AppleはApple CarPlay 2025を刷新し、車内でのストレスを少し軽減する機能をいくつか追加しました。もちろん、車の工場出荷時のソフトウェアを気に入っている場合は別ですが（その場合はショックを受けるでしょう）。

The post Apple CarPlay 2025 dobiva novo preobleko in funkcije: tisti, ki ga uporabljate se pripravite na velike spremembe appeared first on City Magazine.

Warmwind OSは、ノートパソコン用の従来のOSではなく、バックグラウンドで「デジタルワーカー」を支えるクラウドプラットフォームです。デジタルワーカーは画面を操作し、ボタンをクリックしたり、フォームに入力したり、API統合なしで、既に使用しているアプリを通じて長いワークフローを実行できます。このプロジェクトはドイツで開発されており、クローズドベータテスト中ですが、既に数千件の応募が待機リストに登録されています。

The post Warmwind OS: prvi AI‑nativni “operacijski sistem”, ki v oblaku dela namesto vas appeared first on City Magazine.

iPadはコンピューターです！AppleがiPadにウィンドウ管理機能を追加した途端、MacBookが不審な咳払いを始めました。iPadOS 26は単なるアップグレードではありません。タブレットが仕事に出てコンピューターになるという、究極の認識です。

The post iPad je računalnik: iPad končno diplomiral in postal odrasel računalnik z operacijskim sistemom PadOS 26 appeared first on City Magazine.

AppleはWWDC 2025でiOS 26を発表しました。これは単なる見た目の刷新にとどまらず、iPhoneの完全なる変革と言えるOSです。「Liquid Glass」デザイン、AIの統合、そして驚くほど大胆な機能により、Appleはモバイルの美しさと機能性において新たな章を切り開きます。

The post Novi iOS 26: Lep ali grd novi operacijski sistem iPhone? Kakšna je celostna popolna preobrazba iPhone? (WWDC 2025) appeared first on City Magazine.

今年の WWDC 2024 で、Apple は私たちの日常のテクノロジー体験を変革する多くのイノベーションを提供しました。 iOS と macOS のメジャー アップグレードから、visionOS 2 の発売や Siri の驚くべき改善まで、デジタル世界に革命を起こす準備をしましょう。

The post Apple WWDC 2024: to so 10 + največje novosti, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

Android と iOS の間の長年のライバル関係 (iOS 対 Android) は、多くの場合、個人の好みによって決まります。しかし、iOS 16 が多数の輝かしい新機能とともに公開されると、通路の向こう側に目を向けて「Android がこれらのイノベーションのいくつかを採用したらどうなるだろう?」と考えずにはいられません。ここでは、Android にさらに洗練されたタッチを与える可能性のある iOS 16 のいくつかの機能をオプションで調べていきます。

The post iOS vs Android: Značilnosti, ki bi jih Android lahko kmalu ukradel od iOS 16 appeared first on City Magazine.

テクノロジーとファッションを愛する人は注意してください。新しいファッショントレンドだけでなく、テクノロジートレンドにも興奮する時期です。 Apple は、最新アップデートである iOS 17 で再びハードルを高く設定しました。iOS 17 の新機能は次のとおりです。

The post Vse novosti iOS 17: vsakoletni “programski” skok v prihodnost, ki ni le modna muha appeared first on City Magazine.

テクノロジーの世界では、エコシステム間で絶えず争いが起きています。 Android と iOS は常に覇権を争っていますが、Apple は依然として見逃せない耐久性と価値を提供しています。 Apple エコシステムに切り替えるにはどうすればよいですか? 2023 年には、良心の呵責や財布を空にすることなく Apple の世界に参入できるようになります。やり方と商品の選び方をご紹介します！

The post Lifehack: Kako preiti na Apple ekosistem v letu 2023, ne da bi ostali s prazno denarnico?! appeared first on City Magazine.

