2022 年にいつライトが点灯するか知っていますか?! 11月はクリスマスや年末年始が徐々に楽しみになってくる月です。私たちが特に楽しみにしている伝統は、リュブリャナのイルミネーションの点灯です。この日は、首都が美しい建造物やキャラクターの形をしたお祭りのイルミネーションで飾られます。 2022年のイルミネーションがいつ点灯するのかを尋ねました。

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

10月31日、魔女たちを再びお迎えします。この夜、私たちが自発的に恐怖を体に染み込ませるのは当然のことなので、今年のハロウィーンをどこで楽しめるか調べてみました。

The post Kam za Noč čarovnic: izgubite se v koruznem labirintu in gozdu strahov appeared first on City Magazine.

大晦日へのカウントダウンは、すでに多くの家庭で本当の伝統となっています。そのとき、シャンパンが開けられ、新年の音楽が流れ、花火が打ち上げられます。ただし、さまざまなメディアで一定の秒数の遅延が発生する可能性があるため、この記事では、今年 2022 年の新年を迎えるときや、さまざまな重要な年のカウントダウンに使用できる、非常に正確な 4 つのモバイル アプリケーションを紹介します。イベント。

The post 4 najboljše aplikacije za odštevanje do novega leta in ostalih pomembnih dogodkov appeared first on City Magazine.

ソーシャルネットワークでは、人々は多くの情報を交換します。そして、最も注目を集めたもの、つまり最も多くの「いいね」を獲得し、フォロワーと最も多く共有されたものは、急速に広まります。そのため、この情報はオンライン チャネルを通じて電光石火のように広がり、多くの視聴者を魅了します。 2021 年を特徴づけたソーシャル ネットワーク上で最も注目を集めた投稿と関連イベントを公開します。

The post Najbolj odmevne objave na družbenih omrežjih leta 2021 appeared first on City Magazine.

夏が到来し、リュブリャナの通りが再び文化とエンターテイメントの混合物で満たされるフェスティバルが始まります。第 69 回リュブリャナ フェスティバル、アナ デセトニツァ ストリート シアター フェスティバル、オールド リュブリャナの夏、星空の下の映画、ヤング ライオンズ フェスティバルがもうすぐ始まります。

The post Poletni festivali v Ljubljani 2021: dogodki, ki jih ne gre zamuditi appeared first on City Magazine.

今年も古き良き習慣に従ってクリスマスを過ごしたくない皆さんのために、伝統的なクリスマスを少し違った方法で過ごすためのアイデアを集めました。

The post Ideje za preživljanje tradicionalnega božiča malo drugače appeared first on City Magazine.

少し思い出をリフレッシュしに来てください。この10年間に何が起こったかに驚かれるでしょう。

The post Bližamo se koncu desetletja: to so dogodki, ki so ga zaznamovali (2010–2019) appeared first on City Magazine.

組み立て、分解、作成、研究がお好きなら、リュブリャナ ミニ メーカー フェア 2019 にお越しください。この 1 日限りの DIY イベントでは、スロベニア中の愛好家が集まり、ガレージ、ワークショップ、テクノロジー センター、会社で新しいスキルを発見できます。このイベントでは、彼らの作品を見て触れ合うことができるほか、ワークショップ、トレーニングセッション、ラウンドテーブルも開催され、テクノロジー、科学、起業家精神と社会の関係について議論されます。

The post Ljubljana Mini Maker Faire 2019: raj za makerje appeared first on City Magazine.

私たちは皆、3 月が待ちきれず、すでにカウントダウンを始めています。2019 年にオドプルタ・クーナが再びスロベニアの首都を占領するからです。3 月 22 日が第 7 シーズンの開幕日となり、その後は毎週料理の金曜日が始まります。私たちが社交し、乾杯し、おいしい食べ物を食べるとき。

The post Odprta kuhna 2019: otvoritev 7. sezone appeared first on City Magazine.

