サムスンギャラクシーアーカイブ |シティマガジン 旅。スタイル。ギア。 Mon, 29 Sep 2025 09:55:37 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 ニーナ・グリルクとGalaxy Z Fold7:人生がより多くの次元に開かれるとき https://citymagazine.si/ja/ニナ・グリルとギャラクシー、そしてfold7で人生が/ Mon, 29 Sep 2025 09:53:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=656829

ニーナ・グリルクの生活は、常に動き、家族、そして創造性が入り混じったものです。3人の子供の母親であり、スポーツ愛好家であり、コンテンツクリエイターでもある彼女は、一日が計画通りに進むことは滅多にないことを知っています。常に驚きの余地がありますが、同時に、それ相応の計画性も必要です。だからこそ、彼女は生活のリズムに適応できるデバイスを必要としているのです。最新の折りたたみ式スマートフォンで サムスン ギャラクシー Z フォールド7 彼女は、朝のヨガ、家族との外出、そしてソーシャル メディア コミュニティとつながりリラックスする夜まで、あらゆる場面で一緒にいてくれる仲間を見つけました。

The post Nina Grilc in Galaxy Z Fold7: ko se življenje razpre v več dimenzij appeared first on City Magazine.

]]>
スタイリッシュにフリップ、バランスにウォッチ - 都会生活のためのテクノロジー https://citymagazine.si/ja/スタイルに合わせてフリップ、バランスのとれた/ Fri, 08 Aug 2025 07:19:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650315

街は決して休むことなく、人々はスピード感を持って、創造的に、そして動き続けながら生きています。毎日が新たな機会、新たな旅、新たな物語です。街の通りで、朝のコーヒーを飲みながら、午後のミーティングで、そして夕方の帰宅の途中でも、テクノロジーは静かに、しかし確実にあなたに寄り添います。Galaxy Z Flip7折りたたみスマートフォンとGalaxy Watch8スマートウォッチは、美しさとパフォーマンスを融合させ、日々の課題に合わせて進化するインテリジェンスを提供するデバイスです。これらを組み合わせることで、スタイル、スマートさ、そして使いやすさの完璧なバランスが実現します。

The post Flip za stil, Watch za ravnovesje – tehnologija za urbano življenje appeared first on City Magazine.

]]>
USB-C ケーブルよりも薄い折りたたみ式スマートフォン: Fold 7 および Flip 7 スマートフォンが 2025 年をひっくり返す (そして技術愛好家の財布を空にする) のはなぜでしょうか? https://citymagazine.si/ja/usb-cケーブルよりも薄い折りたたみ式スマートフォ/ Thu, 10 Jul 2025 06:39:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646587

5世代にわたり、私たちはZ Foldという、残念ながら分厚い「リモコン」で辛抱強くタイピングを続けてきました。しかし今年、なんとGalaxy Z Fold 7は、見た目も操作感も、エアコンのリモコンではなく、スマートフォンそのものになりました。弟分のZ Flip 7も同様で、エッジツーエッジディスプレイと2025年までバッテリー切れしないバッテリーを誇ります。しかし、ご注意を。進化はタダではありません。Foldは約2,000ユーロ(そう、これは非常に優れた「普通の」スマートフォン2台分、あるいは最も高価な電動スクーターの半額分です。どちらを選んでも構いません)です。では、サムスンがなぜこの価格が妥当だと説得しようとしているのか、見ていきましょう。

The post Zložljivi telefon tanjši od USB-C kabla: zakaj pametna telefona Fold 7 in Flip 7 obračata leto 2025 na glavo (in praznita denarnice navdušencev nad tehnologijami)? appeared first on City Magazine.

]]>
新型サムスン Galaxy Z Flip 7:折りたたみ式携帯電話の王者 https://citymagazine.si/ja/折りたたみ式携帯電話の王者、新型サムスン-galaxy-z-flip-7/ Wed, 09 Jul 2025 15:07:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646470

Samsung Galaxy Z Flip 7は、大型の外部ディスプレイ、6.9インチの内蔵AMOLED、3nmプロセッサ、50MPカメラ、4,300mAhバッテリーを搭載し、初めてSamsung DeXに対応しました。その結果、2000年代のレトロなグラマラスフォンのように折りたためる一方で、ポケットサイズのAIコンピューターのように動作するスマートフォンが誕生しました。

The post Novi Samsung Galaxy Z Flip 7: kralj preklopnih telefonov appeared first on City Magazine.

]]>
新型Samsung Galaxy Z Fold7登場!未来が求めるスマホを、お手頃価格で…… https://citymagazine.si/ja/新斯samsung-galaxy-z-fold7が直多。便宜解合った未来志向のス/ 2025年7月9日(水)14:29:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646459

Samsungは、最新のテクノロジーの切り札、Galaxy Z Fold7を発表しました。折りたたみ式でありながら、パフォーマンスに妥協はありません。むしろ、その逆です。これまでで最も薄く、軽く、コンパクトなGalaxy Foldは、人工知能、プレミアムデザイン、そしてテクノロジー愛好家と美的完璧主義者の両方を魅了する機能をエレガントに融合しています。

The post Novi Samsung Galaxy Z Fold7 je tu! Pametni telefon, ki si ga želi tudi prihodnost za ceno, …… appeared first on City Magazine.

