アプリアーカイブ |シティマガジン Fri, 27 Jun 2025 19:19:20 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Najboljša modna aplikacija – Google Doppl: aplikacija, ki ti da nov outfit… in ustvari novo modno identiteto https://citymagazine.si/ja/最高のファッション-アプリ、google-doppl-は、新しい服を/ Fri, 27 Jun 2025 19:19:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=644918

人工知能が生活に干渉しすぎだと思うなら、靴まで選んでしまうまで待ってください。下着まで選んでしまうなんて。GoogleはGoogle Dopplという新しいアプリをテスト中です。このアプリを使えば、オンラインで見つけたほぼあらゆるものをバーチャルに「着る」ことができます。Pinterestの夢?Instagramの憧れ?たった1回のタップで、あらゆるものを試着できます。ただし…出来上がりは、パリのストリートスタイルというよりは、むしろ「SF映画のブルカ」に近いものになることもあります。

The post Najboljša modna aplikacija – Google Doppl: aplikacija, ki ti da nov outfit… in ustvari novo modno identiteto appeared first on City Magazine.

]]>
ソニオックス:音声翻訳と同時通訳の未来を競い、GoogleとChatGPTに勝利したスロベニア人 https://citymagazine.si/ja/音声翻訳と同時通訳の未来を競い、googleとchatgptに勝利/ Wed, 18 Jun 2025 20:32:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=643614

15年前、リュブリャナの学部の廊下でクレメン・シモニッチとアンブロシュ・ビジャクが教授たちに質問を投げかけた時、教授たちでさえ答えられなかった。まさか、Google、Microsoft、そしてChatGPTさえも凌駕する音声ベースの人工知能を開発することになるとは想像もしていなかっただろう。ましてや、このAIがスロベニア発祥の地、ゴリシュカ・ブルダに住むおばあちゃんよりもスロベニア語を理解するようになるとは。Sonioxへようこそ。シリコンバレーさえも羨むテクノロジーの物語。小さなスロベニアがいかにして世界と巨人を凌駕できるか、その物語から。

The post Soniox: Slovenca, ki sta premagala Google in ChatGPT v dirki za prihodnost glasu in simultanega govornega prevajanja appeared first on City Magazine.

]]>
Googleは中国のWeChatのような巨大な世界的スーパーアプリになるのか https://citymagazine.si/ja/googleは中国のwechat メガメガレールスーパーア/ 金, 19 4月 2024 06:36:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=593700

一秒を争うデジタルの世界で、Google は人工知能を使って新時代の休耕地を耕しています。少なくとも見た目的には少し遅れているかもしれないが、それでもまだ進んでいる。単純な検索エンジンから主要なコンテンツ プラットフォームへの移行は、単なる技術の進歩ではなく、情報へのアクセスと、同時にコンテンツの所有権における世界的な優位性を目指す戦略でもあります。

The post Bo Google postal mega globalna super aplikacija – po vzoru kitajskega WeChat appeared first on City Magazine.

]]>
なぜChatGPTは愚かになったのでしょうか?それが本当の答えです! https://citymagazine.si/ja/ 木, 17 8月 2023 10:18:25 +0000

テクノロジーの世界では、ChatGPT は OpenAI の天才として際立っていて、その会話能力で人々の心を掴みました。しかし、最近のささやきでは、この AI の驚異がデジタル版では成長痛に相当するものを経験しているのではないかと示唆されています。 ChatGPT に送られたティーンエイジャーですが、「愚かな」親とは話したくないのです。あるいは、背景にある力が彼のIQを下げることを強制している。

The post Zakaj je ChatGPT postal neumen? To je resničen odgovor! appeared first on City Magazine.

]]>
Appleが2020年のベストアプリを選出 https://citymagazine.si/ja/apple-が選んだ-2020-年全ベストアプリ/ 月, 14 12月 2020 05:10:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=470375

Apple は最近、このブランドのすべてのデバイスで 2020 年のベストアプリを選出しました。 2020 年に App Store から最もダウンロードされたアプリをチェックしてください。

The post Apple je izbral najboljše aplikacije leta 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
これで、グッチの靴を買わなくても「履く」ことができます。 https://citymagazine.si/ja/zdaj-lahko-nosis-cevlje-znamke-gucci-ne-da-bi-ti-jih-bilo-treba-kupiti/ 土, 2019 年 6 月 29 日 04:10:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=400147

グッチは、iOS オペレーティング システムを搭載したデバイスのユーザーが試せる新しいサービスでフォロワーを喜ばせました。

The post Zdaj lahko “nosiš” čevlje znamke Gucci, ne da bi ti jih bilo treba kupiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Nike Fit: 足をスキャンして、適切な靴のサイズを選択してください https://citymagazine.si/ja/nike-fit-skeniraj-stopalo-in-izberi-pravo-velikost-cevlja/ 水, 15 5月 2019 04:01:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=393722

あるデータによると、5人に3人が間違ったサイズの靴を履いているそうです。その理由は、靴の長さと幅だけを基準に快適な靴を選ぶ必要があるという誤った信念にあります。唯一。ナイキ フィットが助けになります。

The post Nike Fit: skeniraj stopalo in izberi PRAVO velikost čevlja appeared first on City Magazine.

]]>
Snapchat 2017 年を振り返る: Snapchat 年はどうでしたか? https://citymagazine.si/ja/ スナップシャット-2017-年を抯返行事。 土, 30 12月 2017 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333453

私たちは友好的な集まりや乾杯で年末を不滅にします。ある者はより内なる思考を持ち、またある者は再び独自の方法で集まります。もちろん、私たちにはソーシャルネットワークもあります。ソーシャルネットワークは、この時期に私たちに、そして今年がどんな年になるかを思い出させてくれます。 Facebook が最初に思い浮かびますが、今では Snapchat もそれに加わりました。

The post Snapchat A Look Back at 2017: kakšno je bilo tvoje Snapchat leto? appeared first on City Magazine.

