる! https://citymagazine.si/ja/インタビュー-ルイ-フェリー-フォー-エブリ-サクセ/ Mon, 10 Oct 2016 06:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258718

ブランド「Loui Ferry」の背後にいるのは、海外で美容師として成功したキドリ出身の 24 歳、ヴィリ・コデルマンです。海外で最も成功した若者の一人が、毎日世界のスターと出会っています。彼は故郷でハリウッドへの道を切り開き始め、18歳のときマイアミで有名なイタリア人美容師アンジェロ・セミナールと働き始めました。今日、彼は最も人気のあるファッション スタイリストの 1 人であり、そのキャリアの中でリアーナ、エヴァ ロンゴリア、デヴィッド ガンディ、ケンダル ジェンナー、カーリー クロス、カール ラガーフェルド、ナオミ キャンベル、アドリアナ リマの髪をカットしたこともあります。カタールの王子。彼には明るい未来が待っています。リュブリャナでも何かがあなたを待っています。そこでルイは10月17日からあなたの髪を整えてくれるでしょう。人生の小さな喜び、成功、新たな挑戦について彼に話を聞きました。

The post Intervju – Loui Ferry: Za vsako uspešno pričesko … stoji Loui! appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー - デヤン・ロジッチ: スロベニアからシリコンバレーへ https://citymagazine.si/ja/シリコンバレーのスロベニアからのデヤン・ロル/ Wed, 28 Sep 2016 06:00:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256738

ABCアクセラレーターのディレクターであるデヤン・ロルジッチ氏に話を聞いた。彼は過去2年間、スロベニアのスタートアップシーンに徹底的な改革を行い、すでに多くの企業の世界進出の初期段階を支援してきた。最近ミュンヘンにアクセラレーターを設立した後、最近ではシリコンバレーにもオフィスを開設しています。しかし、これは非常に野心的な世界的な物語の始まりに過ぎないようです。

The post Intervju – Dejan Roljič: IZ SLOVENIJE V SILICIJEVO DOLINO appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー: ヴァレンティノ・カンジャニ @HYTE2016 – 2016 年 7 月 22 日と 23 日 https://citymagazine.si/ja/インタビュー-ヴァレンティノ-カンザニ-ハイテ2016-22-and-23-7/ Wed, 20 Jul 2016 04:51:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242498

7月22日から23日までコロヴァレビーチとザダルのクラブで開催されるザダルのHYTE週末スペクタクルに出発する前に、私たちはその夜の主役の一人と話をしました。ヴァレンティノ・カンズヤニは、20年にわたる成功したキャリアを持つDJであり、スロベニアのテクノシーンの創始者であり、多くの成功したリリースを持つプロデューサーであり、カデンツァ・ファミリーの最近のメンバーであり、海外の有名アーティストと多くのコラボレーションを行っているパフォーマーでもあります。アーティストたち。

The post Intervju: Valentino Kanzyani @HYTE2016 – 22. in 23. 7. 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
オットー・フォン・ベルリン: 終わりのないサクセスストーリー https://citymagazine.si/ja/otto-von-berlin-nikoli-koncana-zgodba-o-uspehu/ Sat, 21 May 2016 03:43:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231499

グレゴール・ドロブニッチはリュブリャナで古典建築を学び、その後ベルリンまでたどり着き、現在はそこでインテリアデザイナー兼個人家具バイヤーを務めています。オットーは彼の忠実な友人であり、創造的な力です。これらは共に、Gregor が決して諦めなかったため、これほど成長したブランド、Otto von Berlin です。誰かに「成功するのは不可能だ」と言わせましょう。

The post Otto von Berlin: nikoli končana zgodba o uspehu appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー:フランス菓子の本場ゼブラ・パティスリー https://citymagazine.si/ja/intervju-zebra-patisseries-kjer-so-doma-francoske-slascice/ Sat, 05 Mar 2016 04:50:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=217503

トミとサンドラは公私ともにパートナーです。彼らの包み込むような愛情が、断ることのできない一流のフランス菓子を生み出します。洗練されたとても「フランスらしい」味をベースにしています。信じられないですか?それなら試してみてください。そして、私たちがあなたに警告しなかったとは言わないでください...あなたは彼らのケーキに恋に落ちるでしょう!