]]>
サムスンの折りたたみ式スマートフォンに関する新たな詳細が明らかに:Galaxy Z Fold 7、Z Flip 7、Flip 7 FEは、紙飛行機のように競合製品を折りたたむ準備が整っている https://citymagazine.si/ja/サムスンの折りたたみ式galaxy-z-fold-7、z-flip-7、flip-7-fe 新新/ 火曜日, 08 7月 2025 07:08:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=646275

もちろん、「秘密」とは「公式イベント前に可能な限り多くの非公式情報を公開する」ことを意味する時代なので、新型Galaxy Z Fold 7、Z Flip 7、そして(予算重視の折りたたみ式スマートフォンファン向けに)Z Flip 7 FEモデルについては、すでにほぼ全体像を把握しています。今回の情報提供者は、WinFutureの悪名高いRoland Quandt氏で、彼はSamsungのオフィスから公式プロモーション資料を入手した(いや、入手した)と主張しています。公式発表は7月9日(水)に開催されるGalaxy Unpackedイベントで行われますが、どうやらこのイベントは「Unpacked(アンパック)」というよりは「Galaxy(ギャラクシー)」に近いものになるようです。

The post Razkriti novi detajli o Samsungovih prepogljivih ljubljenčkih: Galaxy Z Fold 7, Z Flip 7 in Flip 7 FE se pripravljajo, da zložijo konkurenco kot papirnato letalo appeared first on City Magazine.

]]>
若者と若々しい心を持つ人々にとって、Galaxy Aシリーズが完璧な相棒である理由 https://citymagazine.si/ja/若者と若々しい心を持つ人々にとって、ギャラク/ Wed, 14 May 2025 06:51:39 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636586

予測できない日もあります。友人とコーヒーを飲んでいるかと思えば、次の瞬間には勉強のメールに返信し、夜にはミニ野外コンサートや思いつきのドライブ旅行に出かけたりします。このようなときには、物事を複雑にせず、迅速かつ確実に、過剰な指示なしで動作するデバイスが求められます。

The post Za mlade in mlade po srcu – zakaj je Galaxy A serija popoln spremljevalec appeared first on City Magazine.

]]>
新しいSamsung Galaxy S25 Edge:私たちを驚かせる超薄型の驚異 https://citymagazine.si/ja/新新samsung-galaxy-s25-edgeは、前作を驚愕できる超薄型の驚異/ 日, 27 4月 2025 07:34:36 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=633767

サムスンはこれまでずっとその革新性で私たちを感動させてきましたが、今回はさらに一歩進みました。私たちの目の前には、エレガンスとパフォーマンスに対する私たちの認識を一変させると期待される超薄型スマートフォン、Samsung Galaxy S25 Edge があります。正式な発売はまだですが、この待望の携帯電話の仕様、デザイン、価格に関する詳細な情報がすでに得られています。あらゆることが、サムスンが近日中、おそらくは2025年6月にも私たちを驚かせることを示しています。この薄い宝石が私たちに何をもたらすか見てみましょう。それはほぼ完全に明らかにされていますが、まだ少し謎が隠されています。

The post Novi Samsung Galaxy S25 Edge: Ultra tanek čudež, ki nas bo kmalu osupnil appeared first on City Magazine.

]]>
あなたのリズムに合わせて使えるテクノロジー https://citymagazine.si/ja/あなたのリズムに合わせて使えるテクノロジー/ Thu, 27 Mar 2025 08:21:29 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=629245

昨今、最先端のテクノロジーが誰でも利用できるようになっているのは当然のことのように思えるかもしれません。しかし、そうではありません。ミッドレンジまたはローエンドのスマートフォンが常に最新の最先端技術を提供しているわけではありません。現在、高度な機器はもちろんのこと、日常的に使用できる非常にスマートなツールを多数備えた人工知能も存在します。そしてこれが新しいSamsung Galaxy Aシリーズの核であり、2つの中心モデルがある。 ギャラクシーA56 5GギャラクシーA36 5G。スマートフォンが一日中あなたに寄り添い、あなたの延長線上にある存在となっている様子を見てみましょう。

The post Dostopna tehnologija, ki sledi tvojemu ritmu appeared first on City Magazine.

]]>
冬の最高の相棒:あなたのペースに適応するGalaxy S25シリーズ https://citymagazine.si/ja/あなたのペースに適応する最高の冬の相棒galaxy-s25シリ/ Fri, 28 Feb 2025 07:19:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=626667

2月は多くの変化をもたらします。日が長くなり、砂漠が近づき、自然はまだ冬の魅力を保っています。気温は低いままですが、私たちの日常生活は、より明るい午後と新鮮な冬の空気に適応しつつあります。

The post Najboljši zimski sopotnik: Galaxy S25 serija, ki se prilagaja vašemu tempu appeared first on City Magazine.

]]>
Galaxy Tab S10: モバイルオフィスと休日のエンターテイメント https://citymagazine.si/ja/galaxy-tab-s10-おんなんますますのパーティ/ 木, 12 12月 2024 12:10:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=620471

創造性と楽しみに満ちたストレスのない休暇を想像できますか? Galaxy Tab S10シリーズでは、それが絶対に可能です。この注目に値するタブレットは単なる技術ガジェットではなく、パーソナル アシスタントであり、モバイル オフィスであり、休暇中にあなたをサポートする無限のエンターテイメントの源でもあります。

The post Galaxy Tab S10: Vaša mobilna pisarna in zabava za praznične dni appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Tab S10 シリーズ: 人工知能と優れた生産性を組み合わせたタブレット https://citymagazine.si/ja/人工知能と最高の生産性を兼ね備えた-samsung-galaxy-tab-s10-シリ/ Fri, 27 Sep 2024 09:14:09 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=612582

サムスンは、人工知能を最初から搭載した初のタブレットである Galaxy Tab S10 シリーズを発表します。先進的な AMOLED ディスプレイ、強力なプロセッサー、統合 AI テクノロジーを備えたタブレットは、生産性から創造性まであらゆる面で優れた機能を提供します。 S10 シリーズは、Note Assistant や S Pen などの新機能を備え、Galaxy デバイスのエコシステムとシームレスに接続できるように設計されています。

The post Samsung Galaxy Tab S10 serija: Tablica, ki združuje umetno inteligenco in vrhunsko produktivnost appeared first on City Magazine.

