ブラジルアーカイブ |シティマガジン 木, 05 12月 2024 11:40:47 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 物価が高騰する前に、2025 年の夢の休暇を予約しましょう: 2025 年に最も人気のある目的地 10 https://citymagazine.si/ja/2025-年最高の人旅道最高-10-に高価得が春つつく/ 木, 05 12月 2024 11:40:47 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=619631

あなたは、毎年、最終的に旅行先を決めたときには、最高の休暇の機会がすでに売り切れていることに気づく人ですか?それとも、ギリギリまで待つと常に価格が高くなることがありますか?秘密をご紹介します。休暇の事前予約は単なる現実的な解決策ではありません。これは、お金と神経を節約し、そして何よりも夢の目的地に確実に行くことができる戦略的な行動です。 2025 年の夢の休暇を今すぐ予約しましょう。

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
バイア・ド・サンチョは2023年世界で最も美しいビーチに選ばれました! https://citymagazine.si/ja/baia-do-sancho-je-najlepsa-plaza-na-svetu-2023/ Tue, 28 Mar 2023 09:17:14 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=544778

トリップアドバイザーの旅行者が選んだ! 2023 年の世界で最も美しいビーチは、ブラジルの海岸から約 300 キロ離れたフェルナンド デ ノロンハ島の火山群島にあるバイア ド サンチョとなりました。そしてなぜ彼女はそんなに特別なのですか?!

The post Baia do Sancho je najlepša plaža na svetu 2023! appeared first on City Magazine.

]]>
サンパウロ:ラテンアメリカ最大の都市で寒さから逃れる https://citymagazine.si/ja/sao-paulo-pobegnite-pred-mrazom-v-najvecje-mesto-latinske-amerike/ Sun, 23 Oct 2022 04:04:48 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=531520

南米最大の都市サンパウロは、内陸に流れる川に囲まれたピラティニンガ高原にあります。文化が混在するこの都市は、世界中からの多種多様な移民を受け入れており、ポルトガル、スペイン、ドイツ、アフリカ、ユダヤ、アラブ、日本の文化的な色合いで街路を彩ります。

The post São Paulo: pobegnite pred mrazom v največje mesto Latinske Amerike appeared first on City Magazine.

]]>
Booking.com では、ブレッドは世界で 2 番目に親切な都市としてランク付けされました。 https://citymagazine.si/ja/booking-com-je-bled-postavil-na-2-mesto-najbolj-gostoljubnih-mest-na-svetu/ Thu, 10 Feb 2022 05:38:24 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=511767

ウェブサイト Booking.com は、2022 年の最ももてなしの目的地のリストを発表し、スロベニアで最も人気のある観光都市であるブレッドも 2 位にランクインしました。

The post Booking.com je Bled postavil na 2. mesto najbolj gostoljubnih mest na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
まだ大衆観光客に圧倒されていない 8 つの素晴らしい旅行先 https://citymagazine.si/ja/8-odlicnih-popotniskih-destinacij-ki-jih-mnozicni-turizem-se-ni-preplavil/ Wed, 12 Jan 2022 10:56:11 +0000 https://citymagazine.si/ja/?p=508858

2022 年が始まり、私たちの多くは今年、世界の目的地の 1 つを訪れることを誓っています。しかし、まだ大衆観光客の対象になっていない場所をいくつか訪れることができるのであれば、なぜ観光客でいっぱいの列に並び、世界で最も有名な名所を何千人もの人々と一緒に見る必要があるのでしょうか?

The post 8 odličnih popotniških destinacij, ki jih množični turizem še ni preplavil appeared first on City Magazine.

]]>
リオのオリンピック会場の模擬イメージ - これは今日のマラカナンの様子です https://citymagazine.si/ja/klavrna-podoba-olimpijskega-prizorisca-v-riu-tako-je-danes-videti-maracana/ Tue, 14 Feb 2017 07:01:10 +0000

ほとんどのオリンピック施設の運命は残酷だ。これは2016年リオオリンピックでも確認されており、選手、観客、カメラマンの撤退により施設は無残に崩壊しつつある。最も悲しいイメージは、2014 年にワールドカップの決勝戦が開催され、昨夏には夏季オリンピックの開会式と閉会式がここで行われた有名なマラカナン スタジアムによって示されています。一方、2018年冬季オリンピックが開催される平昌のオリンピック会場は美しくなりつつある。

The post Klavrna podoba olimpijskega prizorišča v Riu – tako je danes videti Maracana appeared first on City Magazine.

