nokia Archives | City Magazine 旅。スタイル。ギア。 Fri, 06 Sep 2024 08:53:26 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 HMD Fusion は、スマート バック カバーを備えたモジュラー フォンの夢を実現します。 https://citymagazine.si/ja/hmd-fusion-は、スマートなバックカバーを備えたモジュラ/ Fri, 06 Sep 2024 08:53:26 +0000

ほとんどの携帯電話が単調なデザインを採用している世界に、HMD Fusion はモジュール性の新しい風をもたらします。その革新的なアプローチにより、ユーザーはバックカバーを交換することができ、それによって電話機の外観を変えるだけでなく、ワイヤレス充電やより優れた保護などの新しい機能を追加することもできます。

The post HMD Fusion oživlja san o modularnem telefonu s pametnimi hrbtnimi pokrovi appeared first on City Magazine.

]]>
バービーは自分の電話を手に入れました バービー HMD 電話: ホットピンクのレトロな折りたたみ式携帯電話が登場しました! https://citymagazine.si/ja/バービーは彼女の電話を手に入れました-バービー/ Tue, 03 Sep 2024 08:49:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=609888

HMD Global とマテル社は、懐かしいバービー スタイルの折りたたみ式携帯電話、バービー HMD フォンを開発するために協力し、現代のテクノロジーで過去の魅力を甦らせました。つまり、バービーはかつてないほどファッショナブルであると同時に、これほど技術的に精通しているのです。 HMD Global と Mattel は、90 年代のノスタルジックな美学と現代の機能を組み合わせたレトロな折りたたみ式携帯電話を発表しました。ホットピンク色と特徴的なバービーのロゴはほんの始まりにすぎません。このデバイスは、あなたが期待する以上のものを提供します。あなたのスマートフォンをこのレトロな逸品と交換してみませんか?

The post Barbie je dobila svoj telefon Barbie HMD phone: Retro flip telefon v močni rožnati barvi je tukaj! appeared first on City Magazine.

]]>
新しい Nokia 3210 携帯電話でデジタル デトックス: ノスタルジーか実用性か? https://citymagazine.si/ja/新しい-nokia-3210-携帯電話のノスタルジーまたは実用性/ Thu, 09 May 2024 15:38:04 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=595786

スマートフォンが私たちの生活を支配する現代において、HMD Global は、Nokia 3210 の新バージョンで携帯電話に新たな見方を提案します。オリジナルの 3210 が初めて導入された 1999 年の精神を復活させたこのモデルは、シンプルさとシンプルさの象徴として戻ってきました。信頼性。

The post Digitalni detoks z novim telefonom Nokia 3210: Nostalgija ali praktičnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia G22、電子廃棄物と戦うための修理可能なスマートフォンとして発表 https://citymagazine.si/ja/nokia-g22は修理可能なスマートフォンとして発表され、/ 日, 26 2月 2023 08:27:25 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=542685

Nokia の背後にある MD Global は、簡単に修理およびアップグレードできるように設計された新しいスマートフォンである Nokia G22 を発売しました。それが、iFixit から優れた修理可能性スコアを獲得した理由です。環境への影響を軽減することを目的として、HMD Global は携帯電話を設計する際に持続可能性を優先しました。

The post Nokia G22 predstavljen kot pametni telefon, ki ga je mogoče popraviti in se tako podati v boj proti e-odpadkom appeared first on City Magazine.

]]>
賞品抽選: Nokia 3.4 スマートフォンをプレゼントします https://citymagazine.si/ja/賞品ゲーム-スマートフォンをプレゼントします-nokia-3-4/ Tue, 13 Apr 2021 04:12:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=480247

Nokia と City Magazine は Nokia 3.4 スマートフォンをプレゼントします。この魅力的な賞品を獲得する方法が気になりませんか?以下にすべての手順を示します。

The post Nagradna igra: podarjamo pametni telefon Nokia 3.4 appeared first on City Magazine.

