ファッションアーカイブ |シティマガジン 旅。スタイル。ギア。 Wed, 17 Sep 2025 07:09:28 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 ハイネケンは先見性のあるプロジェクトで新たな体験の世界を切り開きます https://citymagazine.si/ja/ハイネケンは先見性のあるプロジェクトで新たな/ Wed, 17 Sep 2025 07:09:28 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=655596

ハイネケンは数十年にわたり、質の高い社交のひとときを創出し、世界への新たな視点への扉を開いてきました。世界中の人々を開放性とコスモポリタニズムで繋ぐグローバルアイコンとして、ハイネケンは社交が従来の枠組みを超え、人々を繋ぎ、視野を広げ、新たな視点を刺激する体験を共創することであることを証明しています。このビジョンのもと、ハイネケンは対話、創造性、そしてイノベーションの場としてのファッションステージという、社交の新たな次元を切り開きます。

The post Heineken z vizionarskim projektom odpira svet novih doživetij appeared first on City Magazine.

]]>
ジーンズのあの小さなポケットはなぜあるのでしょう?きっと驚く秘密です! https://citymagazine.si/ja/ジーンズのあの小さなポケットが存在する理由/ Tue, 16 Sep 2025 08:09:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=655531

ジーンズの小さなポケットを見つめて、「この小さなスペースを一体どうしたらいいんだろう?」と途方に暮れたことはありませんか?小銭やUSBメモリ、あるいは正直に言うと、洗濯機に入れるまでそこにくっついてしまったチューインガムなど、何でも詰め込もうとしたかもしれません。でも、あのポケットは単なるファッションアクセサリーやパンくず入れではありません!19世紀のワイルドウェストにまで遡る、実用性と懐かしさを併せ持つ物語があります。この小さなディテールが、あらゆるファッションの流行に左右されず、今もなお愛されている理由を、一緒に解き明かしましょう!

The post Zakaj obstaja tisti drobceni žep na kavbojkah? Skrivnost, ki vas bo presenetila! appeared first on City Magazine.

]]>
ブラウンの服をどう着こなす?2025年秋のトレンドカラーで、ファッションアイコンに変身 https://citymagazine.si/ja/2025年秋に流行のファッションアイコンに似合うブ/ Sat, 13 Sep 2025 08:03:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=654589

ブラウンの服は今秋の最大のファッショントレンドで、決して退屈なものではありません。長年、ブラウンはニュートラルで保守的なイメージを連想させられてきましたが、今ではエレガンス、自信、そして時代を超越したスタイルの代名詞となっています。ワードローブにブラウンを取り入れることで、クラシックな洗練さと大胆なモダンさを自在に融合させ、無限の組み合わせが楽しめます。

The post Kako nositi rjava oblačila? Barvne kombinacije za jesen 2025, zaradi katerih boste videti kot modna ikona appeared first on City Magazine.

]]>
Crocs がゲームに戻ってきました – 今回は未来的で、大胆、そしてまったく予想外のものです! https://citymagazine.si/ja/クロックスがゲームに帰ってきた。今回は未来的/ Fri, 05 Sep 2025 07:56:42 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=654099

クロックスの「クロッグ」でファッションストーリーはもう終わりだと思っていたなら、驚きです!クロックスは新時代を迎え、その斬新な魅力はファッションアイコンたちも魅了するでしょう。新作の「ケージドクロッグ」モデルは、あなたの「カジュアル」フットウェアの概念を根底から覆します。そう、クロックスは今や超スタイリッシュなのです。

The post Crocs je znova v igri – tokrat futuristično, drzno in totalno nepričakovano! appeared first on City Magazine.

]]>
Noro moden Nike Waffle Debut: najboljša ponudba 50 evrov – 40% popusta za superge leta 2025 https://citymagazine.si/ja/クレイジーでファッショナブルなナイキワッフル/ Fri, 05 Sep 2025 06:57:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=654068

リュブリャナでコーヒー2杯分の値段で、歴史的アイコンでありながらファッションのトレンドでもあるスニーカーが手に入るなんて、誰が想像したでしょうか?ナイキ ワッフル デビューは、伝説は永遠に色褪せないということを証明しています。しかも、今でも手頃な価格で手に入るのです。50ユーロ(約53米ドル)以下で手に入るこのスニーカーは、快適さとスタイルが融合した現代社会にレトロな魂を吹き込んでいます。それでは、なぜこれが2025年のベストバイとなるのか、その理由を見ていきましょう。

The post Noro moden Nike Waffle Debut: najboljša ponudba 50 evrov – 40% popusta za superge leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
ジョルジオ・アルマーニが死去。ミラノをファッションの首都にした静かなエレガンスの王者 https://citymagazine.si/ja/ミラノをファッションの首都にした静かな優雅さ/ Thu, 04 Sep 2025 17:38:36 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=653992

ジョルジオ・アルマーニ氏が本日、91歳で逝去しました。ファッション界からは追悼の声が殺到し、アルマーニはミラノに一般公開の哀悼室を設け、密葬を行うと発表しました。アルマーニ氏はここ数ヶ月、健康問題に悩まされており、6月には50年ぶりに自身のブランドのミラノファッションショーを欠席しました。

The post Umrl je Giorgio Armani: kralj tihe elegance, ki je iz Milana naredil prestolnico mode appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Studio Essentials 2025年秋冬コレクション:ベーシックアイテムがワードローブのマストアイテムになる https://citymagazine.si/ja/hm-studio-essentialの2025年秋冬コレクション。ベーシックアイテ/ Thu, 04 Sep 2025 06:44:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=653812

Nova kolekcija H&M Studio Essentials dokazuje, da "osnovno" še zdaleč ne pomeni dolgočasno. Septembra prihaja nova linija, ki brezsramno prevetri definicijo garderobnih klasikov – in to z ostrino, stilom in pravim ščepcem modnega uporništva.