Android スマートフォンと iOS スマートフォン (iPhone) のどちらを選択するかは、個人のニーズと好みによって決まります。 Android と iOS はどちらも幅広い機能と利点を提供しており、すべての人にとって「正しい」または「間違った」選択はありません。そのため、選択する際に考慮すべき重要な要素をいくつか確認しました。

The post Kakšen pametni telefon izbrati?! iOS ali Android?! appeared first on City Magazine.

iPhone で Call of Duty のようなゲームをプレイしますか? Backbone One はゲーム体験を真にアップグレードし、携帯電話のゲームを PlayStation のゲーム体験に近づけます。

The post Spremeni svoj iPhone v igralno konzolo – Backbone One za iPhone – PlayStation® Edition appeared first on City Magazine.

iOS 14 が登場し、iPhone に便利な新機能がたくさん追加されました。お気に入りのアイテムとその使い方をいくつか紹介します。

The post iOS 14: nove funkcije za iPhone, ki jih preprosto obožujemo appeared first on City Magazine.

Apple はまもなく新しい iPhone 12 を発売します。そのため、今日皆さんにご紹介できるすべての情報を集めました。こちらは2020年のiPhone 12です。

The post To je novi iPhone 12: vse je jasno appeared first on City Magazine.

これらは、スマート デバイスの使用方法を変える 2019 年のベスト アプリです。

The post Najboljše aplikacije 2019, ki se jih splača preizkusiti! appeared first on City Magazine.

iPhone でできる機能をすべて知っていると思いますか?正直言ってあなたは間違っていると断言します。ここでは、おそらくあなたが知らなかった iPhone の最高の機能を 10 個紹介します。

The post Top 10: najboljše funkcije iPhona, za katere najbrž še ne veš appeared first on City Magazine.

時間を告げたり、通知を表示したり、アプリを実行したりできながら、非常にファッショナブルで未来的な外観を備えた、2018 年の男性と女性にとって最高のスマートウォッチです。

The post Najboljše pametne ure za moške in ženske 2018 appeared first on City Magazine.

Apple は年次開発者会議で、iPhone および iPad の所有者が間もなく利用できるようになるいくつかの新機能を常に発表します。今回彼らは大衆に何を印象づけたのでしょうか？

The post Te nove kul funkcije prihajajo na tvoj iPhone in iPad appeared first on City Magazine.

マッチングアプリは伝統的に、外見に基づいて個人をマッチングすることに焦点を当ててきました。このアプローチとは対照的に、Waiving アプリケーションはあなたの声に基づいて理想的なパートナーを見つけます。

The post Pozabite na videz, ta aplikacija vam poišče sorodno dušo na podlagi glasu appeared first on City Magazine.

正確に言えば前回の CES イベント以来、しばらく噂されていましたが、ついに実現しました。 Misfit Vapor スマートウォッチは、今年のスマートウォッチになるかもしれません。少なくとも、受賞した賞や賞賛の数で判断するのであれば。もう少し詳しく見ていきたいと思いませんか？

The post Misfit Vapor: je to pametna ura leta? appeared first on City Magazine.

運転中にテキストメッセージを送信したり、携帯電話を「引っ掻く」ことが非常に悪い考えである理由は、おそらく特別な説明は必要ないだろう。そして、Apple もこのことを認識しています。この秋にリリースされる iOS 11 では、iPhone で運転と携帯電話の使用を同時に禁止する機能が追加されます。

The post iPhone kmalu ne bo več dovolil, da vozite in uporabljate telefon appeared first on City Magazine.

Memoji は、従来のデジタル絵文字の代わりに、自分の顔を絵文字に変えて友達と共有できるモバイル アプリケーションです。

The post Mobilna aplikacija Memoji: postani emoji appeared first on City Magazine.

Chicken Scream は、すぐに中毒性のあるモバイル ゲームです。その特徴は、声でチキンを操作するため、指を使わずにプレイできることです。

The post Chicken Scream – hitro zasvojljiva mobilna igra, ki jo glasovno upravljate appeared first on City Magazine.

Women Interrupted も、多くの効果をもたらす少し奇妙なアプリのシリーズの 1 つです。つまり、男性が会話中に女性の話を遮った回数を測定します。ヒラリー・クリントン氏がドナルド・トランプ氏とのテレビ対決中にこのアプリを持っていたら、おそらく彼女の携帯電話は燃え尽きてしまうだろう。

The post Women Interrupted: aplikacija, ki ugotavlja, kolikokrat moški med pogovor prekinejo žensko appeared first on City Magazine.