私たちは新しい年を迎えました。私たちも心機一転、無限の機会を提供し、365 日をどう使うかを決定する力が私たちの手にあります。また、2018 年にどのような大きな転換点が起こったかを分析する時期でもあります。今年はあなたの年でしたか、それとも忘れたいですか?奇跡とも言える出来事が起きた2018年は、世界の人々によく記憶されるでしょう。

The post 10+ pomembnih stvari, ki so se zgodile v 2018, pa smo jih morda spregledali appeared first on City Magazine.

西アフリカのトップアーティストのグループがジャズクラブリュブリャナ城にやって来ます。彼らは皆、芸術、特に音楽とダンスにおいて、アフリカ文化史において、そして今日の社会においても主導的な地位を占めている、明確に芸術的な家族や氏族の出身です。彼らはグリオットと呼ばれます。

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Wakili (Gui/Ma) appeared first on City Magazine.

サックス奏者のロヴロ・ラブバールは確かにスロベニア音楽シーンのトップに属しており、厳格なスタイルのガイドラインに自分自身を限定しません。

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Get On Board appeared first on City Magazine.

アンドラシュ・フリバールは、リュブリャナ城のジャズクラブで特別プログラムを披露します。ジャズバンドの伴奏で、自身の曲に加えて、ソウル、RnB、ファンクの豊かなアメリカの宝庫からのヒット曲も歌い、演奏します。

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Andraž Hribar appeared first on City Magazine.

V petek so se prižgale praznične luči v prestolnici in tudi na Ljubljanskem gradu in začeli so se dogodki Grajskega decembra 2018. Pripravili so kar nekaj dogodkov, ki bodo pričarali praznično vzdušje: od koncertov v Jazz Clubu Ljubljanski grad, plesa, grajskega prazničnega sejma in predstav za otroke do božične svete maše, jaslic, razstav, 3D mappinga …

The post Grajski december 2018: praznični dogodki na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

Ne moremo oporekati, da se v zimskem času zaradi nizkih temperatur nekateri resnično odpravijo na zimski spanec in se ne premaknejo iz toplega doma. A naj letos to ne velja tudi za vas. Tobačna bo stopila sneg, odgnala mraz in priklicala poletje, saj bo od novembra do januarja Festival Decembrrr 2018 prinesel paleto glasbenih, zabavnih, gurmanskih, športnih, ustvarjalnih in družabnih vsebin, zajetih v 36 brezplačnih dogodkov s kupom atraktivnih domačih in tujih ustvarjalcev. Še zmeraj razmišljaš o zimskem spancu?

The post Prvi Festival Decembrrr 2018: dogodki v Tobačni vs. zimski spanec – kaj izbereš? appeared first on City Magazine.

氷の国が帰ってきて、6年目にしてスロベニアの冬のイベントを明るく彩ります。今回はリュブリャナ中心部のコングレスニ広場にある新しい場所に移転します。アイスランド 2018 は 11 月 30 日に開幕し、氷の滑り台を滑ることもできます。

The post Ledena dežela 2018/2019 tokrat na Kongresnem trgu v Ljubljani appeared first on City Magazine.

V ponedeljek, 3. decembra 2018 v svojo družbo ponovno vabijo muzealci, gledališčniki, glasbeniki in številni drugi kulturni delavci, ki na Ta veseli dan kulture pripravljajo razstave, vodenja, delavnice, predstave, koncerte in druge dogodke, ki bodo obiskovalcem ponovno na voljo brezplačno.

The post Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture appeared first on City Magazine.

アコルディカはクラシックとモダンのミュージカルから音楽を引き出していますが、それは多かれ少なかれよく知られたメロディーをさらに別の装いで飾るという意図ではなく、それらがあまりにもしばしば見落とされがちな深さを隠しているからです。

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Akordika appeared first on City Magazine.

