アルコール飲料が体重増加を引き起こすことを知らない人が多いようです。アルコールにはカロリーがたっぷり含まれています。例えば、赤ワイン1リットルは568カロリー、シャンパンは681カロリー、ウイスキーは2,272カロリーもあります！スリムな体型を維持したいなら、アルコールの摂取量にも注意が必要です。お気に入りのアルコール飲料を一杯飲んだら、そのカロリーを消費するのにどれくらいの時間、身体を動かす必要があるかを確認しましょう。

The post Koliko časa moramo biti fizično aktivni, da porabimo kalorije, ki smo jih zaužili z alkoholom? appeared first on City Magazine.

2016年4月21日金曜日、リュブリャナのチェロフシュカ通りにあるメルクールビルの地下に、初のスロベニアブランデーショップ、つまりシュノプブティックがオープンします。シルツェに来ますか？

The post Šnopc butik: prva slovenska žganjeteka odpira svoja vrata appeared first on City Magazine.

マジュダ・デベヴツ。ブランデー。葉巻。喜び。文化。そして芸術。歴史が織りなす。伝統。爽やかな風。何年も何年も。たる。匂い。味。センス。めまい。好奇心。研究中。検索。完璧。ずっと続けていけるでしょう。なぜなら、スピリッツやプレミアムシガーの世界はとても広く、すべてを学ぶことは不可能だからです。この世界では、毎日何かが新たに発展し、毎日何かが忘却の彼方に沈み、毎日何かが星々の間に書かれています。しかし、一日では何も起こりません。それは何年もの研究と何年もの休息を必要とするゆっくりとした芸術です。

The post Majda Debevc – Svet žganic appeared first on City Magazine.