]]>
Notcho アプリ - iPhone X 用のカスタム壁紙 https://citymagazine.si/ja/iphone-x用ファリノッチェレッシュシャーム/ 火曜日, 14 11月 2017 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=327892

これはiPhone Xの所有者または購入を計画している人のみを対象としています。オーナーの皆さんは、優れた特徴や機能のすべてをすでにご存知でしょうが、中には気になるものもあるでしょう?この神経をすり減らす問題を取り除くのに役立つアプリが登場しました。

The post Aplikacija Notcho – ozadje po meri za iPhone X appeared first on City Magazine.

]]>
Incubate: 25 年後の自分にメッセージを送れるアプリ https://citymagazine.si/ja/25年先ますますますますまする/ 火曜日, 07 11月 2017 04:30:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326824

人間は常に未来と向き合っています。私たちは何を勉強するのか、休暇はどこに行くのか、翌朝は何を着て仕事に行くのか、来年以降の経済状況はどうなるのか。このような大きな質問は別の機会に譲りましょう。今後もさらに楽しいことをご用意しております。今から 25 年後まで受け取らないテキストを自分に送信できると言ったらどうなるでしょうか?

The post Incubate: aplikacija, ki ti dovoljuje, da si pošlješ sporočilo 25 let v prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
まだ携帯電話に搭載されていない 10 個以上のベスト無料 Android アプリ (2017) https://citymagazine.si/ja/2017-引生电视にない 最高の送料無料-android-appli-10-選/ 木, 19 10月 2017 04:27:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=324454

さらに、アプリや空の星は何ですか? 2017 年にその答えを見つけるには、かなりの量の思考と計算が必要になるでしょう。すべてのアプリケーションが優れているわけではありませんが、実際にはアプリケーションはますます増えており、常に優れているか、より便利になっています。 Android ユーザーの場合は、これが最適です。 Android 用の無料アプリ トップ 10 のリストを作成しました。あなたのスマートフォンにまだ入っていないもの。

The post 10+ najboljših brezplačnih aplikacij za Android (2017), ki jih v tvojem telefonu še ni appeared first on City Magazine.

]]>
史上最もダウンロードされたモバイル アプリは何ですか? https://citymagazine.si/ja/ 史上最もダウンロードされたアプリケーション 日, 06 9月 2015 03:58:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=181930

何年も前に Facebook がコアアプリからメッセージングオプションを削除し、Facebook Messenger のインストールを強制することでユーザーの手を捻り始めたときのことを覚えていますか?これによりマーク・ザッカーバーグは多くのユーザーの怒りを買ったが、この動きは十分以上の成果をもたらした。現在、Facebook Messenger は、兄貴分の Facebook に次いで、史上 2 番目にダウンロードされたモバイル アプリケーションとみなされています。以下で、どのアプリケーションが最もよくフォローされているかを確認してください。

The post Katere so največkrat prenešene mobilne aplikacije v zgodovini? appeared first on City Magazine.

]]>
A Soft Murmur の環境音でオフィスを海に移動させましょう https://citymagazine.si/ja/preselite-svojo-pisarno-na-morje-z-ambientalnimi-zvoki-iz-spletne-strani-a-soft-murmur/ 火曜日, 25 8月 2015 04:06:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179965

中華料理店ではいつもリラックスした気分になりますか?バックグラウンドで流れる「聞こえない」アンビエント ミュージックは、いつの間にかあなたを落ち着かせてくれますが、その間には多くの指が入っています。 A Soft Murmur Web サイトでも、行動をまとめることができない状況で同様のことを行っています。つまり、海の音、風が吹く音、カフェの蜂の音、火のパチパチ音、鳥のさえずり、ホワイトノイズなど、環境の特徴的な音を再現できる環境音の「ミキシングテーブル」を提供します。集中力を維持できます。

The post Preselite svojo pisarno na morje z ambientalnimi zvoki iz spletne strani A Soft Murmur appeared first on City Magazine.

]]>
Emoji Mosaic - 写真を笑顔のモザイクに変えるウェブサイト https://citymagazine.si/ja/絵文字モ/ 土, 22 8月 2015 04:18:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179685

少し休憩が必要ですか?それなら、「絵文字モザイク」がまさにあなたが今必要としているものです。写真を笑顔のモザイクに変換してコンピュータに保存できる Web サイト。生産性が低下していませんか?その場合は、いかなる状況でもクリックしないでください。あなたは警告を受けました。

The post Emoji Mosaic – spletna stran, ki tvojo fotografijo spremeni v mozaik iz smeškov appeared first on City Magazine.

]]>
人気の時間帯: Google を使用すると、お店やバーの混雑を回避できるようになりました https://citymagazine.si/ja/priljubljeni-casi-z-googlom-se-zdaj-lahko-izognete-gneci-v-trgovinah-in-lokalih/ 日, 02 8月 2015 06:05:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=175943

お店やバーで知り合いに会わないことを願ったり、行列に並ぶのが本当に嫌だった日を経験したことはありますか?手をつないで、いつ持ったの?そして、これは Google と何の関係があるのでしょうか?すべて。 Google は現在、店舗やバーの来店統計に関する情報を提供してくれるので、最も人気のある時間帯、つまり通常最も混雑する時間帯や、買い物に行くのに最適な時間帯、ジムに行くの、またはコーヒーを飲みながら新聞を読むのに最適な時間帯を確認できるようになりました。

The post Priljubljeni časi: z Googlom se zdaj lahko izognete gneči v trgovinah in lokalih appeared first on City Magazine.

