5世代にわたり、私たちはZ Foldという、残念ながら分厚い「リモコン」で辛抱強くタイピングを続けてきました。しかし今年、なんとGalaxy Z Fold 7は、見た目も操作感も、エアコンのリモコンではなく、スマートフォンそのものになりました。弟分のZ Flip 7も同様で、エッジツーエッジディスプレイと2025年までバッテリー切れしないバッテリーを誇ります。しかし、ご注意を。進化はタダではありません。Foldは約2,000ユーロ（そう、これは非常に優れた「普通の」スマートフォン2台分、あるいは最も高価な電動スクーターの半額分です。どちらを選んでも構いません）です。では、サムスンがなぜこの価格が妥当だと説得しようとしているのか、見ていきましょう。

The post Zložljivi telefon tanjši od USB-C kabla: zakaj pametna telefona Fold 7 in Flip 7 obračata leto 2025 na glavo (in praznita denarnice navdušencev nad tehnologijami)? appeared first on City Magazine.

サムスンは本日開催のUnpackedイベントで、Galaxy Watch8とWatch8 Classicを発表しました。史上最薄のスマートウォッチで、クッション性のあるデザイン、3,000ニットの高輝度ディスプレイ、そして抗酸化物質測定やGoogle Geminiの内蔵など、数々の新しいAI機能を搭載しています。ヨーロッパでは7月25日より販売開始され、価格は379ユーロから、米国ではベースモデルが349ユーロです。

The post Samsung Galaxy Watch8 in Watch8 Classic: tanjša, pametnejša in podprta z umetno inteligenco appeared first on City Magazine.

Samsung Galaxy Z Flip 7は、大型の外部ディスプレイ、6.9インチの内蔵AMOLED、3nmプロセッサ、50MPカメラ、4,300mAhバッテリーを搭載し、初めてSamsung DeXに対応しました。その結果、2000年代のレトロなグラマラスフォンのように折りたためる一方で、ポケットサイズのAIコンピューターのように動作するスマートフォンが誕生しました。

The post Novi Samsung Galaxy Z Flip 7: kralj preklopnih telefonov appeared first on City Magazine.

Samsungは、最新のテクノロジーの切り札、Galaxy Z Fold7を発表しました。折りたたみ式でありながら、パフォーマンスに妥協はありません。むしろ、その逆です。これまでで最も薄く、軽く、コンパクトなGalaxy Foldは、人工知能、プレミアムデザイン、そしてテクノロジー愛好家と美的完璧主義者の両方を魅了する機能をエレガントに融合しています。

The post Novi Samsung Galaxy Z Fold7 je tu! Pametni telefon, ki si ga želi tudi prihodnost za ceno, …… appeared first on City Magazine.

もちろん、「秘密」とは「公式イベント前に可能な限り多くの非公式情報を公開する」ことを意味する時代なので、新型Galaxy Z Fold 7、Z Flip 7、そして（予算重視の折りたたみ式スマートフォンファン向けに）Z Flip 7 FEモデルについては、すでにほぼ全体像を把握しています。今回の情報提供者は、WinFutureの悪名高いRoland Quandt氏で、彼はSamsungのオフィスから公式プロモーション資料を入手した（いや、入手した）と主張しています。公式発表は7月9日（水）に開催されるGalaxy Unpackedイベントで行われますが、どうやらこのイベントは「Unpacked（アンパック）」というよりは「Galaxy（ギャラクシー）」に近いものになるようです。

The post Razkriti novi detajli o Samsungovih prepogljivih ljubljenčkih: Galaxy Z Fold 7, Z Flip 7 in Flip 7 FE se pripravljajo, da zložijo konkurenco kot papirnato letalo appeared first on City Magazine.

テクノロジーの世界に少しでも関心がある方なら、インターネットがSamsungの2025年新型折りたたみスマートフォン、Galaxy Z Flip7に関するヒントで溢れていることをご存知でしょう。そのすべてが、2025年7月9日にニューヨークで開催される、待望のGalaxy Unpackedイベントで公式発表されます。なぜこれほどまでに注目を集めているのでしょうか？それは、このスマートフォンが真の「ゲームチェンジャー」となり、筆者が折りたたみデバイスカテゴリーで個人的に最も気に入っている製品になるという噂があるからです。

The post 2025 Samsung Galaxy Z Flip7: Najboljši prepogljivec sezone je že skoraj tukaj! To je vse kar vemo o njemu! appeared first on City Magazine.

