ああ、夏！ビーチで気ままな日々、潮風の強い波、足の指の間に砂…そして、残念なことに、愛用のスマートフォンのスロットにも砂が入り込む季節。確かに、最近のスマートフォンは多くのものから守られていますが、砂、塩、そして油っぽい日焼け止めは、ピザにパイナップルを乗せるとイタリアンシェフに悪影響が出るくらい、スマートフォンにとって優しいものです。さて、スマートフォンのお手入れはどうするのでしょうか？

The post Kako očistiti pametni telefon, da ga rešite peska, soli in sončne kreme (brez da ga po nesreči ubijete) appeared first on City Magazine.

発泡性の入れ歯用タブレット（そう、おばあちゃんの家の棚によくあるあのタブレットです）は、ちょっとした想像力を働かせれば、あなた専用のクリーニングマスターに早変わり。コーヒーのシミを落としたり、ゴミ箱の臭いを容赦なく消したりと、様々な効果を発揮します。今回は、慎重派でありながら少し神経質な方のために、10の実証済みのクリーニングテクニックと、安全のための必須ヒントをご紹介します。

The post 10 genialnih načinov, kako s Corega tabletami očistiti (skoraj) vse v stanovanju – bolje kot Meglio ali Ajax appeared first on City Magazine.

大切なレザースニーカー（ナイキ エアフォース1、アディダス スタンスミス、ヴェジャなど）を傷から守るには？洗濯機で洗える？レザースニーカーを洗濯機で洗ってもいい？

The post Preprosta navodila – pranje usnjenih superg v pralnem stroju: da ali ne? – Nasveti za varno čiščenje in nego luksuznih športnih copat appeared first on City Magazine.

WD-40で車のタールを落とす？正直に言うと、車のオーナーやキャンプ愛好家なら誰でも、車やお気に入りのテントにこびりついた頑固でベタベタしたタールにパニックになったことがあるでしょう。そして、WD-40が鍵の詰まりから人間関係のトラブルまであらゆる問題を解決してくれるという噂がネット上で広まっているので、私たちは疑問に思いました。これは単なる迷信なのか、それとも本当に奇跡の薬なのか？

The post WD-40 za odstranjevanje smole iz avtomobila: genialna rešitev ali bližnjica v katastrofo? appeared first on City Magazine.

夏の定番の悲劇、例えば、慌てて香水をバッグに放り込んだら、大切なシャネルNo.5が服にこぼれてしまった、なんて経験はありませんか？ご安心ください。せっかくの不幸な出来事を、服が香りの残るまま思い出させる必要はありません。では、服についた香水のシミを落とすにはどうすればいいのでしょうか？今回は、そもそも香水がシミになる理由、自然療法や市販のシミ落とし方法、そしてよくある失敗を避ける方法をご紹介します。

The post Poletna dišavna polomija: kako odstraniti madeže parfuma z oblačil, ko se parfum polije po oblačilih? appeared first on City Magazine.

かかとの乾燥や硬くなった皮膚に最適なクリームは？乾燥してひび割れたかかと、疲れた足にうんざりしていませんか？自宅で簡単に作れる、シンプルながらも効果抜群のナイトクリームをご紹介します。ワセリン、バージンココナッツオイル、お好みのエッセンシャルオイルを混ぜ合わせれば、深い再生とリフレッシュ効果が得られます。高価なペディキュアに通うことなく、絹のように柔らかな足を手に入れましょう！

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

次回エステに行ってお財布を空っぽにする前に、シルクの枕のようになめらかな肌を約束するこの自家製マスクを試してみてください。おばあちゃんのスキンケアの宝庫から生まれたこの秘密は、きっとあなたを驚かせるでしょう。ボトックスよりも効果的なのに、針も痛みもありません！親友にも勧めたくなる、奇跡の自家製マスクです！

The post Čudežna domača maska, ki briše gube bolje kot Botox: Nivea, Vaseline, mleko v prahu in ta čudežna sestavina appeared first on City Magazine.

スポーツウェアは、公園でのランニングからジムでのハードなトレーニングまで、あらゆるワークアウトの頼れる相棒です。しかし、数回着用すると、厄介な問題に直面することがよくあります。それは、洗濯しても完全には消えない臭いです。汗、バクテリア、汚れは、特にスポーツウェアに多く使われる合成繊維に頑固に付着します。臭いのついたスポーツウェアを洗濯するにはどうすればいいのでしょうか？あるいは、お気に入りの服を新品のように爽やかな香りにするにはどうすればいいのでしょうか？今回は、シンプルながらも非常に効果的な裏技をご紹介します！

The post Kako operem smrdeča športna oblačila: Tik Tok trik, ki jih naredi kot nova iz Nike ali Adidas trgovine appeared first on City Magazine.