]]>
南米の部族の芸術作品にインスピレーションを得たタトゥー https://citymagazine.si/ja/南米の部族の芸術作品にインスピレーションを得/ 水, 01 2月 2017 07:04:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=286596

ブラジル人アーティストのブライアン・ゴメスは、南米先住民部族の幾何学的なアートワークからインスピレーションを得たタトゥーにアマゾンの精神を吹き込みました。

The post Tatuji, ki so jih navdihnile umetnine južnoameriških plemen appeared first on City Magazine.

]]>
映画予告編: The Lost City of Z (2017) https://citymagazine.si/ja/映画予告編-失われた都市-オブ-z-2017/ Thu, 29 Dec 2016 07:03:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=279804

The Lost City of Z は、高度な文明があったとされる証拠を発見するために 1920 年代にアマゾンを旅した英国人探検家パーシー フォーセット (チャーリー ハナム演じる) の実話です。製作会社アマゾン・スタジオによるこの映画は、作家デヴィッド・グランによるベストセラー本『The Lost City of Z: A Tale of Deadly Obsession in the Amazon』(2009)を基にしている。

The post Filmski napovednik: The Lost City of Z (2017) appeared first on City Magazine.

]]>
完全に孤立して暮らす手つかずのアマゾン族がブラジルで発見される https://citymagazine.si/ja/v-braziliji-odkrili-nedotaknjeno-amazonsko-pleme-ki-je-zivelo-v-popolni-izolaciji/ Wed, 28 Dec 2016 07:05:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279654

写真家のリカルド・スタッカートさんは、ブラジルのアマゾン上空を飛行中に珍しい光景に遭遇した。彼は、外界との接触を持たず、今まで誰もその存在を知らなかったアマゾンの部族を発見しました。 21 世紀になって、槍、矢、弓が支配していた新石器時代の生活様式について先住民の洞察が得られるとは誰が想像したでしょうか。サバイバル・インターナショナルによると、現在も世界には 100 を超える部族がそのままの状態で住んでいます。

The post V Braziliji odkrili nedotaknjeno amazonsko pleme, ki živi v popolni izolaciji appeared first on City Magazine.

]]>
ストリート アート 2.0 - 熱帯雨林を通して光を使って絵画を描く https://citymagazine.si/ja/street-art-2-0-slikanje-s-svetlobo-po-tropskem-dezevnem-gozdu/ Thu, 10 Nov 2016 07:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267288

ストリート アート 2.0 はフィリップ エシャルーによるアート プロジェクトです。このフランス人はスプレーの代わりに光を使用し、ストリート アートの最も典型的な代表である落書きとは対照的に、彼の作品は空間に無害に介入します。最後のキャンバスに彼は熱帯雨林を選び、スルイ族の肖像画を樹上に投影することで、過剰な森林伐採がもたらす問題とその影響に注目を集めました。

The post Street Art 2.0 – slikanje s svetlobo po tropskem deževnem gozdu appeared first on City Magazine.

]]>
最も美しい女性はどこから来たのでしょうか? https://citymagazine.si/ja/od-kod-prihajajo-najlepse-zenske/ Sat, 05 Nov 2016 07:09:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266270

世界には 70 億人以上の人々がおり、195 か国があります。世界のどの国にも美しい人が住んでいることに疑いの余地はありませんが、この基準の中でも際立っている国も確かにあります。では、最も美しい女性はどこから来たのでしょうか?

The post Od kod prihajajo najlepše ženske? appeared first on City Magazine.

]]>
リオ 2016 - 栄光のオリンピック精神: 特別なメダルにふさわしい動きをしたランナー https://citymagazine.si/ja/リオ-2016-オリンピック精神の栄光-特別なメダルにふ/ Wed, 17 Aug 2016 12:37:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=248674

リオ 2016 では、すでに数え切れないほどの記憶に残るシーンやあらゆる尊敬に値する動きが生まれましたが、5000 メートルの予選では、オリンピック精神の頂点を目の当たりにしました。この大会では、アメリカとニュージーランドのランナー、アビー・ダゴスティーノとニッキー・ハンブリンが、ゴールまで約2,000メートルのところで群衆の中に落ちながらも協力してゴールに到達する様子が描かれていた。おそらくオリンピックの最高の瞬間をご覧ください。

The post Rio 2016 – olimpijski duh v vsej svoji veličini: tekačici s potezo, vredno posebne medalje appeared first on City Magazine.