]]>
2020 年のブラック フライデー: ブラック フライデーでスマートフォンが大幅に割引される https://citymagazine.si/ja/ブラックフライデー-2020- スマートフォン、ブラック/ 木, 19 11月 2020 08:51:10 +0000

2020 年のブラック フライデー セールがここにあり、小売業者は大幅なバーゲンを行って在庫を解消する準備ができています。大規模な「ブラック フライデー 2020」自体は正式には 11 月 27 日にのみ始まりますが、今年はここでも特別です。オンライン ショッピングの大ブームにより、多くの店舗が早めに特別オファーを開始しました。また、「ショッピング ホリデー」の後に前例のない数の荷物の出荷が予想される物流の波のためでもあります。

The post Black Friday 2020: pametni telefoni po noro znižanih cenah za črni petek appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia 2.4 in Nokia 3.4: “budget” telefona, ki prijetno presenečata https://citymagazine.si/ja/nokia-2-4-in-nokia-3-4-budget-telefona-ki-prijetno-presenecata/ Wed, 23 Sep 2020 15:15:19 +0000

Nokia スマートフォン ファミリには、Nokia 3.4 と Nokia 2.4 という 2 つのエントリーレベル モデルがあり、価格の割に非常に安定した仕様と優れた機能を提供します。さらに、Nokia Power Earbuds LiteとNokiaポータブルワイヤレススピーカーも紹介されました。

The post Nokia 2.4 in Nokia 3.4: “budget” telefona, ki prijetno presenečata appeared first on City Magazine.

]]>
新しいスマートフォンが 100 ユーロでどれほど優れたものになるでしょうか? https://citymagazine.si/ja/100ユーロで新しいスマートフォンになれるなんて/ Fri, 01 May 2020 02:00:15 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=433117

100ユーロでスマートフォン...それは不可能なミッションのように思えます。そんな電話はないよ!それなのに!私たちはウェブを閲覧し、価格が 100 ユーロ強で、本当に悪くないスマートフォンを見つけました。

The post Kako dober je lahko nov pametni telefon za 100 evrov? appeared first on City Magazine.

]]>
ベストスマートフォン 2020: これらは私たちが待ち望んでいたスマートフォンです! https://citymagazine.si/ja/najboljsi-pametni-telefoni-2020-to-so-pametni-telefoni-ki-jih-nestrpno-cakamo/ 土, 25 1月 2020 05:01:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=423065

2019 年に新しいスマートフォンの購入を延期し、2020 年に何が起こるかを待ちましたか?繰り返しになりますが、選択肢は豊富です。ここでは、待ちきれない 2020 年の最高のスマートフォンをご紹介します。

The post Najboljši pametni telefoni 2020: to so pametni telefoni, ki jih nestrpno čakamo! appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia 800 Tough: すべてを生き抜く携帯電話 https://citymagazine.si/ja/nokia-800-tough-phone-that-survivers-everything/ 火曜日, 17 9月 2019 06:12:37 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=410008

いいえ、Nokia 800 Tough は落としても割れません。 Nokia 800 Tough は画期的な製品です。

The post Nokia 800 Tough: telefon, ki preživi vse appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2019: 5 つの背面カメラを備えた Nokia 9 PureView スマートフォン https://citymagazine.si/ja/mwc-2019-nokia-9-pureview-smartphone-back-of-camera-5-台下ダウンロード/ 月, 25 2月 2019 09:11:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?post_type=article&p=383879

最近バルセロナで開催されている携帯電話の世界会議である MWC 2019 では、もう 1 つの驚きがもたらされました。それは、5 つの背面カメラを備えた Nokia 9 Pure View スマートフォンです。

The post MWC 2019: pametni telefon Nokia 9 PureView s petimi zadnjimi kamerami appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia True と Nokia Pro: いずれかの方法で耳に装着 https://citymagazine.si/ja/nokia-true-in-nokia-pro-na-tak-ali-drugacen-nacin-v-uho/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366807

