Velika noč Archives | City Magazine 旅。スタイル。ギア。 Thu, 17 Apr 2025 06:36:21 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 今年のイースターエッグを何色に染めるかによって、お金、愛、幸福を人生に引き寄せることができるかどうかが決まるかもしれない。 https://citymagazine.si/ja/今年イースターエッグを何色に染めるかによって/ Thu, 17 Apr 2025 06:36:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=630553

イースターエッグに特定の色を選ぶのはなぜでしょうか?色彩には美的価値を超えた深い意味があるのでしょうか?

The post S katero barvo boste letos barvali velikonočna jajca – to lahko odloča, ali boste v svoje življenje pritegnili denar, ljubezen in srečo appeared first on City Magazine.

]]>
最高のイースターパンのレシピ – 香り高く、柔らかく、たまらなく美味しい https://citymagazine.si/ja/ふわふわで柔らかくてたまらなく美味しい最高の/ Sat, 12 Apr 2025 17:44:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631311

ゲストからのゴシップや受動的攻撃的なコメントを投稿する場としてしか機能しない、退屈で退屈な深夜の商業番組は忘れてください。この自家製イースターブレッドは、味、見た目、食感ともにまさに芸術作品です。それをテーブルの上に置くと、問題はそれが何であるかではなく、次のピースがいつ私のものになるかになります。そして、あなたの Instagram フィードは日の出のイースターサンデーのように輝くでしょう。

The post Recept za najboljši velikonočni kruh – dišeč, mehak in neustavljivo dober appeared first on City Magazine.

]]>
重曹でイースターエッグを染める:より鮮やかな色と剥がれやすい卵を作るコツ https://citymagazine.si/ja/ベーキングソーダでイースターエッグを着色する/ Sun, 06 Apr 2025 07:44:41 +0000

イースターは家を飾る機会であるだけでなく、美学、自然、古代の技巧を現代風に組み合わせて創造性を発揮するのに最適な時期でもあります。この時期に行われるすべての雑事の中でも、ピュロスの絵付けは、その象徴性だけでなく、純粋に視覚的な喜びのため、今でも最も人気のある伝統の 1 つです。

The post Barvanje velikonočnih jajc s sodo bikarbono: trik za bolj intenzivne barve in pirhe, ki se lupijo brez težav appeared first on City Magazine.

]]>
イースターエッグの自然な染め方: 美しいイースターエッグを作るための 9 つのオールナチュラルレシピ https://citymagazine.si/ja/自然なイースターエッグの染色-素晴らしいイース/ Thu, 03 Apr 2025 11:53:10 +0000

イースターは創造性、伝統、そして家庭の温かさを感じる季節です。最も人気のある休日のアクティビティの 1 つは間違いなく卵の染色です。卵の染色は、愛する人と一緒に作り出す色、模様、思い出で毎年私たちを楽しませてくれます。しかし、今年は、この伝統に少し違ったアプローチをすることができます。より自然で、より持続可能で、より創造的です。人工着色料を忘れて、あなたの手の届くところにある天然成分の魔法を発見してください。簡単で環境に優しく、見た目も美しい、卵を自然に染める 9 つのレシピをまとめたガイドを用意しました。あらゆる世代を喜ばせるクリエイティブな体験を準備しましょう!
 

The post Naravno barvanje velikonočnih jajc: 9 popolnoma naravnih receptov za čudovite pirhe appeared first on City Magazine.

]]>
2025 年のイースターはいつですか?この休暇について知っておくべきことすべて https://citymagazine.si/ja/2025-年のイースターはいつですか?-この祝日につい/ Tue, 24 Dec 2024 07:21:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=621328

イースターは、世界中で祝われる最も重要なキリスト教の祝日の 1 つです。 2025 年のイースターがいつになるか知っていますか?その意味、伝統、普遍的なメッセージを探求してみませんか。

The post Kdaj bo Velika noč 2025? Vse, kar morate vedeti o tem prazniku appeared first on City Magazine.

]]>
イースターエッグをスパイスを使って自然な方法で染める https://citymagazine.si/ja/スパイスを使って自然な方法でイースターエッグ/ Wed, 13 Mar 2024 09:17:42 +0000

いつものイースターエッグのカラーリングに飽きていませんか?天然成分を使って本物の魔法を生み出すことができるのに、なぜ市販の染料に含まれる古典的な色に限定する必要があるのでしょうか?

The post Barvanje velikonočnih jajc na naraven način z začimbami appeared first on City Magazine.

