イタリアは芸術、料理、ファッションの中心地として知られていますが、その真の魅力は、贅沢、歴史、そして牧歌的な自然が融合した美しいヴィラにあります。朝、セミの鳴き声、焼きたてのパンの香り、ブドウ畑や紺碧の海に囲まれた輝くプールの景色で目覚めることを想像してみてください。トスカーナの素朴な石造りの邸宅からプーリアのモダンな地中海のオアシスまで、これらのヴィラはそれぞれ独自の物語を語っています。

The post 12 najlepših vil z bazenom v Italiji! Od romantične Toskane do sončne Apulije! appeared first on City Magazine.

水と空が一体となり、まるで街の上を浮いているかのような気分を味わえる、世界の頂上で泳いでみたいと思ったことはありませんか?建築の過剰さと恥知らずな贅沢さの街、ドバイには、可能性の限界を押し広げるインフィニティ プールがあります。高級ホテルの屋上から、インフィニティ プールの形をした浮かぶオアシスまで、ここでは水浴びだけでなく、純粋な贅沢も楽しめます。

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

スロベニアの宝石であるゴリシュカ ブルダは、ブドウ畑が丘を越えて広がり、遠くの地平線と出会う場所で、自然、料理、そしてもちろんワインを愛する人にとっては真の楽園です。しかし、この魅惑的な風景には、さらに魅力的なものがあります。スイミングプール付きの豪華なヴィラでは、ゲストは日常の喧騒から離れて完全な快適さを楽しむことができます。夕日が風景を黄金色に染めながら、プールサイドで地元の高級ワインを飲むところを想像してみてください。ここは時間が止まり、リラクゼーションがまったく新しい意味を持つ場所です。

The post 11 najlepših vil z bazenom v Goriških brdih (Slovenija): Uživanje v luksuzu med vinogradi appeared first on City Magazine.

家庭用プールは贅沢なだけでなく、社交、レクリエーション、暑い日に涼む場所でもあります。ただし、スイミングプールがもたらす楽しみには、ある程度のメンテナンスも必要です。では、毎回水を空にすることなく、プールを常に清潔で快適に使用できるようにするにはどうすればよいでしょうか?

The post Vzdrževanje domačega bazena: Kako očistiti bazen, ne da bi ga izpraznili appeared first on City Magazine.

塩素消毒されたプールの水が髪に悪影響を与えるのはなぜですか?夏はプールでリフレッシュするのに最適です。私たちの多くは水辺で時間を過ごしたり、泳いだり、リラックスしたりするのが大好きですが、塩素水が髪に与える悪影響を認識している人はほとんどいません。

The post Kako zaščititi lase pred uničenjem zaradi klora: Nasveti za popolno nego las po plavanju v bazenu appeared first on City Magazine.

ヨーロッパでの完璧な夏休みを想像するとき、太陽とプールが希望リストの上位に挙がります。美しい景色を眺めながら、太陽の光の下で気ままなひとときを過ごしながら、自分専用のプールでリラックスするのに勝るものはありません。さわやかな海に飛び込み、完全なプライバシーを満喫できる、美しいヴィラでの贅沢な休暇を夢見ているなら、あなたは正しい場所にいます。

The post Sanjske poletne počitnice: Najlepše evropske vile z osupljivimi bazeni, ki jih rezervirajte čim prej appeared first on City Magazine.

これらは、離れたくなくなるプライベートプールを備えたクロアチアで最も美しいヴィラです。

The post Najlepše vile na Hrvaškem s privatnim bazenom za nepozaben oddih appeared first on City Magazine.

ホテルの美しいプールに浸かる以上に素晴らしいことはありません。私たちは厳選しました - これらは最も美しいスイミングプールのあるホテルです。

The post Hoteli z najlepšimi bazeni: za počitnice kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

贅沢な世界へようこそ。その頂点はプールでの朝食です。

The post Privoščite si zajtrk v bazenu: najboljši hoteli, ki ponujajo plavajoči zajtrk appeared first on City Magazine.

このインフィニティ プールは、ダラスの交通量の多い通りに「ぶら下がって」おり、高級ジュール ホテルの一部です。

The post Neverjetno: prelivni bazen, ki “visi” iz 10. nadstropja hotela v Dallasu appeared first on City Magazine.

