恥アーカイブ |シティマガジン 旅。スタイル。ギア。 Mon, 17 Nov 2025 12:17:04 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 2025年に中国車に反撃する欧州の低価格電気自動車5選:トゥインゴ、ルノー4、600e、パンダ、エルロック https://citymagazine.si/ja/2025年に中国のトゥインゴ、ルノー4-600e、パンダ、エル/ Mon, 17 Nov 2025 12:17:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=661698

「バリューパック」のプラスチックはもうたくさんだ。個性的で、サービスネットワークも充実していて、ヨーロッパらしい皮肉も感じられる電気自動車が欲しいなら、価格的には中国車と変わらないけれど、音質は中国車より優れている5つのモデルをチェックしてみてほしい。これが私たちのリスト、ヨーロッパの低価格電気自動車だ。

The post 5 evropskih nizkocenovnih električnih avtomobilov 2025, ki vračajo udarec Kitajcem: Twingo, Renault 4, 600e, Panda in Elroq appeared first on City Magazine.

]]>
Kolumna: COTY – Car of the Year 2026 – ko se zdrava pamet žirantov pelje na zadnjem sedežu https://citymagazine.si/ja/2026年のコティ・カー・オブ・ザ・イヤーのコラム/ Sun, 02 Nov 2025 18:51:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=660214

毎年、2026年COTY(カー・オブ・ザ・イヤー)のファイナリストが発表される瞬間が待ち遠しくてたまりません。まるで自動車のユーロビジョンを彷彿とさせる、緊張感と誇大なエゴ、そして派手なパワーポイント、表、リストが溢れるコンテストです。しかし、今年のファイナリストの選出は?本当に驚きました。そこで、いくつかラフなコメントを書いてみることにしました。マカロフ流に。歯に衣着せず、バラ色の眼鏡もかけずに。だって、自分の意見を持てるんですから。

The post Kolumna: COTY – Car of the Year 2026 – ko se zdrava pamet žirantov pelje na zadnjem sedežu appeared first on City Magazine.

]]>
テスラ モデル Y の代替車トップ 3 (テスラの完璧さが少々無味乾燥すぎる場合) https://citymagazine.si/ja/テスラの完璧さがちょっと物足りないという人の/ Thu, 09 Oct 2025 06:22:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=657837

モデルYは世界的なセールス現象となっており、電気自動車を愛する母親の2人に1人、スタートアップ企業のオーナーの3人に1人がモデルYを所有しています。しかし、2025年には、より個性的で、より洗練されたインテリア、そして魂までも感じられる電気SUVが登場します。テスラのエコシステムから、あなたの電気自動車への情熱を呼び覚ます3つの選択肢をご紹介します。テスラ モデルYの代替となるトップ3!

The post TOP 3 alternative za Tesla Model Y (če vam je Teslina popolnost malce preveč sterilna) appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ110 Rコンセプト:公道に出ることのない夢の電動クーペ https://citymagazine.si/ja/シュコダ110-rコンセプト:公道に出ることのない電/ Sun, 28 Sep 2025 04:34:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=656656

チェコ共和国の狭い道を走り、夕日に染まる街を、1970年代の魅力と未来のテクノロジーを融合させたエレガントなクーペのハンドルを握る。シュコダ110 Rコンセプトはまさにその名を冠した、デジタルの傑作。伝説の名を現代に蘇らせたこのクルマは、かつての4気筒エンジンの轟音ではなく、電気ならではの静かなパワーを体現している。しかし、興奮しすぎる前に警告しておく。このクルマはスクリーン上でしか存在しないのだ。残念だと思いませんか?

The post Škoda 110 R Concept: Električni sanjski kupe, ki ne bo nikoli zapeljal na ceste appeared first on City Magazine.

]]>
IAAモビリティ・ミュンヘン2025:電気自動車の未来を照らす8人以上の自動車スター https://citymagazine.si/ja/iaaモビリティ・ミュンヘン-2025-電気自動車の未来を照/ Mon, 15 Sep 2025 06:48:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=655388

ビールとプレッツェルの街、ミュンヘンは今年、これまで以上にエキサイティングなイベントを開催しました。IAAモビリティ・ミュンヘン2025です。単なるモーターショーではなく、ヨーロッパの巨人たちが東洋の挑戦者たちと激突し、電気自動車革命の旗を振りかざす舞台となりました。もしあなたが車が退屈な箱になったと思っているなら、このイベントはきっとその考えを覆すでしょう。ヤン・マカロルとして、少し皮肉を込めて、これらのマシンがなぜ車輪の上の夢なのかを解き明かします。そして、それぞれのマシンの中に、あなたが思わず笑顔でハンドルを握ってしまうような何かを見つけ出します。

The post IAA Mobility München 2025: 8+ avtomobilskih zvezd, ki so razsvetlile električno prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ・ビジョンO:冷蔵庫とAIアシスタントを内蔵した電気ステーションワゴン https://citymagazine.si/ja/冷蔵庫とaiアシスタントを内蔵したシュコダ-ビジ/ Mon, 08 Sep 2025 17:48:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=654559

シュコダはステーションワゴンを一新しました。シュコダ ビジョン O は、未来的なテックループの「顔」、ミニマリストなキャビン、そして AI アシスタントのローラを搭載した電動ワゴンです。ローラはドライバーに代わって精神安定剤を作動させ、最高の「シュトゥルーデル」がどこにあるかまで教えてくれます。

