wellness Archives | City Magazine 土, 19 10月 2024 07:57:54 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 シチリア島で最高のウェルネスホテル - どこまでも快楽主義 https://citymagazine.si/ja/シチリア島ですますます、ででまで/ 土, 19 10月 2024 07:57:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=615077

イタリアの魅力、火山の景観、古代の神秘、果てしなく続く青い海 - シチリア島は、贅沢と自然の美しさと歴史の豊かさが融合する場所です。しかし、この雄大な島に足を踏み入れると、絵のように美しい通りや太陽が降り注ぐビーチに加えて、さらに魅力的なものがあなたを待っています。それは、五感を満足させるホテルやウェルネスセンターです。これは単なる休憩ではなく、体と精神の完璧な調和に包まれる変化です。

The post Najboljši wellness hoteli na Siciliji – hedonizem na vsakem koraku appeared first on City Magazine.

]]>
スタイリッシュにリラックス:アモンティ ウェルネスリゾートは、アルプスの中心部におとぎ話のようなオアシスです https://citymagazine.si/ja/アモンティ-ウェルネス-ピマストのステイルデリラ/ 金, 11 10月 2024 07:56:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=614133

完全なリラクゼーションのために何が必要かを自問するとき、オーリーナ バレーのアモンティ ウェルネスリゾートは、他に類を見ない答えを提供します。 6,000 平方メートルを超えるウェルネス、特別なサービス、素晴らしいパノラマの景色を備えたこのリゾートは、リラクゼーションと自然を愛する人にとって真のメッカです。ただし、心配しないでください。ここでは典型的な「スパでの週末」について話しているのではありません。いいえ、アモンティは贅沢の概念を、達成可能でありながら少しワイルドなものに変えます。

The post Sprostitev v slogu: Amonti Wellnessresort je pravljična oaza v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

]]>
あなたの魂が満たされる、オーストリアのベストスパ&ウェルネスホテル10軒 https://citymagazine.si/ja/なれなる魂が癒れる、オーストリアのBEST・/ 2024年10月8日(火)08:54:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=613656

完全なリラクゼーション、ウェルネスの贅沢、そして一流のサービスをお探しなら、オーストリアが特別な休暇スポットをいくつか提供します。日頃のストレスを忘れて自分自身に集中できる、とっておきのスパホテル10選をご紹介します。

The post 10 najboljših spa & wellness hotelov v Avstriji, kjer se bo vaša duša razvajala appeared first on City Magazine.

]]>
マウンテン リゾート フォイアーベルク: ゲルリッツェン アルプスのウェルネスを備えた山の牧歌 (オーストリア) https://citymagazine.si/ja/ オーストリア、ゲルリッシン・アルプス・ウェウウ/ 金, 27 9月 2024 09:09:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=612607

オーストリアのケルンテン州にある標高 1,769 メートルのゲルリッツェン高原に登ると、目の前に真の山岳楽園が広がります。マウンテン リゾート フォイアーベルクでは、贅沢なウェルネスと自然の美しさが融合しています。この 4 つ星の高級ホテルには 14 の快適な山小屋があり、一年中アクティビティとリラクゼーションの忘れられない組み合わせを提供しています。

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

]]>
ホテル アンシッツ ルングホフ(イタリア):南チロルの魅力を体現するホテル https://citymagazine.si/ja/イタリア、南チロルの魅力を体現するホテル、ホ/ Fri, 17 Nov 2023 07:35:02 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=572839

Hotel Ansitz Rungghofは、起伏のあるブドウ畑に囲まれており、すぐに魅了されることでしょう。

The post Hotel Ansitz Rungghof (Italija): hotel, ki uteleša šarm Južne Tirolske appeared first on City Magazine.

]]>
これは最高レベルの贅沢です:セーヌ川のディオール スパ クルーズ https://citymagazine.si/ja/としますますますすなょオール-スパ-セーヌ/ 水, 02 8月 2023 06:36:20 +0000

ディオールは贅沢の代名詞であり、有名なセーヌ川でのディオールのウェルネス クルーズはこれに適しています。

The post To je luksuz na najvišji ravni: Dior spa križarjenje po Seni appeared first on City Magazine.