完璧な休暇のイメージには、髪に塩、肌に太陽、美しい海の景色が含まれることがほとんどです。夏には海がないわけではないという意見に多くの人が同意しますが、クロアチアの海岸には、ホテルや別荘にあるプール付きのヴィラもあります。この夏にぴったりのプールハウスをご紹介します。

The post Najlepše hiše z bazeni na naši hrvaški obali za prave hedonistične počitnice appeared first on City Magazine.

この夏、水遊びを楽しむには、空気注入式の枕が必要です。夏を海、湖、または自宅のプールで過ごすかどうかにかかわらず、これはさまざまなタイプとサイズの必須アイテムです。最年少のお子様から大人の水愛好家まで、あらゆる年齢層に適しています。

The post Najboljše napihljive blazine 2022: hammock blazine za v vodo so hit tega poletja appeared first on City Magazine.

ついに自由な週末！いつも時間が足りない、リラクゼーションや家族体験のための時間。自由時間を最大限に活用する方法を計画する際に役立つヒントをいくつか紹介します。

The post Družinske počitnice: kako zagotoviti TOP oddih za vse družinske člane appeared first on City Magazine.

豪華な別荘の雰囲気は、ギリシャの夏のオアシスを思い出させます。プーラのモンビダル レジデンスへようこそ!

The post Monvidal Residence: počitniška oaza udobja in sodobnosti v Puli appeared first on City Magazine.

Na vhodu v zaliv Boka, na črnogorski obali, stoji pravi evropski luksuzni biser - One&Only Portonovi.

The post One&Only Portonovi: luksuzni resort v Črni Gori z edinstvenimi lepotnimi storitvami appeared first on City Magazine.

自分のベッドからプールに直接足を踏み入れる感覚に匹敵するものはありません。そう、聞いた通り、プールです！私たちは、まさに一流の贅沢を満喫できる豪華な宿泊施設をいくつか探しました。

The post 5 sanjskih nastanitev z lastnim notranjim bazenom… kar v sobi! appeared first on City Magazine.

プーラ アリーナから 3 km 弱のところにヴィラ ヴィタッシ (Villa Vitassi) があり、一年中観光客が訪れます。

The post Villa Vitassi – čudovita vila, ki združuje tradicionalno s sodobnim appeared first on City Magazine.

4 つ星の宿泊施設 Lebenberg Schlosshotel Kitzbühel は、アクティビティの中心部からそれほど遠くない場所にあり、自分自身と自分の味覚を贅沢にしたいすべての人を対象としています。

The post Lebenberg Schlosshotel: cesarsko razkošje pisano na kožo sodobnim gostom appeared first on City Magazine.

人気のキッツビュールの中心部、スキーリフトからすぐのところに Q!ホテル・マリア・テレジア。

The post Q! Hotel Maria Theresia: kraljevsko počutje v Kitzbühelu appeared first on City Magazine.

Boutique Hotel Erika は新しい外観を誇り、キッツビュールで最も魅力的な宿泊施設の 1 つとなっています。

The post Erika Boutiquehotel: hotelska butična klasika v novi preobleki appeared first on City Magazine.

Kaj zveni bolj sproščujoče kot oddih s pogledom na dih jemajočo alpsko panoramo, kulinarično razvajanje in spa na kar 3.000 m2? Dobrodošli v A-ROSA hotelu v Kitzbühelu.

The post A-ROSA Kitzbühel: luksuzno razvajanje v tirolskem gradu appeared first on City Magazine.

自然と素晴らしい料理の愛好家を魅了する小さな絵のように美しいイストリアの村バジキニに、美しいヴィラ スターがあります。

The post Villa Star: luksuzni oddih v zavetju istrskih gričev appeared first on City Magazine.

海岸から数キロ離れた魅力的な村カシュテルには、自然と平和を愛する人に最適なヴィラもあります。

The post Villa Dolcea: življenje v tej istrski vili je še posebej sladko appeared first on City Magazine.

