ポルシェは、創立75周年を記念して、ニュルブルクリンクで最速の量産車となり、電気自動車セグメントのスピードとパフォーマンスの新たなベンチマークとなることが期待されるハイパーカー、ミッションXコンセプトを発表した。

The post Porsche Mission X Concept – takšni bodo hiperavtomobili prihodnosti appeared first on City Magazine.

フォルクスワーゲンの商用車部門は、2025年までにフォルクスワーゲンIDモデルの自動運転バージョンを製造し、テストする予定だ。自動運転タクシーの形をしたバズ。

The post Avtonomni Volkswagen ID. Buzz: avtonomna vožnja že leta 2025 appeared first on City Magazine.

カシオは、2 つの人気の G-Shock モデルをリニューアルして春の到来を告げます。

The post Casio G-Shock posodablja dva svoja priljubljena modela appeared first on City Magazine.

多くの人にとって、長距離ドライブは疲れるものであり、特に退屈なものです。アウディの最新ホロライド テクノロジーは、退屈なドライブに終止符を打ちます。

The post Audi Holoraide: s pomočjo tehnologije se potniki ne bodo več dolgočasili appeared first on City Magazine.

デジタル時代における幸福度の向上に向けた取り組みの一環として、Google はスマートフォンを隠すことができる紙の封筒を開発しました。これは、ますますどこにでも存在するデジタル世界から少し離れて休むのに役立ちます。紙の封筒を使用すると、スマートフォンをよりシンプルなデバイスに変えることができます。封筒はスマートフォンが提供するかなりの数の機能を制限し、時間を奪うからです。

The post Google Envelope: ovojnica, s katero pred sabo skrijete svoj telefon appeared first on City Magazine.

Mojo Lens コンタクト レンズを使用すると、SMS メッセージや観察対象に関する情報が目の前に印刷されます。まるでSF映画の中で生きているような気分です。

The post Mojo Lens: pametne kontaktne leče za razširjeno resničnost appeared first on City Magazine.

間違いなく、2020 年に最も注目を集めるのは折りたたみ式スクリーンです。 2020年を彩るテクノロジートレンドを見てみましょう。

The post Tako se bodo spremenila naša življenja: tehnološki trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

テスラ車は間もなく、Netflix や YouTube などのポータル経由でビデオ コンテンツを視聴できるようになります。

The post Tesla: med vožnjo bomo kmalu gledali vsebine z Netflixa in Youtuba appeared first on City Magazine.

スマート テクノロジーは私たちの生活に組み込まれており、私たちの生活や人々との関わり方を変えています。私たちは自然、仲間、そして自分自身のことを徐々に忘れつつあります。そのため、私たち全員がデジタル解毒に役立つことに気づき、日常の楽しみを生活に取り入れる時期が来ています。

The post 20 preprostih vsakodnevnih užitkov, ki vam bodo pomagali pri digitalnem razstrupljanju appeared first on City Magazine.

スウェーデンの技術専門家は、さまざまな人々の役割を担うことができる Tengai ロボットの開発に成功しました。人工知能により、彼は客観的になり、外見や性格特性を変えることができます。

The post Tengai: robot, ki te bo kmalu intervjuval za službo appeared first on City Magazine.

外付けハードドライブは日常業務に必要なテクノロジーの重要な部分であるため、持ち運びにも便利な高性能デバイスが必要です。そしてそれは間違いなくストライプです。

The post Stripe: moderen zunanji trdi disk, ki je odporen na padce appeared first on City Magazine.

Ultrazvok je v rabi že od 50. let prejšnjega stoletja, a se zaradi svoje visoke cene ni utrdil v človeških domovih. To se utegne kaj kmalu spremeniti …

The post Butterfly IQ: osebni ultrazvok v udobju vašega doma appeared first on City Magazine.

テクノロジー見本市 CES 2019 は、家庭用電化製品分野のプロトタイプやアイデアの見本市と考えられており、「明日」店頭に並ぶ製品はそれほど多くありません。 2019年1月8日から11日までラスベガスで開催されます。

The post CES 2019: kaj lahko pričakujemo od tehnološkega sejma letos? appeared first on City Magazine.