]]>
オリンピック: もう廃止された珍しいオリンピック競技 https://citymagazine.si/ja/オリンピックゲーム異常なオリンピックスポーツ/ Wed, 10 Aug 2016 06:15:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=247082

これまでのところ、夏季オリンピックのオリンピックプログラムには43の異なるスポーツが参加しています。夏季オリンピックの現在のプログラムには、38 種目 28 競技が含まれています。過去にはオリンピックでも多くの競技が行われましたが、2016年のリオオリンピックでは見られなくなります。綱引きや熱気球などです。今年、100年以上ぶりにゴルフがリストに復帰し、2014年に国際オリンピック委員会は、オリンピックに代表できるのは28競技のみという制限を撤廃した。これが、特定のスポーツがランキングから外れる主な理由となっていたことが多い。プログラム。制限はアスリート10,500名、種目数310となり、POI Tokyo 2020で初めて適用される。

The post Olimpijske igre: nenavadni olimpijski športi, ki jih ni več appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: ブラジルのチーズパン - 塩味のスナック No. 1 2016 年リオオリンピック期間中 https://citymagazine.si/ja/レシピ-ブラジル-チーズ-パン-セイボリー-スナック-st-1/ Tue, 09 Aug 2016 06:03:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=246913

2016 年のリオ夏季オリンピックを記念して、非常に人気のあるブラジル料理のレシピを見つけました。パン デ ケイジョ (ブラジルのチーズ パン) は、美味しくてすぐに作れるおいしいスナックで、「小さな」画面で競技を放送するのに最適です。

The post Recept: brazilski sirovi kruhki – slani prigrizek št. 1 v času OI Rio 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Rio 2016: slovenska rokometna reprezentanca na Rogli ugnala gozdne divjake! https://citymagazine.si/ja/rio-2016-slovenska-rokometna-reprezentanca-na-rogli-ugnala-gozdne-divjake/ Tue, 26 Jul 2016 15:22:15 +0000

Slovenska rokometna reprezentanca je pripravljena na vse! Takšno je sporočilo motivacijskega posnetka slovenskih rokometašev, ki so se na Rogli znašli pred hudim izzivom. Nasproti so jim namreč stali strah vzbujajoči, predvsem pa nepredvidljivi tekmci – gozdni divjaki! A Slovenci se jih niso ustrašili, kot se ne bodo ustrašili tekmecev na poletnih olimpijskih igra Rio 2016, kjer jim bodo nasproti stali Brazilci, Poljaki, Švedi, Nemci in Egipčani.

The post Rio 2016: slovenska rokometna reprezentanca na Rogli ugnala gozdne divjake! appeared first on City Magazine.

]]>
リオ 2016: リオオリンピックに出場する最もセクシーなアスリート https://citymagazine.si/ja/rio-2016-najbolj-seksi-sportnice-ki-bodo-nastopile-na-olimpijskih-igrah-v-riu/ Tue, 19 Jul 2016 06:21:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242718

リオ夏季オリンピックに出場する最もセクシーな女性アスリートは誰ですか?ブラジルの首都での 2016 年夏季オリンピック開幕までのカウントダウンが沸点に近づいています。 2016 年 8 月 7 日はそう遠くありません。リオオリンピックでは 10,500 人以上のアスリートが演技しますが、その中には本物の美女である女性代表も含まれます。リオオリンピックへの切符を手にした最もセクシーな女性アスリート15人をチェックしてみよう。何という身体だ!彼らは仕事を休んだのでしょうか?このアスリートたちが美人コンテストをしたらどちらが勝つでしょうか? 2016 年リオ オリンピックでスポーツ界の最大の成功を予測するのはどれですか?

The post Rio 2016: najbolj seksi športnice, ki bodo nastopile na olimpijskih igrah v Riu appeared first on City Magazine.

