クリスマスツリーをいつ片付けるべきか知っていますか?クリスマスが終わると、多くの人は飾りを撤去してツリーを地下室に戻しますが、2月まで飾りを付けたままにする人もいます。

The post Kdaj pospraviti božično drevo? Na svečnico ali na dvanajsto noč?! appeared first on City Magazine.

ココナッツのエキゾチックな香りと爽やかなライムが融合したホワイトクリスマスモヒートは、完璧な冬を演出します。感動の味と魅惑の見た目、一口飲むごとにお祭り気分が味わえます！

The post Recept: Beli božični mojito appeared first on City Magazine.

これらのヒントを参考にすれば、クリスマスのテーブルは味覚を満足させるだけでなく、すべてのゲストにとって視覚的にも楽しいものになるでしょう。魔法のような忘れられないクリスマスのお祝いに乾杯 - クリスマステーブルデコレーション！

The post Kakšna naj bo letos božična dekoracija mize: vodnik za pripravo popolnega božičnega pogrinjka appeared first on City Magazine.

シュルンベルジェラとしても知られるクリスマス サボテンは、寒い季節に美しい花で私たちを楽しませてくれる人気の観葉植物です。ブラジルの熱帯雨林に自生するこの穏やかなサボテンは、砂漠のサボテンとは見た目もニーズも異なります。とげのある砂漠のサボテンとは異なり、クリスマスサボテンは滑らかで分断された葉を持ち、白からピンク、赤、紫までさまざまな色合いの見事な花を咲かせます。一年中咲くようにクリスマスサボテンの世話をするにはどうすればよいですか？

The post Božični kaktus ali schlumbergera: roža, ki prinaša srečo in veselje v dom appeared first on City Magazine.

クリスマスツリーの輝きを真に魔法のように演出し、忘れられない雰囲気を呼び起こすにはどうすればよいでしょうか?私たちはクリスマスツリーを美しく輝かせる飾り方のコツを発見しました。

The post Za bolj čaroben videz božičnega drevesa, lučk ne obesite naokoli, ampak vertikalno appeared first on City Magazine.

あなたのクリスマスツリーが猫の最新の冒険の舞台であることを想像できますか?クリスマスツリーを猫から守るには？

The post Kako božično drevo zaščititi pred mačko: s tem poškropite drevo in muc se mu ne bo niti približal appeared first on City Magazine.

クリスマス広告はホリデー シーズンの定番であり、一部のブランドはクリスマス広告なしではホリデーが存在しないように思えるほど巧妙です。

The post Kako blagovne znamke z božičnimi oglasi vplivajo na naše možgane? appeared first on City Magazine.

クリスマスと新年は世界中に魔法をもたらしますが、一部の国ではかなり珍しい方法で魔法を経験します。珍しい伝統から奇妙な休日の料理まで、あなたを世界中の旅に連れて行ってくれる 10 の最も奇妙な休日の習慣を発見してください。これは世界中の休日の習慣です！

The post 10 bizarnih prazničnih navad po svetu, ki vas bodo presenetile! appeared first on City Magazine.

ホリデーシーズンが到来し、家をホリデー気分で満たすのにこれ以上の時期はありません。自宅のクリスマスデコレーションにスパイスを加えるクリエイティブでシンプルな方法をお探しなら、あなたの空間に魔法のタッチを加えるアイデアをご紹介します。

The post 10 enostavnih idej za božično dekoracijo vašega doma appeared first on City Magazine.

鮮やかな赤と緑の葉をもつポインセチアは、ホリデーシーズンの代名詞となっています。ただし、いくつかのトリックを使えば、この象徴的な植物の美しさを休暇後も長く保つことができます。ポインセチアのお手入れ方法と、新年以降も咲き続ける秘訣を詳しく見てみましょう。

The post 5 trikov, kako negovati božično zvezdo, da bo cvetela še dolgo po koncu praznikov appeared first on City Magazine.

