健康的で栄養価の高い朝食がいかに重要であるかは誰もが知っていますが、朝の忙しい中で朝食を準備する時間がない場合もあります。そこで私たちは、外出先でも楽しめるオーツバーというおいしい解決策を見つけました。以下は、おいしいオーツバーの簡単で素早いレシピです。

The post Recept: ovsena ploščica appeared first on City Magazine.

夏でも冬でも、おいしいパイは一年中いつでも私たちの味覚を楽しませてくれます。特に、それが多くの人にとって最もおいしい果物であるチェリーを含むパイであればなおさらです。

The post Recept: češnjeva pita appeared first on City Magazine.

クリスマスの時期に愛する人にどのデザートを提供するかまだ決めていない場合は、コーヒーまたはココアに最適で、最年少のお子様にも喜ばれるごちそう、チョコレートマフィンが最適です。マフィンを作るのは簡単で、チョコレートの美味しさは保証されています。

The post Recept: najboljši čokoladni mafini appeared first on City Magazine.

ネズミとかスロベニアの南部と西部でフリチュルと呼ばれるフリチュルは、クリスマス休暇やカーニバルの時期に最も人気のあるおいしいごちそうです。ただし、アドベントの屋台に行かなくても楽しめます。わずか12分で簡単に自分で準備できます。

The post Recept: miške z jogurtom (fritule) appeared first on City Magazine.

気温が下がり、ホリデーシーズンが近づいてくると、愛する人と一緒に甘いものを食べるのに最適な時期です。多くの材料を必要とせず、準備も非常に簡単なチョコレートキューブで友人や親戚を感動させることができます。チョコレートが不足することはありませんので、最も要求の厳しい甘党の方でも喜んでいただけることは保証されています。

The post Recept: enostavne in slastne čokoladne kocke appeared first on City Magazine.

長年にわたり、ゼブラのスイーツは、味に厳しい、品質にこだわり、新しい組み合わせを試すのが好きなすべての人を満足させてきました。心地よい雰囲気の中で最高級のお菓子を提供するため、カフェをオープンし、厳選したお菓子やパン、紅茶やコーヒーをご用意しております。

The post Kavarna in slaščičarna Zebra Patisseries: francoske slaščice za prste obliznit appeared first on City Magazine.

Maxi ペストリー ショップとカフェは、リュブリャナの住民だけでなく、他の地域から来た人たちにも人気の待ち合わせ場所です。約半世紀の伝統を誇り、ここ何年も私たちはおいしいコーヒーを飲みながらここに座って、おやつを飲んだり、おしゃべりしたり、何かについて合意したり、あるいはただ通行人の喧騒を眺めながら待つのが好きでした。屋外テラスの雰囲気も特に魅力的で、心地よい日陰でさわやかなドリンクを飲みながら、暑い夏の日に涼んだり、春の日差しで体を温めたりできます。

The post Maxi slaščičarna: Gremo na najboljše slaščice appeared first on City Magazine.

8月にCukrarnaがリュブリャナにオープンしました。魅力的な自家製ペストリーショップ、Line Butenko Černe では、愛情込めて作られたケーキ、パイ、シュトルーデル、クリスピー クッキー、自家製フランス クロワッサンなどが見つかります。生のデザートやグルテンフリーのデザートも忘れていませんでした。このプランには香り豊かなコーヒーも含まれており、お腹が空いた方にはグルメサンドイッチや美味しいトーストもご用意しております。

The post Slaščičarna Cukrarna: za pocukran dan appeared first on City Magazine.

冬には、ピーター・プレヴクが最高品質のジャンプで私たちを甘やかし、彼のガールフレンドのミナ・ラヴティジャールは、最高品質の自家製デザートでゲストと自分自身を満足させる方法を教えてくれました。才能豊かなアマチュア菓子職人であり、同社の検察官でもあるピーター・プレヴク氏は、お菓子のレシピを集めた本『Minini cukri』（Kmečki glas Publishing House）を出版しました。この本には、製菓の知識がない人でも試せる想像力豊かなデザートのレシピがたくさん掲載されています。

The post Minini cukri – knjiga sladkih receptov Mine Lavtižar appeared first on City Magazine.

マリー・トロイツカヤはまだ 21 歳ですが、彼女の「料理」作品は本当に素晴らしいです。彼女は教育を受けた建築家ですが、ケーキを作り、それを本当に信じられないほど美しく飾り付けます。

The post Marie Troïtskaia – torte s sijočo glazuro z neverjetno dekoracijo appeared first on City Magazine.

BIC リュブリャナは、改装されたショップ KRUHarije と CUKRnije をオープンしました。そこでは、センターの学生が準備した学校のベーカリーおよびペストリーショップのベーカリーおよび菓子製品が販売されます。

The post KRUHarije in CUKRnije: slaščice in pekovske dobrote izpod prstov dijakov appeared first on City Magazine.

12 月でホリデーシーズンであることはどうやってわかるのでしょうか?キッチンがシナモンの香りになったら！シナモンスターは、見た目も味もお祝いのテーブルを華やかに彩る、儚げなクリスマスケーキです。はちみつのような食感なので、硬くなる心配がないクッキーのひとつです。

The post Recept: dišeče cimetove zvezdice (cimetovi piškoti) appeared first on City Magazine.