The post Intervju: Zebra Patisseries – kjer so doma francoske slaščice appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: Sara Mozetič – prva slovenska YouTube zvezda https://citymagazine.si/ja/intervju-sara-mozetic-youtube-uspesnica-iz-norveske/ Mon, 12 Oct 2015 03:33:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190190

Sara Mozetič という名前は聞きなれないかもしれませんが、ノルウェー在住の Primorka は本物の YouTube スターであり、150 万人近い登録者を抱える彼女のチャンネル Sara Beauty Corner は、ファッションとファッションの真の宝庫です。その他のヒント。彼女のビデオは合計約 1 億 2,000 万回再生され、世界各地の女の子たちにクリックされています。彼女の成功の秘訣に興味がありますか?私たちもそうだ。

The post Intervju: Sara Mozetič – prva slovenska YouTube zvezda appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: Elvis Halilović – projekt Ondu Pinhole https://citymagazine.si/ja/intervju-elvis-halilovic-projekt-ondu-pinhole/ Tue, 22 Sep 2015 03:35:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=185354

エルビス・ハリロヴィッチ率いるヴェレンジの若いチームが、Ondu Pinhole プロジェクトでアメリカのキックスターターで優勝しました。 2013 年の Pinhole Cameras の初版では、わずか 7 日間で希望資金の 5 倍である 5 万米ドル以上を集めました。 2年後、さらに洗練された「木製テクノロジー」を搭載したスロベニアの木製カメラが、Kickstarterに新たなサクセスストーリーを書き上げた。

The post Intervju: Elvis Halilović – projekt Ondu Pinhole appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー: サモ・ジェランコ - 魚人 https://citymagazine.si/ja/intervju-samo-jeranko-clovek-riba/ Tue, 14 Jul 2015 04:15:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=173262

「より高く、より速く、より強く」は、スポーツの成果について話すときによく聞かれる言葉です。もっと深いところはどうですか?人はより低く、ゆっくりと、そして非常に静かにそこに行きます。これは全く異なる次元の肉体的な努力であり、肉体的な努力よりも心理的な準備にさらに関連しています。海の夏休みが近づいており、多くの人がその一部を水中で過ごします。水面下深くで長時間息を止める秘密を、スロベニアのフリーダイビング深度記録を持つサモ・ジェランカ氏が明かしてくれました。最近、ベオグラードで開催された世界選手権では、スロベニアの新記録で静的無呼吸の種目で3位に入賞しました。そして、水中で静止した姿勢で8分8秒を維持できる人はどのように感じているのでしょうか?

The post Intervju: Samo Jeranko – Človek riba appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー: マニフィコ - 現代の吟遊詩人 https://citymagazine.si/ja/intervju-magnifico-trubadur-sodobnega-casa/ Fri, 22 May 2015 05:20:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163315

現代最後の吟遊詩人の一人、最後のロマンチスト、永遠の理想主義者、救いのないハッタリ、そして堕落した覗き見者であるマニフィコが、ニューアルバム『ティヴォリ』とともに7年ぶりに帰ってくる。 『リュブリャナ公園への賛歌』は、チボリ公園とそこで起こる日常の物語の両方に捧げられた告白的なマニフェストです。しかし、マニフィコが織りなす物語はこれだけではありません。 「男よ、自分の街を守れ。街は一つしかない!」というスローガンの下で行われるクリエイティブ キャンペーン Man のサポーターである彼は、今回は特に破壊行為の防止に時間を費やしました。

The post Intervju: Magnifico – trubadur sodobnega časa appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju – Jernej Zver in Maja Galuf: Jernejkitchen https://citymagazine.si/ja/intervju-jernej-zver-in-maja-galuf-jernejkitchen/ Mon, 13 Apr 2015 13:44:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=155170

Jernejkitchen は、才能あるシェフ Jernej Zver とクリエイティブな写真家 Maja Galuf の手によって作成されたスロベニア料理ブログです。彼は料理を作り、本当に美しいお皿を組み合わせることを担当し、彼女は私たちの目を輝かせ、よだれを垂らすような料理写真を担当します。