イストリアの中心部ジミニに、所有者がヴィラ・シルヴァリと名付けた美しい石造りの家が建っている。

The post Villa Slivari: istrska lepotička, v kateri se boste v hipu počutili domače appeared first on City Magazine.

魅力的なピファリ村の端に、素朴な田舎の美しさを誇るヴィラ ルスティカがあります。

The post Villa Rustica – rustikalna krasotica kot nalašč za romantičen pobeg v dvoje appeared first on City Magazine.

Villa Zelda は、リジュニャンの中心部に新しく建てられた別荘で、完全な楽しみと美しいイストリア建築を兼ね備えています。

The post Villa Zelda – ližnjanska lepotica z lesketajočim bazenom appeared first on City Magazine.

魅力的なロヴィニにはさまざまなユニークな宿泊施設がありますが、ヴィラ アリアは間違いなく最も美しい宿泊施設の 1 つです。

The post Villa Aria: lepotica kot nalašč za vikend skok v Rovinj appeared first on City Magazine.

イストリアはその距離の近さから、夏の暑さが秋の穏やかな気温に変わり、観光客が帰国する秋の週末の短い休暇に最適な目的地です。私たちはあなたのために、短期または長期の休暇に魅力的な美しいイストリアのヴィラを厳選しました。

The post 5 najlepših istrskih hišic z bazenom za zaključek poletja appeared first on City Magazine.

ベッドルームが 7 つもある魅力的なヴィラは、イストリアの中心部に隠されています。

The post Villa Ambienta: prestižna vila nedaleč od Rovinja appeared first on City Magazine.

いいえ、これは夢ではありません。海の水平線の美しい景色を望むこの天国のようなプールは、パグ島にあり、魅力的な家具が備え付けられたシカ ハウスの一部です。

The post Kamnita hišica Sika: raj na Pagu z enim najlepših bazenov na jadranski obali appeared first on City Magazine.

Biograd na Moru の近くに Casa Daco という非常に興味深い別荘があり、快楽主義とジンの愛好家に最適です。

The post Casa Daco: sanjski oddih za ljubitelje gina appeared first on City Magazine.

ディープ ダイブ ドバイは世界で最も深いプールをオープンしました。これは、ポーランドでこれまでのところ最も深いプールである深さ45メートルのディープスポットの記録を盗んだ。

The post Deep Dive Dubaj: najgloblji bazen na svetu appeared first on City Magazine.

イストリアの田園地帯にあるルシェティ リゾートは、贅沢と自然の素晴らしいバランスを提供します。

The post Stancija Rušeti: domačnost in intima, tik ob slovenski meji appeared first on City Magazine.

モトヴンの絵のように美しい村にある美しいヴィラ アンジェロからは、周囲の息をのむような景色とうらやむようなスイミングプールが楽しめます。

The post Villa Angelo: prenovljena mistična lepotica iz Motovuna appeared first on City Magazine.

Hotel Sočaはボヴェツの中心部に位置し、日常生活の喧騒から離れてリラックスした休暇を楽しめます。

The post Hotel Soča: sproščujoča oaza v objemu gorskih vrhov appeared first on City Magazine.

夏の暑い日、どこにプールに行こうか迷っていますか?また、夏の一部は間違いなく家で過ごすことになるからです。しかし、暑さや退屈を避けるために、街の真ん中で涼むことはできます。都市部のビーチやスロベニアの都市部のプールはすでに私たちを待っており、最初のスプラッシュから私たちを隔てるのはわずか数日です。

The post Kam na bazen?! Slovenska mestna kopališča, ki jih moraš poznati! appeared first on City Magazine.

Naravni bazen, globok 30 metrov in obdan z zelenjem, na leto obišče na tisoče ljudi, da se na lastne oči prepričajo o njegovi naravni lepoti!

The post Raj na Zemlji: je to najlepši bazen na svetu? appeared first on City Magazine.

これらはクロアチアの海岸で最も美しいプールで、私たちは大好きです!

The post Najlepši bazeni na hrvaški obali: za užitke, ki jim ni para appeared first on City Magazine.

完璧な避暑地を探しているなら、今すぐ行きたくなるプール付きのスロベニアのアパートメントが見つかるかもしれません。

The post 5 apartmajev z lastnim bazenom, ki jih hočeš letos! appeared first on City Magazine.