バウンティバーよりもおいしいものは何でしょうか？バウンティケーキ！これなら、最も要求の厳しい賞金主義者でも満足できるでしょう。時間もかからず、製菓の知識もほとんどありません。

The post Recept: bounty torta za prste obliznit appeared first on City Magazine.

オーダーメイドケーキは、誰かを甘く驚かせる素晴らしい方法です。しかし、パティシエに注文するときは、何が欲しいのかを明確に指示することが重要です。そうしないと、これらの不幸な人々が最終的に食べたようなケーキになる可能性があります。パティシエがケーキの指示を文字通りに受け取りすぎると何が起こるかを見てみましょう。

The post Torte z napako: slaščičarji, ki so navodila za torto vzeli preveč dobesedno appeared first on City Magazine.

よだれが止まらなくなる、簡単で焼かないチョコレートプラリネの最高のレシピです。

The post Recept: preprosti čokoladni pralineji brez peke appeared first on City Magazine.

Vsi dobro poznamo lizike z različnimi motivi. Še posebej slastne so tiste s skritim žvečilnim gumijem. Janet Best pa je znotraj lizik z različnimi okusi ''vzgojila'' cvetove. Na voljo so v spletni trgovini Etsy.com.

The post Lizike s cvetovi appeared first on City Magazine.

Torte. Minjoni. Makroni. Pite. In še več. Sladke pozornosti, ki bodo pritegnile pozornost vseh navzočih in presenetile z izvrstnim okusom. Vse to so božanske slaščice Zebra Patisseries, narejene po vzoru francoskih slaščičarskih velemojstrov.

The post Zebra Patisseries: sladke francoske skrivnosti appeared first on City Magazine.

Raffaello, le kdo se mu lahko upre? A če si mislil, da zna te graciozne kroglice izdelovati samo Ferrrero, si se motil. Prav tako okusne in estetsko dovršene znaš namreč izdelati tudi ti! Priznamo, tudi nam se je to sprva zdelo za lase privlečeno, a ko smo preizkusili ta najpreprostejši recept za kroglice rafaelo, nam je ''slava'' stopila v glavo. Saj bi ti jih pokazali, a jih sproti zmanjkuje, toda zakaj bi te dražili, ko pa ti lahko izdamo recept, po katerem jih bo znal pripraviti vsak še tako nevešč in nespreten kuharski tič.

The post Recept: slastne rafaelo kroglice, ki jih bo znal pripraviti vsak appeared first on City Magazine.

チーズケーキはオーブンを使わずに作れる最高のデザートの一つです。ストロベリーチーズケーキのレシピを試して、ゲストを感動させましょう！

The post Recept: cheesecake z jagodami brez pečenja appeared first on City Magazine.

Zlato Jabolkoはコペルにあるミニビストロで、美しいインテリア、おいしい自家製スイーツ、海辺のサンドイッチ、日替わりのカラフルなランチで私たちの心と体を満たしてくれます。

The post Sladkarnica Zlato Jabolko v Kopru appeared first on City Magazine.

VseNajNaj は、純粋な喜びの瞬間のための甘い贈り物を意味します。ブティックベーカリー VseNajNaj.com の協力により、数回クリックするだけで、チョコレート マフィン、クルミ マフィン、おいしいクッキー、さまざまなパイやケーキを特別な機会に、または単に楽しみのためにプレゼントすることができます。

The post VseNajNaj.com: butična pekarna sladkih dobrot appeared first on City Magazine.

ハロウィーンはあと数日です - すみません、夜々。一年で最も恐ろしい夜をさらに怖くするために、私たちはあなたのために料理のインスピレーションを用意しました：最も恐ろしく創造的なデザートのセレクション。クモ、カボチャ、幽霊、爪、そしてそれに付随するものすべて。よだれを垂らしていますか？私たちもそうです！

The post Kulinarični navdih: Strašno kreativne slaščice za noč čarovnic appeared first on City Magazine.

味はもちろん、目でも楽しめる創作ケーキ10品。

The post Domiselne torte, ki bi jih bilo kar škoda pojesti appeared first on City Magazine.

かわいいお菓子の形をしたジュエリーは新しいトレンドではありませんが、Tiny Hands ブランドの作品はそれだけではありません。愛らしい見た目だけでなく、その魅力的な香りでもあなたを誘惑します。

The post Očarljiv nakit pregrešnih slaščic appeared first on City Magazine.

私たちがより健康的な食事をしようと決心し、マフィン、ケーキ、チップス、ハンバーガーなどの不健康なスナックを食事から排除する場合、良心の呵責を感じずにかぶりつくことができる、より健康的なドーナツがあるというニュースは、私たちを非常に幸せにします。特にカーニバルの季節には、伝統的なお菓子の魅惑的な香りが周囲に広がります。

The post Krofi, ki si jih lahko privoščimo brez kančka slabe vesti appeared first on City Magazine.

パーティーで、美しいナプキンがかぶせられたテーブルの上に広げられたデザートを探したという経験は誰にでもあるでしょう。私たちの目は、カップケーキの上にかわいく詰められたおいしいクリームにいつも釘付けになりましたが、このシンプルなデザートをどのようにしてこれほど魅力的な方法で準備するのか、私たちは一晩中考えていました。

The post Zavihajmo rokave in okrasimo slastne kolačke appeared first on City Magazine.