]]>
ヨーロッパ各国でイースターに行われる伝統的な風習 https://citymagazine.si/ja/ヨーロッパ各国で復活祭の夜に始まる伝統的な習/ Wed, 05 Apr 2023 08:47:28 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=541939

イースターはキリスト教最大かつ最古の祝日です。イースターのお祝いは多くの国で非常に似ていますが、各国には特定の習慣も導入されています。ヨーロッパにはさまざまな習慣があり、以下に興味深いものをいくつかピックアップしました。

The post Tradicionalni običaji, ki jih za veliko noč počnejo v državah po Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: イースターチョコレートエッグ https://citymagazine.si/ja/レシピ-イースター-チョコレート-エッグ/ Sat, 01 Apr 2023 04:05:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=545639

イースターエッグに加えて、チョコレートエッグとウサギなしのイースターは考えられません。子どもたちが喜ぶ、自分好みのチョコエッグを自宅で作るレシピをご紹介します。それを作るために必要なものは、 シリコンモデル そして装飾に必要なカラフルな釉薬。

The post Recept: velikonočna čokoladna jajčka appeared first on City Magazine.

]]>
誰もが感心するイースターエッグのペイント方法に関する 11 のアイデア https://citymagazine.si/ja/みんなに賞賛されるようにイースターエッグをペ/ Tue, 28 Mar 2023 10:28:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=544086

イースターエッグの描き方に焦点を当てる時期が来ています。だからこそ、イースターパーティーを本当に際立たせる素晴らしいアイデアを厳選しました。イースターケーキの色付けは家族全員にとって楽しいもので、各世代が常に新しいアイデアをもたらすため、イースターテーブルは本当に特別なものになります。

The post 11 idej, kako pobarvati velikonočna jajca, da jih bodo vsi občudovali appeared first on City Magazine.

]]>
2023 年のイースター: 2023 年のイースターはいつですか? https://citymagazine.si/ja/2023-年のイースター-2023-年のイースターのとき/ Mon, 12 Dec 2022 05:35:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=535409

2023 年のイースターはいつですか?多くの人にとって、イースターは家族と一緒に過ごす素晴らしい休日です。そのとき、私たちはピルヘに絵を描き、クルミやタラゴンのポティカなどの伝統的なイースター料理を準備します。 2023 年のイースターがいつなのか、またどのように祝えばよいのかを尋ねました。

The post Velika noč 2023: Kdaj je velika noč 2023? appeared first on City Magazine.

]]>
マーサ・スチュワートのレシピによる特別でファッショナブルなイースターパイ https://citymagazine.si/ja/velika-noc-trik-za-sijoca-in-najlepsa-velikonocna-jajca/ Sat, 16 Apr 2022 04:27:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=389557

これは、マーサ・スチュワートのレシピを使って卵を染める最良の方法の 1 つです。とても簡単で、卵がピカピカになります。

The post Posebni in modni velikonočni pirihi po receptu Marthe Stewart appeared first on City Magazine.

]]>
イースター:自宅で天然卵染料を作る方法 https://citymagazine.si/ja/velika-noc-kako-doma-narediti-naravna-barvila-za-jajca/ Sat, 16 Apr 2022 04:25:00 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=384149

イースターが近づいています。あなたはすでにチョコレートの卵とウサギを買いだめしています (そしておそらくそれらを空にしています)。卵を購入する必要があり、お祭りが始まります。おっと、もう一つ忘れてしまいました。今年家で作る卵の染料の材料ですよね?卵を染色する自然なプロセスについて何も知らない場合は、家庭で卵用の天然染料を作る方法についての答えを見つけました。忍耐と意志があれば、あなたのピルチはこの地で最も美しいものになるでしょう。

The post Velika noč: kako doma narediti naravna barvila za jajca appeared first on City Magazine.

]]>
イースター: イースターエッグの色は何ですか? https://citymagazine.si/ja/イースターエッグの色は何を表しているのでしょ/ Sat, 16 Apr 2022 04:23:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=390560

樺の色にはそれぞれ独自の象徴性があるので、イースターのテーブルをどのような樺が飾るか考えてみましょう。イースターエッグの色は何ですか?

The post Velika noč: kaj razkriva barva velikonočnih jajčk? appeared first on City Magazine.