]]>
作業時間を短縮し、よりスマートに行うのに役立つ 10 のベスト ツール https://citymagazine.si/ja/より少ない労力でよりスマートに作業できる10のベ/ 月, 27 7月 2015 05:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174977

ソフトウェアは私たちの生活を簡素化し、促進するために存在します。しかし、それは完全に真実であるというにはあまりにもうますぎるように思えます。テクノロジー部門は急成長しており、クラウド サービスは急増しています。これらのオプションがすべてあると、実際に必要なツールを選択するのが難しい場合があります。間違ったものを選択すると、仕事が減るどころか、さらに多くの作業が必要になることになります。そのため、私たちはオファーを詳しく調べて、作業を軽減し、よりスマートに行うのに役立つツールを選択しました。

The post 10 najboljših orodij, s katerimi boš delal manj in pametneje appeared first on City Magazine.

]]>
Tinder: ハンズフリー - Tinder: Tinder でパートナーを探すときは自分の心に耳を傾けてください https://citymagazine.si/ja/hands-free-tinder-poslusajte-svoje-srce-ko-na-tinderju-iscete-partnerja/ 木, 16 7月 2015 04:25:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172765

心ではなく頭で決断すべきだという話を何度聞いたことでしょう。理性に依存する哲学はしばしば私たちを救いますが、少なくともどこかで理性は最良の通貨ではありません。潜在的なパートナーを見つけるとき。そして、ソウルメイトを探すのに、適切なパートナーを見つけるために設計されたモバイル アプリである Tinder よりも最適な場所はあるでしょうか?しかし、これまで頭で決めていたなら、Apple Watch 専用に作られたハンズフリーの Tinder アプリを使えば、心が決めることができます。

The post Tinder: Hands Free – Tinder: poslušajte svoje srce, ko na Tinder-ju iščete partnerja appeared first on City Magazine.

]]>
Amazon とクラウド Web アプリケーション Amazon Cloud Drive https://citymagazine.si/ja/amazon-z-oblacno-spletno-aplikacijo-amazon-cloud-drive/ 金, 10 7月 2015 04:20:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172484

オンライン小売最大手の Amazon は、ユーザーがクラウド ストレージ Cloud Drive に保存されているドキュメントにアクセスできるようにするクラウド アプリケーションを開始しました。現在、クラウド サービス市場は Google Drive と Dropbox が独占しており、すでに混雑しています。しかし、Amazonには大きな利点が1つあります。 iOS、Android、Kindle デバイスで利用できます。

The post Amazon z oblačno spletno aplikacijo Amazon Cloud Drive appeared first on City Magazine.

]]>
What Phone – Google が私たちに最適な Android スマートフォンを選択するツール https://citymagazine.si/ja/googleがユーザーに最適なandroidスマートフォンを選択す/ 火曜日, 16 6月 2015 05:29:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168181

Google は最近、電話が氾濫する中から Android スマートフォンを見つけられるように、Which Phone という新しいツールを追加しました。このツールは、最も頻繁に電話を使用するアクティビティを 3 つ選択し、そのために電話を使用する頻度を決定するように求めます。そこでGoogleは少し「考えて」、3つの携帯電話の選択肢とオンラインストアへのリンクを提供する。

The post Which Phone – orodje, kjer Google za nas izbere najbolj primeren Android telefon appeared first on City Magazine.

]]>
革新的なOrpheスマートシューズ https://citymagazine.si/ja/revolucionarni-pametni-cevlji-orphe/ 火曜日, 16 6月 2015 05:02:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168146

革新的な Orphe シューズは、生き生きとした光と音楽を通じて真の芸術的表現を可能にするため、間違いなくすべてのダンサーの夢です。モーション センサーを使用すると、ユーザーはダンスの動き、光、音の相互作用を簡単に追跡できます。言い換えれば、それは全世界が絵画のキャンバスとなり、靴が無限の可能性を描く筆となることを意味します。

The post Revolucionarni pametni čevlji Orphe appeared first on City Magazine.

]]>
脳を活性化するベスト 5 アプリ https://citymagazine.si/ja/pet-najboljsih-aplikacij-za-krepitev-nasih-mozganov/ 水, 10 6月 2015 04:12:08 +0000

今日スマートフォンを使って何をするかはもう決まっていますか?言語の学習から集中力の向上まで、脳を強化するための役立つ提案、つまり 5 つのベスト アプリをご紹介します。ここでは、精神的能力を高めるアプリのトップ 5 を紹介します。

The post Pet najboljših aplikacij za krepitev naših možganov appeared first on City Magazine.

]]>
ここのヘッドフォン – 耳の中にあるレコーディングスタジオで、何を、どのくらい、どのように聞くかをコントロールできます。 https://citymagazine.si/ja/slusalke-here-snemalni-studio-v-usesih-s-katerim-kontrolirate-kaj-slisite-koliko-in-kako/ 土, 06 6月 2015 04:23:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166204

街の喧騒、電車の音、日常の騒音など、耳に耳栓をしたくなる瞬間はたくさんあります。しかし、Here ヘッドフォンはさらに一歩進んでいます。これらのワイヤレスヘッドフォンには DPS プロセッサ (デジタル信号処理) が内蔵されているため、オーディオ信号をデジタル処理する機能があります。これにより、信号と周波数のレベル、および音量をコントロールできるようになり、レコーディング スタジオで行うのと同じように、関連するアプリケーションでサウンドをカスタマイズできます。

The post Slušalke Here – snemalni studio v ušesih, s katerim kontrolirate kaj slišite, koliko in kako appeared first on City Magazine.