Spoznaj Surf Lakes, raj za vse surferje, ki je tudi največji bazen z valovi na svetu!

The post Surf Lakes: gromozanski bazen v Avstraliji je raj za surferje appeared first on City Magazine.

Poznaš najlepša urbana kopališča. Izbrali smo nekaj tistih, ki resnično izstopajo!

The post Slovenska urbana kopališča appeared first on City Magazine.

現代の世界では、フィードに休暇の写真が溢れていなければ、ビーチに行ったことがないことになります。そして今年は、あなたの写真を本物の有名人のように魅惑的にしましょう。

The post 8 trikov, kako pozirati v kopalkah, da boš videti kot prava zvezdnica appeared first on City Magazine.

今年、ポーランドにはユニークなアトラクション、世界で最も深いプールが登場します。ワルシャワ近郊のムシュチョヌフという町に今秋オープン予定のディープスポットは、深さ45メートルにもなり、通常の深さのプールの27倍にあたる8,000立方メートルの水が入る予定だ。 25メートル。

The post Deepspot: najgloblji bazen na svetu bo imel hotelske sobe appeared first on City Magazine.

昨年の膨らませてピンクのフラミンゴへの執着は、ドリンクホルダーにもその形を見つけました。それはインスタグラムの友人たちのすべての写真で見ることができました。今年はこのパターンがちょうど良い思い出になりました。この欠けたパッドを使えば、トレンドに乗ることができます。

The post Odštekane napihljive blazinice za na bazen, ki bodo letos ohranjale vašo pijačo na varnem appeared first on City Magazine.

必需品のビーチ用品、かさばる空気注入式枕はおそらくすでに梱包されており、ビーチで輝く準備は完了しています。あなたは間違っている。最もかわいいユニコーンを見逃しています。

The post Simpatičen napihljivi samorog bo letos poskrbel za ohladitev ob bazenu appeared first on City Magazine.

おそらく地球上で、世界中の海やプールに浮かぶピンク色のフラミンゴを見たことがない人はいないでしょう。今年はフラミンゴのことは忘れても大丈夫です。膨張式の棺の上に大きな顔が横たわっているからです。

The post Napihljivi flamingo je preteklost, blazina v obliki krste je hit tega poletja appeared first on City Magazine.

昨年キプロスのパフォスと欧州文化首都の称号を共有したデンマークの都市オーフスは、観光客の間で非常に人気がある。夏の間は、多くのアトラクションに加えて、特別なプールも提供されます。

The post Mestni bazen na Danskem, vreden zavidanja appeared first on City Magazine.

Večina ljudi poletje izkoristi za uživanje na dopustu. Mnogi se raje kot v morju namakajo kar v bazenu. Če se v tem opisu najdete tudi sami, imamo za vas odlično rešitev.

The post To je bazen tega poletja appeared first on City Magazine.

体温計の水銀濃度は、すでに海やプール、湖に気軽に浸かることができるほどに上昇しています。完璧な水体験のための必需品をすべて手に入れましょう。特に、星座に応じて自分に合った枕を手に入れましょう。

The post Brez tega ne greš na plažo: to je blazina zate glede na tvoj astrološki znak appeared first on City Magazine.

おそらく、この瞬間にプールでリラックスすることを拒否する人はいないでしょう。特に、すべての真の快楽主義者のために私たちが 1 か所に集めたプールの 1 つで彼にリラクゼーションを提供する場合は特にそうです。世界で最も美しいプールをご紹介します。夢は叶うということを証明するために。

The post Top 13: najbolj osupljivi bazeni na svetu appeared first on City Magazine.

これらのジャガイモ休暇は光の速さで近づいており、少なくとも一瞬立ち止まって自分のための時間を過ごす絶好の機会です。そして、どこがリラクゼーションに最適なのでしょうか？もちろん温泉の中で。

The post Krompirjeve počitnice 2017: v objemu termalnih vrelcev appeared first on City Magazine.