正直に言うと、どんなアンチエイジングクリームでも時間こそが一番厄介な要素です。なぜなら、科学者はまだそれを止めることができていないからです。しかし、自然には巧みに活用できるちょっとしたコツがまだあります。そんな独創的な「ナチュラルハック」の一つが、自家製コラーゲンブースターです。自家製コラーゲンブースターです。もしあなたの年上のいとこが、しばらくの間、毎朝鏡であなたをじっと見つめているなら、読み進めてください。さあ、自家製コラーゲンブースターの登場です。

The post DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike appeared first on City Magazine.

前回シーツを交換した時、枕カバーの黄ばんだシミに愕然とした経験はありませんか？そう感じたのはあなただけではありません。枕カバーは、寝室で見落とされがちなヒーローです。毎晩の汗まみれの冒険と、お肌の「美容」の残りカスを耐え忍ぶのです。時が経つにつれ、枕カバーは忠実な白い支えから、汗、汚れ、微細な侵入者、そして夏の暑さの残り香の溜まり場へと変貌を遂げてしまいます。そう、枕カバーを洗濯機で洗うなんて！でもご心配なく。大金を費やしたり、有害な化学物質に溺れたりすることなく、ホテルのような白さを取り戻す、実に簡単な方法があるのです。

The post Pravilno pranje vzglavnika v pralnem stroju, da bo ponovno snežno bel in dišeč: hotelski trik, s katerim bo videti, kot iz Hiltona appeared first on City Magazine.

青い缶に入ったニベアクリームは、まるで人間にとってのシャネルNo.5のように、1世紀以上もの間、バスルームの棚に君臨してきました。でも、冬の乾燥した肘や鼻にしか使っていなかったとしたら、きっと驚くはずです。いや、むしろ、変身です。ニベアクリーム？！エプロンを締め、（イケアの）ゴム手袋をはめて、パリの化粧品研究所も誇りに思うような、ニベアクリームに挑戦してみましょう。ニベアはもはや「お母さんのクリーム」ではなく、10個のDIY美容ミラクルの基本成分です。おまけ？化学の博士号は必要ありません。必要なのは、スプーン一杯の想像力と、ひとつまみの勇気、そしてすでにバスルームで待っているあのクリームだけです。

The post 10 lepotnih trikov: klasična Nivea krema – tako ustvari 10 lepotnih čudežev, ki prekašajo serume vredne 100 eur appeared first on City Magazine.

唇が荒れる？乾燥してひび割れ、皮がむけてしまう唇にうんざりしていませんか？高価なスクラブや、魅力的だけど化学成分がたっぷりの美容液はもうやめましょう。薬局やスーパーで買える基本的な材料と、キッチンにあるブラウンシュガーがあれば、たった5分で栄養たっぷりの柔らかな唇が手に入ります。ワセリンと砂糖を配合したこのスクラブは、古い角質を機械的に除去し、使い始めから滑らかで整った唇へと導きます。バームや口紅を塗るのに最適です。

The post Razpokane ustnice? Od sončenja ter vetra? Vazeline + rjavi sladkor = mehke ustnice v 5 minutah, brez dragih pilingov! appeared first on City Magazine.

毛先が「SOS」を叫んでいて、絹のような髪ではなく、まるで藁のようにパサパサになっているなら、そんな悩みを解決してくれる素晴らしい方法があります。自家製ヘア「シール」セラムです。高価なサロントリートメントは必要ありません。メイクアップキャビネットに長年眠っている、古き良きワセリンとココナッツオイルを少し加えるだけでOKです。その方法は？続きを読んでください！

The post Suhi, razcepljeni lasje? Vazelinov nočni lasni “seal” serum trik, ki tvoje lase reši bolje kot dragi serum appeared first on City Magazine.

アンジェリーナ・ジョリーのような魅惑的な唇を手に入れたいけれど、注射はしたくない？ご安心ください。甘く燃えるような笑顔でキスしたくなる、完璧なレシピを見つけました。しかも1ユーロ以下！

The post TikTok trik: Vazelin + cimet = doma narejen ‘lip plumper’ za privlačne in polne ustnice brez dragih posegov! Za manj kot 1 € appeared first on City Magazine.

髪を早く伸ばすコツとは？！土曜日のDMに集まる人よりも髪の伸びが遅いと感じたことがあるなら、この記事はまさにうってつけです。朗報です。魔法の豆や、まるでエキゾチックなカクテルのような名前の美容液を使うことなく、本当に効果のある方法があるんです。

The post 5x triki za hitrejšo rast las + 1 čudežna maska: tako bodo vaši lasje rasli hitreje kot trači na kavici! appeared first on City Magazine.