多くのモバイル アプリは膨大な時間を無駄にしています。 Aipoly はこれに当てはまりません。目の見えない方の見逃しを助けるアプリです！残念ながら、これはケックのメトカのように見逃すという意味ではありませんが、目の見えない人や弱視の人が周囲のものをより簡単に識別するのに役立ちます。ユーザーがしなければならないことは、電話を向けるだけで、アプリはユーザーが見ているものを正確に教えてくれます。

The post Aipoly – mobilna aplikacija, s katero slepi spregledajo appeared first on City Magazine.

マリカテリ プログラマーはプログラミングとともに育ち、それを小指の中に持っています。若宮正子さんではないが、81歳なら余裕で匹敵する。この珍しい年金受給者の驚くべき物語を知ってください。

The post 81-letnica, ki programiranje obvlada bolje kot trikrat mlajši programerji appeared first on City Magazine.

私たちは最近、Apple が独自の TV コンテンツを開発していると書きましたが、これはブラック・アイド・ピーズの歌手ウィル・アイ・アム、女優のジェシカ・アルバとグウィネス・パルトロウ、有名人スピーカーのゲイリー・ヴェイナチャックが出演するリアリティ番組「Planet of the Apps」の最初の予告編です。ソーシャルメディアの専門家であり、数百万ドルのマーケティング代理店VaynerMediaのオーナー。この番組では、Apple のオペレーティング システム、iOS、macOS、tvOS、watchOS の選ばれたアプリ開発者が、最大 1,000 万米ドルの資金を求めて競い合います。

The post Napovednik: resničnostna oddaja Planet of the Apps appeared first on City Magazine.

Google フォトスキャンは、古い写真を数秒でデジタル化する新しいアプリです。デジタルカメラやスマートフォンの時代以前、私たちは紙に印刷された写真に憧れていました。それらは私たちの思い出、歴史、先祖を表しているので、アルバムにきちんと積み重ねています。エラー！それらは屋根裏部屋のどこかにある箱の中に散らばっています。古い写真がたくさんあり、それらをデジタル化したいと考えていますか? Google が助けに来ます。新しい PhotoScan アプリは、スマートフォンをスキャナーに変え、古い写真を数秒でデジタル形式に変換します。いいえ、それは単なる写真ではなく、PhotoScan はそれ以上のことを行います。

The post Aplikacija Google PhotoScan: ko pametni telefon postane skener appeared first on City Magazine.

iPhoneをハックして賞金100万を獲得しましょう！ Apple は最近、ソフトウェアのバグの発見に報酬を与えることを決定しました。欠陥を発見した専門家には最大20万ドルの報奨金を提供するという。この申し出は魅力的だが、さらに魅力的なのは、セキュリティホールの販売業者である新興企業ゼロジウムの申し出で、今回はハッカーに150万ドルの報酬を約束している（金額はまだ発表されていない）。最後に、まだ成長しているため) iOS 10 に侵入して iPhone を完全に制御することに成功したのは誰ですか。ダークサイドに来い！クッキーがあるよ。」

The post Hekerjem za vdor v iPhone obljubljena milijonska nagrada appeared first on City Magazine.

待ちは終わりました。 Appleは、無料で利用できる最新のオペレーティングシステムiOS 10をリリースしました。これはこれまでで最大のアップグレードの 1 つです。これは一連の有用な革新をもたらし、現時点で最高のオペレーティング システムが正確に何を提供するのかを以下で明らかにします。

The post Kaj prinaša iOS 10, najboljši mobilni operacijski sistem ta hip? appeared first on City Magazine.

「もっと光を」とゲーテは言いました！写真家は「もっと光を！」と言いました。 GoldenHour.One は、写真を撮るのに最適な時間 (ゴールデン アワー) を教えてくれる、すべてのアマチュアおよびプロの写真家に喜ばれる写真アプリケーションです。さらに、世界中のどこにいても、最適な光が当たる場所を選択するのに役立ちます。 iOSユーザーが利用できます。

The post Fotografska aplikacija GoldenHour.One nam izda idealen čas za fotografiranje appeared first on City Magazine.

