VW Archives | City Magazine 旅。スタイル。ギア。 Sun, 07 Sep 2025 13:28:08 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 新型フォルクスワーゲンID. Cross – 本物のボタンを復活させた電動T-Cross https://citymagazine.si/ja/本物のボタンを再現した新型フォルクスワーゲンid/ Sun, 07 Sep 2025 13:28:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=654431

フォルクスワーゲン ID. Crossは、新型MEB+プラットフォームを採用した量産型「電動T-Cross」に近いモデルです。155kW(211PS/208馬力)、最高航続距離420km(WLTP)、最高速度175km/h(109mph)、そして驚くほど広々とした室内空間(450リットルのトランクスペース+フロント25リットル)を誇ります。リアルな操作ボタン、シンプルなエルゴノミクス、そして実験室というよりリビングルームのような素材が、再び注目を集めています。

The post Novi Volkswagen ID. Cross – električni T‑Cross, ki vrača prave gumbe appeared first on City Magazine.

]]>
フォルクスワーゲンは、追加の馬力のためにサブスクリプション料金を徴収し始めました。フォルクスワーゲンID.3は、英国で月額16.50ポンドのサブスクリプション料金で馬力を固定します。 https://citymagazine.si/ja/フォルクスワーゲンは、追加の馬力に対してサブ/ Mon, 18 Aug 2025 13:20:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=651717

フォルクスワーゲンは英国でID.3に新たな仕組みを導入しました。それは、パワーアップのための課金システムです。標準出力は150kW(201馬力)ですが、170kW(228馬力)のフルパワーを得るには…なんとサブスクリプションに加入する必要があります。Netflixのエピソードのように、馬力のロックが解除される自動車の世界へようこそ。そこでフォルクスワーゲンは、馬力アップのためにサブスクリプション料金を徴収することにしました!

The post Volkswagen začel zaračunavati naročnino na dodatne konjske moči: Volkswagen ID.3 v Veliki Britaniji zaklene konje za naročnino 16,50 £/mesec appeared first on City Magazine.

]]>
フォルクスワーゲン、クーペ型電気SUV「ID.5」を廃止、2027年に生産終了へ https://citymagazine.si/ja/フォルクスワーゲン・レゼid5クーペ電気suvは2027年に販/ Fri, 08 Aug 2025 11:16:35 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650372

信頼できる英国のメディアによると、フォルクスワーゲンはID.4のクーペバージョンであるID.5の生産を2027年に終了する。同時に、トゥアレグも2026年に生産終了となる。その背景には、ラインナップの整理と、より手頃な価格の電気自動車モデルID.2(約2万5000ユーロ)とID.1(約2万ユーロ)への移行がある。

The post Volkswagen reže ID.5: kupejevski električni SUV naj bi šel v pokoj leta 2027 appeared first on City Magazine.

]]>
史上最速のゴルフ:325馬力のゴルフGTIエディション50がレッドブルで猛烈な走りを見せるのはなぜ? https://citymagazine.si/ja/史上最速のゴルフ、325馬力のゴルフgtiエディション50/ Sat, 21 Jun 2025 14:58:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=643934

伝説の車が歳を重ねると、たいていはケーキとレトロなフォトアルバム、そして感傷的な涙で満たされる。しかしフォルクスワーゲンは、GTIの50周年を記念して、とてつもなく速い特別仕様車、ゴルフGTIエディション50を発売した。その成果は?325馬力、ニュルブルクリンクでのラップタイム7分41秒27、そして量産フォルクスワーゲン史上最速の車となった。中年の危機に良いことなどない、と誰が言っただろうか?

The post Najhitrejši Golf v zgodovini: Zakaj Golf GTI Edition 50 s 325 “konji” vozi kot hudič na Red Bullu? appeared first on City Magazine.

]]>
Volkswagen po kitajsko: Trojček električnih vizij, ki bi jih zlahka vzeli za serijske modele – a bodo le kitajski https://citymagazine.si/ja/中国風フォルクスワーゲン:量産モデルと間違え/ Wed, 23 Apr 2025 04:28:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=632913

3 つのコンセプト、3 つのパートナー、1 つの市場 - 中国。しかし、こうした興奮にもかかわらず、苦い後味が残る。これは革新の兆しなのか、それともアジア市場の世界的優位への屈服なのか。フォルクスワーゲンは完全に羅針盤を失い、内部の負の選択に屈した。

The post Volkswagen po kitajsko: Trojček električnih vizij, ki bi jih zlahka vzeli za serijske modele – a bodo le kitajski appeared first on City Magazine.