7.1 電話機に加えて、Nokia は、いわゆる真のイヤホン (Nokia True) と、名前に接尾語「pro」を追加したヘッドフォンを発表しました。どちらも耐水性があります。

The post Nokia True in Nokia Pro: na tak ali drugačen način v uho appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia 7.1: 多くのものを与えるが、あまり多くを求めない https://citymagazine.si/ja/nokia-7-1は多くの機能を提供するが、要求は多くない/ 火曜日, 09 10月 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366700

Nokia 7.1 は、ミッドレンジのスマートフォン カテゴリにおける新しい名前です。ミッドナイトブルーと光沢のあるスチール製で、必要なメモリの量 (32 GB または 64 GB) に応じて、319 ユーロまたは 349 ユーロで入手できます。

The post Nokia 7.1: daje veliko, a ne zahteva preveč appeared first on City Magazine.

]]>
IFA 2018: テクノロジー フェアの開幕に向けて準備は万端 https://citymagazine.si/ja/ifaテクノロジーフェアの開幕に向けてすべての準/ Thu, 30 Aug 2018 04:01:22 +0000

8月31日から9月5日までドイツのベルリンで開催されるIFA 2018カンファレンスは、CESと並ぶ世界最大のテクノロジーショーといえる。多くの大手企業はすでにイノベーションの発表を心待ちにしています。

The post IFA 2018: vse je pripravljeno na odprtje tehnološkega sejma appeared first on City Magazine.

]]>
お気に入りのモバイル ゲームが拡張現実を追加して帰ってきました https://citymagazine.si/ja/vasa-najljubsa-mobilna-igra-se-vraca-z-dodatkom-obogatene-resnicnosti/ 水, 08 8月 2018 04:01:09 +0000

ヘビを使ってマップ上にランダムに現れるボーナスを拾うというモバイル ゲーム Snake を覚えていない人はいないでしょうか。ゲームに興奮していた方に素晴らしいニュースがあります。

The post Vaša najljubša mobilna igra se vrača z dodatkom obogatene resničnosti appeared first on City Magazine.

]]>
NOKIA 5、NOKIA 3、および NOKIA 2 - これは、200 ユーロ以下の優れた携帯電話を備えた Nokia の復活ですか?! https://citymagazine.si/ja/nokia-5-nokia-3-および-nokia-2-これは、200-ユーロ以下の優れた携帯電/ Thu, 31 May 2018 07:58:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350714

NOKIA ブランドの所有者である HMD Global が 18 か月前に盛大な復活を発表したとき、私たちの多くは、かつて強力だった携帯電話ブランドが復活する可能性があるのではないかと疑っていました。 18 か月と数多くの新製品のプレゼンテーションを経て、モスクワでは、Nokia の最も重要なモデルである Nokia 5、Nokia 3、および Nokia 2 が若返った様子を目撃しました。

The post NOKIA 5, NOKIA 3 IN NOKIA 2 – Je to vrnitev Nokie z odličnimi telefoni pod 200 evri?! appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia 8110 4G: vrnitev “banana” telefona https://citymagazine.si/ja/nokia-8110-4g-リターン-バナナ-フォン/ Thu, 01 Mar 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=340286

1990 年代の古典的な「バナナ」電話が戻ってきました。今回は 4G ネットワークのサポートと多数のアプリが含まれます。マトリックスのネオはそのような携帯電話を誇りに思っており、間違いなく Nokia 8110 4G を持ちたいと考えています。

The post Nokia 8110 4G: vrnitev “banana” telefona appeared first on City Magazine.