WD-40は、家庭、庭、外出先など、様々な場所で起こるちょっとしたトラブルを解決してくれる万能スプレーとして長年知られています。特に夏は屋外で過ごす時間が増えるので、WD-40は特に重宝します。この万能スプレーが、この夏の生活をどれだけ楽にしてくれるのか、WD-40を使った5つのDIYテクニックをご紹介します。

The post 5 nepogrešljivih trikov z WD-40, ki še posebej prav pridejo poleti appeared first on City Magazine.

最高のDIYナイトアンチエイジングクリーム！シワを減らし、若々しく輝く肌を一晩で手に入れられる、効果的で手頃な価格のオールナチュラルな方法をお探しですか？美容業界で既に大ヒット中の、ヴァセリンとジョンソンベビーオイルを使った、シンプルな自家製アンチエイジングクリームをご紹介します。このシンプルなナイトフェイシャルトリートメントのレシピがなぜ話題になっているのか、さらに効果を高めるためにどんなアイテムを加えるべきか、そして不要な化学物質や高額な化粧品に頼ることなく、翌朝目覚めたときには、疲れを癒し、しなやかで、目に見えて若返った肌を手に入れる方法をご紹介します。

The post Najboljša DYI nočna anti-age krema: Vaseline + Johnson’s Baby Oil, ki nadomešča 100 € drage serume appeared first on City Magazine.

自家製「ガラス肌」化粧水？！「完璧な肌への30ステップ」シリーズや、クレジットカードさえもびっくりするほどの値段にうんざりしていませんか？インフルエンサーが台頭する以前から、アジアのおばあちゃんたちが愛用していた、実証済みのレシピを再発見する時が来ました。米ぬかとフェヌグリーク（メティ）で作る自家製化粧水は、地元のパン屋でコーヒーとドーナツを買うくらいの費用で、輝きとハリのある健康的な肌を手に入れられます。

The post DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje appeared first on City Magazine.

夏の化粧品代を見て、家で日焼けしそうになった経験はありませんか？そんな経験ありませんか？そんな経験、ありませんか？でもご安心ください。輝く夏の肌とサラサラの髪に、高価な高級化粧品は必要ありません。幸運なことに、青い缶に入ったおなじみのニベアクリームがあります。ニベアは、皮膚科医なら高額で買いたくなるような、夏の秘策をいくつか持っています。レモネード、アロハシャツ、あるいはニベアクリームのように、実はシンプルなものこそが最高の美容アイテムなのに、なぜ高価な美容アイテムにお金をかける必要があるのでしょうか？

The post 3 genialni poletni lepotni triki z Nivea krema, ki vam bodo prihranili 100 evrov (in rešili poletno kožo ter lase) appeared first on City Magazine.

今年のトレンドはワセリン！皆さん（そして皆さん）、夏がやってきました！太陽、海、薄着、そして…そう、残念なことに日焼け、乾燥肌、そしてかかとのひび割れ。そんな時、エステで大金を費やしたり、空港のセキュリティチェックで「なぜエステのバッグを全部持ってるの？」と言い争ったりしないよう、ワセリンと家にあるものを使って作る、簡単な自家製スキンケアを3つご紹介します。

The post 3x domači poletni lepotni kozmetični pripravek iz Vaseline in 3 skrivnostnih dodatkov: rešitev vseh poletnih zagat in dragih krem za 100 € appeared first on City Magazine.

コーヒーは月曜日を乗り切るための日々の相談相手ですが、そのコーヒーかすはしばしばゴミ箱行き。環境保護主義者は「これは罪だ！」と言います！この小さな茶色の金は、窒素、抗酸化物質、そして少なくとも10通りの天才的な活用方法を持つ微粒子でいっぱいです。さあ、コーヒーかすを家庭で、化粧品で、庭で…さあ、国際的なコーヒー愛飲家の皆さん、シートベルトを締めて、リサイクルの魔法を解き放ちましょう。

The post 10 odličnih idej za ponovno uporabo kavne usedline: doma narejena kozmetika + drugi neverjetni triki appeared first on City Magazine.

夏が到来し、気温が上がり、額から汗が流れ落ち、愛着のある羽毛布団が夏の贅沢な香りを再び顔に押し付けてきます。シーツを交換した時に「枕って昔はアルプスの峰のように白かったのに」と思ったことがある人は、あなただけではありません。洗濯機で枕を洗う方法とは？枕を洗うことは、単なる見た目の好みの問題ではなく、より良い睡眠、アレルギーの軽減、そして五つ星ホテルで過ごすような気分への鍵です。以下の手順では、刺激の強い化学薬品や高価な製品を使わずに、キッチンの定番アイテムでピカピカの白さを取り戻す方法をご紹介します。

The post Kako oprati vzglavnik v pralnem stroju: da bo spet snežno bel in dišeč – kot v hotelu Hilton appeared first on City Magazine.