]]>
2023年世界最高の新しいウェルネスホテル https://citymagazine.si/ja/2023-年世界游戏最高好旅行旅行ホテル/ 水曜日, 31 5月 2023 07:50:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=552844

2023 年に新しくオープンしたベストウェルネスホテルはこちらです!贅沢と快適さを両立。

The post Najboljši novi wellness hoteli na svetu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
アクロ スイーツ、クレタ島:身も心も癒される贅沢なウェルネス リトリート https://citymagazine.si/ja/acro-suites-kreta-luksuzni-wellness-oddih-za-telo-in-duha/ Sun, 30 Apr 2023 04:15:32 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=548064

人気のクレタ島にある豪華なアクロ スイーツでは、海の波の音を聞きながら眠りにつくことができます。

The post ACRO Suites, Kreta: luksuzni wellness oddih za telo in duha appeared first on City Magazine.

]]>
忘れられない休暇を体験できる最高のウェルネスホテル 5 軒 https://citymagazine.si/ja/5-najboljsih-wellness-hotelov-kjer-boste-doziveli-nepozabne-pocitnice/ Sun, 29 Jan 2023 05:03:49 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=537926

毎日が自分自身を甘やかす新しい機会です。マッサージやリラックスできるフェイシャルは決して時代遅れになることはありません。だからこそ私たちは世界中の最も豪華で特別なウェルネスホテルを探し、心と体の両方に有益な効果をもたらす素晴らしいトリートメントやオファーを見つけました。

The post 5 najboljših wellness hotelov, kjer boste doživeli nepozabne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
スロベニアの最高のスパとウェルネスセンター https://citymagazine.si/ja/スロベニアでますますととんたん/ 木, 19 1月 2023 08:34:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=538928

サウナ、マッサージ、さまざまなリラックスできるセラピーで体をリラックスさせ、日々の悩みをしばらく忘れさせてくれるでしょう。編集者はスロベニアで最高のスパとウェルネスセンターを選択しました。

The post Najboljši spaji in wellnessi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
幸福のための 7 つのトレンド: 自然と自分自身と調和して生きる https://citymagazine.si/ja/7-trendov-za-dobro-pocutje-zivljenje-v-sozitju-z-naravo-in-s-seboj/ Tue, 17 Jan 2023 17:55:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=539154

自然要素とのつながりは、心にプラスの影響を与えるだけでなく、精神と身体にも同じように良い影響を与えるという点で、ますます重要になっています。

The post 7 trendov za dobro počutje: življenje v sožitju z naravo in s seboj appeared first on City Magazine.

]]>
シュヴァルツァー アドラー (キッツビュール): 大人専用の安らぎのオアシス https://citymagazine.si/ja/シュヴァルツァー-アドラー-キッツビュール-大人/ Tue, 28 Dec 2021 05:37:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=503521

キッツビュールの中心部にあるブティック ホテル、シュヴァルツァー アドラーは、大人のみが宿泊できる唯一のホテルでもあります。

The post Schwarzer Adler (Kitzbühel): oaza miru namenjena le odraslim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
レーベンベルク シュロスホテル:現代のゲストのための帝国の贅沢 https://citymagazine.si/ja/レーベンベルク-シュロスホテル-インペリアルは、/ Tue, 21 Dec 2021 13:37:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=503519

4 つ星の宿泊施設 Lebenberg Schlosshotel Kitzbühel は、アクティビティの中心部からそれほど遠くない場所にあり、自分自身と自分の味覚を贅沢にしたいすべての人を対象としています。

The post Lebenberg Schlosshotel: cesarsko razkošje pisano na kožo sodobnim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
最高のウェルネスセンター (2021): スロベニアで自分を甘やかす場所 https://citymagazine.si/ja/最高のウェルネスセンター-2021-スロベニアで満喫で/ Thu, 25 Nov 2021 05:04:16 +0000

スロベニアは、塩から蜂蜜まで、さまざまな有効成分を活用した優れたウェルネスセンターとスパセンターを誇ります。私たちは毎年訪れる価値のある、最高のものをいくつか探しました。私たちの肌を撫でる優しい泡や、日常の悩みから解放してくれる蒸気のサウナよりもリラックスできるものは何でしょうか?

