2016 年 8 月 26 日、BTC リュブリャナはスロベニアのオリンピックチームのレセプションを主催します。リオのオリンピック聖火は消えてしまったかもしれないが、スポーツの成果は長く残るだろう。こちらもスロベニア語。ティナ・トルステンニャクがオリンピック優勝者となり、ピーター・カウザーとヴァシリー・ジボガルが銀メダルを獲得し、アナマリ・クレメンティナ・ヴェレンシェクがトルステンニャクとして銅メダルを獲得した。スロベニアオリンピックチームの英雄とヒロインを讃えに来てください。

The post Rio 2016: sprejem olimpijske reprezentance Slovenije v BTC Ljubljana appeared first on City Magazine.

オリンピックが正式に開幕しました！第28回オリンピック競技大会が今夜、リオデジャネイロで正式に開幕した。壮観なショーは私たちの後ろにあり、その中にはヴァシリー・ジュボガルの指揮の下、誇らしげにマラカナンスタジアムを歩いたスロベニア代表チームも含まれていました。 2016 年夏季オリンピックの開会式の素晴らしい瞬間をご覧ください。

The post Foto utrinki Rio 2016 – otvoritvena slovesnost appeared first on City Magazine.

本日、中央ヨーロッパ時間の午前 1 時に、ブラジルのリオデジャネイロで、28 回目となる 2016 年夏季オリンピックが始まります。開会式は TV Slovenia 2 でライブで視聴できます。 MMC TVでオンラインで視聴できます。リオ2016は南米で開催される初のオリンピックであり、強力なスロベニア代表団も参加する予定です。スロベニアでの最初の公演がいつ予定されているかは以下をご覧ください。

The post Rio 2016: Kdaj je otvoritvena slovesnost, kdaj slovenski nastopi in preostali program OI appeared first on City Magazine.

スロベニアのハンドボールチームは、どんな状況にも対応できる！これは、ログラでの厳しい挑戦に立ち向かうスロベニアのハンドボール選手たちのモチベーションを高めるビデオのメッセージです。彼らは恐ろしく、そして何よりも予測不可能な相手、森の野蛮人に立ち向かいました！しかし、スロベニア人は彼らを恐れてはいませんでした。それは、2016年リオ夏季オリンピックでブラジル、ポーランド、スウェーデン、ドイツ、エジプトの強敵たちと対戦するのと同じように、ライバルたちを恐れることはないのです。

The post Rio 2016: slovenska rokometna reprezentanca na Rogli ugnala gozdne divjake! appeared first on City Magazine.

「私の夢はいつも表彰台の頂点に立つことだった」とイギリスのジェシカ・エニス＝ヒルはかつて語った。彼女の夢が叶いました。彼女は母国である2012年のロンドンオリンピックでも最高レベルに立ち、リオでは七種競技でオリンピックタイトルの防衛に挑むことになる。そんな中、本日30歳のアスリートが男の子を出産した。オメガのブランドアンバサダーがリオ2016オリンピックへの出場を前にどのように考えているかは以下で読むことができる。

The post Rio 2016: Intervju – Jessica Ennis-Hill, sedmerobojka appeared first on City Magazine.

2016年8月5日、リオデジャネイロで夏季オリンピックが開幕します。私たちは皆、オリンピックに向けて準備万端です。競技だけでなく、出場する美女たちも楽しみの一つです。リオに向かう注目のオリンピック選手たちをご紹介します。

The post Rio 2016: najbolj seksi športniki, ki jih bomo lahko videli v Riu appeared first on City Magazine.

リオ夏季オリンピックの開幕まであと 14 日を切りました。現代の剣闘士たちが再び最も輝くメダルを目指して戦います。 2016 年のリオオリンピックでも、オメガのタイムキーパーはメダルの勝者を決定する 100 分の 1 と 1000 分の 1 を計測します。 2008年のOIで1972年のマーク・スピッツの記録を上回る8個の金メダルを獲得した、オメガのブランドアンバサダーを務める水泳選手のマイケル・フェルプスも5度目の候補者となる。ラテンアメリカへの出発が差し迫っています。

The post Rio 2016: Intervju – Michael Phelps, plavalec appeared first on City Magazine.

リオ夏季オリンピックに出場する最もセクシーな女性アスリートは誰ですか?ブラジルの首都での 2016 年夏季オリンピック開幕までのカウントダウンが沸点に近づいています。 2016 年 8 月 7 日はそう遠くありません。リオオリンピックでは 10,500 人以上のアスリートが演技しますが、その中には本物の美女である女性代表も含まれます。リオオリンピックへの切符を手にした最もセクシーな女性アスリート15人をチェックしてみよう。何という身体だ！彼らは仕事を休んだのでしょうか？このアスリートたちが美人コンテストをしたらどちらが勝つでしょうか? 2016 年リオ オリンピックでスポーツ界の最大の成功を予測するのはどれですか?

The post Rio 2016: najbolj seksi športnice, ki bodo nastopile na olimpijskih igrah v Riu appeared first on City Magazine.

リオでズドラヴリツァを演じるのは誰?リオデジャネイロオリンピックの開幕まであと100日を切りました。スロベニアは多くの選手がスロベニアに遠征しているが、それにもかかわらず、200カ国以上から1万2000人以上の選手が参加するこの大会で、スロベニア代表がソチ冬季オリンピックほど豊富なメダルを期待することはできない。またはそれは？スポーツデータを処理する企業である Infostrada Sports は、金メダル 3 個と銅メダル 1 個を予測しています。そして、誰が彼らに勝つべきでしょうか？

The post Rio 2016: Sloveniji na olimpijadi napovedujejo tri zlate kolajne appeared first on City Magazine.

サッカーは、世界中の多くの若者のモチベーションを高め、チームの協力を促す美しいゲームであるだけでなく、政治的、国家的、経済的にも大きな影響を与えます。このスポーツの中心的な世界的イベントは間違いなくワールドカップであり、国際サッカー連盟 (FIFA) が 4 年ごとに主催します。世界で最も人気のある試合のワールドカップ決勝戦は、場所によってはオリンピックよりも多くの人が観戦します。

The post Svetovno nogometno prvenstvo 2014 – od zibelke do Brazilije #2 appeared first on City Magazine.

頭の中で地球を一周し、エキゾチックな目的地に到着したら、膝を曲げるほどの素晴らしい世界の大都市を知りましょう。メーデーの旅を彩るこの素晴らしい大都市を訪れるかどうかを決めるまでには、まだ十分な時間があります。

The post Prvomajska potovanja & Osupljive metropole appeared first on City Magazine.

リオデジャネイロはおそらく世界で最も美しい都市の一つであり、素晴らしいビーチと、ただ人生を楽しむ人々がいます。

The post “Time Lapse” Rio de Janeira, ki vam bo vzel dih appeared first on City Magazine.