ディズニー・オン・アイスのショー「タッチ・ザ・スターズ」で、ミッキーマウスとミニーマウスがディズニー王国中から最も素晴らしい瞬間をリュブリャナにもたらし、エンターテインメントの世界に入る準備をしましょう。 2019年1月25日から27日までリュブリャナ・アレーナ・ストジツェで開催される公演のチケットは10月22日から発売される。

The post Disney On Ice predstavlja Dotakni se zvezd: ledeni spektakel januarja 2019 prvič v Ljubljani appeared first on City Magazine.

史上最も批評家的にも商業的にも成功を収めたアーティストの一人であるマーク・ノップラーは、2019年に自身のバンドとともにワールドツアーを行うことを発表した。彼は来年4月にバルセロナでのコンサートを皮切りに「Down The Road Wherever」ツアーを開始する予定だ。 2019年6月29日にリュブリャナを訪問します。

The post Koncert: Mark Knopfler junija 2019 s turnejo tudi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

前年にシッダールタ x ビッグ フット ママが 1 つの大きなステージで私たちの大ホールを鳴り響かせ、昨年はダン D x Mi2 が挑戦に直面しましたが、今年はコレギウム モンディアル トラベルとヒットラジオ アンテナが主催する第 12 回リズム オブ ユースが開催されます。私たちは初めて、Red Bull Music Soundclash: Dubioza Kolektiv vs SARS を主催しました。しかし、そのような大きなステージは、このような精力的な 2 つのバンドを同時に演奏するには小さすぎるため、12 月 14 日のストジツェでは、ホールの端でそれぞれ 2 つに分かれて聴衆の同情を争うことになります。

The post Ritem mladosti 2018: v Red Bull Music Soundclash izzivu se bosta spopadla S.A.R.S. in Dubioza Kolektiv appeared first on City Magazine.

美食の首都リュブリャナでは、11月に「11月グルメ リュブリャナ 2018」イベントの一環として、さまざまな料理プログラムを提供します。著名なシェフや有名なワインメーカーとともに、クライマックスまでの間、興味深い料理イベントが予定されています。 11月のグルメフィナーレイベントは、エンターテインメントともちろんおいしい料理をお見逃しなく。有名なシェフや優れたワインメーカーとともに、11 月を通じて興味深い料理イベント、テイスティング、ワークショップが開催されます。トゥリズム リュブリャナのグルメ ツアーに参加して、街の料理とその歴史的伝統を知ることもできます。

The post NOVEMBER GOURMET LJUBLJANA 2018: PRESTOLNICA KULINARIKE appeared first on City Magazine.

2018 年のリュブリャナのイルミネーションの点灯はいつですか?今年は11月末にリュブリャナでお祭りのイルミネーションが点灯されます。 2018 年 11 月 30 日にライトアップされ、同時に旧市街中心部でリュブリャナ ホリデー フェアが開催されます。

The post Prižiganje lučk v Ljubljani: tokrat 30. novembra 2018 appeared first on City Magazine.

2018年10月3日から5日までリュブリャナ城で開催される第4回キャッスル・ミュージックでは、3人の個性的な女性ボーカリストを擁するバンドによる3つのコンサートが開催されます。

The post Grajska muzika 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi in Vesna Zornik prihajajo na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

夏の冒険や休暇の時期が来ました。都会のジャングルで退屈しないように、夏の日を明るく彩る素晴らしいイベントをいくつかご紹介します。

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

日中は心地よい日陰に隠れて冷たい飲み物で涼んだり、夜は街へ出て元気に過ごしたりしましょう。この夏を締めくくる素晴らしいイベントがたくさんご用意しております。

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

生意気で、挑発的で、毒舌 - エレクトロクラッシュの放蕩スター、ピーチズの特別なパフォーマンスで、今年のプライド パレード フェスティバルのオープニングはきっと忘れられないものになるでしょう。

The post Koncert: v Kino Šiška prihaja provokativna Peaches appeared first on City Magazine.