今年、インターネット上で最も話題になっているのは、Samsungの最新折りたたみ式スマートフォン「Galaxy Z Fold7」に関する噂です。インターネットの情報はほぼ常に正しいので（少なくとも最終的には）、これらのヒントのほとんどはほぼ確定と言えるでしょう。しかし、Samsungがニューヨークで新型テクノロジー製品を発表する2025年7月9日のGalaxy Unpackedイベントまで、公式発表はありません。

The post 6 skrivnosti Samsung Galaxy Z Fold7 2025: Vse, kar vemo pred uradno predstavitvijo! In je razkritega appeared first on City Magazine.

Samsungはスマートウォッチの新シリーズ、Galaxy Watch 8を準備中です。どうやら、より大胆で角張ったデザインになり、そして願わくばバッテリーも長持ちするはずです。つまり、本当に使えるバッテリーを搭載しているということです。そして、回転ベゼルも復活。時計愛好家たちが「史上最も革新的な製品」という言葉を聞くたびに、呆れたように呆れるのは、この回転ベゼルのせいです。

The post To je to … Samsung Galaxy Watch 8 in vse kar vemo o njej: ter kaj prinaša (kvazi) revolucija na vašem zapestju? appeared first on City Magazine.

スマートモニターって、なんだか矛盾しているように聞こえませんか？ モニターのことですよね？ いや、そうではありません。スマートディスプレイは少なくとも5つの情報を同時に把握する必要がある現代において、Samsungのスマートモニターは、コンピューターモニターとAI搭載テレビという2つの世界の長所を兼ね備えています。2025年のベストスマートモニターはこれ：Samsung M9

The post Najboljši pametni monitor 2025: kaj sploh je pametni monitor in zakaj Samsung M9 zna več kot povprečen televizor in monitor skupaj? appeared first on City Magazine.

Samsung の最初の Samsung XR (拡張現実) ヘッドセットは、今のところ Project Moohan (近未来の韓国アニメのキャラクターみたいですよね?) というかなり謎めいたコードネームで知られており、これまでかなり長い間、さまざまな技術イベントで披露されてきましたが、その技術的な素晴らしさのすべてを公式に目にしたことはまだありません。

The post Znan datum predstavitve: Samsung XR – razširjena resničnost – ali je to prihodnost, ki si jo želimo? appeared first on City Magazine.

「それぞれの目には画家がいる」という諺をご存知ですか？これは、映像や色彩が中心的な役割を果たすテレビにおいてはまさにその通りです。では、ギラつきはどうでしょうか？遅延のない鮮明さはどうでしょうか？私たちは新しいテレビを購入する際に、ますますこだわりを持つようになっています。そして、自分の目に合ったものを選ぶのは当然のことです。なぜなら、テレビの本質は、視覚的に私たちを楽しませ、癒すことにあるからです。

The post Izjemen televizor, ki paše v vsak dom appeared first on City Magazine.

2025 Samsung Galaxy Z Fold 7 は、折り紙の傑作のように折りたためる最も未来的なスマートフォンの 7 番目のイテレーションであり、2025 年の夏に登場します。噂が本当であれば、折りたたみ式電話がもはやオタクエリートの奇抜な宝物ではなく、従来のスマートフォン タブレットの本格的な代替品であることを証明しようとするデバイスになるでしょう。

The post 2025 Samsung Galaxy Z Fold 7: Zložen za v žep, razprt za v prihodnost – to vemo o zložljivem telefonu leta appeared first on City Magazine.

サムスンの新型スマートリングは、より薄く、よりスマートで、（おそらく）あなた以上にあなたの睡眠に気を配ってくれると言われています。 Galaxy Ring 2 はウェアラブル テクノロジーの新たな最高傑作となるでしょうか?

The post Galaxy Ring 2: to je prstan, ki meri srčni utrip in meri na prestol pametnih nosljivih naprav appeared first on City Magazine.