The post Škoda Vision O: Električni karavan, ki ima vgrajen hladilnik in AI pomočnico appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ・エピック2026:低価格で多くのことを約束する電気SUV https://citymagazine.si/ja/シュコダ・エピック2026年型電気suvは、低価格で多く/ Mon, 08 Sep 2025 05:12:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=654512

2026年型シュコダ・エピックは、スタイルと実用性を犠牲にすることなく、手頃な価格の電気SUVを実現する方法を示すモデルです。ミュンヘンで開催されたIAAに先駆け、フォルクスワーゲン・グループのワークショップで発表されたエピックは、すでに注目を集めています。しかし、その魅力にふさわしい、皮肉と興奮を込めて、このクルマをじっくりと見ていきましょう。

The post Škoda Epiq 2026: Električni SUV, ki obljublja veliko za malo appeared first on City Magazine.

]]>
IAAモビリティ2025:BMW iX3、メルセデス・ベンツGLC(電気自動車)、CUPRA Tindaya、新型ルノー・クリオがミュンヘンで初公開 https://citymagazine.si/ja/iaaモレリット-2025-bmw-ix3-雅集自行车-メルセデス-glc-クブラ-テ-2/ 土, 30 8月 2025 06:22:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=653112

ミュンヘンはIAAモビリティ2025で再び活気を取り戻しました。新型BMW iX3、EQテクノロジー搭載のメルセデス・ベンツGLC、CUPRA Tindaya、ルノー・クリオ(第6世代)、ボルボEX60、ヒュンダイ・アイオニック2などが登場します。さらに、A94号線では数々のコンセプトカーや自動運転も披露されます。準備はいいですか? 今年はシートベルトがデジタル化されますので、ご安心ください。

The post IAA Mobility 2025: BMW iX3, električni Mercedes GLC, CUPRA Tindaya in nova Renault Clio – vroče premiere Münchna appeared first on City Magazine.

]]>
2025年ベストファミリープラグインハイブリッド:ガソリン車と電気コンセントのどちらを選ぶか迷う家庭の男性 https://citymagazine.si/ja/2025年版-Best Family Plugin Hybrid/ 月, 02 6月 2025 11:52:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=640478

現代交通の電動カメレオンとも言えるプラグインハイブリッド車は、2025年に第二の春を迎えます。そしてそれには理由があります。少なくとも書類上では、より静かで、より清潔で、より安価な乗り心地を約束している。道路上では...まあ、充電にどれくらいの時間がかかるか、そして日々のルーチンがどれくらい長いかによって変わります。ということで、私たちのリスト:2025年のベストファミリープラグインハイブリッド

The post Najboljši družinski priključni hibridi 2025: ko se družinski oče ne more odločiti med bencinom in električno vtičnico appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ・スラヴィアB:1899年の電動ファンタジー、パラレルユニバースから来たカフェレーサー https://citymagazine.si/ja/シュコダ・スラヴィアb-エレクトリックファンタジ/ Tue, 13 May 2025 18:40:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636529

1899年、運転手たちはまだ口ひげを生やし、シルクハットをかぶって運転していた。今…シュコダは、ガソリンというより芸術の香りがするシュコダ スラビア B 電動カフェレーサーで二輪車の未来へ戻ってきました。しかし、待ってください。それだけではありません。

The post Škoda Slavia B: električna fantazija iz 1899 – café racer iz paralelnega vesolja appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ コディアック グラン クーペ – チェコの大手メーカーのラインナップに SUV クーペを待つ空きはあるでしょうか? https://citymagazine.si/ja/シュコダ・コディアック・グランクーペ、あるい/ Mon, 14 Apr 2025 07:33:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=631554

Enyaq Coupe はすでに、スリムなシルエットの Skoda がどのようなものかを示しています。しかし、丈夫なコディアック一家が同様の扱いを受けたらどうなるでしょうか?これは非常に特別なものになるかもしれません... Škoda Kodiaq Gran Coupe と呼びましょう。

The post Škoda Kodiaq Gran Coupe – ali prazno mesto v paleti češkega velikana čaka na SUV-kupé? appeared first on City Magazine.

]]>
新型シュコダ エピック 2025 – 野心に満ちた小型SUV、価格は2万5000ユーロ https://citymagazine.si/ja/新型シュコダ-エピク-2025-野心に満ちた小型suvに25000ユー/ Fri, 28 Mar 2025 17:37:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629420

60kWhのバッテリーを搭載し、約204馬力のパワーと25,000ユーロ近くの価格を誇るŠkoda Epiq 2025は、日常使いに最も魅力的な電気SUVとなる可能性がある。もちろん、すべてが計画通りに進む場合です。

The post Nova Škoda Epiq 2025 – 25.000 eur za mali SUV, z veliko ambicij appeared first on City Magazine.

]]>
Škoda Enyaq 2025: 見た目を良くする以上の効果をもたらすフェイスリフト - 信じられますか? https://citymagazine.si/ja/シュコダ・エンヤック2025フェイスリフトは、見た/ Fri, 28 Mar 2025 12:03:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629401

2025年型シュコダ・エンヤックはフェイスリフトを受けたが、インスタグラムで紹介されたものではない。今では、より空気力学的に優れ、よりスマートで、そしてもちろん、さらに「勇敢」になりました。しかし、2025年に向けてそれは十分に悪いのでしょうか?

The post Škoda Enyaq 2025: facelift, ki prinaša več kot le lepši pogled – če verjameš! appeared first on City Magazine.