おそらく誰もが、少なくとも少しはスマートフォンに依存しているでしょう。認識はすでに回復への半分に達していますが、行動を変え、何かを見逃してしまう恐怖（見逃してしまう恐怖）と向き合うことも必要です。

The post Tehnološko razstrupljanje: aplikacije in pripomočki za odvajanje od pametnega telefona appeared first on City Magazine.

録音中に電話を安定させる電動の重り付きホルダーは、非常に便利なアクセサリです。 DJI OSMO Pocket Cameraには、すでに完全に小型のカメラがインストールされているものも含め、たくさんのカメラが搭載されています。

The post DJI OSMO Pocket: miniaturna kamera z umirjevalnikom slike appeared first on City Magazine.

Po številnih škandalih, do katerih je prišlo zaradi vohunjenja za podatki na različnih spletnih platformah, se ljudje še kako zavedamo, da nikjer nismo varni. Kaj vse o vas zares vedo internetni giganti?

The post Katere vaše osebne podatke hrani Apple in kako jih prenesti? appeared first on City Magazine.

目が16個あるのは何でしょうか？蜘蛛が二匹。間違っている。正解は、とても奇妙な見た目のカメラです。

The post Light L16: šestnajstoka kamera, ki jo lahko spravite v žep appeared first on City Magazine.

どうやら、これからはリングのように身に着けているキーボードで入力し、マウスも同じように制御することになります。このようなイノベーションはアメリカの会社Tapによって代表されます。

The post Tap: tipkovnica in miška, ki ju lahko nosimo kot prstane appeared first on City Magazine.

テクノロジーの進歩に伴い、天気予報の方法も変化しています。最近では、グリーン スクリーン技術が使用され、3D 地図の表示が可能になりました。この状況は今後もずっと続くのでしょうか？

The post Je to najbolj osupljiva vremenska napoved vseh časov? appeared first on City Magazine.

今年の IFI で発表された最も興味深いプロトタイプは、Nubia Alpha スマートフォンです。これがユニークなのは、主にユーザーの手首に装着する必要がある点です。

The post Nubia Alpha: novodobni pametni telefon, ki ga namestite na zapestje appeared first on City Magazine.

自転車は、特に大都市でますます人気が高まっています。彼らは環境に優しいという事実により、彼らの助けを借りて車よりも早く旅を完了することが可能です。

The post Kul visokotehnološki pripomočki za kolo, ki bodo olajšali vašo kolesarsko izkušnjo appeared first on City Magazine.

スマートフォンのカメラの性能はますます高まっているため、カメラを購入しようとする人はますます少なくなっています。ほとんどの人は自分のデバイスに高解像度の録音を要求しますが、音質を忘れがちです。

The post Sennheiser Memory Mic: prenosni mikrofon za telefon, ki bo poskrbel za odlično kakovost zvoka v videoposnetku appeared first on City Magazine.

テクノロジーの発展により、多くの人工物質が生み出されてきました。同時に、私たちは地球がどれほど多くの有用な物質を提供しているかをやや忘れています。幸いなことに、私たちの中にはそれらを利用する方法を知っている人がまだいます。

The post Zvočniki iz gline: lončarska obrt in tehnologija v enem appeared first on City Magazine.

この杖は架空のアイテムであるだけでなく、ハリー・ポッターの大ファンもそれを使用できるようになります。楽しみが尽きず、コーディングの方法も学ぶことができます。ウィンガルディウム レヴィオーサ！

The post Oboževalci Harryja Potterja se boste odslej z magično palico lahko naučili kodiranja appeared first on City Magazine.

空港を通過するのは、しばしば本当の悪夢であることが判明します。フライトの欠航や遅延、ゲート番号の変更についてだけ触れておきましょう。だからこそ、多くの人はロボットを恐れず、ロボットの助けを借りてストレスを軽減できるのです。

The post CARE-E: robot, ki bo olajšal vaše potovanje z letalom appeared first on City Magazine.

テクノロジーは確かに人類の進歩に貢献しますが、それが悪い性質を持っていないという意味ではありません。コントロールがますます困難になっているスマートフォンへの依存症も、確かにこのカテゴリーに当てはまります。

The post 1 na 10 milenijcev bi raje izgubil prst kot telefon. Ste zasvojeni tudi vi? appeared first on City Magazine.

世界は作業の完全な自動化を目指しています。したがって、間もなく食べ物が人間ではなくロボットによって調理されるようになるのはそれほど驚くべきことではありません。人間の手を借りずに調理されるハンバーガーを試してみたいと思いませんか?