]]>
オリンピック再会: オリンピアンと料理 - ブラジルの味 https://citymagazine.si/ja/olimpijski-reunion-kuhamo-z-olimpijci-okusi-brazilije/ Sat, 27 Feb 2016 04:41:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=216143

スロベニアオリンピック委員会とスロベニアブラジル大使館の協力により、グランドホテルユニオンではさまざまなコンセプトの一連のオリンピックイベントが開催され、スロベニアのアスリートとファンを結びつけ、オリンピックの準備とリオでの現在のイベントを紹介します。スロベニアとブラジルという 2 つの目的地の間に橋を架けます。シリーズの次の回は、有名なブラジル人シェフ、シルビア・ドス・サントスによるクッキング・アカデミー(オリンピック・リユニオン:オリンピアンと料理する – ブラジルの味)で、オリンピックの「ビープ音」はボーヤン・トキッチとベンジャミン・サブシェクによって配信されます。

The post Olimpijski ReUnion: Kuhamo z olimpijci – okusi Brazilije appeared first on City Magazine.

]]>
彼らはここが世界で最も美しい通りだと言います https://citymagazine.si/ja/pravijo-da-je-to-najlepsa-ulica-na-svetu/ Fri, 29 May 2015 04:15:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=164354

彼らは、ブラジルのリオグランデ・ド・スル州の州都ポルト・アレグレの通りが世界で最も美しい通りだと言いますが、それに異論を唱えるのは難しいでしょう。なぜ?並木フォトギャラリーをご覧いただければ、すぐにお分かりいただけるでしょう。通りの両側には木々が植えられており、近くのビルの7階まで届く木もあります。それをさらに美しく価値のあるものにしているのは、木の後ろに建物だけが「成長」しているという事実です。そのため、少なくともこれらの木がこのコンクリートジャングルで生き残っているのを見るのは素晴らしいことです。

The post Pravijo, da je to najlepša ulica na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
世界中のカーニバル都市 https://citymagazine.si/ja/karnevalska-mesta-po-svetu/ Sun, 15 Feb 2015 16:55:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=140588

恐ろしい衣装を着た人々が小屋を建てて冬を追い払った時代から長い時間が経ちましたが、灰色の冬の日を明るくしたいという欲求は消えていません。それどころか、喜ぶ理由は世界中に広がり、熱帯の暑い場所にまで広がっています。ホリデーシーズンも5シーズン目となり、悩みを捨て、退屈な日常を忘れる季節になりました。バクスのカーニバルの理由が厳しい冬だったのか、自分の身元を隠したいという欲求だったのか、それとも他の理由だったのか、それは今日では問題ではありません。重要なことは、カーニバルの期間中、世界中に楽園があるということです。

The post Karnevalska mesta po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
世界最大のレコードコレクター: ブラジルの大物は世界中のレコードをすべて購入したいと考えている https://citymagazine.si/ja/世界最大のレコードコレクターであるブラジルの/ Tue, 12 Aug 2014 09:48:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=90086

ピッツバーグの元レコード店オーナー、ポール・マウィニー氏は40年以上レコードを収集しており、昨年までに約300万枚のレコードを蓄積した。中には、とんでもなく安い価格でも売り手が見つからず、ただ棚に並べられているだけのものもたくさんありました。デジタルレコードが切実に必要とされている家宝だが、ポールには長い間買い手が見つからなかった。音楽オムニバスがバス王ゼロ・フレイタスに買収されるまでは。

The post Največji zbiralec gramofonskih plošč na svetu: brazilski magnat želi kupiti vse vinilke tega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
あなたが絶対に知らなかったサッカーワールドカップに関する10の興味深い事実 https://citymagazine.si/ja/あなたが絶対に知らなかったサッカーワールドカ/ Wed, 09 Jul 2014 04:20:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=81475

おそらく、最高のサッカー選手の中で誰が最も多くカードで罰せられたかを知っていますか?ワールドカップ史上、最も優れたチームの中で最も悪かったのはどのチームですか?最長の賛美歌はどれくらいですか?サッカー世界選手権の現在は試合のおかげで興奮しますが、過去は多くの珍しい、しかしあまり知られていない事実のおかげで興奮します。その中から10個を紹介します。

The post 10 zanimivih dejstev o svetovnem prvenstvu v nogometu, ki jih zagotovo niste vedeli appeared first on City Magazine.