]]>
新しいシュコダ コディアック RS: ついに、Golfo-GTI の筋肉を備えたスポーティな SUV https://citymagazine.si/ja/新しいシュコダ-コディアック-rs-はついにゴルフ-gti-マ/ Fri, 01 Nov 2024 08:16:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=616136

強力なバージョンが主に有名ブランドの領域である SUV の世界において、シュコダは再設計されたコディアック RS でしっかりと例外の 1 つです。第 2 世代では、この「ファミリー タンク」が伝説的なゴルフ GTI の心臓部を引き継ぎ、真のオールラウンド スポーツマンのように、純粋に実用的なものではない車両間の旅に乗り出しました。 261 馬力とうらやむようなパフォーマンスを備えた新しいシュコダ コディアック RS は、シュコダのこれまでで最も強力なガソリン SUV です。しかし、それだけで愛好家の心をつかむのに十分なのでしょうか?

The post Novi Škoda Kodiaq RS: Končno športni SUV z Golfo-GTI-jevimi mišicami appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ エルロック 2025: 航続距離 560 km 以上を備えたヨーロッパで最も手頃な価格の電動 SUV https://citymagazine.si/ja/シュコダ-エルロック-2025-航続设计-560-km-シュコダ-エルロック/ 2024年10月2日(水)07:54:17 +0000

将来に向けて準備をしましょう!シュコダ エルロック 2025 は、新しいコンパクト SUV であるだけでなく、このクラスのパイオニアです。約 33,000 ユーロで、快適さ、スペース、そして 560 キロメートルを超える航続距離など、単なるエレガンス以上のものをもたらします。しかし、これはほんの始まりにすぎません。

The post Škoda Elroq 2025: Najugodnejši električni SUV v Evropi z dosegom nad 560 km appeared first on City Magazine.

]]>
新しい小型電動 SUV シュコダ エピックは、25,000 ユーロ未満で電動アクセシビリティと実用性を約束 https://citymagazine.si/ja/新しい小型電気suvシュコダエピクは、25000ユーロ以下/ Fri, 15 Mar 2024 12:56:00 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=588607

フォルクスワーゲンのID.2はスタートラインに立つのが2年も遅れているが、シュコダのエピックは予定通りに到着し、おそらく競合他社を追い越すつもりであることを示している。新しいモダン ソリッド デザイン哲学で装飾されたデザインを備えた Epiq は、見た目が魅力的であるだけでなく、実用的で持続可能でもあります。英雄的な行為を語る古代の叙事詩のように、シュコダ エピックは都市部のジャングルやその先での壮大な冒険を約束します。それがその約束通りになれば、現代の都市探検家にとって人気の選択肢になる可能性があります。

The post Novi mali električni SUV Škoda Epiq obljublja električno dostopnost in uporabnost pod 25.000 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
新しいシュコダ オクタヴィア 2024: 優れたフォーミュラにわずかな調整を加えた https://citymagazine.si/ja/新型シュコダ-オクタヴィア-2024-優れた式をわずかに/ Thu, 22 Feb 2024 06:55:32 +0000

自動車の世界では、シュコダ オクタヴィア 2024 はその信頼性、広さ、多用途性が長い間高く評価されてきました。 2024 年モデルに向けて、このチェコのメーカーは主力製品にいくつかの重要なアップグレードを追加し、市場での地位を強化しました。

The post Nova Škoda Octavia 2024: rahlo popravljanje odlične formule appeared first on City Magazine.

]]>
1/2 の価格で購入するのに合理的な中古電気自動車が 10 台 (2024 年) https://citymagazine.si/ja/2023- 年 -1-2- 価格で購入するのに合理的な中古電気自動車/ 水, 22 11月 2023 08:13:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=573487

電気自動車の購入を考えるとき、新しいモデルの価格の高さに直面することがよくあります。しかし、中古電気自動車市場は魅力的な代替手段を提供します。興味深いのは、中古電気自動車の価格が最初の数年間で大幅に下落する可能性があり、場合によっては最大50%まで下落することです。これは、すべての車両が経験する自然減価償却と、特にテスラの価格競争によって加速した過去 2 年間の電気自動車の価格の急速な下落が重なったことによるものです。見てみましょう!

The post 10x rabljeni električni avtomobili, ki jih ima smisel kupiti za 1/2 ceno (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
価値が「半分」失われ、家族向けに最適な素晴らしい中古電気自動車 7 台 (2023) https://citymagazine.si/ja/story情が半減し、2023年家族にしてます-7-台の素晴らし/ 火曜日, 07 11月 2023 09:04:06 +0000

新しい電気自動車は高価な投資のように見えますが、使用頻度の低い電気自動車の市場は、最初の 3 年間で価格が 50% まで下がる可能性があるため、非常に魅力的です。これは、従来型自動車の自然減価や、テスラの影響もあり、過去 2 年間の新しい電気自動車の価格の急速な下落など、多くの要因によるものです。この目的のために、私たちは最も興味深いモデル、特にその価値の大部分を失ったものの、すべての特性の点で世界最高の電気自動車の一つに数えられるモデルを選択しました。

The post 7 neverjetnih rabljenih električnih avtomobilov, ki so izgubili “polovico” vrednosti in so odlična izbira za družine (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ スペルブ 2024: 未来を見据えた伝統 https://citymagazine.si/ja/シュコダ、最高でしたますます2024年全会生/ 木, 02 11月 2023 18:44:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=570492

世界には選択肢が溢れていますが、車に関して言えば、シュコダ スペルブは間違いなく期待を超える選択肢であることが証明されています。シュコダでは、力を尽くして、名高いシュコダ スペルブ 2024 モデルを新たな 4 番目のレベルに引き上げることを決定しました。現在では、そのユニークなアートとイノベーションを、最先端のテクノロジーによってさらに洗練された形で表現しています。そしてその中で最も素晴らしい部分は何でしょうか?

