2017年11月17日金曜日、スロベニア国立劇場マリボルの演劇は、アイダ・ヴァルクル監督のヤスミン・レザ作コメディ『虐殺の神』をスモールステージで初演する。アナ・アーバンク、ウラジーミル・ヴラシュカリッチ、クセニヤ・ミシッチ、クリスティヤン・オスタネク出演。

The post Premiera: črna komedija Bog masakra v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

ボルシュトニクの集会は、我が国で最も古く、最も権威のある演劇祭です。毎年のように、マリボルはこの 10 月に国内外の劇場の中心地に変わります。第 52 回ボルシュトニクのミーティング・フェスティバルは、2017 年 10 月 20 日から 29 日までマリボル周辺のさまざまな場所で開催されます。チケットはすでに発売中です。いらっしゃいませ！

The post 52. Festival Borštnikovo srečanje 2017: prstan letos igralki appeared first on City Magazine.

いつもとちょっと違う大晦日を過ごしてみませんか？それから大晦日に劇場に行くことができます。大晦日は劇場やオペラの舞台でも祝われます。リュブリャナではオペレッタやさまざまな公演に、マリボルではオペラに、メンシュではコメディに招待されます。 2016 年のベスト大晦日ショーはこちらです!

The post Silvestrske predstave 2016: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

今年も、SNG マリボルではハウス交響楽団によるクリスマスと新年のコンサートが私たちを楽しませてくれます。忘れられない音楽イベントに備えて、自分自身とあなたの愛する人たちのために 12 月のお祝いの日を明るく盛り上げましょう。

The post Božično-novoletni koncert Simfoničnega orkestra SNG Maribor appeared first on City Magazine.

2016 年 9 月 30 日、オペラ「ドン パスケアーレ」が SNG マリボルで初演されます。恋愛や結婚生活の問題を描いたコミック オペラは、19 世紀初頭にガエターノ ドニゼッティによって書かれました。オペラの演出はドーラ・ルジュジャク・ポドルスキ、オーケストラはジャンルカ・マルティネンギが指揮し、ジュゼッペ・エスポジートとヤキ・ユルジェクが主役を演じる。チケットはすでに発売中です。

The post Gledališka premiera: Don Pasquale v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

マリボルドラマの新シーズンは、コルム・トービンの小説『マリアの遺言』（2012）を基にしたパフォーマンスで幕を開け、トマシュの演劇的ビジョンに従ってリヴィヤ・パンドゥルとその同僚がデザインした。このパフォーマンスは、残酷な運命によってあまりにも早く私たちの世界から引き離された演劇の天才トマシュ・パンドゥルへのオマージュです。

The post Brezmadežna / Immaculata, SNG Maribor: hommage Tomažu Pandurju appeared first on City Magazine.

劇『1981』の初演がSNGマリボルで行われ、そこで私たちは二度結合し分離する物語を目撃することができるだろう - 最初のものは、「秩序と労働」の祖国でスタイリッシュに力を合わせ、名誉ある者に誓った。工場と誠実な同志でいっぱいのチトヴァ、そして第二の現在のチトヴァでは、もはや約束に拘束力はなく、権力の剣を振るえるのはかつて「悪魔のために」国家のものを売り渡す自給自足の傲慢な個人だけである。人々、インフラ。

The post Premiera: tisočdevetstoenainosemdeset v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

2016 年 4 月 26 日、HNK ザグレブのゲスト劇場が SNG マリボルの大ホールで公演し、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーの音楽に合わせてバレエ「アンナ・カレーニナ」を上演します。ヴァレンティーナ・トゥルクは、トルストイの偉大な小説の舞台化とドラマツルギーを担当しました。

The post Balet Ana Karenina ob glasbi Čajkovskega v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

2016 年 3 月 11 日、イタリアの初期バロック作曲家クラウディオ モンテヴェルディのオペラが SNG マリボルの大ホールで上演され、彼はミュージカルの歴史に新たなマイルストーンを打ち立てました。初めて、この内容は古代ギリシャやローマの神話ではなく、実際の歴史的な逸話に基づいています。

The post Kronanje Popeje, zadnja opera Claudia Monteverdija, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

2 月 13 日土曜日、SNG マリボルは SNG ノヴァ ゴリツァを主催し、すべての子供たち (そして心の子供たち) にぴったりのパフォーマンスを披露します。おとぎ話のミュージカル「オズの魔法使」は、1900 年にライマン フランクによって書かれた物語であり、現在でも多くの新しい映画化や劇場化が行われています。

The post Čarovnik iz Oza, pravljični muzikal, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

今年最後の夜には、作曲家ジョアッキーノ・ロッシーニのオペラ「セビリアの理髪師」が、史上最も人気があり、最も頻繁に上演されるコミック・オペラの一つとして有名な SNG マリボルの舞台で上演されます。

The post Opera: Silvestrovo v SNG Maribor – Seviljski brivec appeared first on City Magazine.

イヴィツァ・ブルジャン監督のHNK（フルヴァツコ・ナロドノ・カザリシュテ）ザグレブは、6月15日にマリボルでドラマ『ミロスラフ・クレジャ・ヴチャク』の初演を主催する。

The post Predstava: Miroslav Krleža: Vučjak – SNG Maribor – gostovanje HNK Zagreb appeared first on City Magazine.

『白鳥の湖』は間違いなく、何度も観客を魅了するバレエの傑作です。魔法の結果、美しい白鳥に変身するオデット姫の物語が、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーのおとぎ話のような音楽とヴィクトル・ラトヴィノフの振付とともに、SNG マリボルの衣装とオリジナルの舞台美術で魅了されます。

The post Balet: Premiera Labodjega jezera v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

『シェントフロリャン渓谷の不確実性』は、スロベニアの劇場で何度上演されても、常に私たちを笑わせ、同時にその批判的なメッセージで笑わせてくれる作品であることは間違いありません。 2014 年の現在でも、スロベニアの svetohlinstvo は、イワン チャンカールが有名な茶番劇を書いた 1907 年と何ら変わりません。

The post Premiera farse Pohujšanje v dolini šentflorjanski v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

10月3日、間違いなくモーツァルトの最高傑作の一つであるオペラ「魔笛」がマリボルのスロベニア国立劇場の舞台で初演される。著名な歌手マルコス・フィンクが主役の一人として出演し、豪華衣装の巨匠アラン・フラニテリが衣装デザインを担当します。

The post Premiera opere Čarobna piščal v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Kralj na Betajnova は、倫理と正義の完全な崩壊を描いた社会批判的なドラマで、最初は SNG ドラマ リュブリャナに登場し、次に SNG ドラマ マリボルに登場します。

The post Kralj na Betajnovi appeared first on City Magazine.