Med 24. in 26. majem 2018 bo v Piranu in v Ljubljani potekal 34. mednarodni festival Druga godba 2018. V osrednjem delu se bo predstavilo 15 slavnih glasbenih imen: med drugimi Ibeyi, James Holden & The Animal Spirits, Kokoko!, N'Toko, Olfamošto in mnogi drugi. Vstopnice so že v prodaji.

The post 34. mednarodni festival Druga godba 2018 appeared first on City Magazine.

5 月には、市内中心部を照らす数多くの照明プロジェクトの輝きで、首都が再び活気を取り戻します。今年のスヴェトロブナ グヴェリラ フェスティバル 2018 は色に特化しています。現代美術の文脈における色の役割、その象徴性だけでなく、さまざまな操作を通じてユニークな色の効果を実現できる物理的特性も探求します。一連のイベントとガイドを結びつけるこのフェスティバルには、興味を持った一般の人々の芸術的野心を数多くのワークショップで解決する教育プラットフォームであるライト・ゲリラ・ラボラトリーも含まれている。 5月11日から6月16日まで開催されます。

The post Svetlobna gverila 2018: barve appeared first on City Magazine.

Kardeljeva ploščad bo 10. maja postala prizorišče največje študentske prireditve v Sloveniji. Že 21. Škisova tržnica 2018 bo obiskovalcem nudila kulinarične dobrote iz vseh koncev Slovenije, ki jih bodo na stojnicah pripravili študentski klubi, zvečer pa se obeta odličen glasbeni program na dveh glasbenih odrih. Znani so tudi že vsi izvajalci, ki bodo letos nastopili na Škisovi tržnici.

The post Škisova tržnica 2018: dobrodošli na najboljši študentski žurki appeared first on City Magazine.

2018年には、スロベニア最大の建築フェスティバル「オープンハウス・オブ・スロベニアOHS」が9回目の開催となり、最も革新的でエネルギー効率の高い建築的に優れた建築物が再び公開され、空間の異なるビジョンを開く建築が公開されます。示される。

The post OHS 2018: Odprte hiše Slovenije že deveto leto odpirajo vrata appeared first on City Magazine.

世界的に有名なスター、チェロ奏者 2CELLOS が、ロイヤル アルバート ホール、ラジオ シティ ミュージック ホール、レッド ロックスなど、世界で最も権威あるステージでのコンサートを満席にした後、スロベニアへの帰国を発表しました。数週間前、彼らはエド・シーランのヒット曲であるシングル「パーフェクト」をリリースし、今年3月にはこの地域でさらに3回コンサートを開催する予定で、アリーナ・ザグレブ、スプリトのスパラディウム・アリーナ、そしてサラエボのゼトラである。これに続いてカナダとヨーロッパのツアーが行われ、6月29日にコペルで行われる全スロベニア人限定の大規模な野外コンサートで終了する。

The post Koncert: 2Cellos se junija s spektaklom vračata na slovenske odre appeared first on City Magazine.

不滅のフロントマン、カネ率いるベオグラードのロックンロールの王者パルティブレイカーズがシシュカに戻ってきます。2年前、アルバム「シロティニスコ・カルストヴォ」を宣伝するために素晴らしいパーティーを開催しました。セルビアのロックンロールの若い世代は、シャーロ・アクロバタや初期のアズラとは違った特別な魅力を持つ勇敢なトリオ、ヴィゼルジによって代表されることになる。

The post Koncert: carji rokenrola Partibrejkers v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

有名な中国の少林寺の僧侶が瞑想し、武術のカンフーを練習します。 1500年以上続く伝統的な技術は、生命エネルギー「気」を習得することに基づいています。 2018 年 3 月 31 日午後 7 時にチボリ ホールで開催されるカンフー武道のスペクタクルにご招待します。忘れられない光景を見るだけでなく、観客はインタラクティブな方法で参加することもできます。チケットはすでに発売中です。

The post Shaolin (Kitajska): Kung Fu – spektakel borilnih veščin appeared first on City Magazine.