]]>
新しい Nokia 6、Nokia 7 Plus、Nokia 1: 手頃な価格で合理化 https://citymagazine.si/ja/nova-nokia-6-nokia-7-plus-in-nokia-1-cenovno-ugodne-in-poenostavljene/ Wed, 28 Feb 2018 05:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=340133

Nokia 6 および Nokia 7 Plus は、操作に簡素化された Android One オペレーティング システムを使用する手頃な価格の携帯電話です。 Nokia の主力製品である Sirocca と 8110 に加えて、Nokia は、美しい金属ボディと手頃な価格を備えたミッドレンジの Android One 携帯電話をいくつか市場に提供しました。

The post Nova Nokia 6, Nokia 7 Plus in Nokia 1: cenovno ugodne in poenostavljene appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia 8 Sirocco は Nokia の最強の資産です https://citymagazine.si/ja/nokia-8-sirocco-je-nokiin-najmocnejsi-adut/ Wed, 28 Feb 2018 05:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=340213

フィンランドのブランド Nokia は、主にスマートフォンの時代以前に人気があった耐久性に優れた携帯電話で多くの人に知られています。 Nokia 8 Sirocco は、この消費者の考え方を変えることを目指しています。丸みを帯びたエッジのガラスと防水設計が印象的です。

The post Nokia 8 Sirocco je Nokiin najmočnejši adut appeared first on City Magazine.

]]>
2018年に発売される最も期待されているスマートフォン https://citymagazine.si/ja/najbolj-pricakovani-pametni-telefoni-ki-bodo-izsli-v-letu-2018/ 金, 23 2月 2018 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339490

新しい電話が必要だと思いますか?携帯電話を購入するという決断は非常に難しいものです。それはさまざまな要因の影響を受けます。情報を探すのにできるだけ時間を費やさないように、今年発売されるどの携帯電話がお金を払う価値があるかを以下に示します。これらは、2018 年に最も期待されているスマートフォンです。

The post Najbolj pričakovani pametni telefoni, ki bodo izšli v letu 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia Sleep: 睡眠の革命 https://citymagazine.si/ja/nokia-sleep-revolucija-na-podrocju-spanja/ Tue, 16 Jan 2018 05:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335097

これから寝ようとしているのに、電気を消したり、ブラインドで窓を閉めたりするのを忘れるということはよくあるでしょう。将来的には、Nokia Sleep が代わりに起きて睡眠に適した環境を準備する必要はなくなります。

The post Nokia Sleep: revolucija na področju spanja appeared first on City Magazine.

]]>
To so mobilni telefoni naše mladosti – in priznaj si, da jih pogrešaš! https://citymagazine.si/ja/これは私たちの若者の携帯電話です/ Tue, 07 Nov 2017 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292930

初めて携帯電話を持ったのは何歳のときですか?この記事では、Nokia 3310 の復活を踏まえて、2000 年代の初めに私たちが夢中になった人気の携帯電話を思い出してみましょう。あなたもRegjaを始めましたか?

The post To so mobilni telefoni naše mladosti – in priznaj si, da jih pogrešaš! appeared first on City Magazine.

]]>
2017年のベストスマートフォン https://citymagazine.si/ja/ベストスマートフォン-2017/ Fri, 29 Sep 2017 04:01:42 +0000

2017 年がすでに終わりに近づいているというわけではありませんが、いくつかの点ではまだ線を引くことができます。スマートフォンにとって、2017 年はこれまでのところ、多くの目新しさ、驚くべきイノベーション、そしてユーザーの苦闘に彩られた、非常に波乱万丈な年となっています。しかし、今年はまだ終わっていません。Google Pixel 2 や Huawei Mate 10 などの優れたスマートフォンが登場する可能性が高いからです。Apple、LG、Samsung などが何を準備しているのか見てみたいと思っていますか?これまで私たちにとって? 2017年のベストスマートフォンのセレクションです。

The post Najboljši pametni telefoni 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia 8 を購入する 4 つの理由 https://citymagazine.si/ja/4-razlogi-zakaj-kupiti-nokio-8/ Tue, 29 Aug 2017 04:02:43 +0000

新しい Nokia 8 が 9 月に登場することはすでにわかっています。ハエによるものではないこともわかっています。噂によると、彼は市場で最高かつ最強の者たちと対戦しているという。しかし、私たちは(まだ)何かを知りません。なぜ彼女は他のスマートフォンを恐れることがないほど自信を持っているのでしょうか?何がそんなに特別なのでしょうか?これには 4 つの理由があります。