The post Creator Burger Robot pripravi hamburger po vaši izbiri appeared first on City Magazine.

Kickstarter や Indiegogo などのオンライン クラウドファンディング プラットフォームでは、常に興味深いプロジェクトが数多く提供されています。テクノロジーの驚異的な発展を考えると、私たちはもはや何も驚くべきことではないことを学びました。

The post Te hude tehnološke inovacije bodo že kmalu na voljo appeared first on City Magazine.

Kitty Hawk Flyer po vsej verjetnosti še ne bo nadomestil vašega avtomobila, ponuja pa odlično alternativo za tiste, ki imajo radi letenje in ki jih zanimajo nove tehnologije in nove pogruntavščine.

The post Kitty Hawk Flyer: ‘dron’ za osebni prevoz appeared first on City Magazine.

結局のところ、Instagram は二度と同じものになることはありません。今後数週間のうちに、アプリケーションのアップデートが予定されています。人気のソーシャル ネットワークに間もなくどのようなイノベーションが組み込まれるでしょうか?

The post To sta novi funkciji na Instagramu, s katerima se boste znebili nezaželenih objav appeared first on City Magazine.

ソーシャルメディアにどれくらいの時間を費やしているか考えたことはありますか?この情報は決して知られない方が良いと心に留めておきます。

The post Pripravi se, da izveš, koliko časa preživiš na Instagramu appeared first on City Magazine.

MSN や音楽ダウンロード サイト LimeWire を思い出してください。それらは古き良き時代でした。

The post Časi niso isti: navade, ki smo jih opustili zaradi razvoja tehnologije appeared first on City Magazine.

現代のテクノロジーは日々私たちを魅了していますが、多くの人は過去に人気があったデバイスを喜んで思い出します。数十年前に生まれた人の中で、伝説のポラロイドカメラを覚えていない人はいるでしょうか？

The post Polaroid Originals 600 ’96 Cam’: barvita vrnitev v preteklost appeared first on City Magazine.

10 年前、私たちは電話をかけたりメッセージを送信したりできるシンプルな電話で満足していましたが、今日ではそうではありません。電話には多くの新機能が追加され、もちろん他の技術分野も発展しました。

The post 10 gadgetov, ki te bodo popeljali naravnost v leto 3018 appeared first on City Magazine.

しばらくすると Wi-Fi は過去のものになる可能性があります。光を使用してインターネット接続を確立する Li-Fi は、間もなくインターネット ユーザーに利用可能になります。

The post Spoznajte Li-Fi, prihodnjo alternativo Wi-Fi-ju, ki deluje na svetlobo appeared first on City Magazine.

赤ちゃんを産むことを考えると怖いなら、3D プリンターを使って胎児をプリントするロシアの企業 Embryo 3D はどうでしょうか?奇妙か…

The post Bizarno! Zdaj vam 3D-natisnejo vašega še nerojenega otroka appeared first on City Magazine.

Signal は、会話のプライバシーを守るシンプルな暗号化ツールです。この便利なアプリケーションは、ドキュメントからビデオ通話まで、あらゆる形式のコミュニケーションをカバーします。

The post Signal poskrbi, da vaša sporočila ostanejo skrita appeared first on City Magazine.

Crosscall Action-X3 は、非常に耐久性の高いバッテリーを備えた防水仕様の頑丈な電話機で、あらゆる地形や天候に適応できるように設計されています。あなたがレクリエーション活動をしているアスリートでもプロのアスリートでも、仕事でより耐久性のあるデバイスが求められている場合でも、単なるアウトドアライフの愛好家でも、Action-X3 はあなたを納得させるでしょう。

The post Crosscall Action-X3: SUV na področju pametnih telefonov appeared first on City Magazine.

Light Phone je bil prvič izdan lani. Model je bil namenjen izključno opravljanju klicev. Vanj je mogoče shraniti le 9 telefonskih številk. To je povsem v nasprotju s pametnimi telefoni s široko paleto različnih funkcij. Zdaj so se odločili, da izdajo Light Phone 2, ki pa ima občutno več funkcij in večjo uporabno vrednost.

The post Light Phone 2: minimalistični telefon dobil več funkcij appeared first on City Magazine.