]]>
Google フォトは無制限の写真とビデオのストレージを提供します https://citymagazine.si/ja/google-фотография 水, 03 6月 2015 06:26:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=165466

写真やビデオを高解像度で狂ったように撮影すると、すぐにモバイル デバイスのメモリ上の利用可能なスペースが不足してしまいます。モバイル デバイスは非常にスペースを消費し、スマートフォンやタブレットはすぐに継ぎ目で破裂してしまうためです。だからこそ、空き容量さえもすぐになくなってしまうクラウドサービスに頼ってしまうのです。 Google は、写真とビデオを無制限に保存できる Google フォト アプリを使用して、このような問題を歴史のゴミ箱に捨てています。

The post Google Photos ponuja neomejeno shranjevanje fotografij in videoposnetkov appeared first on City Magazine.

]]>
Zavarovalnica Triglav - 最新テクノロジーによるより安全な運転 https://citymagazine.si/ja/zavarovalnica-triglav-s-sodobno-tehnologijo-do-varnejse-voznje/ 火曜日, 02 6月 2015 07:43:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=171601

Zavarovalnica Triglav は、DRAJV モバイル アプリケーションを使用してテレマティクスの世界に参入したスロベニア初の保険会社です。今後、ドライバーは最新の技術ソリューションであるテレマティクスに基づいた無料の DRAJV モバイル アプリケーションを利用して、運転を改善すると同時に自動車保険を節約できるようになります。 Zavarovalnica Triglav は、このアプリケーションにより交通安全の向上に貢献し、道路の安全性向上に対する従来の関心を継続したいと考えています。

The post Zavarovalnica Triglav – s sodobno tehnologijo do varnejše vožnje appeared first on City Magazine.

]]>
ミキ・ムストロの天気 - 天気予報アプリケーションのキャラクターとしてのズビトレペク、トルドンヤ、ラコトニク https://citymagazine.si/ja/vreme-z-mikijem-mustrom-zvitorepec-trdonja-in-lakotnik-kot-liki-v-vremenski-aplikaciji/ 金, 29 5月 2015 04:50:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=164435

ピーター・フロヤンチッチと同じように、ミキ・ムスターもまた、彼の年齢が彼を生かしていないことを証明しており、彼の由緒ある年齢にもかかわらず、興味深いアイデアを認識できることがわかります。 As ファクターとの協力は、同社の最も有名な漫画キャラクターであるズビトレペック、トルドンヤ、ラコトニクが、ミキ ムストロとともに天気予報アプリ Vreme に登場し、アニメーション キャラクターとして登場することを意味します。このアプリケーションの目的は、すでに多くの若者を魅了してきたこれらの伝説的なキャラクターに今日の若者を近づけることです。

The post Vreme z Mikijem Mustrom – Zvitorepec, Trdonja in Lakotnik kot liki v vremenski aplikaciji appeared first on City Magazine.

]]>
ValueMyCV - 仕事で受け取るべき給与を計算するアプリ https://citymagazine.si/ja/valuemycv-サービス 水, 27 5月 2015 05:10:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163927

求人検索エンジン Adzuna の Web サイトにある新しい ValueMyCV アプリケーションは、求人市場で自分がどれだけの価値があるかを教えてくれます。つまり、ValueMyCV は私たちの履歴書を評価し、それに基づいて市場価格を設定します。いくら支払われるべきかすでに知っていますか?

The post ValueMyCV – aplikacija, ki izračuna plačo, ki bi jo morali prejemati v službi appeared first on City Magazine.

]]>
UltraTuner アプリ - 最も正確なギターチューナー https://citymagazine.si/ja/aplikacija-ultratuner-najbolj-natancen-uglasevalec-kitare/ 金, 22 5月 2015 05:07:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163134

ギターチューナーは、絶対音感がなくても電子チューナーを使用してギターを微調整できるため、かき鳴らすのに最適な機器です。しかし、今日の時代では、そのようなデバイスは多目的スマートフォンに簡単に機能を引き継がれるため、非常に冗長になっています。チューナーをアプリの形で直接利用できるのに、特別なユーティリティを必要とする必要はありません。 UltraTuner は時代の精神を体現しました。これは、iOS および Android デバイスのユーザー向けのギター チューニング アプリケーションであり、Apple Watch にも最適化されています。

The post Aplikacija UltraTuner – najbolj natančen uglaševalec kitare appeared first on City Magazine.

]]>
Typedrummer.com: 単語をドラムのビートに変換する Web サイト https://citymagazine.si/ja/typedrummer-com-spletna-stran-ki-besede-prevaja-v-bobenski-ritem/ 月, 18 5月 2015 05:14:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=162295

「あなたの言葉は私の耳に音楽のように聞こえます。」これは Web サイト typedrummer.com で確認できます。ボックスに単語を入力すると、Web サイトがそれらを同期してさまざまなドラムビートに解釈します。まあ、とても楽しいですよ!

The post Typedrummer.com: spletna stran, ki besede prevaja v bobenski ritem appeared first on City Magazine.

]]>
Pretentious-O-Meter: 私たちは映画好きですか? https://citymagazine.si/ja/pretentious-o-meter-ali-smo-filmski-snobi/ 金, 08 5月 2015 06:30:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=159844

また、自分の映画の好みは多様で鋭いと思いますか?まだわからない場合、または確認したいだけの場合は、Pretentious-O-Meter の Web サイトで、選択した映画にどれだけ俗物性があるかを計算できます。 Rotten Tomatoes と IMDb 上の映画に対する世論と批評家の意見の差を計算すると、私たちが選んだ映画がどれほど「挑戦的」であるかがわかります。

The post Pretentious-O-Meter: Ali smo filmski snobi? appeared first on City Magazine.