2016 年のベスト モバイル アプリをチェックしてください。アプリのないスマートフォンは、塩のないスープのようなものです。しかし、あまりにも多く追加すると、また正しくなくなります。洪水のようなオファーの中で選ぶのは難しく（アプリケーションは雨後のキノコのように成長し、それぞれが最高だと考えられています）、すべてが魅力的に見えるため、通常、私たちは携帯電話に必要のないアプリケーションや必要のないアプリケーションをたくさん入れています。最良の選択ではありません。だからこそ私たちはオファーを徹底的に調査し、電話や電話であなたのスペースと記憶にふさわしいものを選択しました。錠剤。編集部が選んだ2016年のベストアプリをご紹介します。

The post Najboljše mobilne aplikacije 2016 appeared first on City Magazine.

すべてのモバイル アプリに Web 検索エンジンが搭載されています。これが、検索エンジンを内蔵した Google の新しい仮想キーボードである Gboard の背後にあるアイデアです。オンラインで何かを検索するためにアプリを切り替えなければならない状況に陥ったことはありますか?おそらく数え切れないほどの回数。 Gboard キーボードを使用すると、キーに加えて、キーボード内で Web を閲覧できる検索エンジンも含まれるため、このようなことはもう起こりません。これで、アプリを切り替える必要はもうありません。

The post Aplikacija Gboard: tipkovnica z vgrajenim spletnim iskalnikom appeared first on City Magazine.

人はお腹が空いているときはスニッカーズを手に取り、周囲で見た色の正確な色合いが必要なときはスマートフォンを手に取り、カメラを使用して問題の色を認識する Colordot モバイル アプリケーションを起動します。

The post Aplikacija Colordot: ”zgrabi barvo” s kamero appeared first on City Magazine.

iOS と Android は、最も人気があり、広く普及しているモバイル オペレーティング システムです。ユーザー間では、どちらが優れているかを証明するための子供じみた競争が時々行われます。したがって、勝者を永遠に探すには、ある陣営から別の陣営に渡り歩いた人の意見に耳を傾けるのが最善である。冒涜的ですか？おそらく、しかしそれが、どちらが優れているかという質問に実際に答えることができる唯一の方法です。 iPhone やiOS は Android よりも優れています。

The post 10 razlogov, zakaj je iPhone (iOS) boljši kot Android appeared first on City Magazine.

iPhoneを高速化するには？多くの人が試みましたが、成功したのは9to5macチームだけです。その秘密はSpringBoardアニメーションにあります。このアニメーションはある程度制限できますが、完全にオフにすることはできません。まあ、まだ完全にはオフにできませんが。9to5macの専門家たちは、iOSシステムのバグを発見しました。このトリックを使うと、iPhoneの動作が2倍速くなるのです！

The post Kako pohitriti iPhone? Trik, ki se širi kot požar! appeared first on City Magazine.

スマートウォッチは未来ですか、それとも流行ですか?従来の時計プロバイダーもスマートウォッチ市場に参入しているため、バランスは最初の選択肢に傾いています。最初の 1 つはスイスの時計大手タグ・ホイヤーで、Google およびインテルと共同で初のタグ・ホイヤー コネクテッド スマートウォッチを発表しました。一見すると、これはタグ・ホイヤー カレラ腕時計の鏡像ですが、実際には強力なコンピューターです。そして、タグ・ホイヤーのCEOが、若いユーザーにとって付加価値がないため従来の機械式時計は過去のものだと言うなら、スマートウォッチは今後も残るだろう。

The post TAG Heuer Connected: Prva pametna ura s tradicijo! appeared first on City Magazine.

アップルは最近の祝賀イベントで2つの新しい携帯電話を発表した。 iPhone 6S と 6S Plus。どちらも 2014 年の前モデルと実質的に同じように見えますが、表面の下にいくつかの新機能が隠されています。しかし、イノベーションの多くは、Android の世界ではしばらく前から広まっていたため、Apple ユーザーにとってのみ新しいものです。今年、Apple が Android フォンから何を借用したかを見てみましょう。

The post Kaj vse sta si iPhone 6S in 6S Plus sposodil od Androidov? appeared first on City Magazine.

何年も前に Facebook がコアアプリからメッセージングオプションを削除し、Facebook Messenger のインストールを強制することでユーザーの手を捻り始めたときのことを覚えていますか?これによりマーク・ザッカーバーグは多くのユーザーの怒りを買ったが、この動きは十分以上の成果をもたらした。現在、Facebook Messenger は、兄貴分の Facebook に次いで、史上 2 番目にダウンロードされたモバイル アプリケーションとみなされています。以下で、どのアプリケーションが最もよくフォローされているかを確認してください。

The post Katere so največkrat prenešene mobilne aplikacije v zgodovini? appeared first on City Magazine.