The post Nova kolekcija H&M Studio Essentials jesen-zima 2025: Ko osnove postanejo must-have kosi v tvoji garderobi appeared first on City Magazine.

]]>
ブレザーは2025年秋の究極のファッションアイテム:ファッションインフルエンサーが愛する10のスタイル https://citymagazine.si/ja/ブレザーは2025年秋の究極のファッションアイテム/ Wed, 03 Sep 2025 08:47:38 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=653192

多くの人が10年間、ブレザーを同じスタイルで着続けてきました。シャツの上にジーンズを合わせ、安心感を持って。しかし、今シーズン(2025年秋)は、もはや安全な選択の季節ではありません。

The post Blazer je ultimativni modni kos za jesen 2025: 10 stajlingov, ki jih obožujejo modne influencerke appeared first on City Magazine.

]]>
無意識に老けさせる色:40歳を過ぎたらワードローブから外すべき https://citymagazine.si/ja/40-歳を過ぎると、意図せず老けて見える色は、ワ/ Wed, 03 Sep 2025 07:41:05 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=653625

色は嘘をつきません。なぜ、ある色はあなたを老けて疲れた印象に見せ、別の色はあなたを輝かせるのでしょうか?そして、あなたのお気に入りの色が、実はあなたを老けて見せている可能性もあるのでしょうか?

The post Barve, ki vas nehote postarajo: po 40. jih raje pospravite iz garderobe appeared first on City Magazine.

]]>
&アザーストーリーズ 25年秋:個性あふれるファッションの新章 - 未来を囁く静かなラグジュアリー https://citymagazine.si/ja/他の物語-25-秋-未来をささやく静かな贅沢さを特徴/ Tue, 02 Sep 2025 11:32:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=653499

Pod taktirko Jonathana Saundersa & Other Stories vstopa v jesen 2025 kot odgovor na modno zasičenost hitre potrošnje. V tej zgodbi ni kričanja – le prefinjena tišina, ki govori glasneje kot kdorkoli drug.

The post & Other Stories Fall 25: Novo modno poglavje s karakterjem – tiho razkošje, ki šepeta prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
2025年秋のカラー・コマンドメント:紫は新しい黒、そして新しいスタイルの女王 https://citymagazine.si/ja/2025-年秋のカラーの戒律は、紫が新たな黒であり、/ Tue, 02 Sep 2025 10:58:42 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650223

紫。贅沢、内省、力、そして…人によってはブラックベリーの失敗さえも象徴する色。冗談はさておき、何かが起こっている。個性的なスタイルを信条とする人々のワードローブをどの色が席巻するのか、世界中が思案している中、紫は静かに、まるで貴族のように、ファッションヒエラルキーの頂点に上り詰めたのだ。

The post Barvna zapoved za jesen 2025: vijolična je nova črna – in nova kraljica stila appeared first on City Magazine.

]]>
リトルブラックドレスは決して失望させません:2025年秋にストリートを支配する5つの組み合わせ https://citymagazine.si/ja/リトルブラックドレスは決して失望させません。20/ Sun, 31 Aug 2025 07:41:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650221

リトルブラックドレスは、エスプレッソのファッション版。ショート丈で、力強く、そして常にトレンド感を放ちます。都会のボヘミアン、ビジネスの誘惑者、アーティスティックな魂を持つファッショニスタなど、どんな人でもリトルブラックドレスはどんなファッションのジレンマにも答えてくれます。2025年秋、この時代を超越した定番ドレスは、より大胆で、重ね着しやすく、リフレッシュされた組み合わせで復活し、真のルネサンス期を迎えます。

The post Mala črna obleka nikoli ne razočara: 5 jesenskih kombinacij 2025, ki bodo kraljevale na ulicah appeared first on City Magazine.

]]>
2025年秋のコートとジャケットトップ5:体を温めるだけでなく自信も与えるファッショナブルなアイテム https://citymagazine.si/ja/2025年秋のコートとジャケットトップ5-体を温めるだ/ Sun, 31 Aug 2025 07:41:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650749

2025年秋は、グレーとは程遠いものになるでしょう。コートやジャケットは寒い季節への変わり目に必要不可欠なアイテムだと思っていたなら、ファッションの啓蒙に備えましょう。今年は、ファッションスター、エディター、そしてイットガールたちが、単に天候に合わせてコートやジャケットを着るだけでなく、街やSNSを席巻するキースタイルとして取り入れています。秋はもはやベージュトーンやオーバーサイズのウールだけではありません。質感、シルエット、そして色使いが、フィルターをかけずに人々を魅了する、まさに「ワオ!」効果を生み出します。2025年秋のコートとジャケット トップ5をご紹介します。

The post Top 5 plaščev in jaken za jesen 2025: modni kosi, ki ne grejejo le telesa, ampak tudi samozavest appeared first on City Magazine.

]]>
2025年秋の流行色:ファッショニスタなら誰もが気に入るであろう7つの色の組み合わせとスタイリング https://citymagazine.si/ja/2025年秋の流行色。ファッショニスタなら誰もが気/ Thu, 28 Aug 2025 10:57:22 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650981

グレーや退屈な色は忘れて。2025年秋は、大胆なカラーバリエーションがファッションのマニフェストとして到来。温かみのある、豊かで洗練された色合いが溢れる季節。どんな肌色にも似合うだけでなく、ワードローブに華やかさを添えてリフレッシュさせてくれます。この秋は、大胆なカラーストーリーであなたのファッションをアピールしましょう。私たちが、そのお手伝いをいたします。2025年秋のファッションカラー。

The post Modne barve za jesen 2025: 7 barvnih kombinacij in stylingov, ki jih bodo to jesen oboževale vse fashionistke appeared first on City Magazine.