最近、看護分野におけるイノベーションの増加を目の当たりにしています。テクノロジーのおかげで、人々は特別なデバイスを使って自分自身の世話をすることができるようになる傾向があります。このコンセプトは、新しいイノベーションである電子スキンでも考慮されています。

The post Ultratanka elektronska koža opazuje delovanje vašega srca appeared first on City Magazine.

新しい電話が必要だと思いますか?携帯電話を購入するという決断は非常に難しいものです。それはさまざまな要因の影響を受けます。情報を探すのにできるだけ時間を費やさないように、今年発売されるどの携帯電話がお金を払う価値があるかを以下に示します。これらは、2018 年に最も期待されているスマートフォンです。

The post Najbolj pričakovani pametni telefoni, ki bodo izšli v letu 2018 appeared first on City Magazine.

新しい X シリーズ カメラ Fujifilm X-H1 はあなたを失望させることはありません。素晴らしい写真やビデオを作成できます。富士フイルム製品として初めてIBIS手ぶれ補正システムを搭載しました。

The post FUJIFILM X-H1: edinstveni fotoaparat iz serije X appeared first on City Magazine.

スマートウォッチには時刻を表示する以外にも多くの機能があることはすでにご存知です。 Appleの新しい時計は病気を検出するようにも設計されている。おそらく数年後には、一部の医療機器に取って代わることになるでしょう。

The post Pametna ura Apple zazna sladkorno bolezen v 85 odstotkih appeared first on City Magazine.

Unicode は、2018 年に携帯電話に追加される絵文字をついにリリースしました。そして、これはすべての赤毛の人、すべての巻き毛の人、そしてガラスの中を見るのが好きな人にとって素晴らしいニュースです。

The post Prihaja 157 novih emojijev appeared first on City Magazine.

すべてのコンピュータ ゲーム愛好家は、自分のコンピュータですべての最新ゲームを可能な限り最高の品質で表示できることを望んでいます。 Blade Shadow クラウドベースのゲーミング PC がこれに役立ちます。つまり、インストールされたプログラムをコンピューターのクラウドに転送します。

The post BLADE SHADOW: igračarski računalnik, ki podatke shranjuje v oblaku appeared first on City Magazine.

最近、人工知能についてよく話題になっています。私たちの生活に間もなくこのテクノロジーが浸透するだろうということを読んだり聞いたりすることができ、それを楽しみにしている人もいれば、それが何であるかさえ知らない人もいます。おそらくこれは、人工知能についてもう少し詳しく知る素晴らしい機会となるでしょう。ファーウェイはこう説明する。

The post Kaj je pravzaprav umetna inteligenca? appeared first on City Magazine.

Za nami je CES 2018, ki se je odvijal v ameriškem Las Vegasu med 9. in 12. januarjem. Na mednarodnem sejmu zabavne elektronike je razstavljalo več kot 3900 podjetij, zato je imelo okoli 170 tisoč udeležencev iz 150 držav možnost videti veliko novega.

The post Najboljše s sejma elektronike CES 2018 appeared first on City Magazine.

古典的な求愛の時代は終わったのでしょうか？これは全世界に言えることではありませんが、古き良き「釣り」がさまざまな形態に取って代わられていることは確かです。今では人々はソーシャルネットワーク上でお互いをかなり知り合うようになり、そこで親密な会話もたくさん交わされます。今では、好きな人や一夜を過ごしたい人にまずセックスを誘えるアプリも登場しています。

The post Aplikacija LegalFling: pred spolnim odnosom podpiši pogodbo appeared first on City Magazine.

CES 2018 でランプシェードが発表されたと信じているなら、おそらく非常に驚かれるでしょう。しかし、この色合いは通常の色合いとほとんど共通点がありません。ビーチでリラックスしながら望むすべてを提供します。

The post CES 2018: Sunflower je senčnik, izpod katerega preprosto ne boste želeli appeared first on City Magazine.

テクノロジーの世界では、少し前までは夢見ることしかできなかったイノベーションが日々繰り返されています。 CES 2018で展示されたバイオニックレーシングロボットもその1つだ。

The post CES 2018: “mech racing”, šport 21. stoletja appeared first on City Magazine.