The post Škoda Superb 2024: tradicija s pogledom v prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
新しいシュコダ コディアック 2024: 同様のフォーミュラ、大幅な改良 – 記録的なラゲッジスペース! https://citymagazine.si/ja/新しいシュコダコディック2024 上海式で、電影/ 木, 05 10月 2023 04:46:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=566871

新しいシュコダ コディアック 2024 は、前モデルと非常によく似た方式を採用していますが、市場で最高のファミリー SUV の 1 つとなる多くの必要な改良が加えられています。シュコダでは、大家族が本当に必要としているものを今でも正確に知っています。

The post Nova Škoda Kodiaq 2024: podobna formula, ogromno izboljšav – rekorden prtljažni prostor! appeared first on City Magazine.

]]>
新型シュコダ エンヤク RS 2024: 競争力向上のための急速な改良 https://citymagazine.si/ja/新斯シュコダ-エンヤック-rs-2024-電影力下ダウンロード急-2/ 木, 05 10月 2023 04:09:00 +0000

Tesla Y との競争を意識し、シュコダはトップモデル Škoda Enyaq RS 2024 の機能を迅速にアップグレードし、Tesla Y のベース バージョンと同じパワーを提供するようになりました。

The post Nova Škoda Enyaq RS 2024: hitra izboljšava, za večjo konkurenčnost appeared first on City Magazine.

]]>
Skoda Scala と Kamiq が 2024 年に向けて再設計されました。ディーゼル エンジンは廃止され、洗練されたアップデートが施されました。 https://citymagazine.si/ja/skodina-scala-and-kamaq-2024-年手机-ディーゼルションシク/ 火曜日, 01 8月 2023 10:46:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=559832

シュコダは、外装と内装の両方に多くのエキサイティングな変更をもたらす、2024 年向けの更新された Scala および Kamiq モデルを発表しました。欧州連合で厳格化する排ガス規制に段階的に適応する中、チェコのメーカーは大胆な一歩を踏み出し、これらの人気の小型車からディーゼルエンジンを完全に廃止することを決定しました。しかし、シュコダはこれらの決定的な変更を一連の魅力的なアップデートと環境に優しい機能に置き換えているので、心配しないでください。

The post Škodina Scala in Kamiq prenovljena za leto 2024: brez dizelskih motorjev, z izpopolnjenimi posodobitvami! appeared first on City Magazine.

]]>
これらの車は、価値の損失が最も少なく、価格が最も高く維持される車です。 https://citymagazine.si/ja/to-so-avtomobili-ki-najmanj-izgubljajo-vrednost-in-najbolje-drzijo-ceno/ 木, 03 3月 2022 08:28:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=513660

あなたも「減価償却」という言葉をよく目にするのではないでしょうか?残念ながら、新車を購入する際には避けられない「こと」です。価値の低下について話していますが、それは車によって異なります。

The post To so avtomobili, ki najmanj izgubljajo vrednost in najbolje držijo ceno! appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ エンヤック クーペ iV: これはこれまでで最も強力な電動シュコダです https://citymagazine.si/ja/シュコダ-エンヤック-クーペ-iv-これはこれまでで最/ Thu, 03 Feb 2022 08:19:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=511483

最新のシュコダ電気自動車シュコダ エンヤック クーペ iV は、エンヤック モデルの「クーペ」ボディ派生モデルです。今回もRSマーク付きで、大迫力の騎兵と毒々しいグリーンカラーが特徴です。

The post Škoda Enyak Coupe iV: to je najmočnejša električna Škoda do zdaj appeared first on City Magazine.

]]>
これは2022年のスロベニア車です https://citymagazine.si/ja/ おりり-2022-のスロベニア車です/ 木, 13 1月 2022 08:56:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=509490

今回で 30 回目となるスロベニア・カー・オブ・ザ・イヤー 2022 を受賞しました。したがって、2022年スロベニア・カー・オブ・ザ・イヤー選考の第30回記念決勝戦では、トヨタのコンパクトSUVヤリスクロスを優勝者に選びました。

The post To je Slovenski avto leta 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ・スラヴィア:ヨーロッパには望まれない偉大なセダン https://citymagazine.si/ja/シュコダ・スラヴィア・ヨーロッパで欲しい優秀/ Sat, 20 Nov 2021 06:51:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=504149

シュコダは数年前にヨーロッパでラピッドを廃止し、より洗練されたスカラに置き換えた。ロシアでは、このモデルは大規模なオーバーホールを経て現在も販売されている。インドに関する限り、手頃な価格のファミリーカーは最近、目新しいシュコダ スラビアに取って代わられるために生産中止になりました。残念ながら、スロベニア市場では見られないでしょう。

The post Škoda Slavia: odlična limuzina, ki je v Evropi nočemo appeared first on City Magazine.

