ドブロブニクアーカイブ |シティマガジン Thu, 22 Aug 2024 08:08:50 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 ヒルトン インペリアル ドゥブロヴニク:ドゥブロヴニクの中心部に位置する、歴史的な優雅さとモダンな快適さの融合 https://citymagazine.si/ja/ヒルトン-インペリアル-ドゥブロヴニクは、ドゥブ/ Thu, 22 Aug 2024 08:08:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=608395

地中海の太陽の下で旧市街が輝くドブロブニクに、ホテル業界の真珠、ヒルトン インペリアル ドブロブニクがあります。その壮大なファサードは博物館や古代の宮殿と容易に間違われますが、インテリアはまったく異なるストーリー、つまり完全な快適さと贅沢の物語を明らかにしています。 1897 年に建てられたこのホテルは、豊かな歴史とモダンなサービスがエレガントに融合しています。現代の悪徳も見逃さないタイムトラベルの準備をしましょう。

The post Hilton Imperial Dubrovnik: Povezanost zgodovinske elegance in sodobnega udobja v srcu Dubrovnika appeared first on City Magazine.

]]>
ヴァラマール ティレナ ホテル (ドゥブロヴニク): お子様向けの休暇 https://citymagazine.si/ja/ヴァラマール-ティレナ-ホテル-ドブロブニク-カス/ Mon, 17 Apr 2023 04:30:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=548062

ドゥブロヴニク旧市街からほど近い、バビン クック半島の美しい自然の中に、子供向けにデザインされた改装済みのホテル、ティレナ ホテル ヴァラマールがあります。

The post Valamar Tirena hotel (Dubrovnik): dopust po meri najmlajših appeared first on City Magazine.

]]>
ヨーロッパで最高のファミリーホテル:リラックスして忘れられない家族旅行をお楽しみください https://citymagazine.si/ja/najboljsi-druzinski-hoteli-v-evropi-za-sproscene-in-nepozabne-druzinske-pocitnice/ Tue, 04 Apr 2023 07:26:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=546266

家族旅行が好きで、自分の選んだ宿泊施設に自信があるなら、この記事はぴったりです。ヨーロッパのさまざまな目的地にある最高のファミリー向けホテルをご紹介します。

The post Najboljši družinski hoteli v Evropi: za sproščene in nepozabne družinske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
グランド ホテル パーク: 壮大なドゥブロヴニクの景色を望む美しいホテル https://citymagazine.si/ja/グランド-ホテル-パーク-壮大なドゥブロヴニクの/ Sun, 11 Sep 2022 04:04:21 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=527690

グランド ホテル パークは、ドゥブロヴニクの美しいエリア、地中海の成長の中に隠れています。

The post Grand Hotel Park: prekrasen hotel s pogledom na veličastni Dubrovnik appeared first on City Magazine.

]]>
ヴァラマール ラクロマ ドゥブロヴニク:クロアチアの観光名所に隠れたトレンディなホテル https://citymagazine.si/ja/ヴァラマール・ラクロマ・ドブロブニク・トレン/ Sun, 04 Sep 2022 06:23:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=527397

ドゥブロヴニク旧市街からわずか数分のバビン クック半島の緑のオアシスに、トレンディなホテル、ヴァラマール ラクロマ ドゥブロヴニクがあります。

The post Valamar Lacroma Dubrovnik: trendovski hotel skrit v hrvaškem turističnem biseru appeared first on City Magazine.

]]>
ベビームーン:親になる前の最後の休暇 https://citymagazine.si/ja/babymoon-zadnje-pocitnice-preden-postanete-starsi/ Sat, 15 Jan 2022 06:06:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=509233

「子どもとの休暇はもはや本当の休暇ではない」と多くの親は不満を漏らす。子育て前の最後の休暇であるこのベビームーンを、将来親になる人に勧める人はたくさんいます。このタイプの休暇は、特に大西洋の向こう側にいる将来親になる人の間で非常に人気があり、スロベニア人もこの休暇を選択する人が増えています。

The post Babymoon: zadnje počitnice preden postanete starši appeared first on City Magazine.

]]>
ヴィラ オラベル: ヴィクトリアズ エンジェルや世界的に有名なインフルエンサーが休暇を過ごすクロアチアの高級ヴィラ https://citymagazine.si/ja/villa-orabelle-luksuzna-vila-na-hrvaskem-kjer-dopustujejo-victorijini-angelcki-in-svetovno-znani-vplivnezi/ Wed, 15 Sep 2021 04:07:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=495695

多くの有名人が休暇の目的地としてドゥブロヴニクを選び、その多くが美しいヴィラ オラベルに滞在しています。

The post Villa Orabelle: luksuzna vila na Hrvaškem, kjer dopustujejo Victorijini angelčki in svetovno znani vplivneži appeared first on City Magazine.