UVフィルターや日焼け止めの油分によってタオルについた黄ばんだシミは、夏の厄介者のような存在です。頑固ですが、無敵ではありません。キッチンカウンターを少しつまんで、少しの忍耐力で、これらのシミを過去のものにすることができます。そして、タオルを次のシーズンまで長持ちさせることができます。さて、日焼け止めのシミの落とし方をご紹介します。

The post TikTok trik kako odstraniti madeže od kreme za sončenje na kopalnih brisačah + nasvet kako ostanejo mehke appeared first on City Magazine.

ネタバレはしません。あなたの肌には、まるで実験室のミスみたいな名前の美容液なんてもう必要ありません。必要なのは、シンプルで効果のあるもの。信じられないかもしれませんが、解決策は香水ではなく、パントリーにあります。米ぬかとフェヌグリークのデュエットは、アルバムだったらグラミー賞受賞間違いなし。自家製の「Glass Skin」化粧水も作れます。少なくとも、TikTok（正直言って、最近はTikTokもほとんど同じですが）で話題のハッシュタグになるでしょう。

The post Glass Skin: doma narejen toner za Glass Skin učinek iz 2 enostavnih sestavin – je boljši od 100 € dragih serumov appeared first on City Magazine.

自家製抗真菌クリームのレシピ？ニンニクと銀水の力を信じているおじさんが教えてくれたレシピのように聞こえるかもしれませんが、爪水虫とフケには、あなたが思っている以上に多くの共通点があります。どちらも、皮膚の油分を餌とする、主に酵母のような微生物であるマラセチア属によって引き起こされます。

The post Najbolj nenavaden (a izjemno učinkovit) recept za domačo kremo proti glivicam in trdi koži na nogah: Head & Shoulders, Vaselin in… banana?! appeared first on City Magazine.

適切なお手入れをすれば、ビーチタオルはまるで高級ホテルで洗濯したかのような柔らかさと爽やかさを保てます。この記事では、信頼できる6つの情報源に基づいた包括的なガイドをまとめました。洗濯、乾燥、保管の各ステップで役立つ、簡単なDIYテクニックも満載です。さて、ビーチタオルはどのように洗えばいいのでしょうか？

The post Kako prati plažne brisače, da bodo mehke in barvite kot v petzvezdičnem hotelu Six Senses Hotels Resorts Spas appeared first on City Magazine.

WD-40は、速乾性脱脂、潤滑、防錆に非常に人気の高い製品ですが、使用が推奨されない作業も数多くあります。この記事では、よくある間違いを指摘し、場合によっては専用の製品を選ぶ方が良い理由を説明します。あなたはWD-40をこれまでずっと間違った使い方をしてきました！

The post Ne moreš verjeti – WD-40 si vedno uporabljal narobe: 9 načinov uporabe, ki niso priporočljivi appeared first on City Magazine.

なぜトイレは臭いの？！従来のトイレは座った状態で排尿するように設計されていますが、男性は常に上下運動をしています。その結果？尿が飛び散り、至る所に垂れ下がり、そして悪名高い「男性トイレ」の臭いが漂います。流体力学に関する科学的研究により、自宅で立って排尿することがなぜ物理的（そして衛生的）に最悪の事態なのか、そして姿勢を少し変えるだけでトイレの状況が劇的に改善できることが分かりました。そう、座ることが新たな主流なのです。

The post 4 razlogi zakaj smrdi tvoj WC (in ni kriva tvoja tehnika čiščenja): srkivnost sedečega moškega in dišečega WCja appeared first on City Magazine.

アルミホイルと家の防犯対策 TikTokが鬱から汚れたカウンターまであらゆる問題を解決してくれる時代、この名言がネットで話題のヒントリストに加わったのも当然と言えるでしょう。玄関のドアノブをアルミホイルで包めば、防犯対策は万全。でも、これは本当なのでしょうか？それとも、車のシート掃除にココナッツオイルを使うのと同じように、来週には消えてしまうであろう、新たなインターネット神話を目撃しただけなのでしょうか？

The post Zakaj sosed ovija kljuko v Alu-Folijo: Aluminijasta folija kot zaščita doma pred vlomilci – mit, resnica ali zgolj kulinarična preusmeritev? appeared first on City Magazine.