Apple の羊が、このブランドが顧客に提供するものを乾いた金と引き換えに奪っていることは誰もが知っています。正統派と同様に、彼らも Apple が提供するもの以上のものを見ることができないため、世界にはもっと優れた製品があるという議論は無駄です。そのため、彼らはいたずら者の標的となり、最終的にはオランダの「いたずら者」に耽溺され、実際には Android OS を装った iPhone で待望の iOS9 オペレーティング システムを通行人にプレゼントしました。そして反応は？彼らは大興奮していました！

The post Ko Applovim oboževalcem na iPhonu demonstriraš iOS9, ki pa je v resnici Android appeared first on City Magazine.

スマートウォッチの異常さは、私たちを Q 部門のハイテク機器を身に着けている女王陛下の秘密諜報員になったような気分にさせます。したがって、最初のゲームがスパイをテーマにした Apple Watch 専用に作られたのは当然のことです。 Spy Watch は、通知システムを利用した、これまでに見たことのないようなゲームです。もちろんあなたの話は悲劇的です。正体不明の敵が元長官である「父親」を殺害した後、あなたはスパイ機関の長官にまで上り詰めます。

The post Spy Watch – prelevite se v tajnega agenta v prvi igri narejeni posebej za Apple Watch appeared first on City Magazine.

NuDockはスタイリッシュなLEDデスクランプであるだけでなく、iPhoneとApple Watchの充電ステーションとしても機能します。iPhone、Apple Watch、外付けUSBバッテリー、その他のUSBデバイスを充電できるiOS充電ステーションはいくつかありますが、懐中電灯としても機能するのはMiTagのNUDockだけです。

The post NuDock: LED-lučka, ki polni iPhone, pametno uro Apple Watch in druge USB naprave appeared first on City Magazine.

Libre は、モバイル デバイス用の最薄ワイヤレス キーボード ケースです。厚さはわずか 5 ミリメートル、重さはわずか 200 グラムですが、スタートアップの Casestudio は、照明器具と 3 つのデバイスを切り替える機能をケースに詰め込むことに成功しました。 Kickstarterで支援を募っているマグネットケースの全体の厚さは18mmで、カバー、ケース、キーボードの3つの部分で構成されており、iOS、Android、Windowsデバイスに適している。

The post Libre – najtanjši brezžični etui s tipkovnico s Kickstarterja appeared first on City Magazine.

任天堂のゲームボーイを「充電」した時代はどこへやら。この象徴的なデバイスが復活を発表しました。しかし、携帯ゲーム機としてスマートフォンに対抗するのは難しいため、「勝てないなら仲間に乗れ」という理念を掲げた。そして、iPhone 6 Plusをゲームボーイに変えるSmart Boyコンセプトが誕生しました。そして、これが単なるエイプリルフールのジョークだと思ったとしても、それは真実から遠くありません。メーカーの Hyperkin は当初、まさにそれを念頭に置いていたからです。

The post Smart Boy – ko iPhone postane Game Boy appeared first on City Magazine.

Facebook はその栄光に満足しているわけではありません。左右に触手を広げ、Creative Labsの開発部門もせっせと新しいものを作り上げている。彼が最近登録したのは、グループ ビデオを作成できる iOS および Android 携帯電話用のモバイル アプリ、Riff です。録音には録音で対応させていただきます。

The post Riff – Facebook aplikacija za skupinske video posnetke appeared first on City Magazine.

Apple の新しい MacBook ラップトップには、再設計されたタッチパッドである Force Touch が搭載されています。指で押す操作がより強力かつ正確になっただけでなく、新しいデザインによりタッチパッドでスタイラスを使用できるようになりました。しかし、これに対処したのは Apple だけではありません。Inklet は、ペンを使ってタッチパッドに効果的に描画できるアプリケーションを設計しました。

The post Inklet – aplikacija, ki spremeni sledilno ploščico novega MacBooka v tablico appeared first on City Magazine.