ホリデー シーズンが近づくと、ココアを片手に愛する人たちと寄り添い、魅惑的な映画の世界に浸るのが何よりです。 Disney+ の最高のクリスマス映画は、心温まる物語、時代を超越した名作、アニメーションの驚異の宝庫であり、ホリデーの気分を盛り上げるのに最適です。

The post Najboljši božični filmi na Disney+: praznične filmske klasike appeared first on City Magazine.

ホリデーシーズンが近づいてくると、愛の魔法とホリデーの魅力に浸るのに、良い本、毛布、温かい飲み物ほど良いものはありません。今年は、あなたの心を喜びで満たし、完璧なお祝いの気分にさせてくれる、魅力的な物語の素晴らしいセレクションを用意しました。最高のロマンス本は、季節の愛、笑い、魔法への素晴らしい逃避を約束します。

The post Najboljše romantične knjige, ki vas bodo spravile v praznično božično vzdušje appeared first on City Magazine.

ホリデーシーズンが近づくと、ゲストや家族の期待で喜びと興奮で空気が満たされます。休日のディナー、居心地の良い週末、または長期滞在でゲストを迎える場合でも、誰もが快適で楽しい体験を過ごせるように、家の準備を整えることが重要です。この記事では、自宅に魔法のような休日の雰囲気を作り出すのに役立つ 5 つの重要なステップを紹介します。

The post Kako v domu ustvariti čarobno praznično vzdušje, ki ga bodo občudovali vsi gostje appeared first on City Magazine.

スロベニア全土でホリデーライトが点灯する時期が近づいているため、スロベニアの主要都市がどこでいつホリデーライトを点灯するかを確認しました。 2023 年のライトがいつ点灯するかを気にしない人はいないでしょうか。

The post Prižig lučk 2023: kdaj se prižgejo praznične lučke po slovenskih mestih appeared first on City Magazine.

クリスマス休暇は、温かさ、親近感、愛情を感じることで知られています。そのとき、私たちは愛する人たちと時間を過ごし、各家族が独自に定めた習慣であるクリスマスの伝統をたくさん祝います。今年、大切な人と一緒に始められるクリスマスの伝統アイデアを6つご用意しました。

The post 6 božičnih običajev, s katerimi boste otrokom dali lepe spomine za celo življenje appeared first on City Magazine.

注目を集めます。変わった、しかしとても魔法のような装飾。必要なものはすでに家にすべて揃っています！

The post Enostavna in unikatna praznična dekoracija, ki navdušuje na Tik Toku appeared first on City Magazine.

12月は本当に一年で最も美しい時期です。クリスマスと年末年始の休暇がすぐそこまで来ています。ライトが点灯し、あらゆる街路や角が装飾され、魔法のように照らされます。人々は急いでプレゼントを包み、新年の決意を固めます。

The post Božič je dokaz, da smo preživeli še eno leto appeared first on City Magazine.

クリスマスと新年が近づいており、愛する人たちとの美しい瞬間、贈り物、家を飾ることを楽しみにしています。あなたの家が素晴らしいクリスマスの精神を本当に表現できるように、最も美しいクリスマスの詩と引用のリストを用意しました。壁、クリスマスツリー、テーブルを飾るために使用したり、クリスマスの挨拶として使用したり、グリーティングカードに書いたりすることもできます。

The post Najlepši božični verzi: 30 navdihujočih božičnih citatov appeared first on City Magazine.

クリスマスと年末年始は、愛する人と一緒にクリスマスのお菓子を楽しむ時期です。また、おいしいデザートで家族や友人を感動させ、冬の瞬間を明るくしたい場合は、伝統的なイタリアのクリスマスパンであるパネトーネを準備することをお勧めします。初心者でも簡単に作れるパネトーネのレシピをご紹介します。

The post Recept: panettone – italijanski božični kruh appeared first on City Magazine.

友人や親戚が送ってくれたクリスマスカードを読むと、とても素敵な気持ちになります。その瞬間、私たちは愛に包まれていることを思い出し、クリスマスシーズンとその後の新年がまさに私たちが想像していたとおりに進むように思えます。このようにあなたの愛する人たちの休日を明るくするために、私たちはあなたのために最も美しいクリスマスの挨拶を20個用意しました。

The post 20 najlepših božičnih in novoletnih voščil: verzi za voščilnice appeared first on City Magazine.