]]>
2025年最もファッショナブルなメガネ:度付きメガネでもクールになれることを証明するメガネフレーム https://citymagazine.si/ja/2025年最もファッショナブルなメガネ:度付きメガ/ Sat, 23 Aug 2025 05:39:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650753

2025年のファッショナブルなメガネは、もはや視力向上のための機能的なアクセサリーにとどまらず、個性、スタイル、そして自信を表現する重要なファッションアイテムになりつつあります。ミニマルなメタルフレームから大胆なレトロシェイプまで、今年のメガネはまるでキャットウォークを歩くように、誰もが自分らしさを見つけることができるでしょう。度付きメガネはついに、本来あるべき地位、つまり脚光を浴びるようになりました。

The post Najbolj modna očala 2025: okvirji za očala, ki dokazujejo, da si lahko kul tudi z dioptrijo appeared first on City Magazine.

]]>
Kith x Birkenstockが、かかとストラップのないニットクロッグで再びファッション界の注目を集める https://citymagazine.si/ja/kith-x-birkenstockは、今度はヒールストラップのないニットク/ Fri, 22 Aug 2025 11:32:22 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=652296

クロッグの流行は頂点に達したと思った矢先、Kithが登場し、クロッグをファッションファンタジーへと変貌させます。それがKith x Birkenstockです。

The post Kith x Birkenstock zopet vrtita modne glave s pletenimi cokli – tokrat brez petnega pasu appeared first on City Magazine.

]]>
2025年秋にクローゼットに必ず入れておきたい「ベーシック」ファッションアイテム8選 https://citymagazine.si/ja/2025年秋にクローゼットに必須のベーシックファッ/ Mon, 18 Aug 2025 08:41:41 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=651462

秋はファッションが真価を発揮する季節です。重ね着、柔らかなニット、マストハブコート、そしてルック全体を形作る小さなディテールなど、様々な要素が光ります。しかし今年は、シンプルさが命。「ベーシック」なアイテムに注目。様々な組み合わせでカジュアルにもエレガントにも着こなせます。これらは単なる服ではなく、ワードローブの土台であり、秋の装いを彩る重要な要素です。今年見逃せない「ベーシック」なファッションアイテムをチェックしてみましょう。

The post 8 “basic” modnih kosov, ki jih jeseni 2025 moraš imeti v svoji omari appeared first on City Magazine.

]]>
今やファッショニスタなら誰もがこのヘアスタイルを取り入れています。シルクスカーフを使った三つ編み。どうやってやるんですか? https://citymagazine.si/ja/今やファッショニスタはみんなこのヘアスタイル/ Mon, 18 Aug 2025 07:43:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=651467

シルクスカーフの編み込みは、ただのロマンチックなトレンドではありません!ファッションアクセサリーであるシルクリボンは、見た目以上に深い意味を持つことがよくあります。時には実用性、時には象徴性、そして時には大胆な創造性を表現。

The post Vsaka modna poznavalka zdaj nosi to frizuro: kite s svileno ruto – kako jih narediš? appeared first on City Magazine.

]]>
10歳若く見えるスタイリング:ボトックスなしで年齢を消す3つのスタイリングテクニック https://citymagazine.si/ja/10歳若く見えるスタイリング、ボトックスなしで年/ Sun, 17 Aug 2025 08:46:19 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650973

鏡があまりにも正直すぎるように思えるとき、高価な施術に解決策を求めるのではなく、ワードローブの中に解決策を見つけてください。適切なスタイリングは、肌と姿勢の「生地の疲労」を隠すのではなく、視線を向けさせ、輝きを際立たせ、ファッション用語で「生地の疲労」と呼ばれるものを消し去ります。

The post Stajling, s katerim boste izgledali 10 let mlajši: ti 3 stilski triki brišejo leta brez botoksa appeared first on City Magazine.

]]>
2025年秋の流行色:この秋、街(そしてインスタグラム)を席巻する6色 https://citymagazine.si/ja/2025年秋の流行色:この秋、街やインスタグラムを/ Fri, 15 Aug 2025 07:20:13 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=651199

夏の暑さが和らぎ、街が栗の香りに包まれる頃、ファッションは秋の訪れを感じさせます。重ね着が個性的なスタイルを表現できるようになり、トレンドよりも質感が重視される季節。そして色…まさに、色は千の言葉よりも雄弁に語ります。2025年秋は、色彩の豊かさを恐れません。今シーズンの色は、単なる視覚的な美しさではなく、自信、エレガンス、そしてモダンな女性らしさの表れです。2025年秋のファッションカラーとは?

The post Modne barve za jesen 2025: To je 6 barv, ki bodo to jesen vladale ulicam (in Instagramu) appeared first on City Magazine.

]]>
2025年に「時代遅れ」になるファッションアイテム5選:今すぐクローゼットから取り除くべきファッションの罪 https://citymagazine.si/ja/2025年に向けて、今すぐクローゼットから取り除く/ Thu, 14 Aug 2025 08:14:17 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650747

昨年流行したアイテムが、もはや過去のものになっている可能性はあるのでしょうか?トレンドは「マストハブ」から「忘れ去られた」ものへと、どれほど早く移り変わるのでしょうか?2025年は夏のファッションに新風を吹き込み、かつてワードローブの王者だったファッションアイテムをも風化させています。2025年に「流行遅れ」になる5つのファッションアイテムをご紹介します。

The post 5 modnih kosov, ki so 2025 “out”: modni grehi, ki jih morate takoj odstraniti iz omare appeared first on City Magazine.