]]>
Google Chrome の拡張機能「Smile Suggest」は、どの Web サイトがあなたの顔に笑顔をもたらすかを認識します https://citymagazine.si/ja/dodatek-za-google-chrome-smile-suggest-ve-katera-spletna-stran-ti-zarise-nasmeh-na-obraz/ 日, 26 4月 2015 10:30:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=157619

完璧な Google Chrome 拡張機能/プラグインの検索は終わりました。 Smile Suggest というアドオンは、Web カメラと顔認識の助けを借りて、どの Web サイトがあなたの顔に笑顔をもたらすかを知ることができ、同時に笑顔の幅をどの程度にするべきかを決定することを可能にします ( 1 ~ 10 のスケール)により、ブックマークに自動的に追加されます。

The post Dodatek za Google Chrome ”Smile Suggest” ve katera spletna stran ti zariše nasmeh na obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Clear - 厄介で不快なソーシャルメディア投稿を削除できるアプリ https://citymagazine.si/ja/clear-aplikacija-ki-lahko-izbrise-nase-nerodne-in-zaljive-objave-na-socialnih-omrezjih/ 金, 24 4月 2015 10:00:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=157634

ソーシャルメディアの黎明期に他人と共有した、気まずい投稿や攻撃的になる可能性のある投稿を思い返すと、罪悪感を感じたことはありますか?将来の雇用主が誤って不快なものに遭遇するのではないかと心配ですか?心配ない。 Clear は、ソーシャル ネットワークからの履歴を確認し、恥ずかしいコンテンツや不適切なコンテンツの可能性があることを警告するアプリケーションです。

The post Clear – aplikacija, ki lahko izbriše naše nerodne in žaljive objave na družabnih omrežjih appeared first on City Magazine.

]]>
Bumble - 女性が優位な出会い系アプリ https://citymagazine.si/ja/女性が優位に立つ出会い系アプリ「バンブル」/ 金, 10 4月 2015 06:20:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=154489

Bumble は、プロフィールのデザイン、設定、機能の点で Tinder とほぼ同じアプリです。ただし、1 つ違いがあります。このマッチングアプリでは、女性が最初と最後の言葉を持っています。要するに、メインワードです。

The post Bumble – aplikacija za zmenke, kjer imajo ženske glavno besedo appeared first on City Magazine.

]]>
Instagramは「ツールボックス」にカラー&フェード機能を追加した。 https://citymagazine.si/ja/instagram-v-svojo-skatlo-z-orodjem-dodal-funkciji-color-in-fade/ 水, 08 4月 2015 10:00:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=154046

アプリケーションをできる限り優れたものにしたいと考え、Instagram はカラーとフェードのツールを武器に追加しました。 12月には、すでに新しいフィルターやその他のツールが導入されていますが、写真を処理するときに、写真に陰影を付けたり、さまざまな色の色合いを追加したりする追加の色 (カラー) や、色褪せ効果 (フェード) も使用できるようになりました。写真のトーンを柔らかくし、「古びた」外観を作り出します。

The post Instagram v svojo ”škatlo z orodjem” dodal funkciji Color in Fade appeared first on City Magazine.

]]>
Black – 白黒写真愛好家に最適なアプリケーション https://citymagazine.si/ja/black-najboljsa-aplikacija-za-ljubitelje-crno-bele-fotografije/ 火曜日, 07 4月 2015 06:20:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=153721

白黒フィルターの見つけ方は誰もが知っているので、ほとんどの人にとって、新しい黒アプリケーションはまったく必要ありません。一部の写真家にとって、これは待ち望んでいたアプリです。ライカ M モノクローム カメラと同様に、ブラックは、素晴らしい白黒写真を作成するという 1 つのことだけに焦点を当てています。アプリケーション チームは、Kodak、Fuji、Agfa、Ilford のリール フィルムの効果を注意深く分析し、再現しました。

The post Black – najboljša aplikacija za ljubitelje črno-bele fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
生活を楽にする 7 つの最高のアプリ https://citymagazine.si/ja/生活を楽さんですますます-7-選/ 日, 05 4月 2015 06:20:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=152379

モバイル アプリケーション、つまりこれらの小さなソフトウェアは生活に欠かせないものとなっており、いつでも家庭で「助けになる」ことができます。リラクゼーションが必要なとき、コミュニケーションをとりたいとき、道に迷ったときなど、日常の多くの作業がこれらを使用することではるかに簡単になります。しかし、Google Play や App Store にアクセスしたことがあるなら、アプリがイワシのように詰め込まれていることをご存知でしょう。だからこそ、私たちは探し続けて、あなたの生活を楽にしてくれる最高のものを 7 つ見つけました。

The post 7 najboljših aplikacij za lažje življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Riff - グループビデオ用の Facebook アプリ https://citymagazine.si/ja/グループビデオ用のriff-facebookアプリ/ 金, 03 4月 2015 06:15:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=152993

Facebook はその栄光に満足しているわけではありません。左右に触手を広げ、Creative Labsの開発部門もせっせと新しいものを作り上げている。彼が最近登録したのは、グループ ビデオを作成できる iOS および Android 携帯電話用のモバイル アプリ、Riff です。録音には録音で対応させていただきます。

The post Riff – Facebook aplikacija za skupinske video posnetke appeared first on City Magazine.