The post Intervju – Jernej Zver in Maja Galuf: Jernejkitchen appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: Lina Doler & Anže Kurnik – 10 let legendarne Luže na Krvavcu https://citymagazine.si/ja/intervju-lina-doler-anze-kurnik-10-let-legendarne-luze-na-krvavcu/ Mon, 23 Mar 2015 12:31:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=150255

クルヴァヴァツでの 4 月の最初の週末は、スキーシーズンの終わりに最高の楽しみを感じながら過ごすことになり、記念日にはいつも以上に忘れられないものになるでしょう。アドレナリンを求めるスキーヤーやサーファーがスキーリゾートの真ん中にある「水たまり」でアクロバティックなトリックや華麗なジャンプを披露するユニークなイベント、トラディシオナルナ・ルジャは、今年で10年連続でクラヴァシュカのビーチで開催されます。 、そして豊富なプログラムで、あまり興奮したくない人は皆、冬の楽しみに別れを告げます。

The post Intervju: Lina Doler & Anže Kurnik – 10 let legendarne Luže na Krvavcu appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju – Renata Novak: SPREMENI.SE in uresniči svoje potenciale https://citymagazine.si/ja/intervju-renata-novak-spremeni-se-in-uresnici-svoje-potenciale/ Tue, 10 Feb 2015 05:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=134521

レナタ・ノバクは、根本的なライフスタイルの変化に遅すぎるということはないという優れた証拠です。 15年間マーケティングの仕事をしてきた起業家である彼女は、3年前に自分の道に進むことを決め、ピラティス、ライフコーチング、アクセスバーのリラックステクニック、栄養学の分野で新たに得た専門知識を共有したいと考えています。 。 SPREMENI.SE スタジオは、より良い幸福のための公式を備え、私たちがより健康で充実した生活を送るための包括的なプログラムを提供します。

The post Intervju – Renata Novak: SPREMENI.SE in uresniči svoje potenciale appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: LMBRJK – sodobna digitalizacija lesa https://citymagazine.si/ja/intervju-lmbrjk-sodobna-dogotalizacija-lesa/ Thu, 11 Dec 2014 05:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123044

LMBRJK は、ベルギーのアントワープにあるデザイン スタジオで、アメリカ人のジョン クラインハンプルとスロベニア人のマシャ ロンチャリッチ クラインハンプルによって設立されました。彼らは木への愛の精神でブランドを開発し、その創作においては、3次元モデリングの現代のデジタルプロセスと材料処理の伝統的なアナログプロセスを組み合わせた興味深いデザインプロセスを使用しています。

The post Intervju: LMBRJK – sodobna digitalizacija lesa appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju – Matthew Zorpas: Po poklicu ”bloger” https://citymagazine.si/ja/intervju-matthew-zorpas-po-poklicu-bloger/ Sun, 23 Nov 2014 10:56:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118436

Je eden najbolje oblečenih moških v Veliki Britaniji (vsaj tako so ocenili pri reviji za moške Esquire). Kot kreativni svetovalec sodeluje s številnimi prestižnimi blagovnimi znamkami, kot so Cartier, Tommy Hilfiger, Gucci, Fabérge, Brooks Brothers, Armani A|E, Z Zegna in druge. Je modni bloger, avtor priljubljenega bloga TheGentlemanBlogger. To je Matthew Zorpas, na Cipru rojeni ljubitelj mode, ki zadnjih sedem let živi in ustvarja v Londonu.

The post Intervju – Matthew Zorpas: Po poklicu ”bloger” appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: Stad Van Licht – ko se prižge sanjava melodičnost https://citymagazine.si/ja/intervju-stad-van-licht-ko-se-prizge-sanjava-melodicnost/ Mon, 20 Oct 2014 12:47:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109762

アニメーター、映画制作者、建築家、そして「島いじり」が集まると、ユニークな DIY バンドが誕生します。このベルギーのバンドは、最初はインディー ポップとして簡単に定義できますが、さらに多くのことを隠しています。 10月末には2年間にわたる東南アジアツアーを経た最新アルバム『Stad Van Licht II』がリリースされる。この曲は、ヤシの木の下でくつろぐ島の夢へとあなたを連れて行ってくれる、陽光に満ちたメロディアスな暖かい息吹をもたらします。フロントマンで作詞家のMartijn Raveslootが、私たちを「アイランド・ミュージック」誕生の華やかな舞台裏に連れて行ってくれました。