]]>
Legendarna Škoda 1203 je preoblikovana kot povsem električni avtodom s “pop-up” streho https://citymagazine.si/ja/伝説のシュコダ-1203-がポップアップ-ルーフを備えた/ Tue, 09 Feb 2021 05:00:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=474753

シュコダ 1203 コンセプト キャンピングカーは、1968 年に初めて発表された、前世紀の 60 年代と 70 年代の象徴的な車両を現代に蘇らせました。チェコの自動車ブランドのデザイナーであるダニエル・ハジェクは、このモデルに過去だけでなく未来も見据えたクリーンなデザインを与えました。これは創造的なキャンピングカーを表していますが、同時にブランドの核となる価値観、つまり実用性、十分な室内空間、そしてシンプルでスマートなソリューションを体現しています。

The post Legendarna Škoda 1203 je preoblikovana kot povsem električni avtodom s “pop-up” streho appeared first on City Magazine.

]]>
新しいシュコダ エンヤク iV: シュコダによって「国際化された」初の電気 SUV https://citymagazine.si/ja/新しいシュコダ-エンヤク-iv-は、シュコダが生産し/ Wed, 02 Sep 2020 08:58:00 +0000

シュコダ ブランドは、スロベニア人の合理的な人々の間ではよく知られています。ある意味、「姉妹」のフォルクスワーゲンよりも私たちスロベニア人に近い存在です。ある意味、それはより私たちのものです。 ID.4の姉妹モデルであるファミリー向けEV、シュコダ・エンヤクiVが一層期待される理由もここにある。見てみましょう!

The post Nova Škoda Enyaq iV: prvi električni SUV “ponarodele” Škode appeared first on City Magazine.

]]>
Nova Škoda Octavia Scout: priljubljeni družinski 4×4 karavan https://citymagazine.si/ja/新型シュコダ-オクタビア-スカウト-人気のファミ/ Fri, 12 Jun 2020 04:00:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=438669

昨年末に私たちが新世代のシュコダ オクタヴィアのセダンとステーションワゴンのバージョンを初めて見た後、シュコダは今、そのワイルドなバージョンを家族の父親に提供する時期が来たと判断しました。

The post Nova Škoda Octavia Scout: priljubljeni družinski 4×4 karavan appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ オクタヴィア RS iV:エコロジー電動スポーツカー https://citymagazine.si/ja/skoda-octavia-rs-iv-ekoloska-naelektrena-sportnica/ Tue, 03 Mar 2020 11:44:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=427442

シュコダ オクタビア RS iV は、プラグイン ハイブリッドを搭載した初のシュコダ スポーツカーです。

The post ŠKODA OCTAVIA RS iV: ekološka naelektrena športnica appeared first on City Magazine.

]]>
新しいシュコダ オクタヴィア: 広さとダイナミクス https://citymagazine.si/ja/nova-skoda-octavia-prostornost-in-dinamika/ Tue, 12 Nov 2019 12:12:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=415827

新しいシュコダ オクタヴィアは、最新の外装と内装、大きなトランク、優れたエンジンの選択肢で購入者を説得しようとします。

The post Nova Škoda Octavia: prostornost in dinamika appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ・カミク:スロベニアの顧客向けにすでに発売されているかわいい都市型SUV https://citymagazine.si/ja/skoda-kamiq-simpaticen-urbani-suv-je-ze-na-voljo-za-slovenske-kupce/ Tue, 22 Oct 2019 08:23:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=413885

最新のシュコダ カミックがスロベニア市場に参入し、これにより同社はこれまで存在していなかったセグメントへの扉を開きました。 Kamiq は、十分なスペース、安心感、スマートなソリューション、そして魅力的な価格を備えた車を作るというシュコダの精神を体現した、キュートな都会派 SUV です。

The post ŠKODA Kamiq: simpatičen urbani SUV že na voljo za slovenske kupce appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ・マウンティアク: この野生のシュコダは今年すでに私たちの道路に登場するのでしょうか? https://citymagazine.si/ja/skoda-mountiaq-bo-ta-divja-skoda-zapeljala-na-nase-ceste-ze-letos/ Sun, 09 Jun 2019 04:00:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=397462

シュコダはそのクレイジーなアイデアで知られており、シュコダ・マウンティアクも来年のモデルリストに載っても全く驚かないだろう。後者は35人の若いデザイナーが8か月間「鋸で」製作したものだ。 。

The post Škoda Mountiaq: bo ta divja Škoda zapeljala na naše ceste že letos? appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ 素晴らしい: 電気の未来と改良されたデザイン https://citymagazine.si/ja/シュコダ-素晴らしい-電気-未来-そして改良された/ Tue, 28 May 2019 04:01:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=395692

私たちは、車のライフサイクルの途中で、多かれ少なかれ見た目を整えるための改修にはすでに慣れていますが、今回のシュコダ スペルブは、デザインの改善だけでなく、電動化の未来も備えていて、私たちを驚かせました。

The post ŠKODA Superb: električna prihodnost in izboljšan dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ・スカラ:先代モデルとは全く異なる https://citymagazine.si/ja/シュコダ・スカーラは前モデルとは全く異なるモ/ Thu, 23 May 2019 06:32:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=395228

ŠKODA ScalaはŠKODA Rapidの後継車です。しかし、単なる後継車ではなく、全く異なる存在へと進化を遂げ、より魅力的で、そして何よりも洗練されたモデルとなっています。サイズ面では、ŠKODA ScalaはFabiaよりも明らかに大きいですが、全長とホイールベースがほぼ同じKaroq SUVとプロポーションを共有しています。

The post ŠKODA Scala: povsem nekaj drugega kot njen predhodnik appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ・カミク:若い層をターゲットにした都市型SUV https://citymagazine.si/ja/skoda-kamiq-urbani-suv-namenjen-mlajsemu-obcinstvu/ Thu, 28 Feb 2019 09:26:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=384309

長い「ティーザー」キャンペーンの後、シュコダ・カミクだけが我々と一緒にいる。シュコダの最小の SUV またはクロスオーバーは、大型のコイダックやカロクと比較するとデザインがわずかに異なります。主に若い顧客をさらに説得するための、異なるスタイル。

The post Škoda Kamiq: urbani SUV, namenjen mlajšemu občinstvu appeared first on City Magazine.