]]>
イースターテーブル: イースターのテーブルを飾るアイデアが 30 以上あります! https://citymagazine.si/ja/イースターテーブル-イースターの夜のテーブルの/ Sat, 16 Apr 2022 04:22:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=431454

今年のイースターテーブルは何にしようかな?イースターに向けてどうやって飾りますか?必ず役立つご提案を多数ご用意しております。

The post Velikonočna miza: več kot 30 idej, kako okrasiti mizo za veliko noč! appeared first on City Magazine.

]]>
イースター: 創造的なイースターのぬりえのアイデア https://citymagazine.si/ja/ピレスを着色するためのイースターのクリエイテ/ Sat, 16 Apr 2022 04:22:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=148976

イースターとピルチのハッピーカラーリングの準備はできていますか?万が一インスピレーションがなくなってしまっても、心配しないでください。イースター ケーキを着色するための創造的なアイデアが豊富に用意されているからです。

The post Velika noč: Kreativne ideje za barvanje pirhov appeared first on City Magazine.

]]>
パン作りのヒント: イースターと伝統的なスロベニアのポティカ https://citymagazine.si/ja/イースターの夜にパンを焼くためのヒントと伝統/ Sun, 03 Apr 2022 04:20:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=141916

イースターは、キリスト教徒が死からのイエスの復活を祝う最も重要なキリスト教の祝日です。この日、何世紀にもわたって伝統的なスロベニアのポティカでお祝いの屋根が置かれたテーブルが飾られてきました。パン作りのヒントとイースターに関する興味深い事柄を以下に示します...

The post Nasveti za peko: Velika noč in tradicionalna slovenska potica appeared first on City Magazine.

]]>
2022 年のイースター: 2022 年のイースターはいつですか? https://citymagazine.si/ja/2022-年のイースター-2022-年のイースターはいつですか/ Mon, 20 Dec 2021 10:15:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=504118

イースターは特別な祝日です。そのときは通常、家族全員が集まり、充実した愛情のある時間を一緒に過ごします。末っ子はピルフの色付けを楽しんでいますが、あなたはイースターポティカを焼いたり、伝統的なスロベニア料理を準備したりすることに専念できます。 2022 年のイースターはいつですか?

The post Velika noč 2022: Kdaj je velika noč 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
ドイツのイースター: 珍しくてユニークなイースターの習慣 https://citymagazine.si/ja/ドイツのイースターの夜-珍しくてユニークなイー/ Thu, 01 Apr 2021 13:20:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=479235

ドイツではイースターは家族にとって大切な休日です。その時期になると、子供たちはイースターのおやつを探し、家族は一緒に散歩に出かけ、イースターの日曜日には親戚たちとボリュームたっぷりの朝食を楽しみます。しかし、ドイツの復活祭の習慣は実際にはどこから来たのでしょうか?また、ドイツのさまざまな地域ではどのような珍しくてユニークな復活祭の習慣が見られるのでしょうか?

The post Velika noč v Nemčiji: nenavadni in edinstveni velikonočni običaji appeared first on City Magazine.

]]>
自宅のイースター装飾のトレンドアイデアとその購入場所 https://citymagazine.si/ja/trendi-ideje-za-velikonocno-dekoracijo-v-vasem-domu-in-kje-jih-kupiti/ Mon, 15 Mar 2021 05:04:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=477156

イースターはキリスト教最大の祝日の 1 つで、伝統的に家族が集まり、象徴的に卵に色を付けます。昨年のコロナウイルスによってこの家族の伝統が奪われて以来、私たちはそれをコントロールする方法を学び、今年のイースターが本当に特別なものになることを願うばかりです。カラフルなクリスマスの飾りに加えて、イースターの飾りも家に加えましょう。

The post Trendi ideje za velikonočno dekoracijo v vašem domu in kje jih kupiti appeared first on City Magazine.

]]>
2021 年のイースターはいつですか: イースターマンデーはいつですか、そしてそれをできるだけ美しく祝う方法は何ですか? https://citymagazine.si/ja/2021年のイースターはいつですか?イースターマン/ Wed, 27 Jan 2021 05:00:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=473621

今年は 2021 年のイースターが少し早く到来し、それに伴いイースターマンデーが始まります。 2021 年のイースターがいつなのか、そしてできるだけ美しく祝う方法 (パーティーやお祝いのテーブルのアイデア、パン作りのヒント) を確認してください。

The post Kdaj je velika noč 2021: kdaj je velikonočni ponedeljek in kako jo čim lepše praznovati? appeared first on City Magazine.