]]>
フォルクスワーゲン ID.Every1 コンセプト: 2 万ドルで革命を約束する小型電気自動車 - しかし、登場は遅すぎますか? https://citymagazine.si/ja/フォルクスワーゲン-id-エブリワン-コンセプト-電気/ Thu, 06 Mar 2025 06:25:13 +0000

フォルクスワーゲンはしばらく前から電気自動車の分野に参入しているが、新型ID.Every1コンセプトで、ドイツは最も重要視される分野、つまり平均的なヨーロッパ人の財布のひっ迫に成功した。予想が信じられるなら、このかわいい小型電気自動車の生産コストは約2万ユーロとなり、経済的な打撃を受けずに環境に優しい移動手段を求める購入者をめぐる戦いが繰り広げられている手頃な価格の自動車の輪に加わることになる。しかし、ID.Every1は本当にフォルクスワーゲン、そして私たち全員が必要としているものなのでしょうか?この物語の裏側を見てみましょう。

The post Volkswagen ID.Every1 koncept: Električni malček, ki obljublja revolucijo za 20 tisočakov – a prihaja prepozno? appeared first on City Magazine.

]]>
明らかにします:これは新しい電気フォルクスワーゲン ゴルフ Mk9 で、Rivian と協力して開発され、2029 年に登場します。 https://citymagazine.si/ja/これはリビアン社と協力して開発され、2029年に登/ Sat, 30 Nov 2024 07:38:09 +0000

フォルクスワーゲンは、ゴルフで自動車の歴史の中で最も重要な章の 1 つを書きました。しかし今、新しい時代の時が来ています。Rivian と共同開発された新しい電気自動車 Volkswagen Golf Mk9 が 2029 年に登場します。私たちには何が待っているのでしょうか?

The post Razkrivamo: to je novi električni Volkswagen Golf Mk9, ki bo razvit v sodelovanju z Rivian in prihaja leta 2029 appeared first on City Magazine.

]]>
新型フォルクスワーゲン ゴルフ GTI クラブスポーツ 2024: 伝説の強化 https://citymagazine.si/ja/新しいフォルクスワーゲン-ゴルフ-gti-クラブスポー/ Fri, 31 May 2024 16:49:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=599205

自動車愛好家が熱狂的に迎えたワールドプレミア: フォルクスワーゲンは、ニュルブルクリンクで新型フォルクスワーゲン ゴルフ GTI クラブスポーツを発表しました。息を呑むようなドライブの準備はできていますか?読む!

The post Novi Volkswagen Golf GTI Clubsport 2024: legenda na steroidih appeared first on City Magazine.

]]>
VW ID.7 Pro: 2024 年ヨーロッパ最高の電気自動車 https://citymagazine.si/ja/vw-id-7-pro-2024年欧州最優秀電気自動車/ Fri, 17 May 2024 04:42:43 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=597032

VW ID.7 Pro は、VW の電気自動車開発における最新の成果を表しています。まったく新しい電気モーター、改善された空力性能、高度な機能を備え、このクラスに新たな基準を打ち立てます。

The post VW ID.7 Pro: najboljši evropski električni avto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Električna revolucija: Volkswagen ID.7 Tourer prihaja na ceste – to je pravi električni karavan https://citymagazine.si/ja/電気革命フォルクスワーゲン-id-7-ツアラーが道路に/ Mon, 13 Nov 2023 07:40:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=572154

フォルクスワーゲンの電気自動車の未来に対するビジョンに、ID.7 ツアラーという新しい顔が加わりました。伝統と現代テクノロジーの融合を約束する革新的なモデルです。基本的には、電気のフォルクスワーゲン パサートです。

The post Električna revolucija: Volkswagen ID.7 Tourer prihaja na ceste – to je pravi električni karavan appeared first on City Magazine.

]]>
感動的なCUPRA Tavascan: 最も美しい電気自動車、それとも狼の皮をかぶった羊? https://citymagazine.si/ja/衝撃のキュプラ・タバスカンの魚集门自動/ 2023年4月22日(土)04:14:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=549520

まったく新しいCUPRA Tavascanが発表され、紙の上では驚くべきデザインと印象的なパフォーマンスが示されています。しかし、競合他社と比較して、いつまでも素晴らしい印象を残すのに十分なパワーと航続距離を備えているでしょうか?数字を詳しく見て、それが狼の皮をかぶった羊であるかどうかを確認してみましょう。

The post Elektrificirajoča CUPRA Tavascan: najlepši električni avtomobil ali ovca v volčjih oblačilih? appeared first on City Magazine.

]]>
新型フォルクスワーゲン ID.3 (2024): 進化を伴わない微妙な再設計 https://citymagazine.si/ja/新しいフォルクスワーゲンid-3-2024-進化なしの微妙なリ/ Wed, 01 Mar 2023 06:42:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=542982

新しいフォルクスワーゲン ID.3 電動ハッチバックの最新バージョンは、マイナーな設計変更と、更新されたインフォテインメント システムや高度な支援システムなどの改良されたテクノロジーを特徴としています。しかし、Cupra Bornモデルの機能や素材の一部が採用されており、より一層Cupra Bornモデルに似たものになっているようです。

The post Novi Volkswagen ID.3 (2024): subtilna prenova brez evolucije appeared first on City Magazine.