]]>
2018 年に最も印象に残った自動車イノベーション https://citymagazine.si/ja/avtomobilske-novosti-v-letu-2018-ki-so-nas-najbolj-navdusile/ 日, 23 12月 2018 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=376436

例外なく、私たちが最も印象に残るのはコンセプトカーです。ただし、これらは単なるコンセプトであり、私たちはより幅広い、または少なくとも限定された人々が利用できる車に注目することを好みました。 2018 年に私たちが最も記憶に残った「マシン」に興味はありますか?

The post Avtomobilske novosti v letu 2018, ki so nas najbolj navdušile appeared first on City Magazine.

]]>
Škoda Scala: 前任者に完全に影を落とした https://citymagazine.si/ja/シュコダ・スカーラは先代モデルを完全に凌駕す/ Sat, 08 Dec 2018 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=375225

新型シュコダ・スカーラの完全な「発表」の物語は非常に短いものでした。すべては7月に私たちが最初のぼやけた写真を見た時から始まり、12月にはすでに最終製品が私たちの前に現れています。シュコダ・スカーラは、フォルクスワーゲン・ゴルフ、フォード・フォーカス、セアト・レオン、キア・シード、ヒュンダイ i30 などと競合し、コンパクト・ハッチバック分野でより強力な存在となるだろう。

The post Škoda Scala: povsem zasenčila svojo predhodnico appeared first on City Magazine.

]]>
Škoda Vision E: dih jemajoč ‘kristalni’ koncept https://citymagazine.si/ja/シュコダ-ビジョン-e-息を呑むようなクリスタル-コ/ Fri, 07 Dec 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=375080

シュコダ ビジョン E は、シュコダ初の完全電動コンセプトスタディです。これにより、シュコダはそのデザイン、テクノロジー、「単純に賢い」ソリューション、そして細部へのこだわりに感銘を受ける電動モバイルの未来も提示します。

The post Škoda Vision E: dih jemajoč ‘kristalni’ koncept appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ ビジョン RS: 未来はハイブリッド ビーガンです https://citymagazine.si/ja/シュコダ-ビジョン-rs-フューチャーはハイブリッド/ Wed, 03 Oct 2018 05:34:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365913

印象的なシュコダ ビジョン RS コンセプト スタディは、それほど遠くない将来に対するシュコダ ブランドの展望を表しています。そして、将来のモデルの1つが間違いなくゴルフクラスに登場することが部分的に明らかになりました。シュコダ ビジョン RS コンセプトのダイナミックなスタイル、ハイブリッド技術、持続可能な方法で生産されたビーガン素材の使用による環境への特別な配慮と配慮は、シュコダが将来単なる「チェコ」シュコダになりたくないことを示しています。さらに、トレンドを左右したいとも考えています。

The post Škoda Vision RS: prihodnost je hibridno-veganska appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ コディアック RS: ニュルブルクリンク最速の 7 人乗り SUV https://citymagazine.si/ja/skoda-kodiaq-rs-najhitrejsi-sedem-sedezni-suv-okoli-nurburgringa/ Wed, 03 Oct 2018 04:00:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365868

噂は再び真実であることが判明し、最も「ファイルされた」チェコのSUV、シュコダ コディアック RSが私たちの目の前にあります。 RSバッジを付けたクマは一見するとアグレッシブに見えますが、20インチのリムと特徴的なエキゾーストチップによってさらに強調されています。

The post ŠKODA Kodiaq RS: najhitrejši sedemsedežni SUV okoli Nürburgringa appeared first on City Magazine.

]]>
すべてにおいて孤独 https://citymagazine.si/ja/sama-za-vse/ 火曜日, 13 3月 2018 05:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341501

タイトルに聞き覚えがあるでしょうか?しかし、私たちがあなたやあなたの配偶者について話しているのではなく、年々、ますます多くのスロベニア人が興奮している車について話しているとしたらどうでしょうか?それならまさに理想的ですね。その理由をチェックしてみましょう!

The post Sama za vse appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ ビジョン X コンセプト: 技術的に先進的なコンセプト https://citymagazine.si/ja/skoda-vision-x-concept-technologically-advanced-concept/ Fri, 09 Mar 2018 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341277

新しいモデルが登場するたびに、シュコダ ブランドはよりシャープに見えますが、それはシュコダ ビジョン X コンセプトのコンセプトでも変わりません。これは、シュコダが今後採るデザインの方向性を示しています。とにかくコンセプトカーに典型的な20インチのホイールを履いています。ドア内に隠れるフックが付いており、滑らかな横顔を演出します。それに加えて、大きな中央スクリーンを備えた贅沢でミニマルなインテリアが加わり、私たちはすでに非常に魅力的なコンセプトを持っています。

The post Škoda Vision X Concept: tehnološko napreden koncept appeared first on City Magazine.