The post Najboljši wellness centri (2021): kje se razvajati v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Q!ホテル マリア テレジア: キッツビュールの王室気分 https://citymagazine.si/ja/q-hotel-maria-theresia-kraljevsko-pocutje-v-kitzbuhelu/ Fri, 19 Nov 2021 06:11:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=503520

人気のキッツビュールの中心部、スキーリフトからすぐのところに Q!ホテル・マリア・テレジア。

The post Q! Hotel Maria Theresia: kraljevsko počutje v Kitzbühelu appeared first on City Magazine.

]]>
スパ スイート ドブルナ: 少なくとも少し利己的なすべての人のための純粋な快楽主義 https://citymagazine.si/ja/spa-suite-dobrna-cisti-hedonizem-za-vse-ki-ste-vsaj-malo-egoisti/ Thu, 18 Nov 2021 17:15:07 +0000

スロベニアには、センスの良さに驚かされる観光宿泊施設がたくさんあります。これらの隠れた宝石の中には、スパ スイート ドブルナを備えた独自のスパでの享楽的な体験を提供する Dobrna があります。

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

]]>
Seebichl Kitzbühel: 現代都市のゲスト向けに設計されたデザイナーズ ホテル https://citymagazine.si/ja/ゼービッヒル-キッツビュール-デザイナー-ホテル/ Wed, 17 Nov 2021 05:06:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=503570

デザイン ホテル Seebichl は、市内中心部から数キロ離れたシュヴァルツゼー湖のすぐ近くに位置しています。

The post Seebichl Kitzbühel: dizajnerski hotel pisan na kožo sodobnemu urbanemu gostu appeared first on City Magazine.

]]>
Villaverde Hotel Spa&Golf Udine: Oaza dobrega počutja v objemu narave https://citymagazine.si/ja/villaverde-hotel-spagolf-udine-oaza-dobrega-pocutja-v-objemu-narave/ Sat, 23 Oct 2021 07:09:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=500441

Naši zahodni sosedje se lahko pohvalijo z vrsto estetsko dovršenih nastanitev, a Villaverde Hotel Spa&Golf Udine je brez kančka dvoma ena izmed najbolj sijočih.

The post Villaverde Hotel Spa&Golf Udine: Oaza dobrega počutja v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
ボーヒニ ブティック ホテル サンローズ 7 リッチ フォー ウェルネス ズラタ ヴィラ https://citymagazine.si/ja/bohinjski-buticni-hotel-sunrose-7-bogatejsi-za-velnes-zlata-vila/ Wed, 12 May 2021 04:02:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=483884

ジュリアン アルプスの麓にあるこの象徴的なブティック ホテルは、1890 年にボーヒニで初めて暖房付きバスルームやその他の先進的なホテル サービスを提供し、観光客向け宿泊施設の閉鎖中に特別な革新をもたらしました。数々の受賞歴を誇る料理体験、デジタル デトックスの原則に従った快適な宿泊施設、フレンドリーなスタッフに加えて、当ホテルでは現在、プライベート ズラタ ヴィラ ウェルネス センターも提供しています。

The post Bohinjski butični hotel Sunrose 7 bogatejši za velnes Zlata vila appeared first on City Magazine.