カナダの会社が輸送用コンテナをベースにしたプールを発表したとき、専門家の間で大きな話題を呼びました。しかし、イノベーションはそれだけではありません。プールには、外気温が摂氏マイナス 10 度の場合でも水を驚くほど摂氏 30 度まで加熱できるヒーターを取り付けることができます。この機能により、このプールは一年中使用できます。

The post Neverjeten bazen, narejen iz ladijskega kontejnerja, ki je uporaben celo leto appeared first on City Magazine.

崖っぷちで暮らしたいですか？ヒューストンのアパートの42階にあるアパートにはプールがあります。それの何がそんなに特別だと思いますか？プールが地上 50 メートル以上の建物の端にぶら下がっており、底が透明であると言ったらどうなるでしょうか。中を歩くとまるで空中を歩いているような気分になります。

The post Prosojen bazen, v katerem plavate in hodite po zraku appeared first on City Magazine.

このような晴れた日には、海だけでなくプールにも逃げようと考えています。太陽はとても心地よく温まるので、プールサイドに寝そべって朝日を浴びる様子が容易に想像できます。そして、人生で少なくとも一度、おそらく明日訪れるべき、ヨーロッパで最も美しいプールはどこですか?

The post Najlepši bazeni v Evropi appeared first on City Magazine.

私たち人間は熱帯の目的地を恐れることはなく、寒い季節には熱帯の旅行先を訪れることを夢見ることがよくあります。美しいビーチ、リラックスした冒険的な雰囲気、そしてもちろんプール、これらはすべて、次の休暇の目的地の選択に影響を与える決定的な要素です。今回は、そのデザインに息をのむオーバーフロー プール (「インフィニティ」プール) のトップ 10 を紹介します。

The post Top 10 prelivnih ali “infinity” bazenov na svetu appeared first on City Magazine.

人生に本当に退屈している人もいます。そうでなければ、なぜ運命に逆らって、まったく意味のない大胆な偉業に命を賭ける必要があるのでしょうか。そのうちの 1 人は、8Booth というニックネームで呼ばれる無名の若者で、YouTube や Instagram に大胆なディープダイブを投稿しています。彼がビルの屋上からプールに飛び込むと、血が冷たくなるでしょう。英雄か愚か者か？

The post Skok v bazen z vrha stavbe, ob katerem vam bo zastalo srce appeared first on City Magazine.

スロベニア国境から 200 キロメートル未満のイタリアの町モンテグロット テルメ (パドヴァのヴェネツィアの西) に、深さ 40 メートルにもなる世界で最も深いプール、ディープ ジョイがあることをご存知ですか。 14階に相当しますか？建築家エマヌエーレ・ボアレットによって設計され、モンスターというあだ名が付けられました。世界で最も深いプールの周りを歩き回ります。

The post Deep Joy: najgloblji bazen na svetu v neposredni bližini Slovenije appeared first on City Magazine.

ポップコーンは健康に良くないと言われます。しかし、Dudesonsと呼ばれる人々は、ポップコーンを健康的に作る方法を発見しました。プールには水の代わりにポップコーンが溢れていました！

The post Bazen s kokicami appeared first on City Magazine.

ロンドンのラグジュアリーは、まったく新しい定義を手に入れようとしています。 2つの10階建て住宅ビルの間に橋が架かり、実際には底がガラスのプールになる予定だ。いわゆるスカイ・プールは、テムズ川近くのロンドンの高級地区にバリモア・グループによって計画されているエンバシー・ガーデンズ住宅複合施設の一部となる。スカイプールは長さ２５メートル、幅５メートルで、高さは３５メートルになる。水着を忘れた場合でも、海水浴客だけでなく歩道橋が並行して架かっていますのでご安心ください。

The post Sky Pool – London bo dobil najatraktivnejši bazen na svetu, ki bo most za plavalce appeared first on City Magazine.

世界で最も美しいプール?暑い日には、私たちの心が純粋な水の快楽の享楽的なシーンにさまようと本当に素晴らしいです。人生を楽しむことを第一に考えた、世界で最も美しいスイミングプールの究極のセレクションをご紹介します。水の楽しみと魔法のような視点を愛するすべての人へ。

The post Najlepši bazeni na svetu: le za hedoniste! appeared first on City Magazine.