]]>
オールシーズン使える万能パーカー:どんなスタイルにも合い、流行遅れにならない2025年モデル5選 https://citymagazine.si/ja/あらゆるスタイルにマッチし、流行遅れにならな/ Tue, 12 Aug 2025 04:16:27 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650524

自分に合ったパーカーは季節に左右されるものではありません。天候とスタイルの両方に適応するアイテムです。寒い日に着るタフなデザインから、夏の夜に着る軽やかなデザインまで、厳選した5つのパーカーは、快適さとファッションが両立できることを証明しています。

The post Univerzalni hoodie za vse letne čase: 5 modelov 2025, ki se podajo k vsakemu stilu in nikoli ne gredo iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
2025年秋冬にマストハブなファッションアイテム トップ10 - 洗練されたスタイル感覚で着こなす方法 https://citymagazine.si/ja/2025年秋に絶対に手に入れたいトップファッション/ Mon, 11 Aug 2025 07:32:39 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650227

夏の勢いが徐々に衰えてきたのに、まだ寒い季節を迎えるためのワードローブの準備が整っていない、そんな時はどうすればいいでしょうか?この秋、ストリートで注目を集めるトレンドは?そして、それらをスタイリッシュに着こなすにはどうすればいいのでしょうか?2025年秋の注目ファッションアイテムをご紹介!

The post Top modni kosi za jesen 2025, ki jih morate imeti – in kako jih kombinirati z mojstrskim občutkom za slog appeared first on City Magazine.

]]>
リアーナがスポーティシックをマスター – 新しい FENTY x PUMA 2025 コレクションが登場! https://citymagazine.si/ja/リアーナがスポーティシックを極める、フェンテ/ Mon, 11 Aug 2025 05:59:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650646

リアーナがファッション界に帰ってきた。傍観者ではなく、ゲームをリードする不可欠なプレイヤーとして。FENTY x PUMAの新作コレクションは、大胆さとエレガンス、そして全く新しいルールが融合し、サッカーの要素がオートクチュールの技巧を凝らしたデザイン。あらゆるステッチ、あらゆる生地、あらゆるディテールが、スポーツファッションがグラマラスな最前線へと躍り出たことを物語る、まさにファッション攻勢と言えるだろう。

The post Rihanna obvlada športni šik – nova kolekcija FENTY x PUMA 2025 je tu! appeared first on City Magazine.

]]>
Jesenski “old money” puloverji 2025: vodič po Lacoste, Ralph Lauren in drugih “quiet luxury” modnih klasikah https://citymagazine.si/ja/2025年秋のオールドマネーセーター、ラコステ、ラ/ Fri, 08 Aug 2025 10:08:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650366

秋には魔法のような何かが起こります。葉が赤や金色に染まり、空気は焼きたての栗の香りに包まれ、カレンダーにはふと柔らかなニットにくるまって過ごす夜が刻まれます。でも、ただのニットではありません。秋のアルバムに飾られた古い家族写真から出てきたような、どこか懐かしい、あの完璧なセーターのことです。時代を超越した、どこか貴族的な雰囲気がありながら、それでいて日常的な着こなし。2025年秋の「オールドマネー」セーター。

The post Jesenski “old money” puloverji 2025: vodič po Lacoste, Ralph Lauren in drugih “quiet luxury” modnih klasikah appeared first on City Magazine.

]]>
ゴールドの時代:ミニマリストなクラシックウォッチが2025年の新たなファッショントレンドとなる理由 https://citymagazine.si/ja/ゴールドの時代:ミニマリストなクラシックウォ/ Fri, 08 Aug 2025 06:34:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=650304

スマートデバイスが通知を次々と送りつけ、睡眠時間を記録して、今日はたったの3,241歩しか歩かなかったと教えてくれるこの世界で、静かに、しかし目覚ましい変化が起こっています。女性たちは、アプリもカロリー計算も不要で、新しい部屋着に胸を躍らせるような衝動に駆られることもなく、腕時計に回帰し始めています。ミニマルでクラシックな腕時計は、テクノロジーのガジェットとしてではなく、純粋なエレガンスの象徴として、再び人々の憧れの的となっています。

The post Čas za zlato: zakaj so minimalistične klasične ure nova modna obsesija 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
「レイジーラグジュアリー」は2025年のファッショントレンド。北欧の気取らないエレガンスの芸術は世界的な理想になりつつある。 https://citymagazine.si/ja/怠惰な贅沢は2025年のファッショントレンドです。/ Thu, 07 Aug 2025 08:21:20 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=649399

ファッションはあまりにも多くのルールを課します。毎日「完璧な身だしなみ」をしなければならないことにうんざりしていませんか? 快適なTシャツとワイドレッグパンツで過ごしたいと思ったことがあるなら、あなたはすでに2025年を席巻したトレンドのリズムを刻んでいるのです。レイジーラグジュアリーこそが、美的厳格さへの倦怠感を解消する答えです。そして、この新しいファッションの波では、完璧でなくても許されるのです。

The post “Lazy luxury” je modni trend leta 2025 – skandinavska umetnost elegance brez napora postaja globalni ideal appeared first on City Magazine.

]]>
小柄な女性のためのファッションルール - 身長が低いからといってスタイルに制限があるわけではない https://citymagazine.si/ja/小柄な女性のためのファッションルール-身長が低/ Thu, 07 Aug 2025 08:21:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=649402

身長が165cm未満だとロングスカートは着られないなんて誰が言ったのでしょう?モデル体型なら別ですが。背を高く見せるには必ずヒールを履かないといけないと言われたことがありますか?小柄な女性向けの時代遅れのアドバイスにうんざりしていませんか?

The post Modna pravila za majhne ženske – nizka postava še ne pomeni omejitev pri stilu appeared first on City Magazine.

]]>
2025年の新学期ファッション:学校の廊下がキャットウォークになるとき https://citymagazine.si/ja/2025年の新学期ファッション、学校の廊下がキャッ/ Tue, 05 Aug 2025 07:13:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=649987

退屈な制服は忘れて。今年の新学期シーズンは、心地よい魅力、ノスタルジックなディテール、そしてブレア・ウォルドーフも羨むような完璧なリラックススタイルが魅力です。2025年の新学期ファッションはどんなものになるのか、さっそく見ていきましょう。

The post Back to School moda 2025: ko šolski hodniki postanejo modna pista appeared first on City Magazine.