]]>
これは2022年のスロベニア車です https://citymagazine.si/ja/ おりり-2022-のスロベニア車です/ 木, 13 1月 2022 08:56:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=509490

今回で 30 回目となるスロベニア・カー・オブ・ザ・イヤー 2022 を受賞しました。したがって、2022年スロベニア・カー・オブ・ザ・イヤー選考の第30回記念決勝戦では、トヨタのコンパクトSUVヤリスクロスを優勝者に選びました。

The post To je Slovenski avto leta 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
新しいティグアン オールスペース: ティグアンは大きいほうがいいですか、それとも小さいほうがいいですか? https://citymagazine.si/ja/novi-tiguan-allspace-imeti-vecjega-ali-manjsega-tiguana/ Thu, 09 Nov 2017 05:00:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=327296

名前自体が示すように、新しいティグアン オールスペースの目的は、追加のスペースとより大きな、またはより長いサイズです。ティグアンとより大型でより豪華なトゥアレグ SUV との間のギャップを埋めます。したがって、ティグアンに感動しているが、あと数センチは欲しいという人にとっては正しい選択です。

The post Novi Tiguan Allspace: imeti večjega ali manjšega Tiguana? appeared first on City Magazine.

]]>
新型フォルクスワーゲン カリフォルニア – キャンプ愛好家のための「キャンピングカー」 https://citymagazine.si/ja/novi-volkswagen-california-kamper-za-vse-ljubitelje-kampiranja/ Tue, 07 Jul 2015 04:20:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172116

従来のキャンピングカーは大きすぎてかさばり、キャラバンは実用的ではなく、十分な柔軟性がありません。あなたは何を選びますか?新しいフォルクスワーゲン カリフォルニアの小型キャンピングカーは、キャンプ愛好家のために作られた車両です。 7 つの座席、最大 5 つのベッド、格納式屋根、2 つのバージョンの旅程。これらすべては、基本的なビーチモデルですでに実現されており、第 6 世代の他の 2 台の「カリフォルニア」と同様に、最初は TDi ディーゼルユニットによって駆動され、後にガソリンエンジンによって駆動されます。

The post Novi Volkswagen California – “kamper” za vse ljubitelje kampiranja appeared first on City Magazine.

]]>
ゴルフ R400 https://citymagazine.si/ja/golf-r400/ Wed, 29 Apr 2015 05:36:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=158748

2016 年、人気のフォルクスワーゲン ブランド史上最も意地悪なゴルフが公道を走り、あなたの近くのショールームに登場します。 420 馬力 (309 kW)、450 Nm ものトルクを発揮し、4 輪すべてに動力を伝達します。そうですね…GTIは間違いなくパンツが揺れます。

The post Golf R400 appeared first on City Magazine.

]]>
Volkswagen Transporter (T) – Oče “kombijev” pripravljen na sveže hipije https://citymagazine.si/ja/volkswagen-transporter-oce-kombijev-pripravljen-na-sveze-hipije/ Thu, 16 Apr 2015 20:16:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=156252

史上最も伝説的なバン、第 6 世代のフォルクスワーゲン T (トランスポーター) は、前世代のよく知られているすべての優れた品質をもたらし、現代の同世代の電子インテリジェンスを追加しています。デザインは革新的ではありませんが、それは正しく、顧客が期待しているものです。彼の車クラスのレジェンドです!

The post Volkswagen Transporter (T) – Oče “kombijev” pripravljen na sveže hipije appeared first on City Magazine.

]]>
新しいフォルクスワーゲン パサート オールトラック – 冒険好きなお父さんのためのオフロード パサート https://citymagazine.si/ja/冒険好きな父親のためのオフロードパサート、新/ Tue, 03 Mar 2015 05:49:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=144910

フォルクスワーゲンは、オフロードにインスピレーションを得たパサート オールトラックをジュネーブで発表します。これは、期待されるオフロード性能、より高い地上高、および常に標準の 4motion ドライブを備えています。購入者は、2 つのガソリン TSI エンジンと 3 つのディーゼル 2.0 TDI エンジン、および DSG オートマチック トランスミッションから選択できます。 9月にはフォルクスワーゲン パサート オールトラックがショールームに登場する予定です。

The post Novi volkswagen passat alltrack – terenski passat za avanturistične očete appeared first on City Magazine.