ビニール袋や忘れられた輪ゴムの隣の引き出しにしまわれているアルミホイルは、Wi-Fiの電波を改善（強化）する秘策だと言われています。科学的に言えば、アルミホイルは反射板のように機能し、電波を必要な方向に反射させ、既に十分なインターネット回線を提供している相手（つまり、ご近所さん）からは電波を遠ざけます。ところが、実際のところはどうなのでしょうか？賛否両論です。ユーザーからは「すごい、効果あり！」という感想から「まあ、前と同じ」という感想まで、実に様々です。しかし、この方法は楽しく、手軽で、ほぼ無料。これは、ほとんどの現代技術では考えられないことです。

The post TOP trik: krepitev Wi-Fi signala z aluminijasto folijo: mit, znanost ali domači “MacGyver” moment? appeared first on City Magazine.

朝、まだ半分寝ぼけた状態でバスルームのドアを開けた時、あなたが何を求めているか、私たちは知っています。爽やかさ、清潔さ、そしてもしかしたら、まるでスパにいるような錯覚さえも。自宅のバスルームは、洗剤の匂い、湿気、そして…まあ、日常の現実が入り混じったような雰囲気になりがちです。そんな時、救世主となるのが、チューブ入りの歯磨き粉です。

The post Nor trik – lifehack, da bo vaša kopalnica vedno dišala kot wellness: Rešitelj … tuba zobne paste appeared first on City Magazine.

ベーキングペーパーはクッキーやポチカを作るためのちょっとしたお助けアイテムだと思っているなら…21世紀へようこそ。このささやかなキッチンのヒーローは、ベーキングパンの熱や油汚れへの耐性だけではありません。実は、毎日の家事の味方になってくれるんです。しかも、最小限の手間で最大限の効果を発揮してくれるんです。

The post Soseda pozna te trike: 10 genialnih načinov, kako uporabiti peki papir (in to popolnoma izven konteksta peke piškotov) appeared first on City Magazine.

夜が暖かくなり、日が長くなるにつれて、寝具は汗、ホコリ、皮膚の細胞、そして（ベッドで「おやつ」を食べるのが好きな人なら）パンくずの塊と化します。そろそろリフレッシュの時期です！さあ、寝具の洗濯方法をご紹介します。

The post Kako oprati posteljnino, da bo poleti ostala sveža, dišeča in kot iz butičnega 5 zvezdničnega hotela – brez agresivne kemije, a z veliko efekta appeared first on City Magazine.

最高の家庭菜園！「庭」という言葉から、泥だらけの釘、割れた鉢、そして涙ながらに祈ったにもかかわらず一週間で枯れてしまった植物を思い浮かべるなら、元気を出しましょう。土なしで植物が育つ世界があるのです。泥も堆肥も、ヴルフニカのマリカおばさんからの奇妙な指示も不要。水だけ。そして、あなたはパジャマ姿で自信に満ちた薬草学者。

The post Najboljši domači vrt: Teh 7 zelišč, ki bolje uspevajo v vodi kot v zemlji: brez umazanije, le z vodo in svelobo in WOOW efektom appeared first on City Magazine.

夏は灼熱の暑さ、アウトドアの楽しみ、そして避けられない夏のトラブルが付き物です。車のラジエーターグリルの詰まりからビーチバッグのファスナーの固着まで。そんな時、WD-40は頼りになる存在です。その万能な効果で、夏の悩みは遠い記憶へと蘇ります。そこで、夏の悩みを解決する、実証済みの裏技を5つご紹介します。

The post Poletni reševalec: TOP 5 WD-40 trikov, ki jih potrebujete to poletje – in jih nihče ne pozna in prihranimo veliko appeared first on City Magazine.

ガラス肌のための自家製化粧水？説明しましょう！ 「ガラス肌」現象はもはや、韓国の美容の第一人者や若返りを約束する高価な美容液だけのものではない。フィルターなしで、ココナッツウォーターを飲んで 10 時間眠ったばかりのような、輝く均一なトーンの肌を目指します。一番良かったところは？この見た目は自宅でも実現できます。強壮剤入り。材料は2つ。実験室はありません。

The post 4 doma narejeni toniki za glass skin z le 2 sestavinama: glass skin tonik za manj kot 1 € appeared first on City Magazine.

合成スプレーや人工芳香剤は忘れてください。キッチンのヒーローである重曹（炭酸水素ナトリウム）とエッセンシャルオイルの 2 つだけを使うと、トイレが爽やかでリラックスできるオアシスに生まれ変わります。この記事では、効果を最大限に高めるための正確な割合、手順、追加のコツを紹介します。ということで、手作りトイレの香り。

The post Doma narejen spa vonj za WC: kako z 2 sestavinama pretvoriti svoj WC v aromaterapevtski raj za manj kot 1 euro?! appeared first on City Magazine.