]]>
PUMA x Hot Wheelsが、バイクのような音と100万ユーロの見た目を持つキッズコレクションを発表 https://citymagazine.si/ja/プーマxホットウィールが、バイクのような音と100/ Tue, 05 Aug 2025 06:19:26 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=649966

もしファッションの世界と子供たちの想像力が一緒にロードトリップに出かけたら、まさにこんな風になるでしょう。ワイルドで、予測不能で、とびきり派手。そして、忘れられないほどシック。PUMA x Hot Wheelsが、視覚だけでなく聴覚にも訴えかけるカプセルコレクションで帰ってきました。クレイジーなモンスタートラックのジャンプ、ネオンの炎、轟くアスファルトからインスピレーションを得て、それらをすべて着こなせる都会的なラグジュアリーへと昇華させたコレクションを想像してみてください。

The post PUMA x Hot Wheels predstavlja otroško kolekcijo, ki zveni kot motor in izgleda kot milijon evrov appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Studio 2025年プレフォール:スカンジナビアのクールエレガンスを楽々とマスターする方法 https://citymagazine.si/ja/hm-studio-2025年プレフォール:北欧のクールエレガンスを/ Mon, 04 Aug 2025 15:46:57 +0000

Si že kdaj občudovala punce, ki jim uspe hkrati izgledati popolnoma brezbrižno in čudovito urejeno? Punce, ki v prevelikem suknjiču, kavbojkah in razvlečeni pletenini izgledajo kot iz modne revije, čeprav veš, da so verjetno ravno skočile v trgovino po ovseno mleko in matcha latte? Prav to je čar skandinavskega modnega stila, ki ga je v novi kolekciji Pre-Fall 2025 popolno ujela znamka H&M Studio.

The post H&M Studio Pre-Fall 2025: Kako obvladati skandinavsko kul eleganco brez napora appeared first on City Magazine.

]]>
2025年にシルクスカーフをどう着こなす?ファッションアイコンになれる7つの方法 https://citymagazine.si/ja/2025年にシルクスカーフを着こなす方法-ファッショ/ Mon, 04 Aug 2025 11:39:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=649261

ファッションアクセサリー一つで、あなたの印象はガラリと変わります。エレガントでありながらカジュアルなシルクスカーフを身にまとってみませんか。

The post Kako nositi svileno ruto leta 2025? 7 načinov, ki vas spremenijo v modno ikono appeared first on City Magazine.

]]>
あなたのハンドバッグは本物?それとも偽物?偽物を見分ける7つのポイント - たった10秒でチェック! https://citymagazine.si/ja/あなたのハンドバッグは本物ですか?それとも偽/ Fri, 01 Aug 2025 07:23:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=649579

あなたのハンドバッグは本物ですか?それとも偽物ですか?この7つのポイントを10秒でチェックしましょう。

The post Je vaša torbica original ali ponaredek? Teh 7 znakov razkriva ponaredke – preverite v samo 10 sekundah! appeared first on City Magazine.

]]>
客室乗務員が明かす:痛みも水ぶくれもひとつも作らずにハイヒールを12時間履く方法とは! https://citymagazine.si/ja/客室乗務員が、痛みも水ぶくれも出さずに12時間ハ/ Sat, 26 Jul 2025 06:37:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648712

ハイヒールは、1、2時間経つまでは問題ありません。しかし、1、2時間経つと痛みが出て、つま先が緊張し、脱ぎたくなります。しかし、ハイヒールを履いて過ごす客室乗務員が毎日使っている解決策があります。

The post Stevardese razkrile: tako nosijo visoke pete 12 ur brez bolečin in enega samega žulja! appeared first on City Magazine.

]]>
2025年夏の最も美しいヘアスタイルは? 70年代風のレトロな前髪で、フランス人ミューズに変身(最小限の手間で) https://citymagazine.si/ja/2025年夏の最も美しいヘアスタイル:最小限の努力/ Mon, 21 Jul 2025 07:30:42 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648542

シャープな顔立ちや厳格なラインは忘れてください。2025年夏の新しいヘアスタイルは、柔らかさと女性らしさをもたらし、「ほとんど努力していないのに、それでも素敵に見える」という印象を与えます。もちろん、前髪も含まれています。でも、それはあなたが本当に欲しいタイプの前髪です。

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

]]>
誰もが欲しがる!H&M Move Pilates Edit 2026コレクション:この夏を、動きの詩に彩る https://citymagazine.si/ja/誰もが欲しがるhmムーブピラティスエディット2026コ/ Wed, 16 Jul 2025 11:02:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=648097

Kaj imajo skupnega poletna jutra, nežni gibi telesa in dih jemajoči stajlingi? Nova kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026, ki s svojo nežno eleganco vabi k poletnemu preporodu telesa in duha. Stopite v svet, kjer vsak gib postane umetnost, in vsaka vadba trenutek čiste elegance.

The post Vsi jo hočejo! Kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026: bo to poletje spremenila v čisto poezijo gibanja appeared first on City Magazine.

]]>
ヒールなしでも脚を長く見せるファッションテクニック ― あらゆる体型に効く、ファッションフォトグラファーからのアドバイス https://citymagazine.si/ja/ヒールなしで脚を長く見せるファッショントリッ/ Sat, 12 Jul 2025 18:13:50 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645205

エレガントに見えたい、脚を細く長く見せたい、でもハイヒールは履きたくない。ハイヒールなしで脚を長く見せるにはどうすればいいのでしょうか?

The post Modni trik za dolge noge brez pet – nasvet modnih fotografov, ki deluje pri vseh postavah appeared first on City Magazine.