アイルランドの伝統であるロード オブ ザ ダンスを取り入れた豪華なダンス ショーが、4 月 7 日にリュブリャナのストジツェの大舞台で実現します。世界で最も来場者の多いショーの 1 つは、20 年間すべての売上記録を破り、熱狂的な観客を置き去りにしています。

The post Spektakel Lord of the Dance aprila v Ljubljani appeared first on City Magazine.

スパークリングワインの愛好家は、今年もその価値があるでしょう。 5回目となるスパークリングワインサロンが2月16日にユニオングランドホテルにオープンし、ワインについて学び、試飲する機会が得られます。

The post 5. salon penečih vin 2018 appeared first on City Magazine.

チュルナ・ナ・コロシュケムでは26年連続で雪の城が建設されます。第 26 回マチャジュ王城 2018 は、2018 年 1 月 26 日から 28 日まで開催されます。雪の城の建設に積極的に参加したい方はもちろん、美しい景色や仲間との交流を楽しみたい方も大歓迎です。建設業者向けの申請が開始されました。

The post 26. gradovi kralja Matjaža 2018 appeared first on City Magazine.

プラニカでは、子どもたちと笑顔あふれる特別な一日を再び過ごすことができます。プラニカ 2018 の世界雪の日は 1 月 20 日と 21 日に開催され、4 つの主要なイベントが開催されます。

The post Svetovni dan snega v Planici 2018 appeared first on City Magazine.

ハーレム グローブトロッターズはアメリカの象徴であり、家族の楽しみと優れたバスケットボール スキルの真の代名詞です。彼らのユニークな悪ふざけは、92 年間にわたって老若男女を魅了し続けているため、すべてのバスケットボール ファンに知られています。バスケットボール アクロバット グループのハーレム グローブトロッターズは、ワールド ツアーの一環として、2018 年 4 月 11 日にリュブリャナのチボリ ホールに立ち寄ります。

The post V Ljubljano prihajajo Harlem Globetrotters, največji mojstri košarke na svetu appeared first on City Magazine.

魔法のような 12 月に、鉱物、化石、宝石の見本市、ミネラルフェストが再び扉を開きます。ミネラルフェストとお祭り気分のリュブリャナへの訪問を組み合わせてください。

The post MineralFest Ljubljana 2017 appeared first on City Magazine.

Vrata bodo 3. decembra ponovno odprle številne kulturne ustanove: muzeji, galerije, gledališča in drugi zavodi, zvrstili se bodo razstave, vodenja, delavnice, predstave in koncerti.

The post Ta veseli dan kulture appeared first on City Magazine.

今年はマティーニを楽しむためにどこへ行くか、ワインやその他のマティーニの珍味を試すか、もう考えましたか? 2017 年のセント マーチンズ デーに行くべき場所をいくつかご用意しました。

The post Martinovanje 2017: kam na martinovo letos? appeared first on City Magazine.

ヨーロッパ野外映画ツアー 2017 も今年はスロベニアに立ち寄ります。 2017 年 11 月 22 日から 24 日まで、コムナ映画館で今シーズンのアウトドア スポーツに関する最高の短編映画を鑑賞できるようになります。また、2017 年 11 月 25 日には、マリボルのマリボックスでも上映が繰り返されます。チケットはオンラインで購入するか、Iglu Šport ストアで割引価格で購入できます。

The post European Outdoor Film Tour 2017: evropski festival filma o športih na prostem appeared first on City Magazine.

近年、ハロウィンの人気は確実に高まっています。そのため、ほうきを持って行けるイベントやパーティーが毎年かなりの数あります。 2017 年のハロウィンはどこへ行く？

The post Noč čarovnic 2017: kam za halloween? appeared first on City Magazine.