]]>
ハーモニー アパートメンツ: ドゥブロヴニクの古い石造りの家の魅力を備えた豪華なアパートメント https://citymagazine.si/ja/ドゥヒヒヴニクの前业石造りの家家が調和ししししし/ 木, 26 8月 2021 06:26:00 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=493776

ドブロブニクは地中海で最も美しい都市の 1 つで、その中心部にはハーモニー アパートメントを含む多くの高級宿泊施設が隠れています。

The post Apartmaji Harmony: luksuz s šarmom stare kamnite hišice v Dubrovniku appeared first on City Magazine.

]]>
ボタ宮殿:そのイメージで観光客を魅了する改装済みのドゥブロヴニク宮殿 https://citymagazine.si/ja/bota-palace-obnovljena-dubrovniska-palaca-ki-s-svojo-podobo-vabi-turiste/ 金, 06 8月 2021 04:04:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=492320

ドゥブロヴニクには、有名なオンフォリの噴水からすぐの場所に、まさに真珠のような宿泊施設、ボタ パレスがあります。

The post Bota Palace: obnovljena dubrovniška palača, ki s svojo podobo vabi turiste appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Beba – kamnita vila z najlepšim razgledom na Dubrovnik https://citymagazine.si/ja/ドゥブロヴニクの最高の景色を望むヴィラ-ベバ-ス/ Thu, 15 Jul 2021 04:05:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=490339

ドブロブニクは、今日街に欠かせない一部となっている最も美しいヴィラやホテルが証明しているように、常に魅力を放っています。改修工事を行うことで、昔ながらの輝きと魅力的な魅力を取り戻します。

The post Villa Beba – kamnita vila z najlepšim razgledom na Dubrovnik appeared first on City Magazine.

]]>
ヴィラ ドゥブロヴニク: ドゥブロヴニクの壁を望む豪華な美しさ https://citymagazine.si/ja/villa-dubrovnik-luksuzna-lepotica-s-pogledom-na-dubrovnisko-obzidje/ Fri, 18 Jun 2021 04:05:27 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=487520

5 つ星のホテル ヴィラ ドゥブロヴニクは、歴史ある街ドゥブロヴニクからすぐ近くにあり、贅沢と美食の真のオアシスです。

The post Villa Dubrovnik: luksuzna lepotica s pogledom na dubrovniško obzidje appeared first on City Magazine.

]]>
今年避けるべき12の観光地 https://citymagazine.si/ja/今年避けるべき12の観光地/ Fri, 26 Jan 2018 07:56:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336416

最近、観光業は光の速さで発展しています。地球上で最も魅力的な場所に集まる人々が増えており、今日では数十年前に比べてはるかにアクセスしやすくなりました。

The post 12 turističnih destinacij, ki bi se jim letos morali izogniti appeared first on City Magazine.

]]>
ジェームズ・ボンドの新作はクロアチアで撮影される https://citymagazine.si/ja/novi-film-o-jamesu-bondu-bodo-snemali-na-hrvaskem/ Thu, 23 Feb 2017 07:02:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290861

前作のボンドから 2 年後、秘密諜報員ジェームズ ボンドがカメラの前に戻ってきました。 25 ジェームズ・ボンド映画にはまだタイトルがないため、クロアチアでも撮影されることがすでに知られています。

The post Novi film o Jamesu Bondu bodo snemali na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
2Cellos は、ゲーム・オブ・スローンズ シリーズのタイトル曲の壮大なミュージック ビデオを録音しました https://citymagazine.si/ja/2cellos-posnela-epski-videospot-za-naslovno-pesem-serije-igra-prestolov/ Sat, 14 Jan 2017 19:31:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=283333

今回、有名デュオ 2Cellos が人気シリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」のタイトル曲に取り組み、前述の HBO シリーズも撮影されたドブロブニクで撮影した壮大なビデオを公開しました。このトラックは、2017 年 3 月にリリースされる、映画音楽に特化したスコア アルバムの差し迫ったリリースを予告しています。

The post 2Cellos posnela epski videospot za naslovno pesem serije Igra prestolov appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Anastasia – popolna kombinacija tradicije in luksuza https://citymagazine.si/ja/ヴィラ-アナスタシア-伝統と贅沢の完璧な組み合わ/ Tue, 03 Jun 2014 04:30:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=72274

ヴィラ アナスタシアは、伝統、文化、豪華さが調和して融合したドゥブロヴニクのヴィラです。

The post Villa Anastasia – popolna kombinacija tradicije in luksuza appeared first on City Magazine.

]]>
ツァヴタット – ドゥブロヴニク郊外 https://citymagazine.si/ja/cavtat-predmestje-dubrovnika/ Thu, 13 May 2010 19:35:52 +0000 http://citymagazine.si/clanek/cavtat-predmestje-dubrovnika/

ドゥブロヴニクの住民に日曜日の午後をどこで過ごすか尋ねると、最も一般的な答えの 1 つは、ツァヴタットのウォーターフロントです。男性も女性も、水辺に沿って、さらに半島の周囲の海辺の遊歩道に沿って、特別な気分で歩きます。

The post Cavtat – predmestje Dubrovnika appeared first on City Magazine.

]]>