]]>
Inklet – 新しいMacBookのタッチパッドをタブレットに変えるアプリケーション https://citymagazine.si/ja/inklet-aplikacija-ki-spremeni-sledilno-ploscico-novega-macbooka-v-tablico/ 木, 02 4月 2015 06:20:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=152781

Apple の新しい MacBook ラップトップには、再設計されたタッチパッドである Force Touch が搭載されています。指で押す操作がより強力かつ正確になっただけでなく、新しいデザインによりタッチパッドでスタイラスを使用できるようになりました。しかし、これに対処したのは Apple だけではありません。Inklet は、ペンを使ってタッチパッドに効果的に描画できるアプリケーションを設計しました。

The post Inklet – aplikacija, ki spremeni sledilno ploščico novega MacBooka v tablico appeared first on City Magazine.

]]>
最良の受信状態を得るには、ワイヤレス ルーターをどこに配置しますか? 1TP10ルーター https://citymagazine.si/ja/ 日, 29 3月 2015 07:56:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=151505

最良の受信状態を得るには、ワイヤレス ルーターをどこに設置すればよいか考えていますか?すべてをやってくれるアプリがあるので、このためにマクスウェルの方程式をマスターする必要はありません。それ以外の場合は、2 つのことが明らかです。まず、当然のことですが、無線信号はオープンスペースを通過しやすくなります。したがって、可能であれば彼に注目してください。 2 番目の点は少し分かりにくいです。特定の場所の受信状態が悪い場合、ルーターの位置を最小限に変えるだけでも、「グレースポット」が移動するため、受信状態が大幅に改善される可能性があります。

The post Kam postaviti brezžični usmerjevalnik, da bo sprejem najboljši? #router appeared first on City Magazine.

]]>
Whiplr: 人々とフェチをつなぐ「変態」アプリ https://citymagazine.si/ja/whiplr-メンズ 水, 04 3月 2015 07:20:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=145236

Whiplr は、性的フェティッシュや「変態」アイデアを持つ人々を結びつけるアプリで、個人的なフィフティ シェイズ オブ グレイ体験のために、控えめな匿名アプリ内でそれらのアイデアを閲覧します。

The post Whiplr: “kinky” aplikacija, ki poveže ljudi s fetiši appeared first on City Magazine.

]]>
YouTube Kids - 子供向け YouTube モバイル アプリ https://citymagazine.si/ja/youtube-kids-mobilna-aplikacija-youtube-za-otroke/ 火曜日, 24 2月 2015 10:18:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=143054

YouTube には YouTube Kids という子供向けモバイル アプリが登場しました。これは、成人向けコンテンツや子供に不適切なコンテンツが含まれていない、最年少者のみを対象とした「番組」です。番組、ミュージック ビデオ、教育コンテンツなど、家族や子供たちの関心のあるものだけが 1 つ屋根の下に集められます。 2015 年 2 月 23 日月曜日の時点で、このアプリはすでに米国の子供たちに利用可能です。

The post YouTube Kids – mobilna aplikacija YouTube za otroke appeared first on City Magazine.

]]>
旅行と賢い旅行者にとって不可欠なモバイル アプリ https://citymagazine.si/ja/nepogresljive-mobilne-aplikacije-za-potovanja-pametne-popotnike/ 月曜日, 23 2月 2015 11:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=141581

かつて私たちは地図、コンパス、観光ガイドなどを備えていましたが、現在ではこれらの旅行用品はすべてスマートフォンのアプリケーションに縮小されています。しかし、旅行アプリの仕事はこれで終わりではありません。飛行機の遅延の確認、宿泊施設の検索と予約、交通機関の電話、最寄りのガソリン スタンドの検索などに使用できるため、ほぼあらゆる段階で旅行が楽になります。また、ガイドや天気予報士としても機能します。旅行に行く前にスマホに入れておきたい、必須の旅行アプリをご紹介します。

The post Nepogrešljive mobilne aplikacije za potovanja & pametne popotnike appeared first on City Magazine.

]]>
Astropad アプリは iPad をグラフィックタブレットに変えます https://citymagazine.si/ja/aplikacija-astropad-ipad-spremeni-v-graficno-tablico/ 月, 23 2月 2015 07:10:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=142560

Mac ベースのグラフィック デザイナーは、Astropad アプリケーションを特に楽しむでしょう。 PC ではめったにないので、これが最も多いです。まあ、グラフィックスタブレットのメーカーは、それが自社の糧を食いつぶすことになるので、あまり満足していないでしょう。つまり、Astropad は占星術とは何の関係もありませんが、iPad を Retina ディスプレイ (1 インチあたりのドット数が非常に高い解像度) に変え、グラフィック タブレットの特性を与えます。

The post Aplikacija Astropad iPad spremeni v grafično tablico appeared first on City Magazine.

]]>
Where's Wallet - なくさないスマートウォレット https://citymagazine.si/ja/wheres-wallet-pametna-denarnica-ki-je-ne-morete-izgubiti/ 月, 16 2月 2015 06:35:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=140345

Where's Wallet はなくさないスマートウォレットです。幸いなことに、私たちは財布を失くすことはめったにありませんが、それが財布を忘れたり保管したりすることが多い理由です。しかし、電話をかけたりアプリを使ったりすることはできますが、財布を探すときにはそれは役に立ちません。まあ、すぐに訂正すれば。そこで、Kickstarter でスタートアップ資金を集めている、古典的だがスマートなセンサーウォレットである Where's Wallet が登場します。

The post Where’s Wallet – pametna denarnica, ki je ne morete izgubiti appeared first on City Magazine.

]]>
Brag: すべての自撮り愛好家のための新しいアプリとソーシャル ネットワーク https://citymagazine.si/ja/安全自時刻愛好家に新しくしますます/ 火曜日, 10 2月 2015 05:03:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=138690

セルフィーが大好きですか?ソーシャル ネットワークへのアクセスのほとんどは、新しいセルフィーを投稿することを目的としていますか? 「好き」を渇望していますか?そんな場合は、ソーシャル ネットワークでもある Brag アプリが最適です。

The post Brag: nova aplikacija in socialno omrežje za vse ljubitelje selfijev appeared first on City Magazine.