]]>
ブラジル人アーティストによる素晴らしい料理の写真 https://citymagazine.si/ja/ブラジル人アーティストによる素晴らしい食べ物/ Tue, 01 Jul 2014 04:05:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79902

ジューシーなフルーツ、おいしい麺、スパイシーなペパロニで遊んだ、ブラジル人アーティスト、ウィリアム・カスによる最新の写真プロジェクトを見てみましょう。彼はそれらを鍋とはまったく別の場所に置きました。

The post Fantastične fotografije hrane brazilskega umetnika appeared first on City Magazine.

]]>
ブラジルワールドカップ: サッカーボールを使った現代アート https://citymagazine.si/ja/umetnost-z-nogometno-zogo/ Fri, 27 Jun 2014 04:25:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=79089

トンネル、ドライシート、オックスフォード...サッカー選手に芸術的なスキルを必要とするボールを使ったトリックを表すサッカー用語。絵を描くのは好きですが、決して筆を使うことのない画家ホン・イーは、ボールアートを文字通りに捉えました。

The post SP Brazilija: Sodobna umetnost z nogometno žogo appeared first on City Magazine.

]]>
Uradna žoga Svetovnega nogometnega prvenstva – Brazuca – zaslovela na Twitterju https://citymagazine.si/ja/uradna-zoga-svetovnega-nogometnega-prvenstva-brazuca-zaslovela-na-twitterju/ Mon, 23 Jun 2014 04:35:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=77897

Brazuca, uradna žoga Svetovnega nogometnega prvenstva, je na družbenem omrežju Twitter dosegla že preko 1,6 milijona sledilcev.

The post Uradna žoga Svetovnega nogometnega prvenstva – Brazuca – zaslovela na Twitterju appeared first on City Magazine.

]]>
スター界のサッカー選手は誰に似ているのでしょうか? https://citymagazine.si/ja/komu-so-v-zvezdniskem-svetu-podobni-nogometasi/ 土, 21 6月 2014 04:05:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=77480

ワールドカップとハリウッドには、見た目よりも多くの共通点があります。どちらもドラマチックで、壮観で、感情に満ちています。また、どの有名人の顔が有名サッカー選手に驚くほど似ているかも明らかにします。

The post Komu so v zvezdniškem svetu podobni nogometaši? appeared first on City Magazine.

]]>
ワールドカップを違った角度から観る8つの方法 https://citymagazine.si/ja/8-nacinov-kako-svetovno-nogometnego-prvenstvo-pride-k-vam/ Thu, 19 Jun 2014 04:20:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=76788

Če ne greste vi na svetovno prvenstvo v nogometu, pa svetovno prvenstvo pride k vam. Daleč od oči daleč od srca, a ne ko imate na voljo za skorajda celo nogometno moštvo aplikacij in spletnih strani, ki dajejo občutek, da ste z najpomembnejšo postransko stvarjo v življenju na zmenku na stadionu in tisoče kilometrov proč.

The post 8 načinov kako spremljamo svetovno nogometno prvenstvo drugače appeared first on City Magazine.

]]>
ワールドカップがスーパーボウルに勝った理由 https://citymagazine.si/ja/sp-v-nogometu-v-braziliji-1-super-bowl-0/ Mon, 16 Jun 2014 04:30:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75999

Podjetje Unruly je razdrlo številke, ki se lepijo na oglase za Svetovno prvenstvo v nogometu in oglase, ki so se lepili na Super Bowl, ter prišlo do zanimivih ugotovitev. Med drugim, da smo še pred prvim sodnikovim žvižgom večkrat delili naprej tiste, ki so bili narejeni ekskluzivno za Svetovno prvenstvo, kot tiste, ustvarjene le za Super Bowl 2014.

The post Kako je svetovno prvenstvo v nogometu premagalo Super Bowl appeared first on City Magazine.