]]>
2018 シュコダ ファビア:再デザインはブランドの真の愛好家だけが注目するだろう https://citymagazine.si/ja/2018-skoda-fabia-prenova-bo-opazna-le-pravim-poznavalcem-znamke/ Tue, 13 Feb 2018 05:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=338118

シュコダは、私たちが新世代をより簡単に待つことができるように、少しリフレッシュされたファビアを発表しました。ステーションワゴンとリアカットの両形態をリニューアルした。この変化は、真のシュコダ愛好家だけが一目で気づくでしょう。

The post 2018 Škoda Fabia: prenovo bodo opazili le pravi poznavalci znamke appeared first on City Magazine.

]]>
Škoda Karoq: mali Kodiaq, ki je nadomestil Yetija https://citymagazine.si/ja/skoda-karoq-mali-kodiaq-ki-je-nadomestil-yetija/ Sun, 17 Dec 2017 06:17:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332031

Škoda Karoq bo nadomestila Yetija in zapolnila vrzel, ki je nastala zaradi večjega Kodiaqa. Oblikovno sta Kodiaq in Karoq skoraj identična in ju loči le nekaj oblikovnih posebnosti. Poleg velikosti seveda. V primerjavi z Yetijem je Karoq zrasel v vseh dimenzijah, le v višino meri manj zaradi oblike. Je pa od Yetija podedoval prilagodljivo notranjost, terenske sposobnosti, ergonomijo in prostornost.

The post Škoda Karoq: mali Kodiaq, ki je nadomestil Yetija appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ ラピッド、家族向けのシンプルさが新たな章を開く https://citymagazine.si/ja/シュコダのラピッドフィリーのフィッチさが新/ 日, 23 7月 2017 04:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314191

高品質の車両とシンプルで賢いソリューションにより、シュコダは人々の間でますます人気が高まっています。シュコダは、手頃な価格で多くの車が買えるブランドの 1 つだからです。

The post Škoda Rapid, družinski preprostež odpira novo poglavje appeared first on City Magazine.

]]>
都市部の利便性: シュコダ ファビア ブラック エディトンとテサ ユルヤシェヴィチ https://citymagazine.si/ja/アーバンコンビニエンス-シュコダ-ファビア-ブラ/ Fri, 14 Jul 2017 04:02:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313058

Tesa Jurjaševič、ファッションブロガー、編集者、スタイリスト。彼女は都会が大好きで、新しい街角を発見するのが大好きな「都会っ子」で、ペースの速いライフスタイルの中で平和で静かなひとときを見つけます。彼女はドライブも大好きで、長距離ドライブは彼女にとってセラピーのようなもので、それを使って考えたり、自分自身と向き合ったりしています。ファッションに加えて、彼女の大きな情熱は旅行であり、彼女の性格とライフスタイルに非常によく合っているニューヨークに戻ることを好みます。私たちは、ファッショナブルなシュコダ ファビア ブラック エディションと一緒に若くて成功したブロガーの生活がどのようなものであるかに興味があったので、一日中テサと付き合いました。

The post Mestna priročnost: Škoda Fabia Black Editon & Tesa Jurjaševič appeared first on City Magazine.

]]>
トップ 10: 2017 年の最高のシティカー https://citymagazine.si/ja/2017年ベストシティカートップ10/ 金, 30 6月 2017 04:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310935

常に何かが起こっているので、都市中心部の喧騒も興味深いものです。このディルンダジでできるだけ機動性、機敏性、機敏性を発揮するには、コンパクトな小型のものを 1 つ手元に用意しておくのが最善です。都市ではサイズが非常に重要であり、この場合はもちろん小さい方が良いです。 2017年のベストシティカーをご紹介します。

The post Top 10: najboljši mestni avtomobili 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
2017 年のベストファミリーカー https://citymagazine.si/ja/ベストファミリーカー2017/ 木, 15 6月 2017 04:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309039

最高のファミリーカー。市場には多くの選択肢があるため、近年はその決断が容易ではありませんでした。特に 2017 年は、購入者がステーション ワゴン、MPV、SUV のいずれかを選択できるようになりました。これは、最高のファミリーカーを見つけるためにさまざまなカテゴリーでいくつかの比較テストを検討し、そのようなテストで最も頻繁に非常に上位に表示されたものをリストに載せる必要があった理由でもあります。 2017年最高のファミリーカーを厳選してご紹介します。

The post Najboljši družinski avtomobili 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Škoda Karoq bo manjši brat Kodiaka https://citymagazine.si/ja/skoda-karoq-bo-manjsi-brat-kodiaka/ Mon, 15 May 2017 03:08:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304835

Škoda bo čez nekaj dni razkrila, kaj je pripravila v segmentu mestnih terencev oziroma kdo bo prepričljiv naslednik Yetija. Le-ta je po vseh ocenah strokovnjakov do danes v samem vrhu razreda mestnih terencev.

The post Škoda Karoq bo manjši brat Kodiaka appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ ビジョン E クーペ クロスオーバー コンセプト - 暖房付き客室、それは何ですか? https://citymagazine.si/ja/シュコダ-ビジョン-e-クーペ-クロスオーバー-コンセ/ Wed, 19 Apr 2017 06:23:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300941

シュコダは、フォルクスワーゲンの単なる「S-Budget」ブランドではないことを世界に証明したいと考えています。チェコ人は将来、ステーションワゴンにクロスオーバーを追加するのでしょうか?シュコダ ビジョン E クーペ クロスオーバー コンセプトは、間違いなくガレージに置いておきたい車です。

The post Škoda Vision E Coupe Crossover Concept – razgreta potniška kabina, kaj je to? appeared first on City Magazine.