]]>
ウェルネス スロベニア: スロベニアで最高のウェルネス センターは次のとおりです。 https://citymagazine.si/ja/ウェルネス・スロベニア、これらはスロベニアで/ Thu, 17 Sep 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=461199

スロベニアで最高のウェルネスセンターがどこにあるのか興味がありますか?スロベニアのウェルネスは間違いなく非常に豊富なので、楽しみと贅沢についてのガイドは役に立つでしょう。

The post Wellness Slovenija: to so najboljši wellnessi v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
ルフェイ リゾート&スパ:ドロミテのイタリアの山岳リゾート https://citymagazine.si/ja/lefay-resort-spa-italijanski-gorski-prestiz-v-dolomitih/ 火曜日, 03 3月 2020 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=427310

ドロミテ山脈に位置するルフェイ リゾート&スパは、北イタリアの伝統的な建築様式を完璧に再解釈したリゾートです。この複合施設は、ブランドの哲学と周囲の自然環境が見事に融合しています。

The post Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih appeared first on City Magazine.

]]>
クロアチアの海岸沿いにある最高のウェルネス センター。冬と春に訪れるのが最適です。 https://citymagazine.si/ja/クロアチアの海岸沿いにある最高のウェルネス-セ/ Tue, 18 Feb 2020 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=425449

最近と春にリラックスするのに最も快適な、クロアチアの海岸沿いで最高のウェルネス センターはどこですか?

The post Najboljši wellness centri ob hrvaški obali, ki jih je najbolje obiskati pozimi in spomladi! appeared first on City Magazine.

]]>
アークティック バス:オーロラの下に浮かぶ水上ホテル https://citymagazine.si/ja/arctic-bath-plavajoci-hotel-pod-severnim-sijem/ 土, 25 1月 2020 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=423208

スウェーデンのリューレ川沿いに革新的なコンセプトの新しいホテルがオープンしました。アークティック バスは、真にユニークなウェルネス休暇を楽しめる水上ホテル&スパです。

The post Arctic Bath: plavajoči hotel pod severnim sijem appeared first on City Magazine.

]]>
世界最高のヨーロッパのトップ 3 スパ センター https://citymagazine.si/ja/世界最高のヨーロッパのトップ-3-スパセンター/ Sun, 24 Feb 2019 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=383666

世界で最も豪華なスパ センターでは、市内のどのスパ センターでも楽しめる通常のトリートメントをはるかに超えるものを提供しています。それらを特別なものにしているのは、個人の生活を改善するために伝統的な治療法と最先端の科学技術を組み合わせたプログラムです。そして、そのような休憩には一銭も価値があります。世界最高のヨーロッパのトップ 3 スパ センターをご紹介します。

The post Top 3 evropski SPA centri, ki spadajo med najboljše na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
抽選で「Love Beauty 2017」コスメ・ビューティーフェアのチケットをプレゼントします https://citymagazine.si/ja/nagradna-igra-podarjamo-vstopnice-za-sejem-kozmetike-in-lepote-love-beauty-2017/ 水, 08 3月 2017 07:00:55 +0000

未来の英国女王ケイト・ミドルトンがどんな美容テクニックを使っているのか知りたいですよね。化粧品と美容の見本市「ラブ ビューティ」には、王室常連の美容師が登場し、ヴィクトリア ベッカム、グウィネス パルトロウ、ロバート ダウニー Jr など多くのセレブの肌の完璧なケアを担当します。そしてダニー・ミノーグは、セレブ界に旋風を巻き起こした彼女の自然化粧品ラインに配慮を示しました。きっとあなたもそうするでしょう!外国人およびスロベニア人のトップ美容専門家が集まる化粧品と美容の見本市「Love Beauty 2017」にぜひお越しください。抽選に参加すると、運が良ければ無料でチケットを手に入れることができます。

The post Nagradna igra: podarjamo vstopnice za sejem kozmetike in lepote Love Beauty 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
サヤンナ ウェルネス: 世界最高の高級スパをぜひ訪れてください。 https://citymagazine.si/ja/サヤンナ-ウェルネス、この世界最高の高級スパを/ Fri, 27 Jan 2017 07:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285826

クールでシック。ポルトガルの 5 つ星リゾート、エピック サナ アルガブレはこのように説明できます。松の緑と大西洋の青が交わるファレシアビーチの隣にあるアルブフェイラには、真の平和のオアシスがあります。このリゾート複合施設には、2016 年に世界最高の高級スパ賞を受賞したユニークなサヤンナ ウェルネス スパ センターがあり、フレグランス、花、キャンドル、ソフトに囲まれた幸福の世界へ連れて行かれます。心の平安を取り戻し、ストレスや緊張を取り除くことができる石。必見のSPA!