To zimo okrasite svoj dom z doma narejenimi okraski - posušenimi pomarančnimi rezinami, vejicami, storži. Izdelava je zelo preprosta, vse kar potrebujete pa so škarje, papir, vrvica, pomaranča in sprehod v naravi.

The post Ideje za okraske, ki jih lahko naredimo sami: doma narejena praznična dekoracija appeared first on City Magazine.

クリスマス広告の目的は消費者を目覚めさせ、特定のブランドの製品を購入するよう誘導することですが、共感を利用する戦略は確かに役立ちます。そこでこの記事では、今年お気に入りになった広告をいくつか用意しました。

The post Najboljše božične reklame leta 2022 appeared first on City Magazine.

クリスマスが嫌いだからといって、自分がグリンチだと思わないでください。これからのホリデーシーズンには、そのような考えに悩む人がますます増えているからです。なぜ「クリスマスが嫌い」なのかと迷っている人のために、この記事ではそのような心理や感情につながる理由を明らかにします。

The post 7 razlogov, zakaj nekateri sovražijo božič appeared first on City Magazine.

多くの人にとって一年で最も美しい月がもうすぐ到来し、待降節が始まり、ほとんどの都市はすでに装飾が施されています。買い物三昧ですか？何千もの新しいもので家を飾りたいですか?

The post Naredite božične okraske iz stvari, ki jih že imate doma appeared first on City Magazine.

クリスマスや新年に幸運を祈る習慣は非常に古いものです。それは、ライフサイクルが終わりを迎え、新しいライフサイクルが始まるという事実についてであり、もちろん私たちはより美しく、より幸せになりたいと願っています。かつて、グリーティング カードはキャロルによって家々に持ち運ばれていました。手書きのグリーティング カードは 15 世紀に初めて登場し、印刷されたグリーティング カードは 19 世紀前半に登場しました。

The post Praznične voščilnice: kako so nastale in in zakaj si jih pošiljamo appeared first on City Magazine.

ポインセチアは多くの家庭で人気のクリスマスの飾りの 1 つですが、多くの人が対応できない要求の厳しい花でもあるため、毎年新しい標本を購入するのです。この記事では、ポインセチアを購入するときと世話をするときに注意すべきことを明らかにします。

The post Kako vzgojiti dolgo cvetočo božično zvezdo? appeared first on City Magazine.

クリスマスが近づいており、多くの人が愛する人たちとの素晴らしい瞬間やお祝いの贈り物を楽しみにしています。しかし、クリスマスイブが来る前に、私たちはもう一つのクリスマス色の休日、つまり「アグリー クリスマス セーター デー」を祝います。この楽しい衣装を着て、たくさんの笑いを提供する日です。 2022 年のアグリー クリスマス セーターの日がいつなのかを調べ、ベスト 10 のクリスマス セーターを見つけました。

The post Kdaj je Ugly Christmas sweater day: dan grdih božičnih puloverjev 2022? appeared first on City Magazine.

クリスマスのカウントダウンが本格的に始まりました。

The post 4 tedne do božiča: naredite si seznam stvari, ki jih morate narediti pred božičem appeared first on City Magazine.

多くの人にとって、ホリデーシーズンは一年で最も美しい時期です。多くの人が家族や愛する人たちと素晴らしい時間を過ごし、贈り物をしたり、一緒にクリスマスまでの日数をカウントダウンします。アドベント カレンダーを活用すると、これはホリデー前のギフトとして最適です。私たちはあなたのために、男性、女性、さらには最年少の人々に向けて、2022年の最高のアドベントケルダーを用意しました。

The post Najboljši adventni koledarji 2022 appeared first on City Magazine.

この日本の伝統的なプレゼントの包み方は、包装紙を必要とせず、完全に環境に優しいものです。 「風呂敷」とは日本語で包装材を意味し、まさに特別なクリスマスプレゼントに必要なものです。

The post Furoshiki: japonska metoda zavijanja daril brez ovojnega papirja appeared first on City Magazine.