The post Intervju: Stad Van Licht – ko se prižge sanjava melodičnost appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: Mate Janković – Lidlov kulinarični projekt Tomaž vs. Mate. https://citymagazine.si/ja/intervju-mate-jankovic-lidlov-kulinaricni-projekt-tomaz-vs-mate/ Fri, 17 Oct 2014 03:55:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109686

マテ・ヤンコヴィッチは有名な料理の達人で、クロアチアの番組『マスターシェフ』の元審査員で、リドルの料理対決で我らがトマシュ・カヴチッチと対戦することを決めた。トマシュ vs. Mate は、地元料理と各国料理の魅惑的な味わいを組み合わせ、料理も楽しいものであることを確信させる革新的な料理プロジェクトです。シンプルなレシピを使ったユーモアのある料理対決が毎週、Lidl の Web サイトで提供されます。

The post Intervju: Mate Janković – Lidlov kulinarični projekt Tomaž vs. Mate. appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: Tomaž Kavčič – Lidlov kulinarični projekt Tomaž vs. Mate. https://citymagazine.si/ja/intervju-tomaz-kavcic-lidlov-kulinaricni-projekt-tomaz-vs-mate/ Mon, 13 Oct 2014 06:45:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108599

「2 人のシェフ、2 つのレシピ、お得な価格」は、リドルの料理プロジェクト Tomaž vs. を簡潔に表すスローガンです。メイト。それは一体何でしょうか?ドヴォレツ・ゼモナのゴスティルナ・プリ・ロイゼットで最も要求の厳しいゲストさえ感動させるスロベニア人シェフのスター、トマシュ・カヴチッチとクロアチア人のマテ・ヤンコビッチは、非常に特別な美食体験に同意した。今年の9月以来、彼らはユニークな料理対決で私たちを楽しませてくれており、広告、レシピ、料理のヒントの形で(Lidlのウェブサイトで)フォローすることができます。

The post Intervju: Tomaž Kavčič – Lidlov kulinarični projekt Tomaž vs. Mate. appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: Maša Pavoković – Ziferblat, kjer se čas lahko tudi ustavi! https://citymagazine.si/ja/masa-pavokovic-ziferblat-kjer-se-cas-lahko-tudi-ustavi/ Wed, 24 Sep 2014 09:56:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=103632

マシャ・パヴォコヴィッチは、リュブリャナのツィフェルブラットに新たな社交の場への扉を開きます。数年前、私たちは彼女と当時の音楽プロジェクトについて話しました。今日、彼には新たな挑戦が待っています。彼女は、ロシア発祥で少し異なる設定のスペースシェアリングの概念を私たちに紹介します。ジフェルブラットは、リュブリャナをリラックスした、革新的な、そして何よりも楽しい社交の地図に載せることになります。

The post Intervju: Maša Pavoković – Ziferblat, kjer se čas lahko tudi ustavi! appeared first on City Magazine.

]]>
ベルナルド・ジュパネクへのインタビュー: トイレに関する議論 https://citymagazine.si/ja/ベルナルド・ズパネクとのインタビュー、サイド/ Mon, 22 Sep 2014 05:00:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=102222

ベルナルダ・ジュパネクは考古学者、学芸員であり、2 人の娘の誇り高い母親です。彼女は古代人類学の博士号を取得しており、リュブリャナ市の博物館とギャラリーでローマ時代の学芸員として雇用されています。現在は「知的売春婦」の一人として、ライトゲリラフェスティバルの一環として行われるトイレット・ウィスパーズの公演に参加している。

The post Intervju z Bernardo Županek: Straniščne debate appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: Surfer Tin Barbo Gruden – zanesljivo ime za Surfgasm Lisbon Surf Club https://citymagazine.si/ja/untervju-tin-barbo-gruden-garant-surfgasma-in-se-veliko-vec/ Fri, 05 Sep 2014 04:30:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=96914