]]>
新しいフォルクスワーゲン トゥーラン – あらゆる点でより良く、よりモダンに (2015) https://citymagazine.si/ja/novi-volkswagen-touran-v-vseh-pogledih-boljsi-in-sodobnejsi-2015/ Thu, 26 Feb 2015 11:32:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=143906

新型フォルクスワーゲン トゥーランは、数日後のジュネーブ モーター ショーで正式に発表されます。しかし、フォルクスワーゲンは公式プレゼンテーションの前にすでに私たちをからかい、緊張を高めているため、新しいフォルクスワーゲントゥーランを私たちに見せ、最初の写真も添えて発表しました。新型フォルクスワーゲン トゥーランは兄弟たちのガイドラインを要約しており、先代のゴルフやパサート、そして少し前に発表された若返ったフォルクスワーゲン シャランのデザインシューズに足を踏み入れたものであると結論付けることができます。新型トゥーランは、2015 年秋にスロベニアの公道を走る予定です。

The post Novi volkswagen touran – v vseh pogledih boljši in sodobnejši (2015) appeared first on City Magazine.

]]>
Osveženi volkswagen sharan – izboljšan odlični recept https://citymagazine.si/ja/osvezeni-volkswagen-sharan-izboljsan-odlicni-recept/ Fri, 20 Feb 2015 12:30:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=142000

フォルクスワーゲン シャランは、その優れたレシピが販売台数によって証明されている車両の 1 つです。自動車業界の優れたクルマにはまだまだ改善の余地があるため、フォルクスワーゲンは、クラスのリーダーの地位を目指して、新型シャランのために多くの技術アップデートを準備しました。新しいフォルクスワーゲン シャランは、良いレシピを少し調整するだけでさらに良くなるということを証明しています。

The post Osveženi volkswagen sharan – izboljšan odlični recept appeared first on City Magazine.

]]>
新型 VW パサート – ビジネス界に新風を吹き込む https://citymagazine.si/ja/novi-vw-passat/ Sat, 22 Nov 2014 07:16:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118176

フォルクスワーゲン パサート モデル (このブランドでは B8 と呼ばれています) の 8 代目が登場しました。非常に似た寸法にもかかわらず、キャビン内により広いスペース、軽量、より強力で経済的なエンジン、そして実際の支援システムと先進技術の海を提供します。さよならB7と比べると、少しでも「安い」です。

The post Novi VW Passat – svež veter v poslovnih krogih appeared first on City Magazine.

]]>
VW passat B8 – vremenska napoved za jesen: velika možnost vetra passat https://citymagazine.si/ja/vw-パサート-b8-秋の天気予報-強風の可能性-パサート/ Thu, 10 Jul 2014 04:35:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=81736

フォルクスワーゲンでは、秋に発表されるパサートの最終イメージを公開しました。これにより、典型的な外観イメージが一新され、さらに多くの革新が外皮とボンネットの下に組み込まれることになります。新しい LED ライトとボンネットの下の完全デジタル メーターの目新しさは、240 馬力の 2.0 TDI と 50 キロメートルの電気自律走行を備えたハイブリッド バージョンです。

The post VW passat B8 – vremenska napoved za jesen: velika možnost vetra passat appeared first on City Magazine.

]]>
VW Beetle Dune でビーチやスキーへ https://citymagazine.si/ja/z-vw-beetlom-dune-na-plazo-ali-na-smucanje/ Tue, 08 Jul 2014 04:30:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80918

Po dolgem napovedovanju in objavah razno raznih "teaser" novic o Beetlu Dune, pa so sedaj iz tovarne sporočili novico, da naj bi terensko navdahnjeni Beetle le dobil zeleno luč za serijsko proizvodnjo, na ceste pa naj bi zapeljal v letu 2016. Od primerljivih klasičnih različic Beetla, pa naj bi bil Dune dražji približno tri tisoč evrov.

The post Z VW Beetlom Dune na plažo ali na smučanje appeared first on City Magazine.

]]>
VW Golf R400 – Zverina v ljudski podobi https://citymagazine.si/ja/vw-ゴルフ-r400-民俗形式の獣/ Thu, 08 May 2014 04:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=66449

超高性能ゴルフを研究した後、VW はゴルフ R400 の量産を確認しました。

The post VW Golf R400 – Zverina v ljudski podobi appeared first on City Magazine.

]]>
フォルクスワーゲンはCCの小型化を目指している https://citymagazine.si/ja/volkswagen-cilja-na-pomanjsanega-cc-ja/ Sun, 27 Apr 2014 04:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=63978

フォルクスワーゲンは中型4ドアクーペNMCを準備しており、今年末にメルセデスCLAおよびBMW 4シリーズGTとともに発売される予定だ。

The post Volkswagen cilja na pomanjšanega CC-ja appeared first on City Magazine.

]]>