ブダペストのアドベントはヨーロッパで最も美しいと言われているため、今年のお祝いの 12 月に訪れる価値があります。

The post To je najlepši adventni sejem 2022 appeared first on City Magazine.

目を閉じてクリスマスのことを考えると、すぐに赤と緑の色が目に浮かびます。私たちは皆、この祝日が大好きですが、この祝日に関係するオブジェクトや伝統的な色の象徴性について考えることはほとんどありません。色は重要な出来事や日付と関連付けられることが多く、その背景には興味深い物語があり、多くの人々の歴史、伝統、習慣の詳細が詰まっています。

The post Zakaj sta rdeča in zelena barvi božiča: za vsako barvo stoji zgodba appeared first on City Magazine.

私たちの心はすでにクリスマスとお祭り気分です。イケアは、どんな家も変える美しいホリデーコレクションを作成することで常に知られています。店舗とウェブサイトでは、2022 年冬の新しいフェスティバル コレクションをすでにご覧いただけます。このコレクションは、その色とディテールで私たちをお祭り気分と休日に誘います。

The post IKEA božična kolekcija 2022 za praznično vzdušje appeared first on City Magazine.

クリスマス愛好家なら誰でも、クリスマスの装飾が幸福度を高めることを知っています。しかし、11月になると店にあふれるクリスマスの飾り付けを見て眉をひそめる「グリンチ」がいつもいる。もしあなたがクリスマスの飾り付けをするのは時期尚早だと思っている人なら、次の投稿を読んで考えてみてください。クリスマスの飾り付けが私たちを幸せにすることが科学的に証明されているからです。

The post Dokazano: božični okraski dvigujejo raven sreče! appeared first on City Magazine.

Božične kolekcije različnih blagovnih znamk počasi in zanesljivo prihajajo v trgovine, pa tudi na splet. Prihaja namreč mesec najlepšega praznika, zato že pogledujemo za novo božično dekoracijo. Blagovna znamka H&M Home ima res čudovito božično kolekcijo, ki bo krasila vsak kotiček vašega doma.

The post H&M home: čudovita božična kolekcija za vaš dom appeared first on City Magazine.

ご自宅にちょっとしたクリスマスマーケットの雰囲気を求めていますか？このレシピを使えば、簡単に作れてクリスマス風味の美味しいホットカクテルが完成します。

The post Recept: kuhan koktajl z vodko appeared first on City Magazine.

クリスマスの習慣は世界中で異なりますが、食べ物という共通点があります。伝統的なクリスマスディナーは毎年のクリスマスの伝統の一部ですが、以下でわかるように、テーブルは常にロースト/鶏肉、クルミ、白パン、キャベツで覆われているわけではありません。

The post Kakšne so tradicionalne božične večerje po svetu? appeared first on City Magazine.

クリスマス ツリーは、これからの休暇の中心的な要素を表します。その存在感で、子供から大人までお祭り気分を盛り上げます。そして、それが人工であろうと本物であろうと、クリスマスツリーの象徴性は変わりません。

The post Simbolika božičnega drevesca appeared first on City Magazine.

大晦日へのカウントダウンは、すでに多くの家庭で本当の伝統になっています。そのとき、シャンパンが開けられ、新年の音楽が流れ、花火が打ち上げられます。年末は、来年に向けて新たな決断が始まる時期でもあります。この記事では、スロベニアの伝統の一部であるクリスマスと新年の習慣を明らかにします。

The post Božični in novoletni običaji v Sloveniji: tradicija, ki jo prenašamo iz roda v rod appeared first on City Magazine.

オシエクの会社Gradski prijevojは、乗客のために本物のクリスマストラムを用意した。

The post Božični tramvaj, ki je poskrbel za praznično pravljico pri naših sosedih appeared first on City Magazine.

ホリデーシーズンにはあらゆる種類のエンターテイメントがやってきます。家族だけでなく、ビジネスも。あなたはすぐにテーブルに着き、あなたの行動が重要であることに気づき、自己紹介し、ビジネスギフトを持ってきます。これらすべてにエチケットのルールが伴い、知らず知らずのうちに違反してしまう可能性があります。

The post 14 pravil obnašanja po bontonu na družinskih in poslovnih srečanjih appeared first on City Magazine.

