これらはスロベニアの海岸で最高のレストランですか?スロベニアの海岸では、夏でも寒い季節でも、小旅行のアイデアがたくさんあります。その締めくくりとしてレストランを訪れるのが最適です。ピラン、ポルトロス、その他の海岸沿いの町では、間違いなく、豊富な種類の美味しい料理 (特にシーフードや魚) やさわやかなドリンクが自慢です。

The post Najboljše restavracije na slovenski obali 2023 appeared first on City Magazine.

ビーチからわずか 1 分、有名なイゾラ灯台のすぐ近くに、デザイナー家具付きの屋根裏部屋のアパートメント、Bellavista Attic Apartment があります。

The post Bellavista Attic Apartment: prekrasen podstrešni apartma na slovenski obali appeared first on City Magazine.

ピランでは、聖ペテロ教区教会から歩いてすぐの場所にあります。 Jurija と Tartinije trga には、興味深い内装の宿泊施設 MEMENTO B&B Piran があります。

The post MEMENTO B&B Piran: dizajnerska nastanitve v srcu Pirana appeared first on City Magazine.

海岸で最も美しい見晴らしの良い場所の 1 つに建つ人気のホテル ベルナルディンのすぐ隣に、カサ デル ソルがあります。

The post Casa Del Sol Portorož: sodobna namestitev na slovenski obali appeared first on City Magazine.

2019 年に改装された Hotel Convent は、かつてベネディクト会の修道院だった場所にありますが、現在はこの大邸宅がスロベニアの海岸でのどかな休暇を提供しています。

The post Hotel Convent: nekdanji benediktinski samostan v štirizvezdični preobleki appeared first on City Magazine.

波瀾万丈な歴史が素晴らしい建築遺産の創造に貢献したイゾラの旧市街中心部に、レストランのあるホテル マリーナが立っています。しかし、ここはクラシックなホテルのレストランではありません。藤のパーゴラの下にあるマリーナ ホテルのレストランは、長い料理の伝統を誇ります。

The post Restavracija hotela Marina Izola: iz morja na krožnik appeared first on City Magazine.

それで。暖かくて賑やかな日が戻ってきて、ようやく新鮮な空気を吸うことができます。日帰り旅行の行き先をもっと簡単に、早く決めるために、今回はすぐにリピートしたくなる日帰り海旅をご紹介します。海への日帰り旅行に行く場所については、以下をお読みください。

The post 10+ idej za odličen enodnevni izlet na morje appeared first on City Magazine.

自転車での日帰り旅行は、アクティブに過ごして美しい風景を探索すると、特にエキサイティングなものになります。日帰り自転車旅行のアイデアを3つご紹介します。

The post Kam na enodnevni izlet s kolesom? appeared first on City Magazine.

今週末はお腹が空くことは間違いありませんが、1週間を通して蓄積したエネルギーをすべて絞り出し、最後に素晴らしい映画の朝食を食べて自分自身を喜ばせることができます。いいですね。今週末はどんな冒険が待っているのか見てみましょう。

The post Kam ta vikend? #12 appeared first on City Magazine.