]]>
ClosetSpace: スタイルや天候に合わせて何を着るべきかを教えてくれるアプリ https://citymagazine.si/ja/スタイルと天気に基づいて何を着るべきかを教え/ 木, 29 1月 2015 12:20:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=135661

家計管理やレクリエーションのために設計されたアプリケーションが何百もあります。同じようにファッションやワードローブに役立つアプリはいかがでしょうか? ClosetSpace はまさにそれを実現します。気象条件に応じて、彼はワードローブにあるスタイリッシュな服装を組み立てます。しかも追加費用はかかりません。

The post ClosetSpace: aplikacija, ki ti pove kaj obleči glede na stil in vreme appeared first on City Magazine.

]]>
Marco Polo アプリ - 「紛失した」iPhone を取り戻す https://citymagazine.si/ja/マルコポーロアプリで紛失したiphoneを復元/ 火曜日, 27 1月 2015 13:10:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=135121

おそらく、iPhone、iPad、または iPod を買いだめし、紛失するという最悪のシナリオが頭の中を駆け巡りながら、アパートの周りで必死に探したことがあるでしょう。すべての枕をひっくり返したり、すべてのポケットやすべてのバッグを調べたりする必要がないように、iPhone の位置を特定する Marco Polo アプリが登場しました。どうやって?あなたの声で。犬を呼ぶように電話をかけますが、iPhone はあなたのところに走って来るのではなく、あなたが教えたとおりに答えてくれます。

The post Aplikacija Marco Polo – prikličite “izgubljeni” iPhone appeared first on City Magazine.

]]>
Google 翻訳: モバイル アプリケーションもカメラを使用して翻訳します https://citymagazine.si/ja/google-translate-mobilna-aplikacija-prevaja-tudi-s-pomocjo-fotoaparata/ 日, 18 1月 2015 05:20:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=132630

Google 翻訳モバイル アプリケーションがまだ十分に普及していないかのように、このモバイル ソフトウェアの新バージョンには便利な機能が追加されており、とりわけ、デジタル カメラを使用してテキストをキャプチャして翻訳できるようになりました。理解できない言語でも、World Wide Web に接続する必要がなく、リアルタイムで翻訳されます。

The post Google Translate: mobilna aplikacija prevaja tudi s pomočjo fotoaparata appeared first on City Magazine.

]]>
2015年の新作スマホアプリ5選 https://citymagazine.si/ja/2015年新作犬についてアプリ5選/ 土, 17 1月 2015 05:10:16 +0000

古い年に別れを告げ、新しい年に道を譲りました。 2015 年にいくつかの習慣をなくそうと決めたのと同じように、スマートフォン上のいくつかのアプリケーションを削除したり、スペースを取るだけの携帯電話を新しいものと交換します。

The post 5 novih aplikacij za pametne telefone 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Design Awards 2014: 年間最優秀 iOS アプリ https://citymagazine.si/ja/apple-design-awards-2014-najboljse-ios-aplikacije-leta/ 木, 18 12月 2014 05:35:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=125338

Apple Design Awards 2014 - 今年の最高の iOS アプリケーションが知られており、そのすべてがモダンなデザイン、最先端のテクノロジー、強力な創造性をさまざまな方法で組み合わせています。今年、Apple を最も魅了したアプリを見てみましょう。

The post Apple Design Awards 2014: Najboljše iOS aplikacije leta appeared first on City Magazine.

]]>
Calorific モバイル アプリ: 各料理の 200 カロリーはどのようなものですか https://citymagazine.si/ja/カロリークレイド-カック-各料理の-200-カ/ 日, 23 11月 2014 09:35:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118129

Calorific は、皿に盛られた食べ物に含まれるカロリーを美しい写真の形で表示するモバイル アプリケーションです。

The post Mobilna aplikacija Calorific: Kako izgleda 200 kalorij vsake jedi appeared first on City Magazine.

]]>
E-traces アプリはダンスステップを記録し、美しいグラフィックに変換します https:/ 日, 16 11月 2014 05:30:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=116254

Lesia Trubat による天才的な発明である E-traces アプリは、ダンスのステップを記録し、テクノロジーの助けを借りて実際の視覚感覚に変換します。

The post App E-traces beleži plesne korake in jih pretvarja v čudovite grafike appeared first on City Magazine.

]]>
生活を楽にしてくれる 8 つの便利なモバイルアプリ https://citymagazine.si/ja/8-koristnih-mobilnih-aplikacij-ki-vam-bodo-olajsale-zivljenje/ 土, 18 10月 2014 04:00:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109879

モバイルアプリは世界を熱狂させており、モバイルアプリがなければスマートフォンは基本バージョンの自動車のようなものです。多くの人たちの目標は私たちの生活を楽にすることですが、実用性はエンターテイメントの側面と競合する必要があるため、多くの人は生活を楽にするための貢献を十分に評価していません。さて、自分を「安心」させるときは、短命なものを「吐き出す」ことにしましょう。しかし、自分の生活を楽にしてくれるものを探しているなら、あなたは正しい場所に来ました。

The post 8 koristnih mobilnih aplikacij, ki vam bodo olajšale življenje appeared first on City Magazine.

]]>
現在のモバイル絵文字アプリのベスト 5 #App https://citymagazine.si/ja/がんタイム间のアムリのBest-5-モバイル絵文字アップ/ 水, 15 10月 2014 04:30:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108725

スマートフォン用の最高の絵文字アプリの 1 つを使用して、(退屈な) モバイル テキスト メッセージ ゲームを改良し、他のいくつかの絵文字アプリを使って生活を楽にしましょう。

The post 5 najboljših mobilnih “emoji” aplikacij ta hip #App appeared first on City Magazine.