パジャマ、クッキー、ココア、毛布、そして子供向けの最高のクリスマスアニメを見ましょう！この時期は、子供たちと一緒に本当に楽しんで、子供の頃に戻ったような気分になれる時期です。これらは、さまざまなストーリーと興味深い漫画のキャラクターが満載の最高のクリスマス漫画です。

The post Najboljše božične risanke, ki bodo všeč otrokom in odraslim appeared first on City Magazine.

クリスマスクッキーのレシピをお探しですか?クリスマスクッキーは本物のお祭りの雰囲気を呼び起こします。クリスマスクッキーの最大の魅力は、子どもたちと一緒に焼くこと。あなたの休日をさらに香り豊かで楽しいものにするために、クリスマスクッキーの最高のレシピを集めました。

The post 5 receptov za najboljše božične piškote (recept za božične piškote) appeared first on City Magazine.

クリスマス休暇は通常、家や家族との最も楽しい思い出です。特にクリスマスの集まりで撮った写真を見ると、楽しい気持ちが呼び起こされます。そのような写真が壁に額装するのに適していることはめったにありません。プロのカメラマンが推奨する、家族写真を美しく撮るためのヒントを見てみましょう。

The post 8 nasvetov, kako naredimo lepe praznične družinske fotografije appeared first on City Magazine.

エッグリキュールまたはエッグノッグは、寒い冬の夜にぴったりの飲み物で、スパイスの香りがクリスマスの雰囲気を呼び起こします。ホリデーの香りを漂わせましょう！

The post Recept: jajčni liker (eggnog) po receptu Marthe Stewart appeared first on City Magazine.

友人との集まりを企画している場合でも、クリスマス映画を鑑賞している場合でも、お祝いのディナーを準備している場合でも、このようなコールドカットは目の保養となるため、すべてのゲストに感銘を与えるでしょう。それらは美しく、魅力的で、エレガントです。アドベントリースの形をしたコールドカットは、お祝いのテーブルの素晴らしい装飾であり、喜んで食べられることを保証します。

The post Božični narezki v obliki adventnih venčkov appeared first on City Magazine.

ポインセチアは多くの家庭で人気のクリスマスの飾りの 1 つですが、同時に、多くの人が対応できないほど要求の厳しい花でもあるため、毎年新しいものを購入します。適切に世話をすれば、この植物は数シーズン続けて成長します。したがって、以下のヒントに従えば、ポインセチアは成長します。

The post Božična zvezda: kako skrbeti za božično zvezdo, da bo cvetela več let appeared first on City Magazine.

クリスマスもあと数日です。まだホリデー シーズンについて、そしてホリデー スピリットをどのように家に取り入れるかについて、ゆっくりと考え始める良い時期です。家をきちんと装飾せずにクリスマスシーズンを想像することはほとんど不可能であり、その主役はもちろんクリスマスツリーです。

The post Praznični dom kot iz pravljice: izvirni okraski in dodatki za dom appeared first on City Magazine.

クリスマスイブにサンタクロースがまもなく工房からやって来て、世界中の子供たちにプレゼントを届けます。しかし、サンタは残りの日々をプレゼントの準備や世界中の子供たちとの付き添いで過ごすため、どこかでエルフや鹿と一緒に暮らさなければなりません。

The post Kje živi Božiček: božičkova vas na Laponskem appeared first on City Magazine.

休暇は人々の最高の部分も最悪の部分も引き出します。休暇が大好きな人もいれば、休暇が終わるのが待ちきれない人もいます。クリスマスが近づいてくると、さまざまな人たちとパーティーに参加する人もいるかもしれませんが、そうした人たちはある種のクリスマスの性格を反映している可能性があります。あなたがどちらであるかわかりませんか?

The post 6 tipov osebnosti v božičnem času: kakšen pa je vaš odnos do praznikov? appeared first on City Magazine.