毎月、新たな主力製品が登場しており、メーカー各社は「史上最高のスマートフォン」をより頻繁に発売しようと競い合っているかのようです。 Samsung Galaxy S25 Ultra、Xiaomi 15 Ultra、Honor Magic 7 Proなど、今年はすでにいくつかのスターが登場しています。しかし、将来も同様に楽しみだ。次のテクノロジーの相棒としてどの携帯電話を選ぶか現在迷っているなら、今後登場するイノベーションの 1 つに興味を持つかもしれません。スター揃いのパフォーマンスに備えているのは誰なのか見てみましょう。

The post Se splača počakati?! Najboljših 5 pametnih telefonov 2025, ki prihajajo na trg: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple appeared first on City Magazine.

Samsung Galaxy Z Flip 7 - 2025 は革命的なものではありません - 彼はそれを折りたたんで笑顔を浮かべます。 6.85インチのメインスクリーンと4インチのカバースクリーン（どちらも120 Hz）、新しいチップ（Exynos 2500またはSnapdragon 8 Elite）、12 GBのRAM、4,300 mAhのバッテリー、そして月曜日の会議に出席した多くの人々よりも多くのことを知っているAIを搭載し、価格は約1,099.99ドル（ユーロに相当）のままです。確かに、テクノロジーによる贅沢には依然としてお金がかかりますが、少なくとも見た目はすごく良くなりました。

The post To je najboljši zložljivi telefon Samsung Galaxy Z Flip 7 – 2025: ki bo nov mejnik med zložljivimi telefoni – poznamo pa to eno novo lastnost appeared first on City Magazine.

Samsung Galaxy Z Fold 7 - 2025 の登場が間近に迫っており、噂によれば、使いやすさとサイズが妥協されたと感じられないような携帯電話がようやく登場するとのこと。サムスンのトップ、TM・ロ氏はエンジニアたちに明確な指示を与えたようだ。「携帯電話はギャラクシーSよりも薄くなければならない！」彼らが成功すれば、ジーンズのポケットに簡単に収まる初の折りたたみ式携帯電話が誕生することになる。

The post Samsung Galaxy Z Fold 7 – 2025: Tako tanek, da boste pozabili, da je prepogljiv – a denarnica ne bo appeared first on City Magazine.

予測できない日もあります。友人とコーヒーを飲んでいるかと思えば、次の瞬間には勉強のメールに返信し、夜にはミニ野外コンサートや思いつきのドライブ旅行に出かけたりします。このようなときには、物事を複雑にせず、迅速かつ確実に、過剰な指示なしで動作するデバイスが求められます。

The post Za mlade in mlade po srcu – zakaj je Galaxy A serija popoln spremljevalec appeared first on City Magazine.

サムスンは史上最も薄いフラッグシップ機を開発しました。薄型携帯！しかし、この美的涅槃の中に技術的な悪夢が潜んでいるのだろうか?

The post Ponovno tanek telefon Samsung Galaxy S25 Edge: je najlepša zmeda leta 2025 appeared first on City Magazine.

Xiaomi 16は、新型Snapdragon 8 Elite 2プロセッサ、6,800mAhバッテリー、100W急速充電、ペリスコープカメラをすべてスリムなボディに搭載した初のスマートフォンになると思われます。このデバイスは2025年9月に中国市場で発売される予定です。

The post Xiaomi 16 – 2025: bo prvi telefon s čipom Snapdragon 8 Elite 2 in baterijo, ki bi lahko napajala električni skiro appeared first on City Magazine.

人工知能への投資が数十億ドル規模で行われ、企業が衛星上空の覇権を競い合っている世界では、3億5000万ドルはほとんど無視できる額に思える。しかし、非常に繊細な音の世界では、この数字は最高級のオーディオサロンの床を揺るがすほどのものです。サムスンが音楽界の巨人を買収するのはなぜか？

The post Samsung kupil Bowers & Wilkins za 350 milijonov: tiha simfonija, ki spreminja svet zvoka appeared first on City Magazine.

腕時計は時間を確認するためだけのものだと思っていたら、21 世紀へようこそ。ウェアラブル ガジェットがストレスを測定し、睡眠を改善し、5 分間活動がないときに警告を発します。 2025 年のスマート フィットネス トラッカー 7 選!

The post 7 pametnih fitnes sledilcev 2025, ki jih naš urednik nikoli ne sname (razen v savni) appeared first on City Magazine.