]]>
新しい時代、新しい電話、クレイジーなオファー https://citymagazine.si/ja/新しい時代の新しい電話のクレイジーオファー/ Thu, 12 Sep 2024 07:09:45 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=610876

9月は新たな始まりをもたらします。夏休みが終わったら、学校に戻り、勉強を続けたり、新しい仕事に挑戦したりする時期が来ます。日常生活に戻るのは難しいかもしれませんが、それを簡単にし、同時に新しい始まりを楽しむ方法があります。サムスンは最新のプロモーションで、まさにそれを提示しています。日常業務を簡素化するだけでなく、それを楽しみに変えるツールです。

The post Novo obdobje, nov telefon, nora ponudba appeared first on City Magazine.

]]>
夏のヒット商品: 最新のサムスン製折りたたみ式携帯電話 https://citymagazine.si/ja/夏にヒットした最新のサムスン製折りたたみ携帯/ Mon, 29 Jul 2024 07:44:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=605983

夏がやって来ました。晴れた日にはビーチパーティーをして、忘れられない思い出を作りましょう。サムスンは、すべてのテクノロジー愛好家のために特別なものを用意しました。最新の折りたたみ式携帯電話 Galaxy Z Fold6 と Galaxy Z Flip6 は、暑い夏の日の完璧な相棒です。

The post Poletni hit: Najnovejši Samsung prepogljivi telefoni appeared first on City Magazine.

]]>
人工知能を誰にでも!最新のGalaxy Zシリーズ https://citymagazine.si/ja/誰もが使える人工知能-最新のギャラクシー-z-シリ/ Fri, 19 Jul 2024 05:42:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=604578

スマートフォンがあなたの歩数を追跡するだけでなく、予測し、あらゆる段階であなたをサポートしてくれる世界を想像してみてください。 Samsung の最新の Galaxy Z シリーズは、まさにそれを実現します。 Galaxy Z Fold6 と Galaxy Z Flip6 は見た目が美しいだけでなく、高度な人工知能を搭載しており、これまで想像できなかった方法で生活を楽にします。メモを取ることから旅行の計画、プロによる写真編集まで、これらの携帯電話は新しいスマート アシスタントです。

The post Umetna inteligenca za vsakogar! Najnovejša Galaxy Z serija appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z Fold6: 管理者向けの最高の携帯電話の進化 https://citymagazine.si/ja/サムスン-ギャラクシー-z-フォールド-6-の進化した管/ Thu, 11 Jul 2024 14:19:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=603754

サムスンはGalaxy Z Fold6を発表しました。昨年の Z Fold5 と比較して何が得られるのか、そしてアップグレードが本当にそれだけの価値があるのかを見てみましょう。

The post Samsung Galaxy Z Fold6: evolucija najboljšega telefona za managerje appeared first on City Magazine.

]]>
テクノロジーが旅行をどう変えるか https://citymagazine.si/ja/ テクノロジー 金, 19 4月 2024 08:18:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=593600

飛行機から降りて、景色と同じくらい言語や文化も異質な外国の街に飛び込むところを想像してみてください。スマートフォンを手にすれば、あなたは単なる訪問者ではなく、最先端の旅行アシスタントを備えた熟練した探検家になります。ご紹介 サムスンギャラクシーS24シリーズは、単なる最新世代のスマートフォンではなく、あらゆる瞬間が発見、学習、つながりの機会となる世界におけるあなたのインテリジェントなコンパニオンです。

The post Kako tehnologija spreminja potovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy S24 シリーズは、人工知能でパーソナライズされたエクスペリエンスを提供するスマートフォンです https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-s24-series 水, 17 1月 2024 18:16:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=580242

サムスン電子は本日、最新技術の宇宙船であるサムスン ギャラクシー S24 シリーズ、つまり、ギャラクシー S24 ウルトラ、ギャラクシー S24+、ギャラクシー S24 を打ち上げました。これらのデバイスは単なるスマートフォンではありません。彼らは、ちょっとしたアドバイスをくれる小さな天才のようなものです。 Galaxy AI が組み込まれたこのシリーズは、新時代のモバイル エクスペリエンスをもたらすだけでなく、私たちの周囲の世界との関わり方にほとんど魔法のような変化をもたらします。

The post Serija Samsung Galaxy S24 so pametni telefoni, ki prinašajo osebno izkušnjo z umetno inteligenco appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z Fold5: 現代のビジネスマンの生産性に革命をもたらす https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-z-fold5-the-production-revolution-of-modern-business/ 水, 26 7月 2023 14:47:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=559338

Samsung は、Galaxy Z Fold 製品ラインにより、モバイル技術革新におけるリーダーシップを何度も証明してきました。最新世代の Galaxy Z Fold5 は、特に 19.3 cm (7.6 インチ) の大画面、改善されたバッテリー、超薄型軽量デザインなど、折りたたみ式携帯電話の新たな基準を設定するアップグレードであることは間違いありません。 Galaxy Z Fold5 は、Galaxy Note モデルをこよなく愛するすべての人にぴったりのモデルとして帰ってきました。それはゲームをさらに高いレベルに引き上げるだけです。

The post Samsung Galaxy Z Fold5: revolucija produktivnosti sodobnega poslovneža appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z Flip5: 最高の折りたたみ式携帯電話の伝統を継承 https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-z-flip5-电影折抯たたみ电映像の电映像を継承/ 水, 26 7月 2023 14:09:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=559299