]]>
迅速かつ大胆な行動により、これまでに 5 億以上の損害が発生しています https://citymagazine.si/ja/hitri-in-drzni-do-zdaj-povzrocili-ze-za-vec-kot-pol-milijarde-skode/ 土, 08 4月 2017 04:08:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=298316

迫力満点の映画『ワイルド・スピード』シリーズの第 8 弾が間もなく劇場公開されます。 15 年間にわたり、映画の必要性のために、多くの罪深い高価な鋼鉄の馬が破壊されました。 Insure the Gap は、引き起こされた損害が実際に私たちにどれだけの損害をもたらすかを計算します。

The post Hitri in drzni do zdaj povzročili že za več kot pol milijarde škode appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ ミッション E – クーペの機能を備えた電動クロスオーバー https://citymagazine.si/ja/シュコダ-ミッション-e-エレクトリック-クロスカン/ Thu, 30 Mar 2017 06:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297007

チェコのシュコダ社は、シュコダ ミッション E 電気クロスオーバーの大胆な研究を中国の上海モーターショーに持ち込む予定で、2020 年に量産モデルとして完成する予定です。

The post Škoda Mission E – električni križanec s potezami kupeja appeared first on City Magazine.

]]>
New Škoda Rapid (2017) – リフレッシュされた Rapid の新しい筋肉 https://citymagazine.si/ja/新しいシュコダ-ラピッド-2017-リフレッシュされたラ/ Sat, 25 Feb 2017 07:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291255

新しいシュコダ ラピッド (2017) もジュネーブに登場します。最近、シュコダはリニューアルされたオクタヴィアとシティガを公開しましたが、今度は新しいリッターエンジンを搭載したリニューアルされたラピッドを公開しました。

The post Nova Škoda Rapid (2017) – nove mišice za osveženega Rapida appeared first on City Magazine.

]]>
新しいシュコダ シティゴ (2017) – シュコダの変化には傘が付属しています https://citymagazine.si/ja/nova-skoda-citigo-2017-skodinega-drobizka-zdaj-dobite-z-deznikom/ Sat, 11 Feb 2017 07:02:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288743

新型シュコダ シティゴ (2017) はジュネーブ モーター ショーで一般公開されます。最も小さなチェコ人女性の体長は少し伸び、エンジンには新しい突起があり、角ばったフォグランプが追加されました。購入すると、座席の下に特別な場所が与えられた傘も付属します。

The post Nova Škoda Citigo (2017) – Škodinega drobižka zdaj dobite z dežnikom appeared first on City Magazine.

]]>
新型シュコダ・オクタビア(2017年) - チェコで最も人気のあるモデルが外観を変更 https://citymagazine.si/ja/nova-skoda-octavia-2017-najbolj-priljubljena-cehinja-ima-nov-obraz/ Sat, 29 Oct 2016 05:07:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264989

新型シュコダ・オクタビアは2017年モデルで新たな外観を纏い、より安全でスマートな仕様へと進化しました。2017年初頭に発売開始予定で、価格は現行モデルと同水準となる見込みです。

The post Nova Škoda Octavia (2017) – najbolj priljubljena Čehinja spremenila videz appeared first on City Magazine.

]]>
2016 年に最も信頼できる自動車ブランドは次のとおりです https://citymagazine.si/ja/2016年最も信頼できる自動車ブランド/ 2016年10月12日(水)06:11:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=260512

2016 年に最も信頼できる自動車ブランドは何ですか?車は故障しますよね。それはありますが、他のものよりもはるかに少ないものもあります。アメリカの著名な市場調査機関JDパワーが自動車ブランドの信頼性に関する調査結果を発表した。そして、どれが最も信頼できるのでしょうか?ボルボ、トヨタ、マツダ、メルセデス、あとはルノーでしょうか?結果はあなたを驚かせるでしょう!

The post To so najzanesljivejše znamke avtomobilov 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
まもなく注目を集める自動車イノベーション 2016 https://citymagazine.si/ja/ 电影上海、手机电影しをさんにる注目の自動/ 月, 10 10 2016 06:08:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256678

2016 年は、すべての自動車クラスで多くの革新がもたらされました。仕事、家族、ビジネス、スポーツのカテゴリーがその地位を強化し、環境に優しいポルシェや21世紀の宅配便も登場します。

The post Avtomobilske novosti 2016, ki bodo na cesti kmalu obračale poglede appeared first on City Magazine.

]]>
シュコダ コディアック SUV: 広々、さらに広々、シュコダ コディアック https://citymagazine.si/ja/sportni-terenec-skoda-kodiaq-prostorno-prostornejse-skoda-kodiaq/ 金, 02 9月 2016 10:41:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251895

シュコダは、同社初のコディアックSUVの最終ベールを公開した。これは、スペルブからデザインのインスピレーションを得た初の 7 人乗りシュコダであり、その名前はアラスカ南西部のコディアック諸島に生息する巨大なクマから借用されており、パフォーマンスとインテリジェントなアプローチといういくつかの特徴をシュコダと共有しています。

The post Športni terenec Škoda Kodiaq: prostorno, prostornejše, Škoda Kodiaq appeared first on City Magazine.

]]>