噂やささやき、憶測が飛び交っている。2025年は超薄型スマートフォンの年になると言われており、薄さは単なるデザイン以上の意味を持つ。それは、折りたたみ式デバイスの未来の青写真を意味するのだ。 2025年の超薄型スマートフォンに関する詳細のほとんどは噂の霧の中に残っていますが、iPhone 17 AirとGalaxy S25 Edgeはすでに軽さと柔軟性の新しい時代を暗示しています。

The post Ultra tanki telefoni 2025: Iphone 17 Air, Galaxy S25 Edge, Motorola Razr in prihodnost, ki (še) ni napisana, a že izgleda neverjetno lahkotna appeared first on City Magazine.

サムスンはこれまでずっとその革新性で私たちを感動させてきましたが、今回はさらに一歩進みました。私たちの目の前には、エレガンスとパフォーマンスに対する私たちの認識を一変させると期待される超薄型スマートフォン、Samsung Galaxy S25 Edge があります。正式な発売はまだですが、この待望の携帯電話の仕様、デザイン、価格に関する詳細な情報がすでに得られています。あらゆることが、サムスンが近日中、おそらくは2025年6月にも私たちを驚かせることを示しています。この薄い宝石が私たちに何をもたらすか見てみましょう。それはほぼ完全に明らかにされていますが、まだ少し謎が隠されています。

The post Novi Samsung Galaxy S25 Edge: Ultra tanek čudež, ki nas bo kmalu osupnil appeared first on City Magazine.

2025 年には、低価格のスマートフォンはもはや妥協ではなく、賢いユーザーにとって正しい選択となります。これらのモデルは、印象的なディスプレイ、強力なプロセッサ、長持ちするバッテリー、そして驚くほど優れたカメラを備えています。これらすべてがあなたの銀行口座に大きな負担をかけることなく実現されます。ということで、2025 年のベスト格安スマートフォンをご紹介します。

The post 5x najboljši nizkocenovni pametni telefoni 2025: v razredu do 400 evrov appeared first on City Magazine.

2025 年の最高のスマートフォン?! Android のスーパースターからバッテリーチャンピオンまで、ニーズ、価格、そして純粋に楽しいユーザー エクスペリエンスに基づいてランク付けされた、2025 年のベスト スマートフォンの究極のガイドをご紹介します。

The post 7x najboljši pametni telefoni 2025: Kralji žepne tehnologije, razdeljeni po kategorijah appeared first on City Magazine.

Apple はスマートリングのトレンドに乗り遅れているが、一方で Samsung、Oura、Amazfit はすでに私たちの睡眠、心拍数、そしておそらく私たちの未来を測定している。しかし、なぜ Apple はまだこのゲームに参加していないのでしょうか?なぜまだ Apple Ring がないのでしょうか?

The post Apple Ring: pametni prstan, ki ga (še) ni appeared first on City Magazine.

競合他社はすでにスマートリングの技術を習得しているが、ファーウェイは依然として時計こそが未来だと考えている。彼らにとってのニュース：それはそうではない。正しい答えは、控えめでエレガント、そして手首ではなく指につけることです。正解はHuawei Ring 2025です。

The post Huawei Ring 2025: Naprava, ki bi lahko spremenila vse – če sploh obstaja appeared first on City Magazine.

Samsung Galaxy Ring 2はまだ謎に包まれていますが、噂や特許を信じるならば、2025年に最もエキサイティングなウェアラブル技術の1つが登場することになります。改良されたデザイン、新しいサイズ、高度な健康分析、最大10日間のバッテリー寿命、そしてあなたの健康についてあなたよりも詳しいと言われている人工知能を備えたこのスマートリングは、すべてのフィットネス愛好家、そしてよりよく眠りたい人にとって必須のアップグレードになる可能性があります。

The post Galaxy Ring 2 (2025): Pametni prstan prihodnosti, ki bi lahko prehitel pametne ure appeared first on City Magazine.

2025年は、単なるアップグレードや派手なレンダリングの年ではなく、スマートフォンメーカーが数だけでなく想像力でも互いに競い合う、まさにテクノロジーの過剰のパレードとなることが予想されます。 2023 年のモデルがまだ私たちのポケットの中で動き回っている間にも、より薄く、よりスマートで、より折りたたみ可能で、魂を持ったものもある、新時代の到来を告げる世代のスマートフォンが登場しています。 2025 年に最も期待される携帯電話をご紹介します。

The post Najboljši prihajajoči pametni telefoni 2025: na te telefone je vredno počakati appeared first on City Magazine.