リュブリャナ ワイン ルートの秋版がコンセプトを一新して帰ってきます。 2017 年のリュブリャナのマルティンの日は、11 月の大部分にわたって祝われます。 2017 年 11 月の第 1 土曜日と第 2 土曜日、2017 年 11 月 4 日と 11 日には屋外で、平日は提携ホテルとバーでお祝いをします。素晴らしいワインの一滴へようこそ！

The post Ljubljanska vinska pot: Martinovanje v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

教科書を剥がしたり、恐ろしい談話会を行ったりする苦痛な時期が始まる前に、楽しいパーティーで学年の始まりを告げるのが適切です。 2017 年度新入生歓迎は、2017 年 10 月 2 日月曜日午後 4 時からリュブリャナのコングレス広場で開催されます。このプログラムには、音楽修士に加えて、リュブリャナ大学の 23 の学部と 3 つのアカデミーからのプレゼンテーションが含まれます。いらっしゃいませ！

The post Prijeten vstop v novo študijsko leto: Pozdrav brucem 2017 appeared first on City Magazine.

Če ste hedonist po srcu in obožujete adrenalinske podvige, potem preprosto ne smete zamuditi tega čarobnega gurmanskega doživetja z osupljivim razgledom na Ljubljano in njeno okolico. O čem govorimo? O Dinner in the Sky 2017, seveda. Ta se 23. septembra vrača v prestolnico.

The post Dinner in the Sky 2017: kulinarična izkušnja med oblaki appeared first on City Magazine.

ブレッドデーとは、ブレッドが観光客で賑わう日です。 3日間の開催期間中、彼らは国産品や美術工芸品がどのように作られるのかを見に来たり、遊歩道でコンサートを聴いたりすることができます。もちろん、彼らのほとんどは、湖が「輝く」伝統的なブレッドの夜に集まります。 Bled Days 2017は7月21日から23日まで開催され、イベントの料理はOkusi Bledという目的地ブランドの下、ブレッドの地元パートナーによってデザインされます。

The post Blejski dnevi z Okusi Bleda 2017: ko zažari Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

「どこでも」という意味のエーロールは、オランダのテルスヘリング島で毎年 6 月に無料で開催される、あらゆるジャンルの芸術の 10 日間のフェスティバルです。島全体をステージにしたいというのがフェスティバル主催者の願い。今年のフェスティバルでは、文化プログラムが行われる非常に特別な建築構造を見ることができました。

The post Loud Shadows: napihljiva struktura za dogodke v naravi appeared first on City Magazine.

スロベニアのことわざには、「3 番目に行くのが好きだ」というものがありますが、Dirt Dessert では、「特にそれが肌に浸透して習慣になる場合は」と付け加えています。 6 月 24 日、第 3 回国際マウンテンボード イベント、ダート デザート 2017 がヨシュトの麓の有名なコースで開催され、今年も見逃せないアドレナリンが分泌されるスペクタクルが期待できます。

The post Dirt Dessert 2017: mednarodno tekmovanje v gorskem deskanju appeared first on City Magazine.

Festival urbane kulture 2017 bo potekal od 30. junija do 1. julija 2017. Projekt, ki ga sofinancira Evropska unija, je izjemno raznovrsten festival, ki pod enim imenom združuje elektronsko glasbo, dizajn, modo, družbenokoristne dogodke in še mnogo več. Festival se bo odvijal na različnih prizoriščih po vsej Ljubljani. Vstopnice za “Kick Off” prireditve so brezplačne, after partyji pa so plačljivi. Lepo vabljeni!

The post Festival urbane kulture 2017: festival s čezmejnim dometom appeared first on City Magazine.

Skupina Dunking Devils je poleg zabijanja na koš znana tudi po svojih norih akrobatskih trikih, zato so se kot partnerji pridružili organizaciji Pljuska, najbolj spektakularnega športnega dogodka letošnjega poletja.