ティン・バルボ・グルーデンさんは4年ほど前、エラスムスの学生としてポルトガルに来て、そのまま滞在した。サーフィン、海、ポルトガル人の生活様式は、サーフガズム リスボン サーフ クラブ、学生、旅行者、観光客にアパートを貸し出すエラスムス ハウジング リスボンの代理店、そしてポルトガルの文化を結び付けて紹介する文化協会 ArtCasa の創設にインスピレーションを与えました。ポルトガル、カーボベルデ、イタリア、スロベニアなどの国。私たちがリスボンで急いでいるなら、ティンはドアを大きく開けて、彼の目を通して私たちにリスボンを見せてくれる男です。

The post Intervju: Surfer Tin Barbo Gruden – zanesljivo ime za Surfgasm Lisbon Surf Club appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー: ドゥシャン・トミッチ - 大きな心と悲しい表情を持つドゥーレのスタンドアップコメディアン https://citymagazine.si/ja/ドゥサン・トミック・ドゥレにインタビュー-大き/ Thu, 21 Aug 2014 12:04:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=92394

ドゥシャン・トミッチ - ドゥーレは、スタンドアップコメディアン、即興演奏家、アニメーター、通訳、パントマイム、演劇技術者です。彼は私たちを涙が出るほど笑わせてくれる、マルチな仕事をする人です。彼は数年連続で、スタンドアップ フェスティバルの Panč やスロベニア中の公演に出演しています。彼は社会の現状を映す鏡を巧みに見せ、笑わせ、考えさせます。彼のジョークは最初のボールには含まれておらず、彼自身のオリジナリティの印を与えるのは後者のジョークです。

The post Intervju: Dušan Tomić – Dule stand up komik velikega srca in otožnega pogleda appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー:アルマンド・アサンテ、偉大な俳優への興味深い賛辞 https://citymagazine.si/ja/アルマンド・アサンテ、偉大な俳優への興味深い/ Sat, 14 Jun 2014 04:10:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75648

アイルランドとイタリアのルーツを持つアメリカ人俳優のアルマンド・アサンテは、ブレッド映画祭の名誉委員会のメンバーとして友人のブランコ・ジュリッチに招待され、6月にスロベニアを訪問する予定だ。映画『キング・マンボ』、テレビ映画『ゴッティ』、ナポレオン役で感動を与えたテレビシリーズ『ナポレオンとジョセフィーヌ』のスターと、映画、彼の偉大な愛、音楽、アート、インスピレーションについて語りました...

The post Intervju: Armand Assante, zvedavo spoštovanje velikega igralca appeared first on City Magazine.

]]>
インタビュー: 若きクリエイティブ魂、ディア・ケイカーとエヴァ・フェルラン https://citymagazine.si/ja/若きクリエイティブ魂のディア・ケイカーとエヴ/ Mon, 26 May 2014 04:25:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=71016

Dea Eva は、Dea Kaker と Eva Ferlan という 2 人の若いクリエイティブな魂を結びつけるプロジェクトです。彼らの共同活動の始まりは 2 年前に遡り、共同作業により非常に機能的で高品質、そして視覚的に魅力的な Kumi コーヒーテーブルを作成しました。インテリア デザインや製品デザインに関しては、愛好家はシンプルさと多機能性を重視し、地元で入手可能で、何より耐久性に優れた高品質の素材を使用します。永遠に恋に落ちることができるのに、なぜ取引する必要があるのでしょうか?

The post Intervju: Mladi ustvarjalni duši Dea Kaker in Eva Ferlan appeared first on City Magazine.

]]>
Majda Debevc – Svet žganic https://citymagazine.si/ja/majda-debevc-svet-zganic/ Fri, 11 Apr 2014 08:41:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61353

マジュダ・デベヴツ。ブランデー。葉巻。喜び。文化。そして芸術。歴史が織りなす。伝統。爽やかな風。何年も何年も。たる。匂い。味。センス。めまい。好奇心。研究中。検索。完璧。ずっと続けていけるでしょう。なぜなら、スピリッツやプレミアムシガーの世界はとても広く、すべてを学ぶことは不可能だからです。この世界では、毎日何かが新たに発展し、毎日何かが忘却の彼方に沈み、毎日何かが星々の間に書かれています。しかし、一日では何も起こりません。それは何年もの研究と何年もの休息を必要とするゆっくりとした芸術です。

The post Majda Debevc – Svet žganic appeared first on City Magazine.