Galaxy Watch Ultra 2は、2025年最も魅力的でありながら、最も不確実な製品の1つになるかもしれません。具体的な情報はありませんが、噂は数多くありますが、重要な疑問は残ります。SamsungはまだUltraシリーズに信頼を置いているのでしょうか？

The post Samsung Galaxy Watch Ultra 2 – 2025: Kdaj pride naslednja velika ura – in ali sploh bo? appeared first on City Magazine.

Oppo Find X8 Ultra は、市場で最も強力なカメラ、SF のようなバッテリー、そして「コピーだけど良い」と言わんばかりのデザインを備え、2025 年に何が可能かという基準を引き上げます。

The post Oppo Find X8 Ultra: Frankenstein sanjskega telefona iz prihodnosti je končno tu appeared first on City Magazine.

2025年に薄型携帯が復活？ 2025 年には明らかに超薄型スマートフォンの新たな波が到来します。iPhone 17 Air と Galaxy S25 Edge はエレガントさを約束しますが、薄さはほぼ常に妥協を意味します。 iPhone 6 のときのように、また失敗するのでしょうか?

The post Vrnitev tankih telefonov 2025: iPhone 17 Air in Galaxy S25 Edge hočeta biti “seksi” – a za kakšno ceno? appeared first on City Magazine.

Oppo は、イーロン・マスクが契約できるほど「過剰」なスペックを備えた Find X8s+ という新しいモンスターを準備しています。 MediaTek Dimensity 9400+、6000 mAh バッテリー、最大 1 TB のストレージ、Hasselblad カメラのキャリブレーション?はい、お願いします。そして、これらすべては 4 月 10 日に取得される予定です。

The post Novi Oppo Find X8s+ flagship telefon brez flagship cene – prihaja 10. aprila appeared first on City Magazine.

新製品 - Samsung Galaxy Z Flip 7 は、より大きな画面、より強力なハードウェア、そして斬新なデザインを備え、2025 年夏に発売予定です。新機能の中には、DeX デスクトップ モードなどの高度な機能も含まれていますが、最もエキサイティングなのは、クローズド モードでのユーザー エクスペリエンスの刷新です。現時点で最高の折りたたみ式携帯電話であるこの新製品について、私たちは何を知っているでしょうか。 Samsung Galaxy Z Flip 7 は間違いなく 2025 年に最も人気のある折りたたみ式携帯電話になるでしょう。

The post Samsung Galaxy Z Flip 7 2025: najbolj priljubljen preklopni telefon bo dobil vsaj eno zelo izboljšano lastnost appeared first on City Magazine.

昨今、最先端のテクノロジーが誰でも利用できるようになっているのは当然のことのように思えるかもしれません。しかし、そうではありません。ミッドレンジまたはローエンドのスマートフォンが常に最新の最先端技術を提供しているわけではありません。現在、高度な機器はもちろんのこと、日常的に使用できる非常にスマートなツールを多数備えた人工知能も存在します。そしてこれが新しいSamsung Galaxy Aシリーズの核であり、2つの中心モデルがある。 ギャラクシーA56 5G と ギャラクシーA36 5G。スマートフォンが一日中あなたに寄り添い、あなたの延長線上にある存在となっている様子を見てみましょう。

The post Dostopna tehnologija, ki sledi tvojemu ritmu appeared first on City Magazine.

サムスンはGalaxy Z Foldシリーズで長年にわたり折りたたみ式携帯電話市場のリーダー的存在であり、新世代ごとに革新と改良を組み合わせてきた。昨年のGalaxy Z Fold 6は耐久性とマルチタスク機能が向上し、正しい方向への一歩を踏み出したが、私を含め多くの人がさらに大きな飛躍を期待していた。 2025年7月が近づく今、サムスンはついにSamsung Galaxy Z Fold 7で本格的な進歩の道を歩み始めたようだ。テクノロジー界で広まっている最新の噂と、決算発表で明らかになった公式のヒントに基づいて、この待望の折りたたみ式驚異の製品に何が期待できるのか、そしてそれがサムスンの歴史と将来にどのように位置付けられるのかを見てみましょう。

The post To bo novi Samsung Galaxy Z Fold 7 – 2025: je prihodnost zložljivih telefonov v letu 2025 appeared first on City Magazine.