The post 4 razlogi, zakaj kupiti Nokio 8 appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia 8: vrača se legenda, ki neposredno napada velikane Samsung, Apple, Huawei … https://citymagazine.si/ja/nokia-8-vraca-se-legenda-ki-neposredno-napada-velikane-samsung-iphone-in-huawei/ Fri, 18 Aug 2017 04:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=316785

NOKIA は携帯電話の分野ではよく知られた全国的な名前ですが、NOKIA 8 モデルでは購入者にとって本格的に戻ってきています。シュトレーネ氏、NOKIA 8 モデルは、Samsung Galaxy、Apple、およびすべてのハイエンド スマートフォンのモデル ラインと融合する必要があります。名前に加えて、このブランドが半過去の歴史で知られていた卓越性だけでなく、初めて見られるいくつかの革新性ももたらします。

The post Nokia 8: vrača se legenda, ki neposredno napada velikane Samsung, Apple, Huawei … appeared first on City Magazine.

]]>
新しい Nokia 3310 には新しいバージョンの Snake も搭載されています。これは不具合ですか、それとも新たなヒットですか? https://citymagazine.si/ja/nova-nokia-3310-ima-tudi-novo-razlicico-kace-je-ta-kiks-ali-nova-uspesnica/ Tue, 28 Feb 2017 07:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=291714

すでにご存知かと思いますが、古き良き Nokia 3310 がシーンに戻ってきます。新しい Nokia 3310 はいくつかの革新をもたらしますが、それ以外の点では、HMD Global はノスタルジーを売りにして過去の切り札に賭けているだけではありません。持久力、長い自律性、そしてもちろんスネーク。オリジナルの Nokia 3310 には Snake 2 が搭載されており、オリジナルほど良くはありませんでしたが、それでも同等の性能を持っていました。古典の復活とともに新しいスネークが登場しますが、最初の数分で人々は複雑な感情を抱きます。新しい Serpent がどのようにプレイできるかをチェックし、それが一歩進んだのか、それともデザイナーがそれを打ち破ったのかを判断してください。

The post Nova Nokia 3310 ima tudi novo različico Kače – je ta kiks ali nova uspešnica? appeared first on City Magazine.

]]>
MWC 2017: 新しい Nokia 3310 - モダンなスキンとヘビ付き! https://citymagazine.si/ja/mwc-2017-nova-nokia-3310-z-moderno-preobleko-in-kaco/ Mon, 27 Feb 2017 05:22:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291465

これが新しい Nokia 3310 です。 Nokia ブランドを所有する HMD Global は、バルセロナで開催された MWC 2017 で、壊れない Nokia 3310 の復活を発表しました。これは、前モデルと同様に、非常に耐久性のあるバッテリー、耐久性のあるボディ、ヘビを備えています。

The post MWC 2017: nova Nokia 3310 – z moderno preobleko in kačo! appeared first on City Magazine.

]]>
伝説が帰ってくる: MWC 2017 で現代的な装いをした Nokia 3310 https://citymagazine.si/ja/レジェンドが-mwc-2017-でモダンな装いで-nokia-3310-を復活/ Tue, 14 Feb 2017 14:11:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289356

Nokia 3310が復活を発表!初心者はバルセロナ最大の携帯電話展示会で珍しい光景に遭遇し、タイムスリップしたかのような気分になるでしょう。 MWC 2017 では、2000 年ではなく 2017 年ですが、伝説的でおそらく史上最も人気のある携帯電話である有名な Nokia 3300 が登場します。

The post Legenda se vrača: Nokia 3310 v moderni preobleki na MWC 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia 6 - Nokia の最初の Android 携帯電話が Nokia を再び世界地図に載せます https://citymagazine.si/ja/nokia-6-nokia-の最初の-android-搭載携帯電話が-nokia-を世界地図に戻/ Tue, 10 Jan 2017 07:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282216

Nokia ブランド使用ライセンスの所有者である HMD Global は、Android オペレーティング システムを実行する初の Nokia スマートフォンである Nokia 6 スマートフォンを発表しました。ただし、HMD Globalが今年発表するNokiaはこれだけではありません。ノキアはかつての栄光を取り戻すことができるだろうか?