私たちはまだ 4K テクノロジーにさえ慣れていません。特にテレビでは、LG はすでに 8K を提供しています。彼らはおそらく、世界は後退するのではなく前進する、そして彼らがいかに正しいかを言うでしょう。 CES 2018 では、テレビ市場の他のものを超える最新のテレビを発表しました。

The post CES 2018: LG zaoral ledino s televizorjem OLED 8K appeared first on City Magazine.

ラスベガスで開催された CES 2018 では、新たなパートナーシップ契約がもたらされました。フォルクスワーゲンと NVIDIA が提携しました。両社は自動運転の分野でパートナーシップを確立し、NVIDIA は、フォルクスワーゲンが Xavier チップを利用して最新の Bully または ID Buzz を生産するために必要なテクノロジーを提供します。

The post CES 2018: Volkswagen I.D. Buzz bo poganjala NVIDIA appeared first on City Magazine.

特に公正なセックスの間で、外見への執着には際限がないように思われることがよくあります。肌も最高の状態に保つ必要があり、さまざまなクリームでケアする必要があります。 Consumer Electronics Show CES 2018 で紹介された Neutrogena Skin360 は、これらの製品を購入する際にアドバイスをくれるようになりました。

The post CES 2018: Neutrogena Skin360, vaš novi dermatolog appeared first on City Magazine.

2017 年も終わり、ほとんどのことには線が引かれ、2018 年に注目が集まっています。Android デバイスの主要ポータルである Android Authority も線を引いて、2017 年のベスト スマートフォンの勝者を発表しました。

The post To je najboljši pametni telefon leta 2017 appeared first on City Magazine.

大都市も、私たちの生活にもっと優しい都市にするために、非常に効率的な物流を必要としています。公共交通機関は可能な限り組織され、インフラは現代に適応する必要があり、リストはさらに続きます。要件のうち 2 つは、大都市では不可欠な宅配サービスのスピードと効率です。

The post CES 2018: E-Novia Yape, urbani samovozeči kurir appeared first on City Magazine.

個人的な航空旅行というテーマに関しては、すでにかなりの量のデジタルインクが流出しており、エントリーされるたびに、新しい乗り物、いや航空機が登場しているようです。車からドローンに徐々に移行していくというアイデアはますます注目を集めており、（おそらく）実現に非常に近づいています。 CES 2018 では、アメリカの企業 Workhorse が VTOL 市場における斬新な製品を発表します。

The post CES 2018: SureFly, dron v garaži appeared first on City Magazine.

私たちの瞳孔間の平均距離は 65 ミリメートルで、これはまさに市場にある新しいカメラのレンズ間の距離です。おそらくそれは偶然ではないでしょう。 「ビデオ愛好家」のための新しいタイプのエンターテイメント。カメラのかなりの「パイオニア」機能に必ず感動するでしょう。

The post Kamera TwoEyes VR: posname točno to, kar vidijo vaše oči appeared first on City Magazine.

私たちは常に、偉大な発明家、ビジネスマン、スポーツ選手、その他の影響力のある人物の成功についてのみ読んでいます。しかし、彼らの成功への道にはバラが散りばめられているわけではなく、しばしば多くの障害を飛び越え、失敗から学ばなければなりませんでした。 Appleの父であるスティーブ・ジョブズも何度もそれを破りました。 2018 年にはこれらのポロミアの 1 つを使用できるようになる予定です。

The post Apple Lisa: zgodba o neuspehu, ki je zavrtela zgodovino appeared first on City Magazine.

Eden izmed največjih tehnoloških dogodkov leta – Consumer Electronics Show – se nezadržno približuje. CES 2018 se bo odvijal med 9. in 12. januarjem v Las Vegasu. Podjetja, ki se bodo predstavila, bodo poskušala svoje izdelke prikazati v najboljši luči.

The post Kaj lahko pričakujemo na sejmu elektronike CES 2018? appeared first on City Magazine.

私たちは友好的な集まりや乾杯で年末を不滅にします。ある者はより内なる思考を持ち、またある者は再び独自の方法で集まります。もちろん、私たちにはソーシャルネットワークもあります。ソーシャルネットワークは、この時期に私たちに、そして今年がどんな年になるかを思い出させてくれます。 Facebook が最初に思い浮かびますが、今では Snapchat もそれに加わりました。

The post Snapchat A Look Back at 2017: kakšno je bilo tvoje Snapchat leto? appeared first on City Magazine.