多くの人にとって、木製家具のほこりを払うことは、乾燥機の中に靴下を見つけるのと同じくらいやりがいのある作業です。ほとんど終わっていないのに、また最初からやり直さなければならなくなるのです。この終わりのない物語の主犯の一人は誰でしょうか?昔からの知り合いの静電気。乾燥して疲れ果てた、お手入れを必要とする表面は帯電し、オンライン ストアからの配送よりも速くほこりが舞い戻ります。そこで、天然で優しい自家製の静電気防止クリーナーを作ろう！

The post Domače antistatično čistilo za leseno pohištvo, ki ga uporabljajo profesionalne čistilke – a recept skrbno skrivajo appeared first on City Magazine.

カーテンは、沈黙する家庭のヒーローのようなものです。カーテンは静かに垂れ下がり、人生（そして料理）のどんな困難にも耐えます。スパゲッティの湯気から土曜日のタバコの煙まで、あらゆるものをキャッチします。そして、それらは通常、優雅さと家庭的な雰囲気の象徴ですが、すぐに過去の香りの源になることもあります。つまり、香りのついたカーテンが鍵となり、香りのよいアパートへと導きます。

The post Noro dišeče stanovanje: trik se skriva v dišečih zavesah, ki dišijo bolje in dlje od vsakega osveževalca zraka in 5 zvezdični hotel appeared first on City Magazine.

これほど最悪なことはありません。美しいガラス瓶やシンプルなギフトボックスを購入したのに、突然、ドカン！ – 剥がれないステッカー。それは釘で打ち倒されるものではなく、頑固さで打ち倒されるものでもなく、ましてや絶望して目を回すようなことでも打ち倒されるものではありません。そして最悪なのは何ですか?あらゆる物理法則や美的法則に反する粘着性の残留物が残ります。しかし、ステッカーを剥がす仕事に就く前に（または、ステッカーを窓から投げ捨てる - お勧めできませんが）、イライラと接着剤からあなたを救う 7 つの方法をチェックしてください。試行錯誤を重ね、自家製で、ほとんど禅の精神に近いものもありますが、すべてはあなたの神経を刺激するのではなく、ステッカーを剥がすことを目的にしています。ステッカーの剥がし方！

The post Kako odstraniti nalepke brez živčnega zloma: 7 preverjenih metod, ki res delujejo – 2 metoda vas bo presenetila appeared first on City Magazine.

洗濯機の中にアルミホイル？洗濯に関する知識をすべて忘れてください。アルミホイルはサンドイッチを包むためだけに使うものだと思っているなら、あなたは洗濯機の最大の秘密を見逃していることになります。おばあちゃんも知らなかった5つのトリックを公開します。

The post Alu-folija v pralnem stroju? Trik številka 4 vas bo sezul bolj kot neporavnana položnica! appeared first on City Magazine.

食器洗い機の前に立って、あれこれ考えながら小さな記号やボタンを見つめたことがあるなら、安心してください。あなたは一人ではありません。しかし、その中には、プログラムを半分に短縮し、同時にメガネをクリスタルのように輝かせることができるボタンが隠されていることがよくあります。さまざまなブランドがどのように魔法を隠しているのか、また過熱したり長時間待ったりせずに、いくつかのトリックで完璧な結果を達成する方法を学びましょう。食器はピカピカ、サイクルも速くなりますか?これらすべては、食器洗い機のボタン 1 つの背後に隠されています。

The post Ta skriti gumb na pomivalnem stroju, katerega nihče ne pozna – skrajša čas pomivanja in zlošči kozarce kot kristal appeared first on City Magazine.

5つ星ホテルはいつもアマルフィ海岸の夢のようなスパのような贅沢で新鮮な香りがするのに対し、自分の家はまだ昨日焼いたカリフラワーの香りが残っているのはなぜだろうと考えたことはありませんか?心配しないでください。たった 1 ユーロであなたのアパートに「すごい」効果をもたらすホテルの秘密を明かしました。

The post 10 skrivnih načinov, kako 5 zvezdnični hoteli dišijo luksuzno in sveže 24/7 – prvi stane le 1 € appeared first on City Magazine.

上品なラベンダーの木?!あなたの庭やバルコニーが、シンプルでありながら洗練されたものから生まれる驚きの効果をまだ待っているなら、植物の中の真のスター、ラベンダーの木を知るときが来ました。私たちが話しているのは、芝生の端に植えられている普通の低木ではなく、その構造、香り、そして個性があらゆるテラスの装飾となる、厳選され、育てられた女性についてです。そして最も美しいのは？自分で育てることもできます。

The post Skrivnost profesionalnih vrtnarjev: Kako iz navadne sivke ustvariti elegantno sivkino drevo appeared first on City Magazine.