The post Nokia 6 – prvi Nokiin telefon z Androidom Nokio vrača na svetovni zemljevid appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia 150 – 古き良き Nokia を新しいパッケージで https://citymagazine.si/ja/nokia-150-新しいパッケージの古き良きnokia/ Thu, 15 Dec 2016 07:03:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276848

かつては携帯電話の王だったが、今ではその影が薄れているだけの Nokia が、新しいオーナーの下で (何時から?) 舞台に戻ってきた。かつての巨人は分割され、今でも企業によって相互に譲渡されているが、現在はマイクロソフトから電話部分を引き継いだHMD Globalを灰の中から引き上げようとしている。ただし、Nokia 150 は、かつてのモバイル メガスターに期待されていたものではないかもしれません。

The post Nokia 150 – dobra stara Nokia v novi embalaži appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia 216 – 充電器なしで休暇に出かけるのに使える携帯電話 https://citymagazine.si/ja/nokia-216-mobilni-telefon-s-katerim-greste-lahko-na-dopust-brez-polnilca/ Fri, 23 Sep 2016 06:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255841

かつては携帯電話の王だったが、今ではその影は薄いものの、マイクロソフトの助けで何とか廃墟から立ち直りつつあるノキアが、新しい携帯電話を発表した。これにはタッチスクリーンがなく、防水性もなく、お気に入りのモバイルアプリのほとんどは実行できませんが、それでも欲しくなるでしょう。 Nokia 216 は、日中充電器のことをまったく考えていなかった時代に私たちを連れ戻してくれます。

The post Nokia 216 – mobilni telefon, s katerim greste lahko na dopust brez polnilca appeared first on City Magazine.

]]>
Nokia DT-903: Microsoft の光るワイヤレス充電器 https://citymagazine.si/ja/nokia-dt-903-microsoftov-svetleci-brezzicni-polnilec/ Thu, 05 Feb 2015 10:27:51 +0000

ワイヤレス充電器はますます一般的になりつつあり、ケーブルが不要になる日はもはや何光年も先のことではありません。明るい色は Microsoft の Qi ワイヤレス充電器 Nokia DT-903 で、ワイヤレス充電で最も信頼されている規格である Qi 規格を備えたすべてのスマートフォンに「対応」します。スマートフォンを置くとネオンのように光るプラスチック製のタイルです。オレンジ、白、緑のいずれかです。

The post Nokia DT-903: Microsoftov svetleči brezžični polnilec appeared first on City Magazine.

]]>
Tablica N1 – Nokia ”na” Androidu https://citymagazine.si/ja/tablica-n1-nokia-na-androidu/ Wed, 19 Nov 2014 08:39:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117352

ノキアは二度目の春を経験しており、予測を熱心に裏切っているため、電話部門をマイクロソフトに売却した後は永遠の狩猟場に行くことになるだろう。かつての栄光への道はまだ長く険しいですが、Foxconn と提携して準備された、その名を冠した 2 番目の新しいタブレット N1 (最初のタブレットは Lumia 2520) により、その未来は再び明るいように見えます。しかし、この関係を切り離してみると、Nokia は実際には名前を貸しただけであることがわかります。

The post Tablica N1 – Nokia ”na” Androidu appeared first on City Magazine.

]]>
男性向けのハイテクギフト https://citymagazine.si/ja/tehnoloska-darila-za-moske/ Wed, 27 Nov 2013 10:20:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=36392

シティ マガジンが選ぶ新しいテクノロジーの喜びのリズミカルな鼓動に身を任せて、12 月の買い物を楽にしてください。

The post Tehnološka darila za moške appeared first on City Magazine.

]]>