The post Sayanna Wellness: ta najboljši luksuzni SPA na svetu moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

]]>
日本では、赤ワイン、コーヒー、緑茶、日本酒に浸ることができます! https://citymagazine.si/ja/na-japonskem-se-lahko-namakate-v-rdecem-vinu-kavi-zelenem-caju-in-sakeju/ 火曜日, 06 12月 2016 07:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274393

珍しい温泉体験を探しているなら、日本は最適な場所です。ユネッソン スパリゾートのスパセンターでは、幅広麺に浸かるだけでなく、赤ワイン、緑茶、コーヒー、日本酒などの入浴も楽しめます。日出ずる国に行くほどのお金と時間はないが、それでも非日常的な温泉体験をしたい場合は、オーストリアのチロルにあるシュタルケンベルク城でそれを体験できます。

The post Na Japonskem se lahko namakate v rdečem vinu, kavi, zelenem čaju in sakeju! appeared first on City Magazine.

]]>
ホーホータワー: ウィーンに成長中の世界で最も高い木造高層ビル https://citymagazine.si/ja/hoho-tower-na-dunaju-raste-najvisja-lesena-stolpnica-na-svetu/ Fri, 14 Oct 2016 07:16:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=261423

ウィーンのゼーシュタット・アスペルン近郊で、世界で最も高い木造塔、ホーホー・タワーの建設が始まった。この塔は24階建てで、うらやむような高さ84メートルになる予定だ。 2018年秋に完成予定です。

The post HoHo Tower: na Dunaju raste najvišja lesena stolpnica na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
サウナクラブ ブレザでは総合的なウェルネス プログラムを提供しています https://citymagazine.si/ja/savna-klub-breza-ponuja-celovite-wellness-programe/ Tue, 28 Oct 2014 08:19:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112132

私たちがさらされている外部および内部の圧力や課題に効果的に対処するにはどうすればよいでしょうか?この質問に対する答えは、ブレザ サウナ クラブで必ず見つかります。新しいウェルネス プログラムでは、活力、エネルギー、心身の全般的な状態を達成するために必要なものすべてを提供します。

The post Savna klub Breza ponuja celovite wellness programe appeared first on City Magazine.

]]>
クヴァルネル - 健康のために https://citymagazine.si/ja/kvarner-po-zdravje/ Sun, 13 Apr 2014 04:36:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61585

クヴァルネルの環境は体にとっての薬です。劇作家エウリピデスは「海は人間からあらゆる悪を一掃する」と言い、ギリシャとローマの医師たちはすでに海水浴の治癒効果や海の空気と太陽が健康に及ぼす影響について議論していた。

The post Kvarner – po zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
オアシス - 究極の健康法を明らかにする本 https://citymagazine.si/ja/究極のウェルネスエスケープを紹介するオアシス/ Thu, 26 Dec 2013 23:40:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=40974

『オアシス』は、最高のスパとウェルネスを紹介する新鮮な本です。街から霧が消えない日の空想に最適です。

The post Oasis – knjiga, ki razkriva ultimativne wellness pobege appeared first on City Magazine.

]]>
第44回自然と健康フェア https://citymagazine.si/ja/44-sejem-narava-zdravje/ Sat, 21 Sep 2013 05:39:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=25011

ナラヴァ・ズドラヴィエ・フェアでは、製品、活動、環境に配慮したアイデアが一堂に会します。

The post 44. sejem Narava-zdravje appeared first on City Magazine.

]]>