まだ12月にも入っていませんが、すでにお祭りの興奮がゆっくりと近づいています。クリスマスへのカウントダウンをさらに楽しくするために、クリスマスをテーマにしたシリーズがさらにお祭り気分を盛り上げてくれること間違いなしです。この記事では、Netflix で視聴できる素晴らしいクリスマス シリーズをいくつか紹介します。

The post Božične serije, ki si jih lahko pogledate že pred božičem appeared first on City Magazine.

クリスマスの到来とともに、私たちは家をどのように装飾し、家を魔法のようにさらに居心地の良いものにするかについての新しいアイデアを常に探しています。家族全員がテーブルを囲むイベントであり、その期待がテーブルの適切な装飾にもつながります。今年のお祝いのテーブルは、ナチュラル、モダン、素朴、赤の色調など、さまざまなテーマで輝きます。

The post Božični namizni trendi 2021: kako okrasiti praznično mizo appeared first on City Magazine.

この祝日の伝統は 1890 年代にまで遡り、くるみ割り人形のバレエのおかげで始まりました。この人形がバレエに登場する前は、ローマ時代にまで遡り、クルミをこするために使用されていた実用的な道具でした。

The post Kako so hrestači postali klasična božična dekoracija appeared first on City Magazine.

スロベニアのさまざまな都市でいつ点灯されるか興味がありますか? 2021 年のホリデー ライトを点灯しますか?楽しい12月がもうすぐそこまで来ています。スロベニアの多くの都市では、今後数日以内にクリスマスイルミネーションが点灯しますが、一部の世界の首都では急いで11月初めにすでにイルミネーションを点灯しています。私たちが望むものは何であれ、お祭りの雰囲気は決して不必要なものではありません。

The post Prižig prazničnih lučk 2021 v slovenskih mestih in po svetu appeared first on City Magazine.

ヨーロッパ中のクリスマスフェアは毎年私たちを楽しませてくれます。街中に漂うペストリー、シナモン、ホットワインの香り、イルミネーションのきらめき、美しい木造住宅のクリスマスデコレーション。友人や家族と集まることは、私たちが大好きな休日の雰囲気を作り出します。そういうわけで、私たちはすでに今年訪問するアドベント旅行の計画を立て始めています。

The post Najlepši božični sejmi, ki jih morate obiskati v letu 2021 appeared first on City Magazine.

Božični prazniki marsikomu predstavljajo najljubši čas v letu: takrat se namreč zbere, obdaruje in čudovite skupne trenutke preživi vsa družina. Mnogi tudi komaj čakajo, da svoj dom okrasijo z božičnim drevescem, okraski in drugimi božičnimi ornamenti. V nadaljevanju sledijo trendoi okraševanja, s katerimi boste svoj dom ovili v praznični duh.

The post Praznični okraski 2021: najlepši trendi za dekoriranje doma appeared first on City Magazine.

Božič že trka na vrata in skrajni čas je, da pomislite, kako boste letos okrasili svoje domovanje. Da vam bo lažje, smo v uredništvu pobrskali, kje vse se skrivajo najboljši božični okraski.

The post Božična dekoracija: okrasite svoj dom v trendih 2021 appeared first on City Magazine.

クリスマス休暇の時期が刻一刻と近づいてきました。愛する人へのプレゼントを一刻も早く買うためにお店に駆けつける人もいれば、クリスマスカード作りに時間を費やす人もいます。楽しい期待の中で、私たちはクリスマスのもう一つの重要な部分を忘れてはなりません - クリスマスセーターには独自の休日さえあります。

The post 10 najlepših božičnih puloverjev 2021 appeared first on City Magazine.

新しいクリスマスデコレーションコレクションがJYSKストアに到着しました。その中には、家、パティオ、玄関ドアの装飾、クリスマスツリー、さらには冬休みの間、特に家を美しくするお祝いのテーブルを飾るためのアクセサリーもあります。

The post JYSK kolekcija okraskov in dodatkov za božič 2021 appeared first on City Magazine.

あなたの星座によると、クリスマスと新年の休暇をどのように過ごしますか?山羊座生まれのあなたはストレスフリーですが、獅子座は贈り物を楽しみます。

The post Kako se glede na astrološko znamenje spopadaš z božično-novoletnimi prazniki? appeared first on City Magazine.