]]>
マニュアルアプリ – iPhone のカメラが DSLR に一歩近づきます https://citymagazine.si/ja/マニュアルアプリのiphoneカメラは、デジタル一眼レ/ 土, 27 9月 2014 04:10:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=104154

スマートフォンのカメラの品質が向上するにつれて、ユーザーの欲求も高まります。少し前までは、DSLR 写真とモバイル写真を同じ箱に入れることはできませんでした。数百万ピクセル離れています。しかし、最近では白か黒かがすべてではなくなり、iPhone のカメラを手動で設定できるマニュアル アプリの登場により、その差はもう少し小さくなり、目立たなくなるでしょう。

The post Aplikacija Manual – iPhonov fotoaparat še korak bliže DSLR-jem appeared first on City Magazine.

]]>
Hipmoji: すべての流行に敏感な人と、根っからの流行に敏感な人に最適なアプリ https://citymagazine.si/ja/hipmoji-popoln-app-za-vse-hipsterje-in-hipsterje-po-dusi/ 木, 18 9月 2014 04:05:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=100371

最も流行に敏感なモバイル アプリ Hipmoji の助けを借りて、モバイル メッセージはさらに楽しくなります。

The post Hipmoji: popoln app za vse hipsterje in hipsterje po duši appeared first on City Magazine.

]]>
Oyster APP: 50 万冊以上のタイトルを備えた最大の個人旅行ライブラリ https://citymagazine.si/ja/aplikacija-oyster-vasa-osebna-potujoca-knjiznica-z-vec-kot-500-tisoc-naslovi/ 金, 22 8月 2014 04:25:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=92359

Oyster アプリケーションを使用すると、月額わずか 13.19 ユーロで 50 万冊以上の書籍にアクセスでき、ベストセラー、「受賞歴のある」文学、その他の種類の文学など、毎週新しい「ルームメイト」が追加されます。ページをめくるのと同じくらい簡単に、モバイル デバイスのどこにいても読書し、Facebook、Instagram、Twitter でお気に入りの引用を共有できます。

The post Oyster APP: največja osebna potujoča knjižnica z več kot 500 tisoč naslovi appeared first on City Magazine.

]]>
Morpholio Board APP: インテリアデザイナーと家具愛好家のためのアプリ https://citymagazine.si/ja/morpholio-board-aplikacija-za-notranje-oblikovalce-in-ljubitelje-pohistva/ 水曜日, 20 8月 2014 04:55:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=91683

Morpholio Board アプリケーションは、デザイナー、建築家、写真家、アーティスト、その他のクリエイティブな人々がムード ボードやムード ボードを作成できるようにするため、インテリア デザインの世界を完全に変えます。 1000 を超える最高のデザインを含むライブラリを利用して、デザインのアイデアをコラージュします。ハーマンミラー、ノール、ポーセラノーザ、3Form、Artek、Volk、Uhuru。

The post Morpholio Board APP: aplikacija za notranje oblikovalce in ljubitelje pohištva appeared first on City Magazine.

]]>
Tinder:スウェーデン人女性とも出会える無料の出会い系・マッチングアプリ! [アプリ] https://citymagazine.si/ja/tinder-aplikacija-za-spoznavanje-in-parckanje-kjer-lahko-spoznate-tudi-svedinjo-app/ 木, 14 8月 2014 05:54:18 +0000

Tinder アプリは、近くにいる新しい興味深い人々とつながるための楽しい方法です。 Tinder では、同性 (または自分が選んだ写真) の写真が提供され、「写真をスライド」する簡単なジェスチャーを左右に動かすだけで、その人が好きかどうかを判断できます。誰かがあなたに「いいね!」を返した場合、アプリケーションはそれを「一致」と呼びます。これにより、メッセージを転送し、さらに多くの機会を生み出す新たな機会が生まれます。アプリケーションが実際の生活を反映できることはほとんどありません。現実の生活では、私たちは人の第一印象をすぐに形成します。

The post Tinder: Brezplačna aplikacija za spoznavanje in parčkanje, kjer lahko spoznate tudi Švedinjo! [APP] appeared first on City Magazine.

]]>
Klooff - 動物愛好家のための Instagram は私たちに何を教えてくれるのでしょうか? https://citymagazine.si/ja/kaj-nam-razkriva-klooff-instagram-za-ljubitelje-zivali/ 土, 28 6月 2014 04:05:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75958

猫がインターネットを支配していることは誰もが知っているので、動物愛好家のためのインスタグラムである Klooff は、人々が投稿、共有、投稿することを好む犬種などを明らかにする、あまり知られていないものの、同様に興味深い統計を取り上げています。のように。

The post Kaj nam razkriva Klooff – Instagram za ljubitelje živali? appeared first on City Magazine.

]]>
モバイルアプリで悪い習慣を克服する https://citymagazine.si/ja/悪い習慣よりもモバイルアプリケーション/ Mon, 09 Jun 2014 04:10:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=74215

「この世で禁煙ほど簡単なことはありません。何千回もやったからこれはわかっている」とマーク・トウェインはかつて的を射て言った。悪い習慣はゴキブリのようなもので、取り除くことはできません。したがって、スマートフォン アプリケーションは別の役割を担うようになりましたが、エクソシストというありがたい役割にもかかわらず、本来の面白い役割から大きく逸脱することはありませんでした。

The post Z mobilnimi aplikacijami nad slabe navade appeared first on City Magazine.

]]>