サムスンは長年、折りたたみ式携帯電話市場を独占してきたが、噂が本当なら、サムスン Galaxy Z Fold 7 は再びその理由を証明することになるだろう。 2025 年 7 月が近づいており、より薄型のデザイン、より大きな画面、耐久性の向上、そして競合製品を圧倒できるカメラを約束する新世代の技術の魔法が登場します。それで、この新星について私たちは何を知っているでしょうか?

The post To bo Samsung Galaxy Z Fold 7: prepogljivi kralj se vrača – tnjši, močnejši in (morda) pametnejši appeared first on City Magazine.

499 ユーロの携帯電話が「素晴らしい知能」を備えていると誰かが言ったら、2 つの可能性を覚悟してください。それはマーケティング上の誇大宣伝か、実際にその携帯電話の AI トリックで驚かされるかのどちらかです。サムスンは、新世代の Samsung Galaxy A56、A36、A26 スマートフォンで、より高価な S25 シリーズですでに知られている人工知能に賭け、それをより幅広い大衆に提供しようとしている。しかし、実際にどれだけの AI が得られるのでしょうか。また、アップグレードする価値があるほど十分なのでしょうか。

The post Samsung Galaxy A56: Več AI, malce več specifikacij in nič več polnilca v škatli appeared first on City Magazine.

2月は多くの変化をもたらします。日が長くなり、砂漠が近づき、自然はまだ冬の魅力を保っています。気温は低いままですが、私たちの日常生活は、より明るい午後と新鮮な冬の空気に適応しつつあります。

The post Najboljši zimski sopotnik: Galaxy S25 serija, ki se prilagaja vašemu tempu appeared first on City Magazine.

座って下さい。照明が消えています。最初のシーンの音にすっかり引き込まれ、主人公の顔の細部が非常に鮮明なので、まるで目の前に座っているかのような気分になります。これが本当の映画体験です。そして、自宅でそれをやりたい場合、一つ明らかなことは、大きな画面がなければそれはできないということです。

The post Velik zaslon, velika doživetja: filmi niso narejeni za male zaslone. Dajte svojim očem, kar si zaslužijo! appeared first on City Magazine.

新しい Galaxy S25 シリーズで、サムスンはテクノロジーがユーザーに適応するモバイルの未来の基礎を築きました。高度な UI エージェント、強力なプロセッサ、環境に優しい設計の助けを借りて、これらの携帯電話はスマートフォンの意味を再定義します。

The post Samsung Galaxy S25 serija: so UI telefoni prihodnosti, ustvarjeni za vašo sedanjost appeared first on City Magazine.

Samsung の新シリーズがついに登場しました。Galaxy S25 シリーズ、Galaxy S25、S25+、および S25 Ultra の 3 つのモデルは、ブランドの伝統を継承していますが、大きな驚きはありません。技術的なブレークスルーや未来へのデザインの飛躍を待っていたとしても、今回は手ぶらで過ごすことになるでしょう。 S25 は基本的に、脚本家が明らかに安全策を講じたお気に入りのシリーズの次のエピソードです。彼女はまだ元気ですか？はい。違いますか？多すぎません。

The post Serija Galaxy S25: Evolucija brez revolucije – s poudarkom na AI appeared first on City Magazine.

サムスンはついに新しい Galaxy S25 シリーズを発売し、シリーズ内で最も強力で最も洗練されたモデルである Galaxy S25 Ultra がトップの座を獲得しました。改良された Snapdragon 8 Elite プロセッサ、新しい 50MP ウルトラワイド カメラ、追加の AI 機能を備えたこの携帯電話は、テクノロジー愛好家にとって本当に嬉しいものです。

The post Samsung Galaxy S25 Ultra: vse kar morate vedeti o najbolj zmogljivem pametnem telefonu leta 2025 appeared first on City Magazine.

少なくとも紙の上では、芸術作品のように見え、技術の宝石のように機能するテレビ。しかし、サムスンは今回、ストーリーの両面を完璧にすることができたのだろうか？

The post Samsung predstavil Samsung The Frame Pro: popoln televizor ali le še en kompromis? appeared first on City Magazine.

