親として、子供をソーシャルメディアから切り離す方法を考えていますか?

The post Kako najstnika prepričati, da se odklopi od družabnih omrežij? appeared first on City Magazine.

本当に大人になるのはいつですか？人生が新たな局面を迎え始めたことに気づいたとき、そしてお金の扱い方を知ったとき。今「緊急に」必要なことは、大人になったら、ほとんど意味がありません。大人になったら気になる6つのことは何ですか?

The post To je znak, da si odrasla: odrasteš šele, ko nehaš kupovati teh 6 stvari! appeared first on City Magazine.

皆を喜ばせ、社会の期待に応えたいという欲求から、あなたはしばしば間違った人や物事に多くの時間を費やし、誤った決断を下し、自分の幸福よりも他人のことを気にしがちです。今こそ、初めて自分自身について考え、自分を第一に考える時です。

The post 5 situacij, ko MORAŠ postaviti sebe na prvo mesto appeared first on City Magazine.

ソーシャルメディア、写真、そして理想の自分を描くことへの執着は、言葉の本当の意味でその牙をむき、お気に入りのフィルターの外観を実現するために10代の若者が整形手術を受けます。私たちはどんな世界に住んでいるのでしょう？

The post Snapchat dismorfija: najstniki se odpravljajo na operacije, da bi dosegli videz Snapchat filtrov appeared first on City Magazine.

怖くても刺激的な十代の時期、ニキビ、初恋、ビールやワインの試し飲み、両親との喧嘩、授業の欠席など、誰もが一度は経験したことがあるのではないでしょうか。これらはおそらく、10 代の生活がどのようなものであるかという質問に対する最も一般的な答えです。そのとき、誰も自分のことをまったく理解していないように感じることがよくあります。しかし、これは決して真実ではありません。

The post Mladost, norost: 10+ stvari, ki bi si jih vsi ŽELELI VEDETI kot najstniki appeared first on City Magazine.

かつて思春期を青春期と同一視していたとしても、今日ではそうは言えません。思春期はますます長期化しており、科学者たちはこの時期が24歳で終わると考えています。

The post Če si star 24, si še vedno mladostnik, pravi znanost appeared first on City Magazine.

心を込めて、十代の若者たちに何か喜んでもらえるものを与えるのは難しいことではありません。数枚の請求書が入った封筒は、ほとんどの場合、彼らの顔に笑顔をもたらします。しかし、実際のクリスマスプレゼントとなると全く別の話になります。包装紙を重ねていくときの期待と興奮に勝るものはありません。したがって、今年のクリスマスには、ティーンエイジャーにお金以外の何かを与えることができます。ティーンエイジャーへの最高のクリスマスプレゼントに関する記事をお読みください。

The post Božična darila za najstnike appeared first on City Magazine.

10代の若者は誕生日に何が欲しいでしょうか？ノートパソコンやスマートフォンでなければ、間違いなくお金です。イタリアは若者の願いを聞き入れ、2016年9月15日から18歳になる若者に500ユーロを支給します。しかし、このお金はどんなことにも使うことができません。なぜなら、この計画の裏には何かがあるからです。

The post Vsak italijanski najstnik za 18. rojstni dan od države prejme 500 evrov! appeared first on City Magazine.

ティーンエイジャーは独自の意見やニーズを持っており、多くの場合、親の意見やニーズとは異なります。これはスマートフォンの分野にも当てはまります。どのスマートフォンがティーンエイジャーにとって最適な選択であるか迷っている場合、最初に行う必要があるのは、最も重要で便利な機能について知ることです。

The post 6 nasvetov, kako izbrati pravi pametni telefon za svojega najstnika appeared first on City Magazine.

ティーンエイジャーとヤングアダルトは長年、映画製作者にとって理想的なターゲット市場であり、数十年にわたってティーン映画は完全に飽和状態にありました。何が真のティーン映画を作るのかを定義するのは難しい（もちろん、環境、自分自身、そして仲間について学ぶティーンエイジャーを除く）。しかし、いくつかの映画はその品質とメッセージにおいて際立っていると確信しています。 10代の頃に戻れる名作青春映画を6本厳選しました。

The post Najboljši klasični najstniški filmi, ki nas popeljejo nazaj v preteklost appeared first on City Magazine.

私たちがロシアについて考えるとき、シベリアの寒さ、冷戦、冷たい人間性、ウォッカ、小屋などのイメージは、比喩的ではあるものの、すべてが何らかの形で寒さと関連しています。しかし、ロシアも以前とは違います。現在、熱波が国境を越えて飛来しており、人々はできる限り涼しくなっています。必要に応じて、十代の若者たちのグループのように、リビングルームをプールに変えることもできます。

The post Ruski najstniki dnevno sobo spremenili v bazen appeared first on City Magazine.