サムスンは、新世代の折りたたみ式スマートフォン Galaxy Z Flip5 で一歩前進しました。 Galaxy Unpacked 2023 イベントで発表されたこのデバイスは、より大型の外部ディスプレイ、改良されたヒンジ、および新しいプロセッサを搭載しています。 Galaxy Z Flip5 は最高の折りたたみ式携帯電話であると考えられていましたが、改良が加えられ、さらに優れた製品になりました。

The post Samsung Galaxy Z Flip5: nadaljuje tradicijo najboljšega zložljivega telefona appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Watch5 と Galaxy Watch5 Pro は、手首に装着するパーソナル フィットネス トレーナーです https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-watch5-and-galaxy-watch5-pro-are-your-personal-fitness-trainers-on-y-wrist/ 水曜日, 31 5月 2023 13:15:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=553222

10年前に誰かが、いつかあなたが心拍数を測定し、睡眠を記録し、さらには月経周期を追跡する時計を着用することになるとあなたに告げたとしたら、おそらく軽い心配の目でその時計を見ていたでしょう。さて、親愛なる読者の皆さん、未来へようこそ! Samsung Galaxy Watch5 および Galaxy Watch5 Pro は、手首に装着するだけで健康管理をサポートします。

The post Samsung Galaxy Watch5 in Galaxy Watch5 Pro sta vaša osebna fitnes trenerja na zapestju appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Watch5 および Watch5 Pro: 手首のパーソナルフィットネストレーナー https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-watch5-and-watch5-pro-your-personal-fitness-coach-on-y-wrist/ Thu, 20 Apr 2023 12:27:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=551445

10年前に誰かが、いつかあなたも心拍数を測定し、睡眠を記録し、さらには月経周期を記録する時計を身に着けるだろうと告げたなら、おそらく軽い心配の目でその時計を見ていただろう。さて、親愛なる読者の皆さん、未来へようこそ! Samsung Galaxy Watch5 および Watch5 Pro は、手首にストラップで留めるだけでなく、健康と幸福の管理に役立ちます。

The post Samsung Galaxy Watch5 in Watch5 Pro: vaša osebna fitnes trenerja na zapestju appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy S23 シリーズが明らかに: 新しい最高の Android スマートフォンについて知っておくべきトップ 10 のこと https://citymagazine.si/ja/ 电影してますシリーズ-サムスン-ギャラクシー-s23/ 水, 01 2月 2023 17:59:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=540692

Samsung Galaxy S23 シリーズがついに発表され、2023 年最初の大型携帯電話の発売となります。最新の Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 プロセッサとその他の多くのエキサイティングな機能を備えた Samsung Galaxy S23 スマートフォン シリーズは、最も待望されている新製品です。年。

The post Razkrita serija Samsung Galaxy S23: top 10 stvari, ki jih morate vedeti o novem najboljšem Android telefonu appeared first on City Magazine.

]]>
「Inspired by You」賞コンテストの受賞者が判明しました https://citymagazine.si/ja/znani-so-zmagovalci-nagradnega-natecaja-inspired-by-you/ 2022年11月29日(火)15:14:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=534491

「Inspired by You」コンテストは正式に終了しました。審査員は、折りたたみ式携帯電話 Samsung Galaxy Z Flip4 に最適なソリューションを備えた 3 人の最終候補者を選出しました。

The post Znani so zmagovalci nagradnega natečaja “Inspired by You” appeared first on City Magazine.

]]>
スマートウォッチでライフスタイルを形にしましょう: Samsung Galaxy Watch5 と Samsung Galaxy Watch5 Pro でビジネスとプライベートのバランスを取りましょう https://citymagazine.si/ja/naj-pametna-ura-oblikuje-vas-zivljenjski-slog-uskladite-poslovno-in-zasebno-zivljenje-s-pomocjo-pametne-ure-samsung-galaxy-watch5-in-samsung-galaxy-watch5-pro/ Mon, 28 Nov 2022 09:00:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533176

時計はかつては単なるファッションアクセサリーでしたが、現在では多くの新しい機能が付加されています。彼らは私たちのパーソナルアシスタントとなり、あなたの健康と幸福に関する重要な情報源となります。 Samsung Galaxy Watch5とSamsung Galaxy Watch5 Proの2つの新モデルをチェックしました。

The post Naj pametna ura oblikuje vaš življenjski slog: uskladite poslovno in zasebno življenje s pomočjo pametne ure Samsung Galaxy Watch5 in Samsung Galaxy Watch5 Pro appeared first on City Magazine.

]]>
Galaxy Z シリーズの折りたたみ式携帯電話は、彼女と彼への理想的なギフトです。 https://citymagazine.si/ja/zlozljivi-telefoni-samsung-galaxy-z-serije-so-idealno-darilo-za-dame-in-gospode/ 月, 21 11月 2022 12:00:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=533342

ファッションスタイルはあなたの上半身にとって重要ですか?あなたはファッションアクセサリーに気を配り、ワードローブを常に慎重に選んでいますか?折りたたみ式スマートフォンは、彼女または彼へのホリデーギフトとして最適です。

The post Zložljivi telefoni Galaxy Z serije so idealno darilo tako zanjo kot zanj appeared first on City Magazine.

]]>
「Inspired by You」コンテストの審査員は知られています https://citymagazine.si/ja/Girija Natkaja の有名メンバー - あなたのために/ 2022年11月11日金曜日 09:10:33 +0000

「Inspired by You」コンテストは真っ最中で、審査員の皆さんにもお会いできるのは嬉しいことです。アート兼クリエイティブ ディレクターの Bojana Fajmut、イラストレーター兼デザイナーの Alja Horvat、スタイリスト兼衣装デザイナーの Nina Jagodic が、あなたのアイデアの独創性と創造的な過剰さを評価します。

The post Znani so člani žirije natečaja “Inspired by You” appeared first on City Magazine.