]]>
ついに見つけた:どんな女性にも合う水着。お腹を隠して、脚を長く見せ、年齢を感じさせない https://citymagazine.si/ja/私たちはついに、あらゆる女性にぴったりフィッ/ Fri, 04 Jul 2025 11:52:10 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=644344

体型や年齢に関係なく、快適で自信に満ち、スタイリッシュに感じられる水着はどうやって見つけるのでしょうか?たった一枚の水着で、ウエストを細く見せ、お腹を隠し、シルエットを長く見せることは本当に可能なのでしょうか?もし、締め付け感や不快感、妥協なしに、それを実現できるモデルがあったらどうでしょうか?

The post Končno smo jih našli: kopalke, ki pristajajo čisto vsaki ženski – skrijejo trebuh, podaljšajo noge in brišejo leta appeared first on City Magazine.

]]>
ジーンズの小さなポケット。これは過去のファッション遺物として何のためにあるのでしょうか? https://citymagazine.si/ja/ジーンズの小さなポケット。この過去のファッシ/ Thu, 03 Jul 2025 14:28:46 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645757

ジーンズに小さなポケット?! ジーンズに、なぜあの妙に小さい、ほとんど馬鹿げたほど小さなポケットが付いているのか、考えたことがありますか? せいぜい1ユーロ2セントくらいしか、しかも外科手術のような精密さで押し込めないなんて。いいえ、これはファッションデザイナーの退屈な一日の結果でも、あなたの忍耐力を試すためでもありません。それどころか、この小さなディテールには、InstagramもTikTokも、ましてやカプセルコーヒーマシンもなかった時代に始まった、とても特別で驚くべき物語があるのです。

The post Majhen žep na kavbojkah: čemu sploh služi ta modni relikt preteklosti? appeared first on City Magazine.

]]>
ナイキとリーバイス:象徴的なエアマックス95スニーカーがナイキ x リーバイス エアマックス95に https://citymagazine.si/ja/ナイキとリーバイスの象徴的なエアマックス95スニ/ Sun, 29 Jun 2025 05:24:23 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=645070

2つのファッション界の巨人がコラボレーションし、ストリートを熱狂させるNike x Levi's Air Max 95にご期待ください。NikeとLevi'sがタッグを組んで誕生したAir Max 95は、あなたの足元を真のファッションステートメントへと昇華させます。このスニーカーが絶対に必要な理由を、ぜひお読みください。

The post Nike in Levi’s: Kultne Air Max 95 superge so postale Nike x Levi’s Air Max 95 appeared first on City Magazine.

]]>
Zakaj vsi nosijo tole “pošast” na torbici? Labubu je novi kultni modni fetiš, bolj zaželen kot zadnja Chanelova torbica https://citymagazine.si/ja/なぜみんなこのモンスターをハンドバッグに付け/ Thu, 26 Jun 2025 06:57:54 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=644575

小さくて、ふわふわで、歯があって、そして最新のシャネルバッグよりも魅力的。街中やTikTokで、インフルエンサーやセレブのハンドバッグからぶら下がっている、この奇妙にキュートな生き物を見かけたことのある人は、あなただけではありません。これはたまごっちの新作ではありません。これはLabubuです。北欧の魔法と現代のコレクターブームが融合し、記録的な速さで世界を席巻しました。

The post Zakaj vsi nosijo tole “pošast” na torbici? Labubu je novi kultni modni fetiš, bolj zaželen kot zadnja Chanelova torbica appeared first on City Magazine.

]]>
レアル・マドリード×ルイ・ヴィトン:今シーズン最も華やかな「移籍」は、ピッチではなくキャットウォークで実現した https://citymagazine.si/ja/レアル・マドリードxルイ・ヴィトン ピッチ上/ Sun, 22 Jun 2025 19:30:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=644096

レアル・マドリード × ルイ・ヴィトン。マドリードは、まるで新たな10人制攻撃チームを結成するかのように、ルイ・ヴィトンとの700万ユーロのパートナーシップ契約を発表した。ただし今回は、ゴールを決めるのはLVモノグラム入りのスーツケースで、選手たちは空港やガラディナーにシックな装いで登場し、セキュリティチェックさえも眉をひそめるだろう(そしておそらく近隣の駐車場の料金も)。

The post Real Madrid × Louis Vuitton: najglamuroznejši “transfer” sezone, ki se zgodi na modni pisti, ne na zelenici appeared first on City Magazine.

]]>
H&M 2025 水着が売り切れている理由は、見ているだけで暑くなってしまうからです。 https://citymagazine.si/ja/見ているだけで暑くなってしまうhm-2025の水着はなぜ/ Fri, 20 Jun 2025 10:02:56 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=643807

Poletje 2025 je še komaj zazibalo v naše urnike, pa so H&M-jeve kopalke že razprodane. Kaj se dogaja? Ali smo res vsi skupaj ponoreli za tekstilnimi kipi, ki obljubljajo modni preobrat na plaži? Očitno da. In razlogi so tako vroči, da jih morate prebrati sede.

The post Zakaj so te H&M kopalke 2025 razprodane: zato ker nam je ob pogledu nanje postalo vroče! appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Moveは、あなたのファッションセンスも目覚めさせるMove Yogaカプセルコレクションで国際ヨガデーを祝います https://citymagazine.si/ja/hm-moveは、あなたのファッションセンスも目覚めさせ/ Fri, 20 Jun 2025 09:37:33 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=643785

Pozabi na raztegnjene bombažne pajkice in razvlečene majice z madeži od smutijev. H&M Move je za Mednarodni dan joge, 12. junija, predstavil žensko joga kolekcijo - s kolekcijo Move Yoga Capsule Collection, ki združuje modni izraz, tehnično dovršenost in gibanje, ki je mehko kot tvoja najljubša meditacija.

The post H&M Move praznuje Mednarodni dan joge s kolekcijo Move Yoga Capsule Collection, ki vzbudi tudi tvojo modno zavest appeared first on City Magazine.