]]>
マナウス – アマゾンの熱帯雨林の中心 https://citymagazine.si/ja/manaus-v-srcu-amazonskega-pragozda/ Sun, 15 Jun 2014 04:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75543

ブラジルの6月と7月は冬にあたり、暑さを避けたいサッカー選手にとっては便利な時期です。しかし、それらすべてではありません。例えばイングランド人は、彼らが言うように、チャンピオンシップで最も難しい試合に向けてすでに準備を進めている。まず最初にイタリアと一年中灼熱の熱帯雨林の真ん中で「激突」することになるからだ。信じられないほど高い。マナウスへようこそ!

The post Manaus – v srcu Amazonskega pragozda appeared first on City Magazine.

]]>
2014 FIFA ワールドカップ - ゆりかごからブラジルへ #2 https://citymagazine.si/ja/2014年ワールドカップの誕生からブラジル大会まで/ Sat, 14 Jun 2014 04:20:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75601

サッカーは、世界中の多くの若者のモチベーションを高め、チームの協力を促す美しいゲームであるだけでなく、政治的、国家的、経済的にも大きな影響を与えます。このスポーツの中心的な世界的イベントは間違いなくワールドカップであり、国際サッカー連盟 (FIFA) が 4 年ごとに主催します。世界で最も人気のある試合のワールドカップ決勝戦は、場所によってはオリンピックよりも多くの人が観戦します。

The post Svetovno nogometno prvenstvo 2014 – od zibelke do Brazilije #2 appeared first on City Magazine.

]]>
カラフルなブラジルのトレンドにファンが熱狂 https://citymagazine.si/ja/navijasko-navdusenje/ Fri, 13 Jun 2014 04:40:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75573

Težko pričakovano pričakovanje. Igrivost. Pridih živahnosti. Vznemirljivost. Napet zaplet. Vzklik. Poskok. Na zmago!

The post Navijaško navdušenje z obarvanimi brazilskimi trendi appeared first on City Magazine.

]]>
2014 FIFA ワールドカップ - ゆりかごからブラジルへ #1 https://citymagazine.si/ja/svetovno-nogometno-prvenstvo-2014-od-zibelke-do-brazilije/ 木, 12 6月 2014 08:47:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75474

サッカーは、世界中の多くの若者のモチベーションを高め、チームの協力を促す美しいゲームであるだけでなく、政治的、国家的、経済的にも大きな影響を与えます。このスポーツの中心的な世界的イベントは間違いなくワールドカップであり、国際サッカー連盟 (FIFA) が 4 年ごとに主催します。世界で最も人気のある試合のワールドカップ決勝戦は、場所によってはオリンピックよりも多くの人が観戦します。

The post Svetovno nogometno prvenstvo 2014 – od zibelke do Brazilije #1 appeared first on City Magazine.

]]>
レシピ: カイピリーニャ - ワールドカップの飲み物 https://citymagazine.si/ja/recept-caipirinha-pijaca-svetovnega-prvenstva/ Tue, 10 Jun 2014 04:40:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=74443

第20回ワールドカップを観戦しながらクールダウンする、ライムとカシャーサで作るブラジルの国民的アルコール飲料のレシピです。

The post Recept: Caipirinha – pijača Svetovnega prvenstva appeared first on City Magazine.

]]>
おとぎ話のようなブラジルの高級ホテル5選 https://citymagazine.si/ja/5-luksuznih-brazilskih-hotelov-ki-se-zdijo-kot-pravljica/ Tue, 10 Jun 2014 04:15:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=74500

熱いリズムとサッカーの国は、豪華なホテルの提供も印象的です。

The post 5 luksuznih brazilskih hotelov, ki se zdijo kot pravljica appeared first on City Magazine.

]]>
目がついたサッカーボール https://citymagazine.si/ja/目をつけたサッカー少年/ Thu, 17 Apr 2014 04:00:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62405

サッカーは世界最大のスポーツであり、ワールドカップは NFL、NBA、NHL などのリーグやその他のスポーツを簡単に破ります。今年のFIFAワールドカップはブラジルで開催され、6月12日のブラジル対クロアチア戦で開幕する。

The post Nogometna žoga, ki je dobila oči appeared first on City Magazine.

