7月になるとヨーロッパは暑くなり、車内のエアコンが唯一の選択肢のように思えるほどになります。そんな時、私たちは灼熱の南国を離れ、松の木、海、そして何もない場所の木製ベンチで味わうコーヒーの香りが漂う夏の地へと向かいました。北へ。スカンジナビアへ。もっと正確に言うと、デンマークとスウェーデン西海岸を13日間かけて旅するのです。私たちは、明確な計画もなく、陸路で車を走らせ、自然の中で眠り、キャンプ場や農場で過ごし、多くの人がまだ見落としているこの地域の魔法を満喫しました。さあ、私たちと一緒にスカンジナビアのロードトリップに出かけましょう。

The post 12-dnevni roadtrip po Skandinaviji: Danska in zahodna obala Švedske z overland vozilom appeared first on City Magazine.

スペインとモロッコの間の水底トンネルは2030年までに、デンマークとドイツの間はその1年前に日の目を見ることになる。

The post Predor Fehmarnbelt: Nov podvodni tunel med Dansko in Nemčijo že leta 2029 appeared first on City Magazine.

コペンハーゲンの歴史あるホテルは家族旅行に最適です。ホテル ダングルテールへようこそ。

The post Hotel D’Angleterre: družinam prijazna šik nastanitev v danski prestolnici Kopenhagen appeared first on City Magazine.

私たちは時々、子育ては愛と同じように自然に生まれるものではないことを忘れてしまいます。

The post 6 pravil, ki jih uporabljajo starši na Danskem, za vzgojo samozavestnih, srečnih in uspešnih otrok appeared first on City Magazine.

世界幸福度報告書によると、スカンジナビア諸国の住民は世界で最も幸福であると考えられています。なぜそうなるか知っていますか?その理由はヒュッゲという奇跡の言葉にあります。

The post Želiš spoznati hygge? IKEA te pošilja na brezplačne počitnice v Kobenhavn appeared first on City Magazine.

クリスマスが近づき、ヨーロッパ中の都市は冬のワンダーランドに変わりつつあります。このようにして町の広場は、ホットワインや芸術品を提供する伝統的なアルプスの村の形を徐々に取りつつあります。しかし、すべてのクリスマス フェアが同じというわけではありません。ユニークなホリデー体験にぴったりの、最もエキサイティングで珍しいクリスマス マーケットをまとめました。ヨーロッパのユニークなクリスマスマーケットをご紹介します。

The post Top 8: popolnoma edinstveni božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

昨年キプロスのパフォスと欧州文化首都の称号を共有したデンマークの都市オーフスは、観光客の間で非常に人気がある。夏の間は、多くのアトラクションに加えて、特別なプールも提供されます。

The post Mestni bazen na Danskem, vreden zavidanja appeared first on City Magazine.

今まで泊まった中で一番素敵な場所はどこですか?私たちは和解について話しているのではなく、滞在する場所について話しています。人によっては、それが個人の車、近所の芝生、ツリーハウス、さらには鍵を忘れた玄関先である可能性もあります。確かに、これらは多かれ少なかれ、寝る場所としては珍しい場所です。しかし、建設現場で一晩過ごすというアイデアを思いついたことはありますか?

The post Hotel The Krane: luksuzna noč na gradbišču appeared first on City Magazine.

人類は常に、好奇心、革新性、創造性によって前進してきました。あれやこれやをより良く、より簡単に、より少ない消費やコストで行うにはどうすればよいでしょうか。そしてそれは私たちの家においても例外ではありません。私たちがあなたに紹介するこの家は、まるでずっと昔からアイデアを得ていたようにさえ思えます。

The post Een Til Een: prva biološka hiša na svetu appeared first on City Magazine.

ドアって実はあまり面白くないですよね？これは、多くの人が毎日扱う建物の外装の唯一の部分ですが、通常は非常に退屈なものです。しかし、これは決して真実ではないことがわかりました...

The post 10 vrat, ki delujejo kot da vodijo v drug svet appeared first on City Magazine.

デンマークデザインの定義は、何年にもわたって無数の本や新聞記事に掲載されており、その本質は時代を超越したシンプルさ、素材の品質、機能性にあります。デンマークは世界をリードするデザイン大国であり、デンマークの首都コペンハーゲンは、新旧のデザイン成果を発見できる天国です。

The post Kopenhagen – glavno mesto oblikovanja appeared first on City Magazine.