]]>
アディダス トーキョー:ジェニファー・ローレンス、ケンダル・ジェンナー、エマ・ワトソンが愛用する、今流行のスニーカー https://citymagazine.si/ja/j‑law、ケンダル、エマがこよなく愛するアディダ/ Thu, 12 Jun 2025 13:53:03 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=642512

サンバが歩いたおかげで、東京は走れた。文字通り。2025年夏に向けて最速のファッショントレンドを探しているなら、このスニーカーがまさに黄金の鍵となるでしょう。

The post Adidas Tokyo: Superge, ki so tako “in”, da jih obožujejo J‑Law, Kendall in Emma appeared first on City Magazine.

]]>
完璧な体型のためのファッショントリック:欠点を隠して一瞬でスリムに見える4つのドレス https://citymagazine.si/ja/欠点を隠して一瞬でスリムに見える、完璧なフィ/ Sun, 08 Jun 2025 15:59:34 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=640507

素敵なドレスは、色や柄で目立つのではありません。あなたに似合うからこそ、際立つのです。お直ししたり、隠したり、調整したりする必要はありません。あなたを支え、引き立て、自信を持てる空間を作るためにあるのです。

The post Modni trik za popolno postavo: 4 obleke, ki skrijejo pomanjkljivosti in vas naredijo vitkejše v hipu appeared first on City Magazine.

]]>
To krilo je letos nepogrešljivo – modni hit 2025: dolžina, ki skrije ravno prav in pristaja čisto vsaki ženski https://citymagazine.si/ja/このスカートは今年見逃せないファッションヒッ/ Sat, 07 Jun 2025 06:18:58 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=640550

ミニは短すぎる、マキシは露出が多すぎる、ミディ丈は退屈になりがち。完璧なスカートを手に入れるための解決策はあるのでしょうか?

The post To krilo je letos nepogrešljivo – modni hit 2025: dolžina, ki skrije ravno prav in pristaja čisto vsaki ženski appeared first on City Magazine.

]]>
バハマスタイルの夏:TRIANGLココナッツクラブ2025は色彩とシックなデザインで魅了します https://citymagazine.si/ja/バハマスタイルの夏、ココナッツクラブトライア/ Sat, 07 Jun 2025 05:09:40 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=641498

波の音に身を任せ、太陽の光を浴び、色彩豊かに彩られた空間で!TRIANGLは、2025年の夏を、カクテルを片手にファッションの女神のように過ごす、最高に素敵な理由を私たちに提供します。TRIANGLココナッツクラブ2025への招待状をお届けします。

The post Poletje v stilu Bahamov: TRIANGL Coconut Club 2025 očara z barvami in šik dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
トロピカルな魅力、H&Mスタイル:H&Mの2番目のサマーコレクション、サマー2025が到着。100万ユーロの価値があるようだ https://citymagazine.si/ja/hm-ovskoによるトロピカルな魅力、hmサマー2025の第2弾コレ/ Mon, 02 Jun 2025 15:46:23 +0000

H&M nas je znova presenetil z drugo izdajo poletne kolekcije - HM poletje 2025 , ki diši po luksuzu, morskih avanturah in šarmu počitniške lahkotnosti. Če imate radi tropski chic in boho glamur, berite dalje.

The post Tropski glamur po H&M-ovsko: že druga poletna kolekcija HM poletje 2025 je tu in videti je kot milijon evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Birkenstock x Maharishi: Sandali za preživetje v džungli… urbani in siceršnji … letošnji hit, ki ga ne spregledati https://citymagazine.si/ja/ジャングルや都会のサバイバルにぴったりのビル/ Wed, 28 May 2025 15:49:07 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639596

ドイツの衒学的精神と英国の奇抜さが出会うと、まるでジョークの始まりのように聞こえるものが生まれますが、この場合、その結果は非常に本格的な靴、ビルケンシュトック x マハリシ モガミ テラテック サンダルになります。未来の軍事遺物のように見えますが、足首を優しく包み込んでくれます。

The post Birkenstock x Maharishi: Sandali za preživetje v džungli… urbani in siceršnji … letošnji hit, ki ga ne spregledati appeared first on City Magazine.

]]>
Moške modne kopalke 2025: poceni, krajše in usklajene s plažnimi dodatki – v slogu starega denarja in znamk – Tom Ford, Zegna https://citymagazine.si/ja/メンズファッション水着2025-安いショート丈でビー/ Mon, 26 May 2025 07:57:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=639002

2025 年は、文字通り、男性のビーチ ファッションに新風を吹き込む年です。ファッションの風が持続可能性、レトロなノスタルジア、そして色の爆発の方向に吹く中、水着は単に水に浸かるための機能的な布地ではなくなって久しい。これらは個人的なスタイルの宣言、気楽さの体現、そして(なぜそうしないのか)少しばかりの自信の表れとなる。 2025年のメンズ水着ファッションを見てみましょう。

The post Moške modne kopalke 2025: poceni, krajše in usklajene s plažnimi dodatki – v slogu starega denarja in znamk – Tom Ford, Zegna appeared first on City Magazine.

]]>
安価な贅沢:エルメス、ディオール、シャネルの雰囲気を醸し出す、20ユーロ以下の2025年夏のトレンドアイテム7選 https://citymagazine.si/ja/エルメス、ディオール、シャネルの雰囲気を醸し/ Sun, 25 May 2025 18:15:39 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=638941

2025 年の夏は、20 ユーロ以下で素敵に着こなせることを証明する新鮮なファッション トレンドが登場します。まるで、割引を見つける方法も知っている専属スタイリストがいるかのようです。ということで、2025年夏のファッションに欠かせないトレンドアイテム7選をご紹介します。

The post Poceni luksuz: 7 modnih trendovskih kosov poletja 2025 do 20 €, ki ustvarijo videz Hermèsa, Diorja in Chanela appeared first on City Magazine.