Navidezna tipkovnica R2-Q5 ni navadna navidezna tipkovnica, saj jo na površino projicira nihče drug kot znameniti robot iz filma Vojna zvezd, ki je v tej franšizi debitiral v filmu Epizoda VI: Vrnitev jedija. Deluje kot QWERTY tipkovnica, med projekcijo pa spušča originalne čivkajoče zvoke robota R2-Q5. Za malce manj poučene še opozorilo, da to ni R2-D2, njegov bolj slavni ''brat''. Ta je v tej vlogi že bil in ostaja le še zbirateljski primerek.

The post Navidezna tipkovnica R2-Q5 iz Vojne zvezd appeared first on City Magazine.

モバイル カンファレンス MWC 2015 で、発売からわずか半年の Microsoft のモバイル ユニバーサル キーボードに折りたたみバージョンが追加されました。これは、Windows オペレーティング システムとモバイル オペレーティング システム Android または iOS を搭載したデバイスを同様に対象としており、さらに、 Windows Phone OS がリストにありません。こぼれに強く、耐久性があり、すぐに適応でき、そして何よりも小さく、折りたたむことができ、空の男性の財布と同じくらい薄いため、スマートフォンやタブレットに欠かせないパートナーです。

The post MWC 2015: Microsoftova mobilna zložljiva univerzalna tipkovnica appeared first on City Magazine.

近年、プロジェクターはますます小型化しており、会議室や同様の環境から離れ、ラップトップから独立しています。 Kicstarter の Beam スマート ポケット プロジェクターは典型的な例です。これは個人 (およびビジネス) での使用を目的としており、古典的なフィラメント電球のサイズにもかかわらず、スマートフォンやタブレットの画面のコンテンツを映画体験に変えることができます。平らな面を提供するだけで十分です。

The post Beam – žepni projektor za pametne telefone in tablice iz Kickstarterja appeared first on City Magazine.

Pebble Time スマートウォッチは、7 日間という驚異的なバッテリー寿命を約束し、Apple Watch、LG Watch Urbane などの競合他社を数日で上回っています。ほとんどのスマートウォッチとは異なり、タッチスクリーンではなく、電子ペーパー、つまりエネルギー消費が非常に少ない紙のコントラストを持つスクリーンを使用します。 Kickstarterキャンペーンはまだ始まったばかりだが、すでに20分で目標の50万ドルを突破し、1時間後には200万ドルにまで跳ね上がった。

The post Pametna ura Pebble Time obljublja 7 dni avtonomije #Kickstarter appeared first on City Magazine.

Mac ベースのグラフィック デザイナーは、Astropad アプリケーションを特に楽しむでしょう。 PC ではめったにないので、これが最も多いです。まあ、グラフィックスタブレットのメーカーは、それが自社の糧を食いつぶすことになるので、あまり満足していないでしょう。つまり、Astropad は占星術とは何の関係もありませんが、iPad を Retina ディスプレイ (1 インチあたりのドット数が非常に高い解像度) に変え、グラフィック タブレットの特性を与えます。

The post Aplikacija Astropad iPad spremeni v grafično tablico appeared first on City Magazine.

Apple が自社製品レパートリーに電気自動車を追加するかどうかという問題は、しばらくウェブ上を騒がせてきましたが、今ではメディアもこの問題を取り上げています。ここ数カ月間、自動車産業のさまざまな分野（メルセデス・ベンツ、フォードなど）からますます多くの専門家が辞任し、シリコンバレーに去っている。この自動車に関するニュースが真実かどうかは時間が経てばわかるだろうが、事実として、Apple は自動車トレンドの独裁者となるための条件をすべて備えている。

The post Apple kmalu tudi znamka električnih avtomobilov? appeared first on City Magazine.

Scout セキュリティ システムとホーム アラームについて最初に気づくのは、そのクリーンでモダンなデザインです。モーション センサー、中央のベース、ドアと窓のセンサーはシンプルで、見た目に邪魔になりません。家庭用防犯警報システムは Scout iOS アプリケーション経由で動作し、複数の部屋に接続することで高品質の保護を保証します。この種のアラームがあれば、安全なだけでなく、かなり「マニアック」になります。

The post Scout: varnostni alarm in sistem za varovanje doma izjemnega dizajna appeared first on City Magazine.