Kis & vazelin: če bi gospodinjska opravila imela svoj Marvel vesolje, bi kis in vazelin igrala glavni vlogi. Nista najlepša, nista najdražja, a ko jih potrebuješ, rešujeta svet. In da ne boš tav(a)l v temi – tukaj so konkretna navodila, kako točno ju uporabiti, da bo res špilalo.

The post Kis & vazelin: najbolj podcenjen gospodinjski “dream team” (z navodili, da bo res delovalo) appeared first on City Magazine.

ディズニーの漫画のように、肩越しに揺れる長い髪を夢見たことはありませんか?高価なトリートメントやエキゾチックな美容液は忘れてください。必要なのは、アジアの化粧品の魔法への少しの信頼と、米と水道水だけです。天然米由来のヘアコンディショナー！

The post Naravni rižev regenerator za lase – boljši kot Loreal: Azijski lepotni trik, ki je obnorel TikTok – in naredi neverjetne lase! appeared first on City Magazine.

深夜、Netflix のマラソンか、涙を誘うドラマでしょうか?朝の目の腫れは日記よりも多くのことを物語ります。しかし、慌てる必要はありません。あなたの救いはあなたが思っているよりも近いのです。キッチンに走って、ティーバッグを 2 つ持って、10 分後には再び表紙に載っているように見えます。このお茶のトリックを使えば、数分で目の腫れが治まります。

The post Noro! Odpravi zabuhle oči v nekaj minutah s tem čajnim trikom appeared first on City Magazine.

暖房シーズンは終わりましたが、ブラインドはまだ煙が充満したままですか?いくつかの基本的なツールを使って、涙も毒も使わず、少しのユーモアも交えてプロのように掃除する方法を学びましょう。では、春にブラインドを掃除するにはどうすればいいのでしょうか?

The post Žaluzije umazane kot žar po pikniku? Kako spomladi očistimo žaluzije – ta metoda žalozije očisti v 5 minutah – brez strupov appeared first on City Magazine.

ブラインドはどんな家にもぴったりのアイテムです。スタイリッシュで実用的、そして光を制御するのにも最適です。しかし、見た目は洗練されているものの、特にキッチンでは埃や油、汚れが付着しやすいのです。ブラインドの掃除は時間のかかる悪夢のように思われることが多いですが、いくつかの簡単なコツと家庭用品を使えば、この作業を迅速かつ効率的に、不必要なストレスなく完了できます。

The post Bleščeče žaluzije brez muke: enostavno čiščenje žaluzij v manj kot 5 minutah – trik, ki ti prihrani ure čiščenja appeared first on City Magazine.

風邪や鼻づまりに祖母が頼りにしていたヴィックス ヴェポラップをご存知なら、家庭生活をひっくり返すような驚きの発見に備えてください。子ども時代とユーカリの香りのこの伝説的な青い軟膏は、寒い季節の忠実な助けとなるだけでなく、信じられないかもしれませんが、這ったり、飛んだり、地面を走り回ったりするあらゆるものに対する意外なスーパーヒーローでもあります。

The post Slavni Vicks VapoRub je pravzaprav poceni tajno orožje proti: od komarjev do miši in mrčesa z enim zamahom mentola – boljši kot RAID appeared first on City Magazine.

ホテルのベッドには神秘的なところがある。それはまるで、手でアイロンがけされ、爽やかな香りが漂い、エンジェルダストで消毒された雲の中に登るような気分です。そして家に帰って、猫と格闘してレモネードをかけられながらも生き延びたかのようなシーツにくるまる。違い？贅沢さだけではなく、実用性も兼ね備えています。ホテルの秘密は、実は驚くほど自宅で実現可能です。業務用洗濯機もベビーカーも必要なく、自宅でもできます。では、寝具を洗うときに、リッツ・カールトンから来たように、そしてウォルドルフ・アストリアと同じくらい柔らかくするには、どうすればよいのでしょうか。

The post Hotelska belina doma? Kako operete posteljnino, da bo videti kot iz Ritz-Carltona in bo mehka kot v Waldorf Astorii appeared first on City Magazine.

Lubenica – poletna kraljica osvežitve. A priznajmo si: ni večjega razočaranja kot zarezati vanjo in ugotoviti, da je… brez okusa. Naučimo se skupaj kako izbrati najbolj sladko lubenico - in jo izbirati kot profesionalci in se izognimo vodnim pastem!

The post Kako izbrati najbolj sladko lubenico? Triki, ki jih uporabljajo prodajalci sadja appeared first on City Magazine.