]]>
イースターエッグの着色: 卵を別の方法で染める方法は? https://citymagazine.si/ja/barvanje-velikonocnih-pirhov-kako-pobarvati-jajca-na-drugacen-nacin/ 2020年4月8日(水)04:01:46 +0000

イースターエッグの色付けが近づいてきました。イースターエッグを目立たせて笑顔にするための素晴らしいアイデアをいくつか集めました。

The post Barvanje velikonočnih pirhov: kako pobarvati jajca na drugačen način? appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: ビーガンイースターポティカ、伝統的なものと同じくらい美味しい https://citymagazine.si/ja/レシピ-ビーガン-イースター-ポティカ-伝統的なも/ Tue, 07 Apr 2020 04:01:07 +0000

イースターはハムと卵のような匂いがするという事実にもかかわらず、ビーガンも犠牲になる可能性があります(ただし、彼らは何も奪われません)。伝統的なものと同じくらいおいしい、ビーガンのイースターのおやつをご紹介します。

The post Recept: veganska velikonočna potica, dobra kot tradicionalna appeared first on City Magazine.

]]>
2020 年のイースターはいつですか? https://citymagazine.si/ja/kdaj-je-velika-noc-2020/ Tue, 21 Jan 2020 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=422912

2020 年のイースターは昨年よりも数日早くなります。それでは、2020 年のイースターはいつ、私たちが再び屋根付きのテーブルに座るのでしょう?

The post Kdaj je velika noč 2020? appeared first on City Magazine.

]]>
イースターパーティーの最高のアイデア:色彩が鮮やかで、模様が目立つ https://citymagazine.si/ja/イースターのお祝いに最適なアイデアは、鮮やか/ Thu, 18 Apr 2019 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=390749

この春一番の楽しくてカラフルなホリデーを、スタイリッシュにお祝いしましょう!鮮やかな色彩と鮮やかな模様が映える、イースターパーティーにぴったりのアイデアをご紹介します。喜んでお手伝いさせていただきます。

The post Najboljše ideje za velikonočne pirhe: barve bodo močne, vzorci pa vidni appeared first on City Magazine.

]]>
イースター:ナプキンで卵を染める最高のトリック https://citymagazine.si/ja/イースターの最高のトリック:ナプキンで卵を染/ Sat, 13 Apr 2019 04:01:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=390157

イースターエッグを飾るアイデアはどこにでもありますが、ナプキンで卵を染めるこのトリックは見たことがありません。

The post Velika noč: top trik za barvanje jajc s prtički appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:シンプルでジューシーなイースターハムの生地入り https://citymagazine.si/ja/recept-preprosta-in-socna-velikonocna-sunka-v-testu/ Thu, 11 Apr 2019 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=389811

イースターハムのないイースターを想像することさえできますか?そうでない場合は、サクサクでジューシーでおいしいイースターハムの生地のレシピをご紹介します。

The post Recept: preprosta in sočna velikonočna šunka v testu appeared first on City Magazine.

]]>
イースター: 家やパーティーを飾るための創造的なアイデア https://citymagazine.si/ja/velika-noc-ustvarjalne-ideje-za-okrasitev-doma-in-pirhov/ Tue, 09 Apr 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=389431

イースターまであとわずか 2 週間なので、家やパーティーを飾るための創造的なアイデアを今すぐ集め始めましょう。今年のイースターをさらに華やかに彩ってみませんか。

The post Velika noč: ustvarjalne ideje za okrasitev doma in pirhov appeared first on City Magazine.

]]>
ビッグマックの7倍のカロリーを持つイースターチョコレートエッグ https://citymagazine.si/ja/ビッグマックの7倍のカロリーを持つイースターチ/ Tue, 27 Mar 2018 04:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343404

キリスト教の最も重要な祝日であるイースターが近づいています。多くの企業はこれを売上を伸ばすチャンスと捉えています。これは、チョコレートエッグで利益を上げたいと考えているチョコレート製造業者の意見でもあります。

The post Velikonočna čokoladna jajčka, ki imajo 7-krat več kalorij kot Big Mac appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:伝統的なイースターポティカ https://citymagazine.si/ja/伝統的なイースターポティカのレシピ/ Sat, 08 Apr 2017 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297971

イースターエッグと同様に、イースターケーキもイースターに欠かせないものです。クルミケーキなしでは祝う価値のある休日は存在しないため、クルミケーキは休日の女王と呼ぶことができます。キリスト教におけるイースターエッグはいばらの冠を象徴しており、おばあさんに誓って誓う人も少なくありません。しかし、自分でも同じようにジューシーに焼くことができます。以下、その方法はあなたにお任せします。

The post Recept: tradicionalna velikonočna potica appeared first on City Magazine.