]]>
あなたの創造性を刺激するスマートフォン – Samsung Galaxy Z Flip4 https://citymagazine.si/ja/telefon-ki-je-navdih-vasi-kreativnosti-samsung-galaxy-z-flip4/ 2022年11月11日(金)09:05:27 +0000

Samsung Galaxy Z Flip4 は、自分の個性と創造性を自信を持って表現する人にとって完璧な携帯電話です。あなたの服装、趣味、訪れる場所、一緒に過ごす人々があなたの個性を反映しているのであれば、モバイル デバイスも同様であるべきです。

The post Telefon, ki je navdih vaši kreativnosti – Samsung Galaxy Z Flip4 appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z Flip4 折りたたみ式携帯電話について知っておくべきことすべて https://citymagazine.si/ja/foldable-mobile-phone-samsung-galaxy-z-h/ 2022年11月7日(月)11:10:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=532328

10月28日から。 2022 年 10 月 21 日まで、LJFW がサムスン チームと協力してスロベニアのすべてのクリエイティブとデザイナーを対象に準備した「Inspired by You」コンテストが開催されます。新しい折りたたみ式携帯電話に焦点が当てられています ギャラクシーZフリップ4、あなたもデザインできるオリジナルのアクセサリーを探しています。クールなアクセサリを作成し、それに優れたデザイン ソリューションを提供できるようにするには、インスピレーションに従ってドレスアップする新しい Samsung モバイル デバイスの仕様をすべて理解する必要があります。

The post Vse kar morate vedeti o preklopnem telefonu Samsung Galaxy Z Flip4 appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Tab S8 は、タブレットが便利で多用途であることを証明しています https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-tab-s8-tablet-proves-that-it-is-convenient-and-versatile/ 2022年10月27日(木)09:50:37 +0000

サムスンは今年、Samsung Galaxy Tab S8 シリーズ タブレットの 3 つの新しいモデルを発表し、プレミアム Android タブレットの新たな標準を確立しました。

The post Samsung Galaxy Tab S8 dokazuje, da so tablice priročne in vsestransko uporabne appeared first on City Magazine.

]]>
細部まで磨き上げられたGalaxy Zシリーズのスマートフォン https://citymagazine.si/ja/do-potankosti-izpopolnjena-pametna-telefona-galaxy-z-serije/ 木, 20 10月 2022 07:55:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=531463

世界はこれまで以上に急速に変化しており、私たちは常に適応することが求められています。毎日、新しいトレンド、技術革新、スマートデバイスが生まれています。その中で、私たちに最もメリットをもたらし、私たちのライフスタイルを最もよくサポートできるものを認識できることが重要です。

The post Do potankosti izpopolnjena pametna telefona Galaxy Z serije appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung の Galaxy Z Flip 4: 携帯電話のファッションアイコン https://citymagazine.si/ja/samsungov-galaxy-z-flip-4-modna-ikona-med-telefoni/ 2022年8月11日(木)07:01:06 +0000

サムスンは「フォルダー」で分野を耕しており、今年の Galaxy Z Flip 4 モデルは、良い製品には革命は必要なく、賢明な進化を必要とすることを証明しています。

The post Samsungov Galaxy Z Flip 4: modna ikona med telefoni appeared first on City Magazine.

]]>
Pametni telefon, ura in slušalke – kaj vaši dnevni spremljevalci povedo o vas?! https://citymagazine.si/ja/pametni-telefon-ura-in-slusalke-kaj-vasi-dnevni-spremljevalci-povedo-o-vas/ Fri, 24 Jun 2022 08:00:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=523438

接続されたデバイスの世界では、スマートフォン、時計、ヘッドフォンの選択は、あなたが思っている以上に環境と通信します。

The post Pametni telefon, ura in slušalke – kaj vaši dnevni spremljevalci povedo o vas?! appeared first on City Magazine.

]]>
折りたたみ式携帯電話の主な利点は何ですか? https://citymagazine.si/ja/折りたたみ携帯電話の主な利点は何ですか/ Thu, 19 May 2022 14:00:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=520787

折りたたみ式携帯電話は新しいものではなく、携帯電話が私たちの日常の相棒となった直後に登場しました。しかし、当時、折りたたみ式のガラススクリーンについて考えた人は、おそらく SF 映画のワンシーンだと思うでしょう。それから 30 年が経過した現在、曲げられるガラス スクリーンを備えた携帯電話もユーザーのポケットに収まるのが一般的になりました。

The post Katere so glavne prednosti pregibnih telefonov? appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy A53 5Gはスロベニアですでに入手可能 https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-a53-5g-available-in-slovenia/ Tue, 29 Mar 2022 10:01:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=516041

Samsung Electronics が最近発表した Samsung Galaxy A53 5G は、スロベニアでも購入できるようになりました。お気に入りのアクティビティ、コンテンツ、アプリケーションを楽しむための新しいレベルのユーザー エクスペリエンスを提供する、非常に人気のある手頃な価格のスマートフォン シリーズのモデルです。 Galaxy A53 5G は、改良されたカメラ機能、より強力な新しいプロセッサ、堅牢な画面、そして Galaxy エコシステムとのさらに優れた接続性を備えています。

The post Samsung Galaxy A53 5G na voljo tudi že v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
サムスンは特定のスマートフォンを購入するとGalaxy Watch4もプレゼントする https://citymagazine.si/ja/サムスン、特定のスマートフォンとギャラクシー/ Thu, 17 Mar 2022 16:45:13 +0000

冬も終わりに近づき、暖かい気候が私たちを自然、散歩、日帰り旅行に誘います。あらゆるスポーツ活動に適切に備えるためには、ゆっくりと体を目覚めさせ、徐々にさまざまな努力に慣らさなければなりません。習慣を変えるためにパーソナルトレーナーを考える人もいますが、ポケットに仲間がいればさらに簡単になります。

The post Samsung ob nakupu določenih pametnih telefonov podarja še Galaxy Watch4 appeared first on City Magazine.