創造性と楽しみに満ちたストレスのない休暇を想像できますか? Galaxy Tab S10シリーズでは、それが絶対に可能です。この注目に値するタブレットは単なる技術ガジェットではなく、パーソナル アシスタントであり、モバイル オフィスであり、休暇中にあなたをサポートする無限のエンターテイメントの源でもあります。

The post Galaxy Tab S10: Vaša mobilna pisarna in zabava za praznične dni appeared first on City Magazine.

ホリデーシーズンは、私たちの家が魔法の場所になる時期です。焼きたてのクッキーの香り、家の隅々に満ちる温かい食事と笑い声を知らない人はほとんどいません。このような瞬間に、私たちはすべてが完璧に機能することを望んでいます。 Samsung のスマート エコシステムを使用すると、休日の準備をすべて簡単に行うことができるため、雰囲気を整えるだけでなく、スマート デバイスがその他のすべてを行うことができます。携帯電話やスマート TV を数回タップするだけで、スマート ホームをルールに合わせて調整できます。

The post Vaš dom, vaša pravila. Povežite in upravljajte svoj pametni dom povsem preprosto appeared first on City Magazine.

2024年の最高のスマートフォン?! 2024 年の最高のスマートフォンを選ぶのは簡単なことではありません。市場には、200 ユーロを費やしても、1,000 ユーロ以上を費やしても構わないと考えている素晴らしい選択肢が溢れています。ここでは、あなたの生活を楽にし、不必要に頭を悩ませることを避けるためのガイドをご紹介します。しかし、スマートフォンのギフトやショッピングの月が近づいているため、いくつかのクレイジーな割引も導入します。

The post Najboljši pametni telefoni leta 2024: Kaj kupiti in česa se izogniti (zadnji seznam leta 2024) appeared first on City Magazine.

秋は自然が美しい色を見せる季節ですが、同時に家の中に汚れが増える季節でもあります。秋の日には落ち葉、泥、雨滴がつきものなので、床がすぐに汚れてしまいます。この季節の混乱を簡単に処理したい場合は、今こそ、秋がもたらすすべての課題に対処できる、より強力な掃除機の購入を検討する時期です。

The post Z jesenjo prihaja več umazanije, zato si priskrbite zmogljivejši sesalnik! appeared first on City Magazine.

Apple と Samsung が独占するスマートフォン市場では、iPhone や Galaxy ユーザーの長年にわたる忠誠心を揺るがすデバイスを見つけるのは非常に困難です。しかしGoogleは、戦わずして潰れないことを粘り強く証明し続けている。 Pixel 9 Pro XL の発売により、彼らは野心をさらに高め、真剣な挑戦者になる準備ができていることを示しました。おそらく、私たちの技術的忠誠を疑うような携帯電話でさえも。

The post Google Pixel 9 Pro XL – TEST: je prvi telefon, ki bi lahko zamenjal moj iPhone! appeared first on City Magazine.

サムスンは、人工知能を最初から搭載した初のタブレットである Galaxy Tab S10 シリーズを発表します。先進的な AMOLED ディスプレイ、強力なプロセッサー、統合 AI テクノロジーを備えたタブレットは、生産性から創造性まであらゆる面で優れた機能を提供します。 S10 シリーズは、Note Assistant や S Pen などの新機能を備え、Galaxy デバイスのエコシステムとシームレスに接続できるように設計されています。

The post Samsung Galaxy Tab S10 serija: Tablica, ki združuje umetno inteligenco in vrhunsko produktivnost appeared first on City Magazine.

Samsung Galaxy S24 FE は、高度なカメラ、強力なチップ、堅牢なバッテリーなど、人工知能を活用した数多くのプレミアム機能を提供します。このより手頃なモデルにより、サムスンは品質を犠牲にすることなく、より多くのユーザーが S24 シリーズの革新性を体験できるようにすることを目指しています。

The post Galaxy S24 FE: Vrhunska tehnologija za vsak žep, brez pretirane cene appeared first on City Magazine.

何千回も見た色に飽きていませんか？あなたの家を本当に輝かせるためには何か特別なものが必要だと感じていますか? Samsung は、お客様に最適なソリューションを提供します。Frame TV および Music Frame スピーカーは、お客様の個人的な好みを完全に体現しながら、ユニークなスタイルとプレミアムな機能でご自宅を満たすデバイスです。

The post Ste naveličani monotonosti svojega doma? appeared first on City Magazine.