]]>
ブレッド城でのイースターの隠された薪狩り 2017 https://citymagazine.si/ja/ブレッド城でするいスターの隠かれます薪狩り-2017/ 火曜日, 04 4月 2017 06:00:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=297665

イースターが近づいており、ブレッド城ではイースターの宝探しが始まります。 2017 年 4 月 16 日の復活祭の日曜日にブレッドのランドマークに招待され、ブレッドの上の子供たちと一緒に城の最も隠れた隅にある小枝を探します。

The post Velikonočni lov na skrite pirhe 2017 na Blejskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: チョコレートイースターチーズケーキエッグ https://citymagazine.si/ja/recept-cokoladno-velikonocno-cheesecake-jajce/ 日, 26 3月 2017 05:03:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296272

チョコレートのイースターエッグは素晴らしいです。しかし、驚異的な成果を上げることができるのに、なぜただ素晴らしいだけで満足するのでしょうか?チョコレートのイースター「チーズケーキ」エッグです。美味しい。

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

]]>
パイレックスでハート型の卵を作るにはどうすればいいですか? https://citymagazine.si/ja/パイレックスでハート型の卵を作る方法/ Sat, 26 Mar 2016 04:42:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=221109

パイレックスでハート型の卵を作るにはどうすればいいですか?イースター休暇中は、ゆで卵が豊富に出回ります。ハート型の卵であなたの大切な人を驚かせてみませんか?誰もが魅了されるトリック。

The post Kako iz pirha narediti jajce v obliki srca? appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ:リンゴわさび https://citymagazine.si/ja/リンゴわさびのレシピ/ Fri, 25 Mar 2016 04:34:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220871

ホースラディッシュはイースターの食卓に欠かせない食材です。この鋭くて熱くて健康的な根は、パイ、ハム、パン、ポティカに加えて、典型的なイースター料理に属します。すりおろし方は知っていますが、リンゴわさびの作り方は知っていますか?そうでない場合は、今すぐ準備する方法を学びましょう。この知識は今後数日で役立つでしょう。

The post Recept: jabolčni hren appeared first on City Magazine.

]]>
卵を吹き飛ばす最も簡単な方法は何ですか? https://citymagazine.si/ja/卵を吹き飛ばす最も簡単な方法/ Wed, 23 Mar 2016 04:35:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220188

卵を吹き飛ばす方法をご存知ですか?今年は、吹き飛ばした卵の殻でパイ生地を作ってみませんか?普段は使わない材料でも、後で卵の中身を食べられるので、とても便利です。卵を吹き飛ばすための正しい方法をいくつかご紹介します。

The post Kako najlažje izpihati jajce? appeared first on City Magazine.

]]>
LEGO printer za velikonočna jajca https://citymagazine.si/ja/lego-printer-za-velikonocna-jajca/ Tue, 22 Mar 2016 08:50:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=220412

Nimate prave ideje kako letos dekorirati velikonočne pirhe? Potem bo ta video kot nalašč za spodbujanje vaše domišljije. Predstavljamo vam LEGO printer za velikonočne pirhe.

The post LEGO printer za velikonočna jajca appeared first on City Magazine.

]]>
イースターパーティーのオリジナルアイデア https://citymagazine.si/ja/izvirne-ideje-za-velikonocne-pirhe/ Tue, 22 Mar 2016 04:36:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220130

イースターケーキをオリジナルの方法でペイントする方法のアイデアが尽きていませんか?イースターはいつでもそこにあります。クリスマス ツリーをオリジナルの方法で飾りたい場合は、下のフォト ギャラリーの装飾をインスピレーションにしてください。

The post Izvirne ideje za velikonočne pirhe appeared first on City Magazine.

]]>
イースター: 家やテーブルの装飾のためのオリジナルのアイデア https://citymagazine.si/ja/velika-noc-izvirne-ideje-za-dekoracijo-doma-in-mize/ Sat, 04 Apr 2015 05:55:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=152805

イースターの家やテーブルの装飾に関するオリジナルのアイデアは、イースターの装飾を選択して作成するときに新鮮なインスピレーションを必要とするすべての人に役立つはずです。今年は、豊かに配置されたテーブルと想像力豊かに装飾されたアパートメントでゲストをお迎えしてみてはいかがでしょうか?

The post Velika noč: Izvirne ideje za dekoracijo doma in mize appeared first on City Magazine.