]]>
キャビア Samsung Galaxy S22: 見逃せない究極のプレステージ https://citymagazine.si/ja/caviar-samsung-galaxy-s22-izjemen-prestiz-ki-ga-ne-morete-zgresiti/ Thu, 10 Mar 2022 07:24:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=514150

Samsung Galaxy S22 スマートフォンは最近になって店頭に並んだばかりですが、高級ブランドの Caviar はすでにスマートフォンを自社の「加工」に取り入れ、最も目の肥えた顧客向けに洗練させています。

The post Caviar Samsung Galaxy S22: Izjemen prestiž, ki ga ne morete zgrešiti appeared first on City Magazine.

]]>
世界で最も多機能な携帯電話: Samsung Galaxy S22 Ultra https://citymagazine.si/ja/najbolj-multifunkcionalen-telefon-na-svetu-samsung-galaxy-s22-ultra/ Mon, 28 Feb 2022 14:09:52 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=513457

今日は、Samsung Galaxy S22 Ultra が世界で最も多機能な携帯電話であることを証明してみます。サムスンは、ウルトラという言葉を冠した携帯電話に、今日のスマートフォンで可能なすべての機能と機能を提供しているため、この使命は難しいものではありません。現在のウルトラという言葉は、かつてノートが意味していた言葉と同じ意味を持ちます。見てみましょう!

The post Najbolj multifunkcionalen telefon na svetu: Samsung Galaxy S22 Ultra appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy S22: スロベニア市場に見事に登場 https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-s22-spectacular-delivery-on-the-slovenian-market/ Fri, 25 Feb 2022 06:30:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=513211

Galaxy S22 シリーズのオンライン プレゼンテーションから 2 週間後、Samsung Electronics Adriatic 社は、スマート デバイスの新シリーズの登場を記念して、ザグレブの MINT クラブで華々しいイベントを開催しました。スポットライトの下で、最も強力な Galaxy S22 スマートフォンとその革新的なテクノロジーを紹介しました。

The post Samsung Galaxy S22: spektakularni prihod na slovenski trg appeared first on City Magazine.

]]>
Zmagovalna trojica: nova serija S telefonov – Samsung Galaxy S22, S22+ in S22 Ultra https://citymagazine.si/ja/zmagovalna-trojica-nova-serija-s-telefonov-samsung-galaxy-s22-s22-in-s22-ultra/ Wed, 09 Feb 2022 15:03:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=511965

サムスンの新しいスマートフォン S シリーズのプレゼンテーションは、毎年最も注目を集めるイベントの 1 つです。つまり、サムスンは常に、すべてのメーカーが今年超えたい携帯電話を示していますが、それは困難です。サムスンはすべて正しくやったので、今年も同じだろう。彼は、優れた Android スマートフォンの勝利のトリオ、S ファミリーを作成しました。

The post Zmagovalna trojica: nova serija S telefonov – Samsung Galaxy S22, S22+ in S22 Ultra appeared first on City Magazine.

]]>
新年、新たな始まり、新たな決意、新たな目標 https://citymagazine.si/ja/新年、新たな始まり、新たな決意、新たな目標/ Thu, 20 Jan 2022 08:55:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=509973

目標を達成するときの忠実な相棒になると同時に、すべての思い出を最高品質の美しい写真やビデオの形で保存する、新しい優れたスマートフォンでスタートしてください。

The post Novo leto novi začetki, nove zaobljube in novi cilji appeared first on City Magazine.

]]>
エミリー・イン・パリ:サムスンとNetflixが提携 https://citymagazine.si/ja/emily-v-parizu-samsung-in-netflix-zdruzila-sodelovanje/ Fri, 24 Dec 2021 08:17:12 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=508304

サムスン電子は、Netflixとの継続的なパートナーシップにおける最新の展開を発表した。今回、MTVエンターテインメントスタジオの後援のもと制作された『エミリー・イン・パリ』の第2シーズンのリリースが発表された。エミー賞にノミネートされたこのシリーズは、21 世紀の象徴的なパリスタイルを称賛するものとして有名です。制作はサムスンとも提携し、世界クラスの最先端技術をシリーズのファンに提供しています。

The post Emily v Parizu: Samsung in Netflix združila sodelovanje appeared first on City Magazine.

]]>
少し違うことをしてみませんか https://citymagazine.si/ja/物事を少し違う方法でやってみてはいかがでしょ/ Thu, 23 Dec 2021 05:35:16 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=508161

毎年、テクノロジーの巨人が新しいデバイスを発表すると、私たちは新世代が何をもたらすかという期待でいっぱいになります。新年を迎える前の今までを振り返り、将来に目を向けるときも同様です。私たちは通常、何かの下に線を引き、新しい目標を設定します。これは、スマート デバイスの設計者によっても行われ、毎年デバイスをユーザーとそのライフスタイルにさらに適応させています。その 1 つは、より良いライフスタイルと幸福を保証するスマート Samsung Galaxy デバイスです。あなた自身やあなたの愛する人たちに贈ってください。

The post Zakaj ne bi stvari počeli nekoliko drugače appeared first on City Magazine.