]]>
伝説の VW タイプ 2 の最後のドライブ https://citymagazine.si/ja/poslednja-voznja-legendarnega-vw-type-2/ Tue, 01 Apr 2014 04:49:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59130

最後のフォルクスワーゲン タイプ 2 が昨年末に生産中止になった後、フォルクスワーゲンは、これまでと同様に、伝説の「ヒッピー コンビ」がユニークなスタイルで別れを告げる大規模なキャンペーンを開始しました。この栄誉は最近、コンビの生涯と最後の願いを懐かしく感動的に伝えるドキュメンタリー色の映画で記念されました。

The post Poslednja vožnja legendarnega VW Type 2 appeared first on City Magazine.

]]>
プレミア上映: モンテビデオ、また会いましょう! https://citymagazine.si/ja/premiera-montevideo-se-vidimo/ 金, 28 2月 2014 06:29:58 +0000

モンテビデオ、また会いましょう!は、2010 年にこの地域で大ヒットした人気のビデオの神様、モンテビデオの続編です。最初のパートの後、彼らは同名のテレビシリーズも録画し、スロベニアでも放送されました。

The post Premiera: Montevideo, se vidimo! appeared first on City Magazine.

]]>
ブラジル料理レストラン「Rodizio do Brasil」の本格的なブラジルの雰囲気 https://citymagazine.si/ja/pristno-brazilsko-vzdusje-v-brazilski-restavraciji-rodizio-do-brasil/ Fri, 17 Jan 2014 08:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=43477

今週末、Mrzla Ljubljana は、初のブラジル料理のオファーと、本物のブラジルの精神で熱いパーティーを開催する場所を獲得しました。

The post Pristno brazilsko vzdušje v brazilski restavraciji Rodizio do Brasil appeared first on City Magazine.

]]>
ナイキがブラジルワールドカップの広告を公開 https://citymagazine.si/ja/ナイキがブラジルで開催されるサッカーワールド-2/ 水, 04 12月 2013 09:40:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=37314

ちょうど 191 日後に開催されるワールドカップを楽しみにしていなかったとしても、この広告を見ればきっと楽しみになるでしょう。

The post Nike razkril oglas za svetovno nogometno prvenstvo v Braziliji appeared first on City Magazine.

]]>
ブラジリア – 退屈な首都はもう不要 https://citymagazine.si/ja/brasilia-nic-vec-dolgocasno-glavno-mesto/ Mon, 11 Oct 2010 09:21:54 +0000 http://citymagazine.si/clanek/brasilia-nic-vec-dolgocasno-glavno-mesto/

ブラジリアという言葉が頭に浮かぶとき、世界で 5 番目に大きい国の首都を思い浮かべる人はほとんどいません。もちろん、ブラジリアというと、すぐに美しい少女、砂浜、サンバ、色とりどりのカーニバルのイメージが思い浮かびます。なぜなら、この国自体でさえ、楽しさ、人種的多様性、鋭い社会的違いから遠く離れたところに存在する政治中枢に対して、疎外的で非人間的な態度を育んでいるからです。

The post Brasilia – nič več dolgočasno glavno mesto appeared first on City Magazine.

]]>
Jardim Botânico – リオデジャネイロの静かな一面 https://citymagazine.si/ja/ジャルディン・ボタニコ・ミルナ・ストラン・リ/ Tue, 16 Mar 2010 16:59:35 +0000 http://citymagazine.si/clanek/jardim-botanico-mirna-stran-ria-de-janeira/

世界で最も美しい都市リオデジャネイロの象徴であるコルコバード・キリストの両腕の下、ラゴア湖畔には、豊かな緑、一流レストラン、ユニークなショップ、アンティークショップ、優雅な住人たち。

The post Jardim Botânico – mirna stran Ria de Janeira appeared first on City Magazine.

]]>
Manaus – urbana džungla sredi pragozda https://citymagazine.si/ja/manaus-urbana-dzungla-sredi-pragozda/ Sun, 08 Feb 2009 21:06:54 +0000 http://citymagazine.si/clanek/manaus-urbana-dzungla-sredi-pragozda/

突然、ゴムの木から滴り落ちた粘着性のミルクやラテックスは役に立たない液体ではなく、リオ・ネグロ(黒い川)沿いの都市に予期せぬ発展をもたらしましたが、残念ながら地元住民の大多数を悲惨な状況に陥れました。搾取される階級。

The post Manaus – urbana džungla sredi pragozda appeared first on City Magazine.

]]>