黒い服を洗濯するときの最大の間違い?!黒い服は時代を超えた定番であり、常にシックで、常に信頼できます。しかし、正直に言うと、数回洗濯した後は、ファッションステートメントというよりは「着古した懐かしさ」のように見えるかもしれません。あなたは無意識のうちに自分のワードローブを台無しにしてしまう人の一人ですか?多分。おそらく。さあ、私たちは最大の間違いを明らかにし、ソーシャルメディアでのあなたの意見と同じくらいあなたの黒人としてのアイデンティティを維持するための10の優れた解決策を紹介します。

The post Največja napaka pri pranju črnih oblačil – barva zbledi zaradi tega + 10 najboljših nasvetov appeared first on City Magazine.

蚊は特定の匂いを嫌うので、シトロネラ、ラベンダー、ミントなどの植物は最高の緑の味方になります。しかし、奇跡を期待するなら、最後まで読んだほうがいいでしょう。しかし、これらの植物は蚊を寄せ付けません。

The post Te rastline odganjajo komarje bolje kot kemični spreji: 7 čudežev med rastlinami – bolj učinkovite kot Raid appeared first on City Magazine.

いつも汚れている窓の解決策が、日曜日のローストポテトの残りを包む場所にあるなんて、誰が想像したでしょうか?はい、アルミホイルについてお話します。食べませんが、義母もびっくりするような使い方をすることになります。これはまた別のインターネットジョークのように聞こえるかもしれませんが、このトリックは本当に効果があります。まあ、少なくとも、ホワイトニング歯磨き粉のコマーシャルに出てくる歯よりも明るく輝く窓を自宅に持っている人たちはそう主張している。

The post Najboljši trik z aluminijasto folijo za učinkovito čiščenje oken, ki ga (baje) poznajo le profesionalne čistilke appeared first on City Magazine.

リラックスしたり、カクテルを飲んだり、インスタグラムのフィルターをかけたりできるはずの晴れた日が、サングラスの最大の敵になるとは誰が想像したでしょうか?ケースなしでメガネをポケットに押し込むといった「天才的な」動作を 1 つ行うと (そんな些細なことに時間をかける人なんていませんよね?)、微細な傷が奇跡的に現れます。傷ついたサングラス？何ができるか見てみましょう！

The post Opraskana sončna očala? Triki, s katerimi lahko obnoviš stekla (ali vsaj zakamufliraš škodo) appeared first on City Magazine.

抜け毛対策に自家製シャンプー?!シャンプーのボトルが高級オリーブオイルのラベルよりも複雑なことが多い世界では、多くの人が自然に目を向けています。ニンニク？ヒマシ油？イラクサ？はい、その通りです。おばあちゃんの台所や芝生の端でよく見かける成分がバスルームに復活し、現代のペースが私たちから毎日奪っているもの、つまり健康で強く輝く髪を約束しています。

The post 3x domači šamponi proti izpadanju las: česen, kopriva in malo čarovnije z rožmarinom appeared first on City Magazine.

私たち全員にそれがあります。バスルームのキャビネットのどこかに隠れていて、メントール軟膏や古い絆創膏の中に忘れ去られています。ヴァセリン – スキンケアがシンプルで、世界がフィルターなしだった時代の、あの油っぽい奇跡。冬や乾燥した唇と結び付けられがちですが、今こそワセリンにふさわしい役割を与えるべき時です。それは、家庭、庭、さらには車内での日常の問題を解決するために欠かせない多目的ヘルパー、つまりワセリンです。この小さな鉢をもっと尊敬の念を持って見る準備をしましょう。

The post Vaseline: 7 šokantno uporabnih trikov z vazelinom v gospodinjstvu, ki zamenjajo WD-40 in prihranijo denar appeared first on City Magazine.

髪がまるでヘッド＆ショルダーズのシャンプーを渇望する中毒状態になっているように感じていませんか？シャンプーを変えるたびに、フケが猛烈に再発してしまうことはありませんか？この悪循環を断ち切り、頭皮をこの中毒から解放しましょう。ここでは、髪を解放し、お金も節約できる、最高の自家製フケ対策シャンプーレシピをご紹介します。

The post Domači učinkovit šampon proti prhljaju: kako se znebiti odvisnosti od Head & Shoulders appeared first on City Magazine.

歯磨き粉は歯のためだけのものではありません！この日常的な製品が、家庭の掃除やスキンケアなどでどのように役立つかをご覧ください。これらは歯磨き粉の秘密のトリックです！

The post 8+ skrivni triki z zobno pasto, ki jih proizvajalci nočejo, da bi poznali appeared first on City Magazine.