]]>
スロベニア人のデザイナー、マヤ フェルメは、スマートフォン用の特別なアクセサリー コレクションをデザインしました。 https://citymagazine.si/ja/スロベニア人デザイナー、マヤフェルメがスマー/ Mon, 29 Nov 2021 05:04:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=505133

Maja Ferme と Samsung は力を合わせて、品質、優雅さ、使いやすさ、そして感動的なデザインを特徴とするスマートフォン アクセサリーの独占的なコレクションを作成しました。これらすべては、ユニークな携帯電話であることを目指しています。 サムスン ギャラクシー Z Flip3 5G ユニークなアクセサリーデザインにも価値があります。

The post Slovenska oblikovalka Maja Ferme oblikovala posebno kolekcijo dodatkov za pametne telefone appeared first on City Magazine.

]]>
旅行コンテンツのクリエイターとして成功しているララ・カムニクさんは、仕事で優れたスマートフォンを使用しています https://citymagazine.si/ja/lara-kamnik-uspesna-ustvarjalka-popotniskih-vsebin-pri-svojem-delu-uporablja-izjemen-pametni-telefon/ Wed, 24 Nov 2021 10:30:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=504018

ララ・カムニクは長年にわたり人気の Instagram プロフィールでコンテンツを作成してきました @あなたのパスポートでは、彼は世界中を旅した瞬間を菓子職人たちと共有しています。彼女にとって、贅沢な旅行は単なる自由時間ではなく、仕事、つまり仕事となっています。そして、仕事を成功させるために、彼は喜んで忠実なアシスタントに頼ります - サムスン ギャラクシー Z Flip3 5G.

The post Lara Kamnik, uspešna ustvarjalka popotniških vsebin, pri svojem delu uporablja izjemen pametni telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung x Maja Ferme: スマートフォン アクセサリーの独占コレクション https://citymagazine.si/ja/samsung-x-maja-ferme-ekskluzivna-kolekcija-dodatkov-za-pametni-telefon/ Thu, 18 Nov 2021 06:03:51 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=503891

ユニークな Samsung Galaxy Z Flip3 5G 携帯電話には、ユニークなアクセサリ デザインも備わっています。だからこそサムスンはスロベニア人のファッションデザイナー、マヤ・フェルメと提携することにしたのだ。今最も注目されるファッショントレンドの一つである「ロゴマニア」をフィーチャーした、トレンドのファッションアクセサリーの限定シリーズが誕生しました。

The post Samsung x Maja Ferme: ekskluzivna kolekcija dodatkov za pametni telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z Fold3 5G および Samsung Galaxy Z Flip3 5G: 2 倍の快適さ、2 倍の高速画面で 2 倍の生産性の作業 https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-z-fold3-5gとsamsung-galaxy-z-flip3-5gは、画面速度が2倍速く、快適性が2/ Fri, 24 Sep 2021 07:16:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=496779

Samsung Galaxy Z Fold3 5G および Galaxy Z Flip3 5G モデルでは、スマートフォンを使って楽しんだり仕事をしたりできる機能が 1 光年も進化しました。

The post Samsung Galaxy Z Fold3 5G in Samsung Galaxy Z Flip3 5G: Dvakrat več udobja, dvakrat bolj produktivno delo pri dvakrat hitrejšem zaslonu appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z Fold3 5G および Galaxy Z Flip3 5G: 折りたたみ式携帯電話の次の章 https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-z-fold3-5gとgalaxy-z-flip3-5gは、折りたたみ式スマートフォンの/ Thu, 12 Aug 2021 09:22:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=492802

Samsung では、革新的なモデル Samsung Galaxy Z Fold3 5G および Samsung Galaxy Z Flip3 5G により、折りたたみ式携帯電話の分野で新たな章をスタートさせました。プレミアム携帯電話は、最新の折り畳み式モバイル デバイス技術を誇り、以前のサムスン製折り畳み式携帯電話を徹底的にテストしたユーザーの要望を考慮しています。

The post Samsung Galaxy Z Fold3 5G in Galaxy Z Flip3 5G: naslednje poglavje zložljivih mobilnih telefonov appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Watch4とGalaxy Watch4 Classic:スマートウォッチの根本的なアップグレード https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-watch4とgalaxy-watch4-classicは、スマートウォッチの根本的なア/ Thu, 12 Aug 2021 09:21:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=492844

Samsung の新世代 Galaxy Watch4 スマートウォッチには、まったく新しいオペレーティング システム、新しいユーザー インターフェイス、改良されたハードウェア、包括的な健康モニタリング機能が搭載されています。

The post Samsung Galaxy Watch4 in Galaxy Watch4 Classic: korenita nadgradnja pametne ure appeared first on City Magazine.

]]>
素晴らしい Samsung スマートフォンで夏を始めましょう https://citymagazine.si/ja/zacnite-poletje-z-izjemnimi-samsung-pametnimi-telefoni/ Wed, 23 Jun 2021 12:20:27 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=488948

Samsung Electronics は、優れたスマートフォンのファン向けに特別プロモーションを提供しており、Galaxy S21 5G スマートフォンを購入すると、Galaxy A02s もギフトとして受け取ります。

The post Začnite poletje z izjemnimi Samsung pametnimi telefoni appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy A72 – Galaxy A ファミリーの最大のメンバー https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-a72-銀河バックリーのマーションドロック/ 月, 07 6月 2021 05:53:57 +0000

Samsung Galaxy A72 は、Samsung Galaxy A52 スマートフォンの兄貴分です。彼らは同じ家族に属しているため、多くの優れた共通の遺伝子を共有しています。そして確かに、Samsung Galaxy A72はすぐに多くの人を誘惑するでしょう。実際にその理由を見てみましょう?!