The post Plusk 2017: z BMX-i, rolerji in roklami v Velenjsko jezero appeared first on City Magazine.

5 月のキャッスル デイズ 2017 では、家族全員が楽しめる 3 日間のさまざまなイベントがリュブリャナ城で開催されます。 2017年5月19日から21日にかけて、当時の先見の明のある市長イワン・フリバル氏がリュブリャナ城をオーストリア・ハンガリー帝国から60,200クローネで購入し、リュブリャナ市の所有物となった出来事を、私たちは7度目に思い出すことになるでしょう。このイベントを記念して、家族全員が楽しめるさまざまな無料イベントが Grajské grič で計画されています。

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

今年もチョコレートとワインの愛好家は、スロベニアの生産者の甘くて液体の珍味を味わうことができます。今回は、5 月 6 日に第 3 回ワインとチョコレート フェスティバル 2017 が開催されるポドチェトルテクに集まります。

The post 3. festival vina in čokolade 2017: na vino in čokolado v Podčetrtek appeared first on City Magazine.

今年、マロルトフツィは私たちを毎年恒例のプロダクション 69 に招待し、私たちを過去を経てフォーク ダンス、歌、音楽の世界に連れて行きます。ダンスパフォーマンスは5月27日土曜日と5月28日日曜日にカンカリエフ大聖堂のリンハルトホールで開催される。ステージ上では50名以上のダンサーやミュージシャンがカラフルな点で過去を歩きます。

The post AFS France Marolt letos z letno predstavo 69 appeared first on City Magazine.

夏には、ワインと料理のイベントである VinoFest 2017 がポルトロスで開催されます。 2017 年 6 月 24 日、30 社以上のスロベニアの地元ワインメーカーがスロベニアの海岸に集まり、地元の料理も不足することはありません。チケットはすでに発売中です。

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

4月20日は伝統的に、大麻支持集会であるマリファナ行進のために予約されている。マリファナは現代で最も誤解されている植物の1つと考えられており、2017年3月のマリファナは、これまでのすべての12位と同様に、マリファナの合法化に反対する人々の票を変えようとするでしょう。

The post Marihuana marš 2017 – shod v podporo konoplji appeared first on City Magazine.

沿海地方でも、料理市場「Odprta kuhna」が間もなく3回目のシーズンを迎える。 2017 年 5 月 13 日にコペルに戻り、その前にノヴァ ゴリツァのベブコヴォ広場に停車します。そこでは洗礼式シーズンに大人気でした。そしてノヴァ ゴリツァが創立 13 周年を祝う今年もきっと同じでしょう。 70歳の誕生日。

The post Odprta kuhna 2017: Koper in Nova Gorica vstopata v novo sezono appeared first on City Magazine.

神秘的なアイスランドのバンド Sigur Rós が 10 月 20 日にクロアチア、特にザグレブに来て、そこで初めて演奏します。これが彼らのクロアチアでの初公演となり、スロベニアでは2012年のマリボルで当時の最新アルバム『ヴァルタリ』を発表した際に初めてで唯一の公演を行った。彼らはヨーロッパツアー「An Evening with Sigur Rós」の一環としてザグレブに来ています。この地域での唯一のコンサートとなります。

The post Koncert: mistični Islandci Sigur Rós oktobra v Zagrebu appeared first on City Magazine.

スロベニアの Book Days 2017 がドアをノックしています。毎年のように、今年の 4 月も本の虫に捧げられた有名なフェスティバルが開催されます。第 22 回スロベニア ブック デーは、2017 年 4 月 19 日から 23 日まで開催されます。フェスティバルの目的は、毎年同様、主に言語芸術の促進です。このプログラム (改良された形式で提供されると噂されています) については、近日中に詳しくお知らせします。

The post Slovenski dnevi knjige 2017 appeared first on City Magazine.