]]>
新たなファッションの熱狂:アディダス オリジナルスがペットのためのアディダス オリジナルス ペット コレクションを発売 https://citymagazine.si/ja/新たなファッションへの執着、アディダス-オリジ/ Fri, 23 May 2025 18:05:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=638596

あなたの子犬や子猫がこれ以上かわいくなることはないだろうと思ったら、もう一度考え直してください。アディダス オリジナルスは、私たちの愛犬のために特別にデザインされたファッション革命、アディダス オリジナルス ペットを準備しました。信じてください、これは冗談ではありません。

The post Nova modna obsedenost: Adidas Originals lansira kolekcijo Adidas Originals Pets za hišne ljubljenčke appeared first on City Magazine.

]]>
バーバリーの伝説的なビキニが帰ってきました。誰もがこの夏の復活を待ち望んでいます! https://citymagazine.si/ja/バーレリーの伝説のビキニが復活。 歌词さんこれ/ 金, 23 5月 2025 09:26:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=638504

バーバリーは、象徴的なチェック柄ビキニをファッションアーカイブから取り出し、この作品がかつてスタイル、大胆さ、そして認知度の代名詞であった理由を改めて世界に示しました。ノスタルジックな魅力と現代の「静かな贅沢」のトレンドが融合すると何が起こるでしょうか?夏の新たな魅力が誕生しました。バーバリーの伝説のビキニが復活!

The post Burberryjev legendarni bikini je nazaj – in to poletno vrnitev si vsi želimo! appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Move kolekcija 2025: Roza eksplozija stila na teniškem igrišču – teniški minimalizem, ki napada Lacoste https://citymagazine.si/ja/hmムーブコレクション2025-テニスコートでのピンクの/ Fri, 23 May 2025 08:01:56 +0000

Pozabite na monotone športne outfite! H&M Move kolekcija za pomlad/poletje 2025 prinaša pastelno roza modno renesanso za vse ljubiteljice loparskih športov. Ta kolekcija ni le športna oprema – je stilska izjava, manifest samozavesti in eleganca, ki premika meje.

The post H&M Move kolekcija 2025: Roza eksplozija stila na teniškem igrišču – teniški minimalizem, ki napada Lacoste appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj vroč top poletja 2025: elegantna bluza, ki odvzema modni prestol “mali črni obleki” https://citymagazine.si/ja/2025年夏の最もホットなトップス:リトルブラック/ Wed, 21 May 2025 10:50:41 +0000

今年、ファッション界はパリからロサンゼルスまで、ファッション愛好家たちの心を掴んだある特定のアイテムについて語り尽くせません。大胆なホルターネックが首に巻き付いて肩まで落ちるブラウスは、今シーズンのマストハブアイテムとなっています。よりシンプルに、でもより洗練された印象に見せたい日には、このブラウスがカジュアルとハイファッションの理想的なバランスを提供します。

The post Najbolj vroč top poletja 2025: elegantna bluza, ki odvzema modni prestol “mali črni obleki” appeared first on City Magazine.

]]>
MING 29.01 真夜中:ワールドタイムのダークエレガンス https://citymagazine.si/ja/明29-01-真夜中のダークエレガンスの世界時間/ Thu, 15 May 2025 12:39:59 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636926

伝統と革新が融合する時計製造の世界で、MING は 29.01 Midnight モデルで再び驚きをもたらします。わずか 25 本の限定版で、技術的な完璧さと美的洗練さが 1 つの時計に融合されています。

The post MING 29.01 Midnight: Temna eleganca svetovnega časa appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 10 najboljši modni dokumentarci, ki razkrivajo resnični obraz glamurja – mode in skritega modnega sveta (2025) https://citymagazine.si/ja/2025年、ファッションの魅力と隠れたファッション/ Mon, 12 May 2025 06:17:06 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=636240

ファッション業界は、美しさ、名声、そして少々ばかげたトレンド(バレエシューズを履いたクロックスを思い出してください)が絶えず変化する、魅力的で万華鏡のような業界です。しかし、光沢のある雑誌、完璧な写真、象徴的なシルエットの裏には、努力、天才、自尊心の低下、ハイヒールからの転落の世界が広がっている。そして、これはまさに近年の最高のファッションドキュメンタリーが明らかにしていることです。

The post TOP 10 najboljši modni dokumentarci, ki razkrivajo resnični obraz glamurja – mode in skritega modnega sveta (2025) appeared first on City Magazine.

]]>
手頃な価格のシャネルスタイル:時代を超えたパリのシックさを演出するZARAのファッションアイテム12選(2025年) https://citymagazine.si/ja/手頃な価格のシャネルスタイル、永遠のパリジャ/ Tue, 06 May 2025 09:02:18 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=635184

パリのシックさのために全財産、あるいは少なくとも腎臓 2 つを危険にさらさなければならないと誰が言ったのでしょうか?比類のないエレガンス、時代を超越した洗練、そして赤い口紅と焼きたてのクロワッサンのような香りのほのかな魅力の代名詞であるシャネル ファッション ハウスの伝統が、今やザラの棚に息づいています。

The post Chanel style po dostopni ceni: 12 modnih kosov iz Zare, ki ustvarjajo večni pariški šik (2025) appeared first on City Magazine.

]]>
ビッグバッグが復活:マイケル・コース、フルラ、ゲスは、スタイルと快適さを兼ね備えたトレンドに賭けている https://citymagazine.si/ja/マイケル・コースの大型ハンドバッグが復活、フ/ Tue, 29 Apr 2025 11:44:57 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=633677

スタイルと実用性をひとつの作品に組み合わせるにはどうすればよいでしょうか?ファッションはついに機能性を優先するようになったのでしょうか?大きなハンドバッグがなぜ流行りに戻ったのでしょうか?

The post Vračajo se velike torbice: Michael Kors, Furla in Guess stavijo na trend, ki združuje stil in udobje appeared first on City Magazine.

]]>