]]>
Tjaša in Neža Kenda – Velike ideje, sestrska ljubezen in majhen vrtec https://citymagazine.si/ja/チャサとネザ・ケンダの大きなアイデア、姉妹愛-2/ Thu, 10 Apr 2014 09:45:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61078

TjašaとNeža Kenda姉妹は力を合わせ、幸せな子供時代を過ごした広大な庭のあるこの孤独な家を私立幼稚園、つまりミニ幼稚園に改装し、まったく新しい命を吹き込みました。チャシャとネジャは、危機の中でも私たちが夢を実現し、自分たちの手で未来を守ることができることを間違いなく証明しています。少女たちは間違いなく自らの手綱を握った。

The post Tjaša in Neža Kenda – Velike ideje, sestrska ljubezen in majhen vrtec appeared first on City Magazine.

]]>
マリア・ホセ・ガジャテ・モリーナ – 人生を旅するイラストレーター https://citymagazine.si/ja/maria-jose-gajate-molina-ilustratorska-popotnica-skozi-zivljenje/ Sat, 05 Apr 2014 04:38:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60069

25 歳のスペイン人イラストレーター、マリア・ホセ・ガジャテ・モリーナは、スペイン、特にマドリードでイラストレーターとしての道を歩み始めました。彼女はアメリカ、イタリアで学び、現在はイギリスのバースに住んでいます。 Mariajo Ilustrajo という名前で、彼女はイラストをあらゆる人の日常生活に巧みに織り込んでいます。彼女自身もコワーキング プラットフォームの熱心なユーザーであり、多くの良い経験、知人、新しい知識をもたらしてくれました。

The post María José Gajate Molina – ilustratorska popotnica skozi življenje appeared first on City Magazine.

]]>
マテオ・コス: 抽象芸術の火 https://citymagazine.si/ja/マテオ・コスの燃えるとううございます/ 火曜日, 18 3月 2014 06:02:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=55735

この若い画家は、幼い頃から絶え間なく芸術を受け入れることで、非常に特別な情熱を育みました。強烈な色と形の遊び、さまざまな技術と素材の想像力豊かな組み合わせを通じて、彼は抽象的なイメージの感動的な物語につながる絵画や彫刻を制作しています。彼は現在、初の個展「My abstracts」を開催し、その華やかさを一般に向けて発表しています。

The post Mateo Kos: Ognjevitost abstraktne umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
マーレ・フィリピッチ: 常に何か新しいものを探しています https://citymagazine.si/ja/牝馬フィリピカは常に何か新しいものを探してい/ Sat, 15 Mar 2014 06:22:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=55439

数日前、マレ・フィリピッチはパリのファッションウィークから戻り、2014年秋冬のファッションショーの舞台裏で著名なファッションデザイナーのヘアスタイルを制作した。したがって、私たちの会話は当然のことながら、現在のトレンドについて、世界のファッションの中心地について、髪の手入れ方法について、残念ながら女性たちが一斉に掴んでいる最も見逃されているトレンドについてでした...

The post Mare Filipič: Vedno v preži za nečim novim appeared first on City Magazine.

]]>
ウロシュ・ロイツ: 信念を持って挑戦する大胆なスポーツ写真家 https://citymagazine.si/ja/ウロス・ロイクは、信念を持って挑戦する大胆な/ Fri, 07 Mar 2014 06:12:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=53904

ウロシュ・ロイツは、信念と勇気を持った人の一人です。彼は専門的な訓練を受けた写真家ではなく、ノヴァ・ゴリツァとアイドフシチナの間にある小さな村の出身であるにもかかわらず、すでにたくさんの旅をしており、自分の作品に完全に魅了されている人の一人です。このようなことが言えるのは、長年にわたる実践的な仕事、アマチュアの独学、そして目標の粘り強い追求のおかげです。

The post Uroš Rojc: Drzni športni fotograf, ki verjame in prevzame appeared first on City Magazine.

]]>
ウロシュ・ボンシェク - 一般の人々とのコミュニケーションに付加価値が生まれるとき https://citymagazine.si/ja/uros-bonsek-ko-komuniceranje-z-javnostmi-dobi-dodano-vrednost/ Tue, 04 Mar 2014 10:36:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=53304

Izpod spretnih prstov Uroša Bonška nastajajo teksti, ki nas že vrsto let obveščajo o kulturnem dogajanju v Kinu Šiška. Z leti je opazil, da v Sloveniji narašča trend pridobivanja ''zastonjskih'' vstopnic tako v svetu pomembnežev, recimo temu slavnih oseb, ter ne nazadnje novinarjev. O tem je pisal, nas opozarjal ter našo pozornost usmeril na ta problem.