9月は新たな始まりをもたらします。夏休みが終わったら、学校に戻り、勉強を続けたり、新しい仕事に挑戦したりする時期が来ます。日常生活に戻るのは難しいかもしれませんが、それを簡単にし、同時に新しい始まりを楽しむ方法があります。サムスンは最新のプロモーションで、まさにそれを提示しています。日常業務を簡素化するだけでなく、それを楽しみに変えるツールです。

The post Novo obdobje, nov telefon, nora ponudba appeared first on City Magazine.

Yaber T2 Plus は、現代のテクノロジーとキース・ヘリングの象徴的なアートを組み合わせた最初のプロジェクターで、ユニークな視覚体験をあらゆる家庭にもたらします。ヘリングの特徴的なモチーフで装飾されたこの特別版 Yaber T2 Plus プロジェクターは、美的魅力と優れた技術的パフォーマンスを兼ね備えており、市場で最も望ましいプロジェクターの 1 つとなっています。

The post Yaber T2 Plus: Keith Haring in Yaber predstavljata prvi umetniški projektor appeared first on City Magazine.

人工知能が旅行体験をどのように変えているかを紹介します。 Samsung の Galaxy Z シリーズが提供する優れたデバイスと技術の驚異の一例として、新しい Galaxy Z Flip6 および Galaxy Z Fold6 は、高度な機能だけでなく、あらゆる旅行をより簡単かつ豊かにする革新的な Galaxy AI¹ ソリューションも提供します。

The post Umetna inteligenca kot vodič, tolmač in fotograf na tvojem naslednjem potovanju appeared first on City Magazine.

Google Pixel Buds Pro 2 は、新しい Tensor A1 チップによるリスニングの革命、改善されたノイズ キャンセリング、Gemini AI とのシームレスな統合を約束します。これらのヘッドフォンは、快適さ、パフォーマンス、人工知能を考慮して設計されています。また、スマート オーディオ デバイスの新しい標準も確立しました。

The post Google Pixel Buds Pro 2: najnaprednejši pametni slušalki narejeni prav za umetno inteligenco appeared first on City Magazine.

RingConn Gen 2 は、サブスクリプションの隠れたコストがかからず、優雅さ、パフォーマンス、手頃な価格を兼ね備えたスマート リングです。 Galaxy または Oura リングの購入を決める前に、RingConn Gen 2 をご確認ください。この最も薄くて軽いスマート リングは、優れたバッテリー寿命、AI を活用した健康と睡眠の追跡、IP68 の耐水性、サブスクリプション不要のアプリを提供します。しかもこれらすべてを競合他社の半額で実現できます。

The post RingConn Gen 2: Najtanjši pametni prstan na trgu appeared first on City Magazine.

Xiaomi Mix Flip は、ブランド初の垂直方向に折りたためる携帯電話で、最高のパフォーマンス、大容量バッテリー、外部および内部の両方で高品質のディスプレイなどの印象的な仕様を備えています。しかし、Samsung Galaxy Z Flip 6と比べてどうなのでしょうか?

The post Xiaomi Mix Flip: Končno ena resna konkurenca Samsung Galaxy Z Flipu? appeared first on City Magazine.

夏がやって来ました。晴れた日にはビーチパーティーをして、忘れられない思い出を作りましょう。サムスンは、すべてのテクノロジー愛好家のために特別なものを用意しました。最新の折りたたみ式携帯電話 Galaxy Z Fold6 と Galaxy Z Flip6 は、暑い夏の日の完璧な相棒です。

The post Poletni hit: Najnovejši Samsung prepogljivi telefoni appeared first on City Magazine.

スマートフォンがあなたの歩数を追跡するだけでなく、予測し、あらゆる段階であなたをサポートしてくれる世界を想像してみてください。 Samsung の最新の Galaxy Z シリーズは、まさにそれを実現します。 Galaxy Z Fold6 と Galaxy Z Flip6 は見た目が美しいだけでなく、高度な人工知能を搭載しており、これまで想像できなかった方法で生活を楽にします。メモを取ることから旅行の計画、プロによる写真編集まで、これらの携帯電話は新しいスマート アシスタントです。

The post Umetna inteligenca za vsakogar! Najnovejša Galaxy Z serija appeared first on City Magazine.