バットモービルについて考えるとき、ほとんどの人は 1989 年にティム・バートン監督が世界に発表したモデルを思い浮かべます。そして、Apple について考えるとき、ほとんどの人は最初に iPhone を思い浮かべます。したがって、バットモービルの形をした iPhone 6 ケースがすでに発売されているとしても、それが Burton のレプリカであると考えるのは当然のことです。バンダイによると、iPhone 6だけでなく、同名の映画に登場するバットマンのバットモービルも保護できるという。

The post Batmobile iPhone 6 ovitek appeared first on City Magazine.

iPhone 6の冷却がまだ始まっていないにもかかわらず、iPhone 7のコンセプトスマートフォンはすでに世に出ています。しかし、それでもヤセル・ファラヒ率いるオランダのデザイン会社OvalPictureが次世代iPhoneのビジョンを発表することは止められなかった。 Apple 愛好家はこのニュースにきっと大喜びするでしょう。

The post iPhone 7 koncept appeared first on City Magazine.

家計管理やレクリエーションのために設計されたアプリケーションが何百もあります。同じようにファッションやワードローブに役立つアプリはいかがでしょうか? ClosetSpace はまさにそれを実現します。気象条件に応じて、彼はワードローブにあるスタイリッシュな服装を組み立てます。しかも追加費用はかかりません。

The post ClosetSpace: aplikacija, ki ti pove kaj obleči glede na stil in vreme appeared first on City Magazine.

今では全世界が Apple Watch の詳細を知るようになりましたが、少し前に偽物が eBay に登場して多くの人を混乱させたものの、まだ誰もそれを知っていません。昨年 9 月のプレゼンテーション以来、すべての出来事が発売日とめまぐるしく絡み合ってきたのに、それができないはずはありません。ティム・クック氏は最近、Apple Watchを2015年4月に発売すると発表し、この状況に終止符を打った。

The post Apple Watch – pametna ročna ura v prodaji od aprila 2015 appeared first on City Magazine.

Twitterはその人気のせいでバビロンの街のようになってしまいました。言語がどんどん混在しているので、すぐに理解できないツイートに遭遇します。しかし今では、Twitter のプログラマーが私たちを助けてくれて、ツイートを直接翻訳するオプションを提供し、Microsoft の「翻訳者」Bing が翻訳を担当します。

The post Twitter odslej omogoča neposredno prevajanje tvitov appeared first on City Magazine.

おそらく、iPhone、iPad、または iPod を買いだめし、紛失するという最悪のシナリオが頭の中を駆け巡りながら、アパートの周りで必死に探したことがあるでしょう。すべての枕をひっくり返したり、すべてのポケットやすべてのバッグを調べたりする必要がないように、iPhone の位置を特定する Marco Polo アプリが登場しました。どうやって？あなたの声で。犬を呼ぶように電話をかけますが、iPhone はあなたのところに走って来るのではなく、あなたが教えたとおりに答えてくれます。

The post Aplikacija Marco Polo – prikličite “izgubljeni” iPhone appeared first on City Magazine.

Facebook にはコンテンツがたくさんあるのに、時間が足りない。確かに、最も人気のあるソーシャル ネットワークには興味深いコンテンツがたくさんあるため、一度にすべてを消費するのは不可能です。または、接続が非常に弱いため、ビデオの読み込みに時間がかかり、諦めてしまうこともあります。これらすべてのケースに対して、Facebook にはあまり知られていない解決策があります。それは、時間があるときや接続状態が良くなったときに後で見るためにコンテンツを保存することです。これらは、Web ブラウザ、Android アプリ、iOS アプリで利用できます。

The post Kako shranjevati vsebine na Facebooku appeared first on City Magazine.

Google 翻訳モバイル アプリケーションがまだ十分に普及していないかのように、このモバイル ソフトウェアの新バージョンには便利な機能が追加されており、とりわけ、デジタル カメラを使用してテキストをキャプチャして翻訳できるようになりました。理解できない言語でも、World Wide Web に接続する必要がなく、リアルタイムで翻訳されます。

The post Google Translate: mobilna aplikacija prevaja tudi s pomočjo fotoaparata appeared first on City Magazine.

古い年に別れを告げ、新しい年に道を譲りました。 2015 年にいくつかの習慣をなくそうと決めたのと同じように、スマートフォン上のいくつかのアプリケーションを削除したり、スペースを取るだけの携帯電話を新しいものと交換します。

The post 5 novih aplikacij za pametne telefone 2015 appeared first on City Magazine.