The post Uroš Bonšek – Ko komuniciranje z javnostmi dobi dodano vrednost appeared first on City Magazine.

]]>
雲見:未来のクリエイティブカップル https://citymagazine.si/ja/kumomi-kreativni-par-prihodnosti/ Tue, 04 Mar 2014 06:05:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=50872

マルサ ジェンコとヤン フォラウスは、デザインの未来に対する刺激的なビジョンを体現しています。彼らは、最新の 3D プリンティング技術、環境に優しい素材、エネルギー効率の高い LED ライトを使用して、その情熱をアップグレードしています。多大な美学、想像力、総合的なアプローチを備えたミニマリスト スタイルで、卓越したモダンなインテリア作品を生み出しています。

The post Kumomi: Kreativni par prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Kris Kylven – Motorhead Psytrancea ter še veliko, veliko več https://citymagazine.si/ja/kris-kylven-motorhead-psytrancea-ter-se-veliko-veliko-vec/ Tue, 25 Feb 2014 13:32:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=51810

フランスに生まれ、世界中で働き、スロベニアに住んでいます。 Kris Kylven はプロデューサー、DJ、エレクトロニックドラマーです。ほぼ 20 年にわたり、彼はゴス インダストリアルからサイ トランス、テクノに至るまで、さまざまなエレクトロニック ジャンルに取り組み、ライブ ミュージックを演奏してきました。

The post Kris Kylven – Motorhead Psytrancea ter še veliko, veliko več appeared first on City Magazine.

]]>
カリフォルニアはとてもフォトジェニックだけど、実際は全然違う https://citymagazine.si/ja/kalifornija-je-izjemno-fotogenicna-a-v-resnici-povsem-drugacna/ Fri, 21 Feb 2014 07:02:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=51035

エイダ・ハムザは創造的な動機に満ちており、法学を学んでいた彼女にとって、それは写真という形での自由を意味し始めました。彼はアナログ カメラのコレクションを徐々に増やしており、それらを使って、ユーモラスな状況や旅行を織り交ぜた個人的な物語を紡いでいます。彼女は2月24日にシシュカ・シネマでカリフォルニアからの一連の写真を発表する予定だ。

The post Kalifornija je izjemno fotogenična, a v resnici povsem drugačna appeared first on City Magazine.

]]>
メタ・グルグレヴィッチ: フローティング アートが登場しました! https://citymagazine.si/ja/meta-grgurevic-lebdeca-umetnost-je-tu/ Tue, 04 Feb 2014 13:12:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=47429

Meta Grgurevič je vizualna umetnica. Njena strast so multidisciplinarne instalacije. V svojem umetniškem izrazu na zanimiv način združuje na videz nezdružljivo. Rezultat? Svet mehanskih strojev, ki nam z upoštevanjem idejnega koncepta burijo domišljijo. Popeljejo nas v Metin ustvarjalni svet, ki je ...

The post Meta Grgurevič: Lebdeča umetnost je tu! appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: Andrej Gerželj (Pekarna Osem) – Strast umetnosti kruha https://citymagazine.si/ja/intervju-andrej-gerzelj-pekarna-osem-strast-umetnosti-kruha/ Sun, 02 Feb 2014 08:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=46804

彼は最近エイトを口ずさんでいます。ほぼゴルニ・トルグ・オセムのオセムベーカリーにある、8種類の香り豊かなパン。アンドレイ・ゲルジェリは、8人にまったく新しい外観を与えた人物です。計り知れない決意と感動的なビジョンを持って、彼は洗練されたパンの芸術作品を作るという燃えるような情熱を、我が国初の本格的なブティックベーカリーに変えました。それは、毎日、抗いがたい罪深い風味の終わりのない温かさをもたらします。

The post Intervju: Andrej Gerželj (Pekarna Osem) – Strast umetnosti kruha appeared first on City Magazine.