]]>
イースターのためのカラフルな家 - イケア限定版 https://citymagazine.si/ja/イースター用のカラフルな家-ikea-限定版/ Thu, 02 Apr 2015 09:55:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=150809

イケアは春の色とイースターのモチーフを私たちの家にもたらします。イースターに向けて、私たちの家をさわやかな春の雰囲気で包み込む、PÅSKYNDA ホーム製品の限定シリーズが登場します。

The post Barvit dom za veliko noč – Ikea limited edition appeared first on City Magazine.

]]>
イースターにぴったりのヴィーガンでおいしい https://citymagazine.si/ja/vegansko-in-okusno-za-veliko-noc/ Wed, 16 Apr 2014 04:00:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61661

伝統的な香りが漂うビーガンのイースターのごちそう。

The post Vegansko in okusno za veliko noč appeared first on City Magazine.

]]>
豪華なイースターブレッド https://citymagazine.si/ja/豪華なイースターパン/ Tue, 15 Apr 2014 04:40:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61710

全粒粉パンに、新鮮なホースラディッシュ スプレッドと、カリカリのクレソンが絶妙な味を引き立てるおいしいグニャッチャを組み合わせたものは、間違いなくイースターの朝食にぴったりで健康的な選択肢です。

The post Bogati velikonočni kruhki appeared first on City Magazine.

]]>
イースターテーブルと家の装飾のための 15 のアイデア https://citymagazine.si/ja/table 火曜日, 15 4月 2014 04:00:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61668

イースターというと、誰もがまず典型的なイースター料理、色とりどりに塗られた卵やパイ、ハム、またはイースターバニーを思い浮かべます。イースターバニーは、テーブルや家を飾るときでも、イースターのシンボルとしてますます人気が高まっています。自宅でのイースターの飾り付けは、休日の興味深い部分となり得ます。その象徴性により、家族や愛する人たちと豊かに覆われたテーブルで過ごすイースターは、私たちを一年で最も美しい時期に連れて行ってくれます。しかし、イースターをより楽しく、イースターのごちそうよりもさらに華やかなものにするために、開花する春をあなたの家にもたらす方法についていくつかのアイデアをご紹介します。

The post 15 idej za velikonočno dekoracijo mize in doma appeared first on City Magazine.

]]>
装飾的なイースターバニーを作るための 15 のアイデア https://citymagazine.si/ja/15-idej-za-ustvarjanje-dekorativnih-velikonocnih-zajckov/ 月, 14 4月 2014 04:40:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61028

イースターが近づくと、お店にはイースターバニーが溢れかえります。スロベニアでは、主にチョコレートの形で販売されています。ヨーロッパでは、イースターバニーは子供たちに喜びをもたらすことから、非常によく知られ、人気があります。このイースターの古代のシンボルの起源や、独創的なアイデアでどのようにイースターを華やかに飾ることができるか、興味がありますか?ホリデーシーズンのテーブルや家を飾ったり、イースターバニーを飾ったりするための15の独創的なアイデアをご覧ください。

The post 15 idej za ustvarjanje dekorativnih velikonočnih zajčkov appeared first on City Magazine.

]]>
ウィーンのイースターフェア https://citymagazine.si/ja/velikonocni-sejmi-na-dunaju/ Thu, 10 Apr 2014 04:36:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=60969

4月にウィーンで開催される多くのイースターフェアでは、伝統的なイースターデコレーション、芸術的に装飾された卵、オーストリア料理、音楽プログラムが私たちを待っています。

The post Velikonočni sejmi na Dunaju appeared first on City Magazine.

]]>
イースターパーティーを彩り、飾り付けるための 16 の楽しいアイデア https://citymagazine.si/ja/16-zabavnih-idej-za-barvanje-in-okrasitev-velikonocnih-pirhov/ 2014年4月9日(水)04:55:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60799

卵がイースターと何の関係があるのか疑問に思ったことはありますか?イースター染め卵、またはピルヒはイースターの世界共通のシンボルであり、その伝統はメソポタミアにまで遡ります。卵は、創造と新しい生命を象徴する古代から広く普及しているシンボルです。それは世界中のほぼすべての宗教と世界の先進文化に見られます。私たちの国では、卵やピルスに色を付けるという古い習慣が保存されており、時には自然の色のみで染色されることもありました。絵を描いたり、ペイントしたり、その他の方法で装飾した卵も、再生、生命、喜びを告げる春と自然の目覚めの特徴です。

The post 16 zabavnih idej za barvanje in okrasitev velikonočnih pirhov appeared first on City Magazine.

]]>