The post Samsung Galaxy A72 – največji član družine Galaxy A appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy A52 5G は、世界で最も望ましい Android スマートフォンの後継機種です «TEST» https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-a52-5g-je-naslednik-najbolj-zazelenega-android-telefona-na-svetu/ 木, 27 5月 2021 09:30:30 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=485419

Samsung Galaxy A52 5G は、非常に期待できる携帯電話です。これは、Samsung 製ミッドレンジ携帯電話のスターであり、ベストセラーの Android 携帯電話である Galaxy A51 の後継機種です。つまり、仕様と技術的機能の優れた組み合わせを手頃な価格で提供する携帯電話です。

The post Samsung Galaxy A52 5G je naslednik najbolj zaželenega Android telefona na svetu ‹TEST› appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy A52 5G - 世界で最も重要な Android スマートフォン? https://citymagazine.si/ja/samsung-galaxy-a52-5g-najbolj-pomemben-pametni-telefon-s-sistemom-android-na-svetu/ 水, 26 5月 2021 05:48:11 +0000

これは世界で最も重要な Android ですか? Samsung Galaxy A52 5G のご紹介です。

The post Samsung Galaxy A52 5G – Najbolj pomemben pametni telefon s sistemom Android na svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy S21 5G スマートフォン シリーズ: 目を引くテクノロジー https://citymagazine.si/ja/serija-samsung-galaxy-s21-5g-pametnih-telefonov-tehnologija-ki-pritegne-poglede/ Tue, 27 Apr 2021 04:04:53 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=481456

サムスンは、一連の主力携帯電話で常に多くの技術愛好家を興奮させ、トレンドと技術基準を確立しています。今年も例外ではなく、同社はスマートフォンのラインナップの最上位をターゲットにしている。

The post Serija Samsung Galaxy S21 5G pametnih telefonov: tehnologija, ki pritegne poglede appeared first on City Magazine.

]]>
卓越したイノベーションを手頃な価格で備えた Samsung Galaxy A スマートフォン https://citymagazine.si/ja/手頃な価格で優れたイノベーションを備えたsamsung-galaxy-a/ Fri, 09 Apr 2021 07:14:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=480535

完璧なスマートフォンを選ぶのは決して簡単な作業ではありません。スマートフォンは、メッセージを読んだり、大切な人と話をしたりするデバイスであるだけでなく、エンターテイメントの源であり、お気に入りの思い出をビデオの形で保存するものであり、そして最後に、あなたの個人的なスタイルを反映するものでもあります。新しいスマートフォンを選ぶときは、必要なものがすべて揃っているかどうかを常に考慮しますが、決定に影響を与える主な要因は価格であることが多いです。

The post Samsung Galaxy A pametni telefoni z izjemnimi inovacijami po dostopni ceni appeared first on City Magazine.

]]>
Galaxy S21 Ultra スマートフォンでさらにプロフェッショナルなショットを https://citymagazine.si/ja/ギャラクシー-s21-ウルトラ-スマートフォンで、より/ 火, 23 2月 2021 11:09:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=475770

Samsung Galaxy S スマートフォンは優れたディスプレイとカメラで常に知られているため、新しい Galaxy S21 スマートフォンは間違いなくその印象的な新機能でユーザーの注目を集めています。 Galaxy S21 Ultra スマートフォンを他のスマートフォンと区別する重要な機能は、間違いなく最先端の人工知能です。

The post Še bolj profesionalni posnetki s pametnim telefonom Galaxy S21 Ultra appeared first on City Magazine.

]]>
サムスン S21 ウルトラ https://citymagazine.si/ja/samsung-s21-ultra/ Wed, 20 Jan 2021 06:53:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=473192

最も影響力のあるテクノロジービデオブロガー MKBD が新型 Samsung S21 Ultra について語ります!

The post Samsung S21 Ultra appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung、これまでで最もプレミアムなイヤホンである Galaxy Buds Pro を発表 https://citymagazine.si/ja/サムスンがこれまでで最も高級なヘッドフォン「ga/ 金, 15 1月 2021 06:02:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=472860

サムスンは昨日の発表イベントで、これまでで最もプレミアムなワイヤレスイヤホン「Galaxy Buds Pro」を発表した。 Galaxy Buds Plusと同様のデザインが特徴ですが、美的にはGalaxy Buds Liveからインスピレーションを得ています。 Buds Proは豆の形ではありませんが、同じメタリックな外観のスタイルと同様の充電ケースを備えています。

The post Samsung predstavil Galaxy Buds Pro, svoje najbolj premium slušalke doslej appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy S21 ファミリのスマートフォンで 2021 年に飛躍しましょう https://citymagazine.si/ja/サムスン-ギャラクシー-s21/ Thu, 14 Jan 2021 19:34:36 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=472836

サムスンは S シリーズで常に技術愛好家を興奮させ、今年の業界のベンチマークと考えられるスマートフォンの分野で技術標準を確立しています。今回も例外ではありません!

The post Skok v leto 2021 s telefoni družine Samsung Galaxy S21 appeared first on City Magazine.

]]>
一年で最も美しい時期 - 最高の贈り物とともに https://citymagazine.si/ja/najlepsi-cas-v-letu-z-najboljsimi-darili/ Thu, 24 Dec 2020 05:00:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=471394

私たちは一年で最も美しい時期を迎えており、別れを告げる一年の美しい瞬間の記憶を呼び起こし、来年の素晴らしい瞬間への希望を与えてくれます。私たち全員が楽しみにしている時間を、あなた自身やあなたが最も愛する人と一緒に過ごしてください。したがって、最後の日まで待たずに、混雑を避け、私たちが覚えている中で最も困難な年に与えてくれたすべての愛と関心に感謝したい人たちへの贈り物を間に合うように選んでください。

The post Najlepši čas v letu – z najboljšimi darili appeared first on City Magazine.

]]>