]]>
Pogovor z ustvarjalci filma Zoran, moj nečak idiot https://citymagazine.si/ja/pogovor-z-ustvarjalci-filma-zoran-moj-necak-idiot/ Tue, 28 Jan 2014 10:04:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45599

Minuli petek so v ljubljanskem kinu Komuna premierno zavrteli mojstrovino slovensko-italijanske koprodukcije z naslovom Zoran, moj nečak idiot. Pred tem smo v prijetnem ambientu hotela Vander poklepetali z ustvarjalci filma, ki so nam razkrili svoje sladkosti življenja, gurmanske užitke in očarljive podrobnosti iz ozadja snemanja.

The post Pogovor z ustvarjalci filma Zoran, moj nečak idiot appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: Luciano – Starešina plesočega plemena https://citymagazine.si/ja/intervju-luciano-staresina-plesocega-plemena/ Wed, 27 Nov 2013 07:48:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=36364

ガヴィオーリ大使館の運営18周年を記念して、優秀なルチアーノが私たちのところにやって来ます。世界中の電子音楽ファンを興奮させる DJ が、この記念日が電子首都の歴史に刻まれることを確実にします。彼のセットは忘れられない経験です。彼の魅力を我々も体験できるDJ第一人者です。

The post Intervju: Luciano – Starešina plesočega plemena appeared first on City Magazine.

]]>
Cook Eat Slovenia – スロベニア料理のワークショップ https://citymagazine.si/ja/cook-eatslovenia-kulinaricne-delavnice-slovenske-kuhinje/ Thu, 07 Nov 2013 23:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=33478

Tri kulinarične navdušenke Špela Vodovc, Andreja Kopitar ter Mateja Šefman so se spoznale na strokovnem izobraževanju.

The post Cook Eat Slovenia – kulinarične delavnice slovenske kuhinje appeared first on City Magazine.

]]>
Teo “Teoson” Ivančič – umetnik nove generacije https://citymagazine.si/ja/teo-teoson-ivancic-umetnik-nove-generacije/ Fri, 25 Oct 2013 22:02:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=31699

テオ・イヴァンチッチ。サーフィンの教師兼コーチ、情熱的なエンデューロ/クロスライダー。学歴は化学者、根はグラフィティアーティスト!彼は自分のアートをデジタル化し、壁やエアブラシ製品だけでなく、他のメディアでも発表したいと考えています。

The post Teo “Teoson” Ivančič – umetnik nove generacije appeared first on City Magazine.

]]>
Jan Macarol Vrabec: Web ストーリーを作成するバックグラウンドのおじさん https://citymagazine.si/ja/jan-macarol-sparrow-オンラインストーリーを作成する背景のおじ/ Mon, 21 Oct 2013 21:24:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=31143

Jan Macarol Vrabec は、オンライン メディアをサーフィンする際に、そのエクスペリエンスが可能な限りユーザー フレンドリーであることを心がけている背景を持つおじさんの 1 人です。

The post Jan Macarol Vrabec: Stric iz ozadja, ki ustvarja spletne zgodbe appeared first on City Magazine.

]]>
Photographer HAL – Tokio – Ljubezen ima neskončno oblik https://citymagazine.si/ja/photographer-hal-tokio-ljubezen-ima-neskoncno-oblik/ Sat, 12 Oct 2013 04:36:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=29403

米国ポートランドのブルースカイギャラリーで開催された「フレッシュ・ラブ」写真展が閉幕した。彼女はすでに世界のギャラリーのかなりの部分を訪れていますが、それにもかかわらず、鑑賞者の反応は最初の展覧会のときと似ています。

The post Photographer HAL – Tokio – Ljubezen ima neskončno oblik appeared first on City Magazine.

]]>
Miran Tepeš – Novodobni Krištof Kolumb https://citymagazine.si/ja/現代のクリストファー・コロンブス/ Sat, 05 Oct 2013 05:00:06 +0000 http://citymagazine.si/clanek/novodobni-kristof-kolumb/

物語には尾と頭があるように、どのようにしてスキージャンプを始めたのか、そしてそれ以来、人生で何をしてきたのか教えてください。スキージャンプとそれに伴う風の物語は、私が7歳の幼少期に始まりました。私は15歳です

The post Miran Tepeš – Novodobni Krištof Kolumb appeared first on City Magazine.

]]>